EN Therefore, there is no need to adopt any conventional method for converting your PDF into Word to make changes in your PDF, as you can use our PDF to Doc online converter to perform this task more efficiently and quickly.
Перекладіть "adopt any conventional" на Португальська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "adopt any conventional" з Англійська на Португальська
Переклади adopt any conventional
"adopt any conventional" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
Переклад Англійська на Португальська adopt any conventional
Англійська
Португальська
PT Portanto, não é necessário adotar nenhum método convencional para converter pdf em word fazer alterações em seu PDF, pois você pode usar nosso PDF para Doc Conversor online depara executar esta tarefa com mais eficiência e rapidez.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| need | necessário |
| conventional | convencional |
| method | método |
| changes | alterações |
| online | online |
| task | tarefa |
| quickly | rapidez |
| is | é |
| doc | doc |
| adopt | adotar |
| converter | conversor |
| in | em |
| can | pode |
| use | usar |
| this | esta |
| no | nenhum |
| you | você |
| our | nosso |
| perform | executar |
| more | mais |
| and | e |
EN We use many other conventional and non-conventional security measures, all of which cannot be explained here
PT Usamos muitas outras medidas de segurança convencionais e não convencionais, todas as quais não podem ser explicadas aqui
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| conventional | convencionais |
| measures | medidas |
| explained | explicadas |
| other | outras |
| security | segurança |
| we use | usamos |
| many | muitas |
| of | de |
| here | aqui |
| and | e |
| which | o |
| be | ser |
EN Act respectfully, diligently, and circumspectly in interactions with authorities and public servants, especially if they adopt or may adopt resolutions that affect OMI Group directly or indirectly.
PT Agir com respeito, diligência e prudência nas relações com autoridades e funcionários públicos, particularmente se estes adotam ou podem adotar resoluções e decisões que afetam o Grupo OMI de forma direta ou indiretamente.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| act | agir |
| authorities | autoridades |
| public | públicos |
| especially | particularmente |
| adopt | adotar |
| resolutions | resoluções |
| affect | afetam |
| omi | omi |
| indirectly | indiretamente |
| if | se |
| or | ou |
| group | grupo |
| directly | com |
| may | podem |
| in | de |
| and | e |
EN Accor SA informs the Customer that, in the event of a dispute in connection with these General Terms and Conditions, it may have recourse to a conventional mediation procedure or any other alternative means of dispute resolution
PT O Cliente é informado pela Accor S.A. da possibilidade de recorrer, em caso de contestação relativa à presentes Condições Gerais, a um procedimento de mediação convencional ou a qualquer outra forma alternativa para a resolução dos litígios.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| accor | accor |
| general | gerais |
| conventional | convencional |
| mediation | mediação |
| procedure | procedimento |
| resolution | resolução |
| or | ou |
| alternative | alternativa |
| customer | cliente |
| a | um |
| in | em |
| conditions | condições |
| the | o |
| of | de |
| means | para |
EN If any sheets are Unrestricted or Limited, and you set the account to be more restrictive, then those sheets will automatically adopt the more restrictive setting
PT Se uma planilha for Irrestrita ou Limitada e você definir a conta com um perfil mais restritivo, essas planilhas adotarão automaticamente a configuração mais restritiva
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| unrestricted | irrestrita |
| limited | limitada |
| account | conta |
| automatically | automaticamente |
| adopt | adotar |
| sheets | planilhas |
| if | se |
| or | ou |
| you | você |
| the | a |
| setting | configuração |
| and | e |
| more | mais |
EN The legal obligation of the Movement’s staff to adopt all possible precautionary measures in order to ensure there is no abuse of any kind against minors and vulnerable persons;
PT a obrigação jurídica dos responsáveis do Movimento de tomar todas as precauções possíveis para que não haja abusos de qualquer espécie contra crianças, adolescentes e pessoas vulneráveis;
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| obligation | obrigação |
| movements | movimento |
| is | é |
| persons | pessoas |
| possible | possíveis |
| legal | para |
| of | do |
| kind | não |
| and | e |
| the | as |
| against | de |
EN Learn eight steps that any organization should consider when looking to adopt a cloud-native approach to applications—and how Red Hat® Application Services can help.
PT Confira as oito etapas para a adoção do desenvolvimento de aplicações nativas em cloud, incluindo casos de sucesso de clientes da Red Hat®.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| learn | desenvolvimento |
| native | nativas |
| red | red |
| hat | hat |
| steps | etapas |
| cloud | cloud |
| eight | oito |
| applications | aplicações |
| and | do |
EN Hot off the release of the second trailer for the upcoming season of HBO’s Game of Thrones, Quartz set out to identify the impact premium television content had on more conventional movie theaters.
PT Após o lançamento do segundo trailer da próxima temporada de Game of Thrones da HBO, o Quartz decidiu identificar o impacto que o conteúdo premium de televisão teve nos cinemas mais convencionais.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| release | lançamento |
| season | temporada |
| game | game |
| impact | impacto |
| television | televisão |
| content | conteúdo |
| conventional | convencionais |
| of | of |
| the | o |
| premium | premium |
| identify | identificar |
| second | segundo |
| more | mais |
| for | de |
EN The Unwritten Rules of Baseball: The Etiquette, Conventional Wisdom, and Axiomatic Codes of Our National Pastime
PT Osciloscópio: Primeiros Passos
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| the | primeiros |
EN The indigenous school works combining traditional knowledge which is transmitted from generation to generation, with a conventional curriculum
PT A escola indígena trabalha misturando os conhecimentos tradicionais, que são transmitidos de geração em geração, com um currículo convencional
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| indigenous | indígena |
| school | escola |
| works | trabalha |
| traditional | tradicionais |
| knowledge | conhecimentos |
| generation | geração |
| conventional | convencional |
| curriculum | currículo |
| combining | com |
| a | um |
| is | são |
| the | os |
| which | o |
| from | de |
EN Challenging conventional wisdom through our love for driving.
PT Reserve agora e descubra a Suíça em um carro de aluguel.
EN If your iPhone's Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups it shows the "Last Backup" as "Incomplete", it won't be possible to download it using the conventional approach
PT Se as Settings do seu iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostrar o “Último Backup” como “Incompleto”, não será possível baixá-lo usando a abordagem convencional
EN The conventional method of converting a PDF file into doc format is quite hectic and tedious
PT O método convencional de converter um arquivo PDF para o formato doc é bastante agitado e tedioso
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| conventional | convencional |
| method | método |
| quite | bastante |
| tedious | tedioso |
| a | um |
| format | formato |
| is | é |
| the | o |
| converting | converter |
| file | arquivo |
| doc | doc |
| of | de |
| and | e |
EN The conventional centralized model can be replaced by decentralized alternatives with a blockchain-based approach
PT O modelo centralizado convencional pode ser substituído por alternativas descentralizadas com uma abordagem baseada em blockchain
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| conventional | convencional |
| centralized | centralizado |
| model | modelo |
| replaced | substituído |
| decentralized | descentralizadas |
| alternatives | alternativas |
| approach | abordagem |
| blockchain | blockchain |
| the | o |
| based | baseada |
| can | pode |
| a | uma |
| be | ser |
| by | com |
EN Conventional security measures presumed that applications and users would be inside the network perimeter, which is no longer true
PT As medidas de segurança convencionais pressupunham que aplicações e usuários estivessem dentro do perímetro da rede, mas isso não acontece mais
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| conventional | convencionais |
| measures | medidas |
| applications | aplicações |
| users | usuários |
| perimeter | perímetro |
| security | segurança |
| network | rede |
| longer | mais |
| the | as |
| be | estivessem |
| no | não |
| and | e |
| inside | de |
| which | o |
| true | que |
EN Being tech geeks, we deal with dry figures and facts mostly, but at the same time we are open to new horizons and non-conventional ideas
PT Sendo geeks da tecnologia, lidamos com números secos e fatos principalmente, mas ao mesmo tempo estamos abertos a novos horizontes e idéias não-convencionais
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| tech | tecnologia |
| geeks | geeks |
| time | tempo |
| open | abertos |
| new | novos |
| horizons | horizontes |
| facts | fatos |
| the | a |
| mostly | principalmente |
| deal | da |
| but | mas |
| we | estamos |
| and | e |
EN The premium version is the best for the ones who want to develop a conventional virtual business or store through e-commerce for generating revenues and profits.
PT A versão premium é a melhor para quem deseja desenvolver um negócio convencional ou loja virtual através do e-commerce para geração de receita e lucros.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| conventional | convencional |
| virtual | virtual |
| generating | geração |
| revenues | receita |
| profits | lucros |
| premium | premium |
| is | é |
| a | um |
| or | ou |
| develop | desenvolver |
| store | loja |
| want to | deseja |
| the | a |
| who | quem |
| best | melhor |
| business | negócio |
| and | e |
EN Ditch Conventional BI Get Smarter Insights with Spotfire 11
PT Esqueça a BI convencional e obtenha percepções mais inteligentes com o Spotfire 11
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| conventional | convencional |
| bi | bi |
| smarter | inteligentes |
| insights | percepções |
EN Studies have shown that using these environments for training is faster, cheaper and more effective than conventional methods.
PT Estudos mostraram que o uso desses ambientes para treinamento é mais rápido, mais barato e mais eficiente do que os métodos convencionais.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| studies | estudos |
| environments | ambientes |
| training | treinamento |
| effective | eficiente |
| conventional | convencionais |
| methods | métodos |
| these | desses |
| is | é |
| and | e |
| more | mais |
| for | para |
| cheaper | mais barato |
| than | o |
| using | do |
| faster | mais rápido |
EN ABC is free to use, available in conventional workshop or fully online formats, and has been adopted worldwide
PT O ABC é de uso gratuito, disponível em formatos convencionais ou totalmente online e foi adotado em todo o mundo
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| abc | abc |
| conventional | convencionais |
| online | online |
| adopted | adotado |
| or | ou |
| fully | totalmente |
| free | gratuito |
| use | uso |
| in | em |
| formats | formatos |
| available | disponível |
| worldwide | em todo o mundo |
| and | e |
| is | é |
EN UX design begins the moment a user engages with your business. It might be through a conventional media commercial, a Facebook contact, or a direct interaction via your portal.
PT O projeto UX começa no momento em que um usuário se envolve com seu negócio. Pode ser através de um comercial de mídia convencional, um contato no Facebook, ou uma interação direta através de seu portal.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| ux | ux |
| begins | começa |
| user | usuário |
| engages | envolve |
| conventional | convencional |
| portal | portal |
| media | mídia |
| contact | contato |
| or | ou |
| direct | direta |
| interaction | interação |
| the | o |
| design | projeto |
| commercial | comercial |
| a | um |
| be | ser |
| moment | no momento |
| your | seu |
| business | com |
EN We have revamped our people's page to match the conventional look and feel of the product. You can check it out in your Freshdesk Messaging account.
PT Renovamos a página de Pessoas para combinar com a aparência e aspecto do produto. Confira...
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| match | combinar |
| product | produto |
| page | página |
| the | a |
| check | confira |
| and | e |
| of | do |
EN "Machining larger workpieces using #30 machine" The release of the W1000Xd1 machining center sees an override in the conventional machining areas of #30 machines. Equipped with new NC controller.
PT "Usinando peças maiores utilizando a máquina #30". A liberação do centro de usinagem S1000X1 reflete uma substituição nas áreas de usinagem convencionais das máquinas #30. Equipado com o novo controlador NC.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| machining | usinagem |
| conventional | convencionais |
| equipped | equipado |
| controller | controlador |
| areas | áreas |
| new | novo |
| machine | máquina |
| machines | máquinas |
| center | centro |
| using | com |
| the | o |
| with | utilizando |
| of | do |
| an | uma |
EN The why and how: Moving away from conventional methods of time tracking
PT Como fazer para ter mais produtividade no home office
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| moving | para |
EN CAPELLIX ADVANCED LED TECHNOLOGY shines brighter with greatly improved power efficiency at less than one-tenth of the size of a conventional LEDs.
PT A TECNOLOGIA AVANÇADA DE LEDS CAPELLIX brilha mais forte com a eficiência de energia amplamente melhorada e menos de um décimo do tamanho de um LED convencional.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| shines | brilha |
| less | menos |
| size | tamanho |
| conventional | convencional |
| leds | leds |
| tenth | décimo |
| led | led |
| power | energia |
| efficiency | eficiência |
| a | um |
| the | a |
| improved | mais |
| of | do |
EN Given that many users and applications no longer live and operate on a corporate network, access and security measures can’t depend on conventional hardware appliances in the corporate datacenter.
PT Considerando que vários usuários e aplicações não estão mais presentes, nem operam em redes corporativas, as medidas de acesso e segurança não podem depender de appliances de hardware convencionais no datacenter corporativo.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| given | considerando |
| users | usuários |
| operate | operam |
| measures | medidas |
| conventional | convencionais |
| appliances | appliances |
| datacenter | datacenter |
| longer | mais |
| access | acesso |
| security | segurança |
| hardware | hardware |
| the | as |
| applications | aplicações |
| depend | depender |
| in | em |
| a | vários |
| corporate | corporativo |
| many | que |
| and | e |
| network | redes |
EN Given that users and applications are no longer on a corporate network, security measures can’t depend on conventional hardware appliances at the network edge.
PT Como usuários e aplicativos não se encontram mais em redes corporativas, as medidas de segurança não podem depender de appliances de hardware convencionais na borda da rede.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| users | usuários |
| corporate | corporativas |
| measures | medidas |
| conventional | convencionais |
| edge | borda |
| appliances | appliances |
| longer | mais |
| network | rede |
| security | segurança |
| hardware | hardware |
| applications | aplicativos |
| depend | depender |
| the | as |
| given | da |
| on | em |
| that | podem |
| and | e |
| at | na |
EN Some Trojans are undetectable with conventional cybersecurity and antivirus software, and can remain embedded in a system for months or even years before they’re found.
PT Alguns cavalos de troia são indetectáveis com softwares convencionais de segurança cibernética e antivírus, e podem permanecer embutidos em um sistema por meses ou até mesmo anos antes que sejam encontrados.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| conventional | convencionais |
| antivirus | antivírus |
| found | encontrados |
| system | sistema |
| or | ou |
| a | um |
| months | meses |
| software | softwares |
| years | anos |
| remain | permanecer |
| in | em |
| are | são |
| cybersecurity | cibernética |
| can | podem |
| even | mesmo |
| and | e |
| before | antes |
EN According to the National Curriculum Guidelines for Engineering Courses of the Ministry of Education (approved in 2001), the university academic curriculum must go beyond conventional classroom activities
PT Segundo as Diretrizes Curriculares Nacionais dos Cursos de Engenharia do Ministério da Educação, aprovadas em 12/12/2001, o currículo vai muito além das atividades convencionais de sala de aula
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| curriculum | currículo |
| guidelines | diretrizes |
| engineering | engenharia |
| ministry | ministério |
| conventional | convencionais |
| courses | cursos |
| education | educação |
| activities | atividades |
| national | nacionais |
| in | em |
| the | o |
| classroom | sala de aula |
| to | além |
| of | do |
EN Unlike conventional membranes, the nano structure of the FUTURELIGHT™ membrane allows air to pass through for better venting and breathability without sacrificing waterproofness and durability.
PT Ao contrário das membranas convencionais, a estrutura nano da membrana FUTURELIGHT™ permite a passagem do ar para melhor ventilação e respirabilidade sem sacrificar a impermeabilidade e a durabilidade.
EN Unlike conventional membranes, the nano structure of the FUTURELIGHT? membrane allows air to pass through for better venting and breathability without sacrificing waterproofness and durability.
PT Ao contrário das membranas convencionais, a estrutura nano da membrana FUTURELIGHT™ permite a passagem do ar para melhor ventilação e respirabilidade sem sacrificar a impermeabilidade e a durabilidade.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| conventional | convencionais |
| nano | nano |
| structure | estrutura |
| membrane | membrana |
| allows | permite |
| air | ar |
| pass | passagem |
| better | melhor |
| sacrificing | sacrificar |
| durability | durabilidade |
| without | sem |
| and | e |
| unlike | contrário |
| of | do |
| to | para |
EN With twice the computing power of conventional readers in its class, the DataMan 370 delivers faster decode speeds for greater throughput per facility, even when applications have multiple codes and symbologies.
PT Com o dobro do poder de computação dos leitores convencionais em sua categoria, o DataMan 370 oferece velocidades de decodificação mais rápidas para maior rendimento por instalação, mesmo quando as aplicações têm vários códigos e simbologias.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| computing | computação |
| power | poder |
| conventional | convencionais |
| readers | leitores |
| class | categoria |
| dataman | dataman |
| speeds | velocidades |
| throughput | rendimento |
| codes | códigos |
| symbologies | simbologias |
| applications | aplicações |
| facility | instalação |
| delivers | oferece |
| multiple | vários |
| when | quando |
| in | em |
| greater | mais |
| the | o |
| of | do |
| even | mesmo |
| and | e |
EN The carrier agnostic 3D-A1000 produces higher detection rates compared to conventional detection technologies, and outputs granular data to track system performance and health.
PT O transportador agnóstico 3D-A1000 produz taxas de detecção mais altas em comparação às tecnologias de detecção convencionais e gera dados granulares para rastrear o desempenho e a integridade do sistema.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| produces | produz |
| detection | detecção |
| conventional | convencionais |
| granular | granulares |
| data | dados |
| rates | taxas |
| technologies | tecnologias |
| system | sistema |
| performance | desempenho |
| compared | comparação |
| the | o |
| to track | rastrear |
| higher | altas |
| and | e |
EN Unlike conventional methods, the 3D-A1000 uses patented 3D Symbolic Light technology to freeze motion with a single image
PT Ao contrário de métodos convencionais, o 3D-A1000 usa tecnologia de Luz Simbólica 3D patenteada para congelar o movimento com uma única imagem
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| conventional | convencionais |
| light | luz |
| motion | movimento |
| image | imagem |
| freeze | congelar |
| methods | métodos |
| technology | tecnologia |
| the | o |
| uses | usa |
| unlike | contrário |
| to | para |
| single | única |
EN Unlike conventional systems requiring precise alignment, complex lighting, or difficult programming, the 3D-A1000 can be installed by anyone in under 15 minutes, using an intuitive setup wizard.
PT Ao contrário dos sistemas convencionais que exigem alinhamento preciso, iluminação complexa ou programação difícil, o 3D-A1000 pode ser instalado por qualquer pessoa em menos de 15 minutos, usando um assistente de configuração intuitivo.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| conventional | convencionais |
| systems | sistemas |
| requiring | exigem |
| alignment | alinhamento |
| lighting | iluminação |
| minutes | minutos |
| intuitive | intuitivo |
| or | ou |
| difficult | difícil |
| programming | programação |
| installed | instalado |
| setup | configuração |
| the | o |
| complex | complexa |
| can | pode |
| precise | preciso |
| using | usando |
| be | ser |
| in | em |
| an | um |
| by | por |
| unlike | contrário |
EN Print media and other conventional means of marketing, on the other hand, suffer from a shortage of feedback instruments that can provide an immediate response.
PT A mídia impressa e outros meios convencionais de marketing, por outro lado, sofrem com a escassez de instrumentos de feedback que possam fornecer uma resposta imediata.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| conventional | convencionais |
| shortage | escassez |
| instruments | instrumentos |
| impressa | |
| feedback | feedback |
| marketing | marketing |
| provide | fornecer |
| the | a |
| media | mídia |
| other | outros |
| of | de |
| a | uma |
| means | meios |
| immediate | imediata |
| that | que |
| can | possam |
| and | e |
EN Pay attention to the “Waffenkontrolle” control stamp, which differs very slightly from the conventional red Alox Soldier’s Knife.
PT Preste atenção no selo de controle “Waffenkontrolle”, que difere ligeiramente do canivete do soldado Alox vermelho convencional.
EN Use digital tools to transform conventional portraits into unique and colorful works of art
PT Aprenda a utilizar ferramentas digitais para transformar retratos convencionais em obras de arte únicas e coloridas
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| conventional | convencionais |
| portraits | retratos |
| colorful | coloridas |
| art | arte |
| tools | ferramentas |
| works | obras |
| digital | e |
| of | de |
| to | a |
EN to avoid and defer conventional reinforcement, to ultimately achieve tangible savings for the network business.
PT para evitar e retardar os reforços convencionais nas redes para, em última análise, conseguir economias tangíveis para o Negócio de Redes.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| conventional | convencionais |
| ultimately | em última análise |
| achieve | conseguir |
| savings | economias |
| network | redes |
| business | negócio |
| avoid | evitar |
| to | nas |
| and | e |
| the | o |
EN of the total energy self-generated includes a large portion of renewable non-conventional energy, with biomass as the main source.
PT do total da energia elétrica autogerada é a partir de energias renováveis não convencionais, sendo biomassa a principal destas fontes
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| renewable | renováveis |
| biomass | biomassa |
| conventional | convencionais |
| energy | energia |
| the | a |
| total | total |
| main | principal |
| of | do |
EN CMPC Cartulinas developed Natural Kraft, a ?naturally fine stucco-free cardboard?, a product that maintains the characteristics of conventional cardboard but eliminating the final plaster finish
PT CMPC Cartolinas trabalhou na fabricação de Natural Kraft, uma ‘cartolina natural sem revestimento`, produto que mantém as características de uma cartolina convencional, eliminando o revestimento final
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| cmpc | cmpc |
| kraft | kraft |
| maintains | mantém |
| characteristics | características |
| conventional | convencional |
| eliminating | eliminando |
| natural | natural |
| product | produto |
| of | de |
| final | final |
| the | o |
| a | uma |
| that | que |
EN Backed by a wide range of machining equipment, from conventional machines all the way up to 5-axis CNC machinery, as well as turning, milling, drilling, honing and broaching, among others.
PT Possuímos uma ampla gama de equipamentos de usinagem, desde máquinas convencionais até máquinas CNC de 5 eixos, bem como torneamento, fresagem, furação, afiação e brochamento, entre outros.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| wide | ampla |
| range | gama |
| machining | usinagem |
| conventional | convencionais |
| cnc | cnc |
| well | bem |
| others | outros |
| axis | eixos |
| equipment | equipamentos |
| machines | máquinas |
| a | uma |
| and | e |
| to | até |
EN Also, this website doesn't concentrate on conventional bondage or playing leather-clad dom
PT Além disso, este site não se concentra em cativeiro convencional ou em brincadeiras de couro
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| website | site |
| conventional | convencional |
| leather | couro |
| or | ou |
| this | este |
| on | em |
EN 2. They are two to three times more efficient than conventional vehicles.
PT 2. Sua eficiência é entre duas e três vezes maior do que a de um veículo convencional.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| conventional | convencional |
| efficient | eficiência |
| times | vezes |
| are | e |
| to | a |
| three | três |
| than | de |
EN It is a thermal machine that very efficiently transfers heat or cold from the air or the ground to the desired space. It is three times more efficient than conventional gas boilers.
PT É uma máquina térmica que transfere de maneira muito eficiente o calor ou o frio do ar ou da terra ao espaço desejado. É três vezes mais eficiente do que a caldeira de gás convencional.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| machine | máquina |
| ground | terra |
| desired | desejado |
| space | espaço |
| conventional | convencional |
| is | é |
| heat | calor |
| or | ou |
| air | ar |
| gas | gás |
| cold | frio |
| efficient | eficiente |
| the | o |
| a | uma |
| three | três |
| times | vezes |
| than | de |
| very | muito |
| more | mais |
EN Its use for DHW or for high-temperature radiators provides a lower performance, although it must be said it is much higher than that of conventional boilers
PT O uso para AQS ou para radiadores de alta temperatura oferece um desempenho inferior, embora também seja muito superior ao das caldeiras convencionais
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| performance | desempenho |
| conventional | convencionais |
| temperature | temperatura |
| or | ou |
| a | um |
| is | é |
| use | uso |
| although | embora |
| high | alta |
| of | de |
| provides | oferece |
| much | muito |
EN greater than that of fitting a conventional boiler plus an air-conditioning system for the entire home. However, this is offset by a lower operating cost.
PT mais alto que o de uma caldeira convencional e um sistema de refrigeração para toda a casa. Por outro lado, o custo de operação é inferior.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| conventional | convencional |
| system | sistema |
| is | é |
| cost | custo |
| a | um |
| the | o |
| greater | mais |
| of | de |
| home | casa |
EN Being fully aware of the needs generated by the high level of poverty in Latin-America, he decided to start a company different from the conventional ones and based on a social vision, that has remained active during the times of the pandemic as well
PT Totalmente ciente das necessidades geradas pelos altos níveis de pobreza na América Latina, ele decidiu criar uma empresa com uma visão social diferente da convencional e que, em tempos de pandemia, não permaneceu inativa
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| aware | ciente |
| generated | geradas |
| level | níveis |
| poverty | pobreza |
| decided | decidiu |
| conventional | convencional |
| social | social |
| vision | visão |
| remained | permaneceu |
| pandemic | pandemia |
| america | américa |
| latin | latina |
| fully | totalmente |
| needs | necessidades |
| in | em |
| of | de |
| times | tempos |
| and | e |
| based | com |
EN Without a doubt, Galeano is not a conventional company. Not only for the products it sells, but also for the engine that drives it. What is your experience through these initiatives?
PT Todos esses produtos e serviços não têm nada a ver com o que a empresa Galeano produz, não é mesmo?
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| is | é |
| the | o |
| products | produtos |
| your | e |
EN Sophisticated and 0-day ransomware attacks regularly elude conventional AV/AM defenses, causing lost data and productivity or compliance incidents for organizations and affecting MSP costs and reputation.
PT Ataques de ransomware sofisticados e de 0 dias iludem as defesas convencionais AV/AM com certa regularidade, causando perda de dados e de produtividade ou incidentes de conformidade para organizações e afetando os custos e a reputação do MSP.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| sophisticated | sofisticados |
| ransomware | ransomware |
| attacks | ataques |
| conventional | convencionais |
| defenses | defesas |
| causing | causando |
| lost | perda |
| data | dados |
| productivity | produtividade |
| or | ou |
| compliance | conformidade |
| incidents | incidentes |
| organizations | organizações |
| affecting | afetando |
| msp | msp |
| costs | custos |
| reputation | reputação |
| day | dias |
| am | am |
| and | e |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
adopt any conventional conventional conventional hardware appliances conventional uv conventional methods conventional machine vision conventional readers conventional machines conventional procedures conventional classes conventional approach conventional mediation procedure conventional method conventional curriculum conventional machining areas conventional security measures conventional bicycle conventional wisdom conventional media commercial conventional movie theaters conventional standard razor ditch conventional bi conventional ideas challenging conventional wisdom conventional and non conventional oil conventional centralized model conventional boilers— conventional celebrations conventional materials tend conventional gas boilers unlike conventional methods conventional leds unlike conventional membranes conventional boilers conventional red alox effective than conventional depend on conventional compared to conventional conventional sensors conventional optical character conventional wheat flours alternative to conventional conventional movie difficult for conventional average versus conventional conventional road fitting a conventional conventional cybersecurity conventional printing techniques
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський