Перекладіть "spirit" на Польська

EN “We need to overcome this pandemic in a spirit of cooperation, not in the spirit of ­‘vaccine nationalism’,” said Federal President Frank-Walter Steinmeier at the opening of the World Health Summit in October 2020.

• overcome this pandemic
• spirit of cooperation
• said Federal President

EN If we believe someone isn’t playing fairly and within the spirit of the guidelines then we’re entitled to ban that user at our sole discretion

• believe someone
• playing fairly
• within the spirit
• guidelines then
• entitled to ban
• discretion

EN Unlimited drive, unbreakable spirit.

• Unlimited drive
• unbreakable

EN A large organization cultivates the spirit of a startup

• large organization cultivates

EN Team spirit inspires all that we do. It allows us to grow and live together. For us, to be ourselves is to be together.

• Team spirit inspires
• live together

EN On 28 January 2016, Massive Attack released a new EP, Ritual Spirit, followed by The Spoils in July

• January
• Massive Attack released
• EP
• Ritual Spirit
• followed by The
• July

EN The good Schneider refill itself has become the epitome of excellent writing culture. Pioneering spirit and openness to new things ensure continuous further development and adaptation of our product portfolio.

• good Schneider refill
• become the epitome
• excellent writing culture
• Pioneering spirit
• ensure continuous further

EN Bit2Me has a constant Startup spirit, with monthly afterwork and Pizza Day on Fridays

• constant Startup spirit
• monthly afterwork

EN If you come in a group of between six and eight you could try your hand at the Appenzell Cheese Game, which will test your wits, your orienteering skills and your team spirit to the limit

• between six
• eight you could
• Cheese Game
• test your wits
• orienteering skills
• limit

EN Here one appreciates above all the uncomplicated atmosphere, the spirit of famous painters and traditionally made sausages.

• uncomplicated atmosphere
• spirit of famous
• traditionally made

EN It is fascinating to see how the new management team is breathing a youthful spirit into the venerable hotel. Adam Danics

• venerable hotel
• Adam Danics

EN : Staying true to one?s own personality, spirit, or character; bringing their best traits to the work

• own personality
• spirit
• character

EN How a young woman on Chicago’s West Side infused a billionaire with the Christmas spirit of giving

• West Side infused
• spirit of giving

EN Pastel colors go well with the industry spirit and segregate the services at the same time, so that the user could easily recognize which department he is currently visiting

• Pastel colors go
• industry spirit
• user could easily
• visiting

EN A rock spirit and tailored elegance alternate in the transition from monochromatic textures to sudden flashes of “arty animalier” prints

• rock spirit
• tailored elegance alternate
• transition from monochromatic
• arty
• prints

EN Why is diversity decisive for a company’s success? Pioneering spirit Aletta von Hardenberg has some convincing arguments.

• Why is diversity
• success
• Pioneering spirit Aletta

EN Think standout Swiss precision with a resolute spirit of adventure and you?re ready to join the Victorinox timepiece global tribe

• Think standout Swiss
• Victorinox timepiece global

EN We attach great importance to sports because people who go in for sports have to show similar qualities to those typical of managers running their own companies: perseverance, responsibility, creativity, team spirit

• attach great importance
• show similar qualities
• running their own
• perseverance
• responsibility
• creativity
• team spirit

EN fully integrate traditional and online channels in the spirit of the omnichannel strategy.

• fully integrate traditional

EN Responsibility for our employees and the spirit of cooperation allowed us to keep our eyes on our organisation’s goals.

• spirit of cooperation
• keep our eyes

EN SONOS AND GORILLAZ SPIRIT HOUSE TO BRING BAND’S VIRTUAL HOME TO L?

• SONOS AND GORILLAZ
• HOUSE TO BRING
• VIRTUAL HOME TO

EN Both levels feature fresh yet familiar art style that truly embraces the “time”. Toys for Bob has brought the environments to life while keeping that zany Crash spirit intact.

• Both levels feature
• yet familiar art
• Toys for Bob
• brought the environments
• life while keeping
• zany Crash spirit

EN While staying true to the franchise’s zany spirit, expect to see new worlds, lush vistas, and an absurd variety of enemies and hazards in a style and visual fidelity fit for the modern gaming experience.

• While staying true
• zany spirit
• worlds
• lush vistas
• visual fidelity fit
• modern gaming

EN Freshly Cosmetics was created in April 2015, and is the result of a passion for natural cosmetics and the entrepreneurial spirit of Mireia, Joan and Miquel: three young chemical engineers in search of new challenges

• April
• natural cosmetics
• Joan
• Miquel
• three young chemical

EN Each individual brand design is characterised by the highest quality, modern spirit and precise finishing

• Each individual brand
• quality
• modern spirit
• precise finishing

EN Scaled-down staples and vibrant-printed pieces will bring a catwalk spirit into the lives of the kids

• Scaled-down staples

EN The entrepreneurial spirit exists in people all over the world.”

• entrepreneurial spirit exists

EN We want people to boldly build something never before thought possible, but do it in a way that stays true to the spirit of Zebra.

• build something never
• thought possible
• way that stays

EN Think standout Swiss precision with a resolute spirit of adventure and you?re ready to join the Victorinox timepiece global tribe

• Think standout Swiss
• Victorinox timepiece global

EN In the same year, the two new Managing Partners, Bernhard Scheller and Mathias Nauerth, brought in their additional portion of pioneer spirit

• same year
• two new Managing
• Bernhard Scheller
• Mathias Nauerth
• portion of pioneer

EN We attach great importance to sports because people who go in for sports have to show similar qualities to those typical of managers running their own companies: perseverance, responsibility, creativity, team spirit

• attach great importance
• show similar qualities
• running their own
• perseverance
• responsibility
• creativity
• team spirit

EN : Staying true to one?s own personality, spirit, or character; bringing their best traits to the work

• own personality
• spirit
• character

EN How a young woman on Chicago’s West Side infused a billionaire with the Christmas spirit of giving

• West Side infused
• spirit of giving

EN Team spirit inspires all that we do. It allows us to grow and live together. For us, to be ourselves is to be together.

• Team spirit inspires
• live together

EN The good Schneider refill itself has become the epitome of excellent writing culture. Pioneering spirit and openness to new things ensure continuous further development and adaptation of our product portfolio.

• good Schneider refill
• become the epitome
• excellent writing culture
• Pioneering spirit
• ensure continuous further

EN The passion and community spirit of our employees have been a central driving factor in the success of the Schneider brand – every single day!

• passion
• central driving factor
• brand
• every single day

EN We want people to boldly build something never before thought possible, but do it in a way that stays true to the spirit of Zebra.

• build something never
• thought possible
• way that stays

EN Bit2Me has a constant Startup spirit, with monthly afterwork and Pizza Day on Fridays

• constant Startup spirit
• monthly afterwork

EN In tune with the spirit of Omotenashi, we have created the ROKU® perfect serve. This is more than a simple Gin & Tonic, it is a ritual. An exceptional experience made blissful & memorable through attention, respect and honour.

• Omotenashi
• perfect serve
• simple Gin
• Tonic
• ritual
• exceptional experience made
• memorable through attention
• respect

EN In tune with the spirit of Omotenashi, we have created the ROKU® perfect serve

• Omotenashi
• perfect serve

EN The Stockholm+50 environmental summit hopes to revive the spirit of 1972. German Environment Minister Steffi Lemke has called for a rapid transformation of the economy.

• environmental summit hopes
• revive the spirit
• German Environment Minister
• Lemke has called

EN Innovations, non-university research - by Max Planck, Fraunhofer, Leibniz and Humboldt: current information and background reports from the spirit and research

• Innovations
• non-university research
• Max Planck
• Fraunhofer
• Leibniz
• Humboldt
• spirit
• research

EN Why is diversity decisive for a company’s success? Pioneering spirit Aletta von Hardenberg has some convincing arguments.

• Why is diversity
• success
• Pioneering spirit Aletta

EN Baerbock said that the alliance of leading industrial nations intends to tackle the challenges in a spirit of cooperation based on common values and standards

• alliance of leading
• values
• standards

EN Our heritage as an iconic Swiss brand is a guarantee for quality and dependability – as well as for excellence in innovation and a pioneering spirit

• guarantee for quality
• dependability
• excellence in innovation
• pioneering spirit

EN Discover how to create realistic portraits that capture the essence and spirit of an animal through creative hand embroidery

• essence
• creative hand embroidery

EN If they love social media, creating content, and have an entrepreneurial spirit, we’ve got the perfect gift to turn their passion into their profession

• love social media
• creating content
• entrepreneurial spirit
• got the perfect
• turn their passion
• profession

EN Read on to get a genuine sense of the Axis spirit.

• Axis

EN Häring employees completely identify with their projects and the team spirit of our family business.

• Häring employees completely
• projects
• family

EN The intention of the GDPR is to acknowledge the value of personal data and the agency individuals have over their own personal data. Article 5 explains the spirit of the legislation:

• acknowledge the value