EN If the customer is not also the domain owner, the cancellation or deletion request requires the written consent of the domain owner or administrator.
Перекладіть "small website owner" на Польська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "small website owner" з Англійська на Польська
Переклади small website owner
"small website owner" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Польська:
Переклад Англійська на Польська small website owner
Англійська
Польська
PL Jeśli klient nie jest jednocześnie właścicielem domeny, zlecenie wypowiedzenia lub usunięcia domeny wymaga pisemnej zgody właściciela lub administratora domeny.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| if | jeśli |
| customer | klient |
| domain | domeny |
| owner | właścicielem |
| requires | wymaga |
| written | pisemnej |
| consent | zgody |
| administrator | administratora |
| is | jest |
| not | nie |
| or | lub |
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| procedures | procedury |
| change | zmian |
| service | usługi |
| page | stronie |
| manager | managerze |
| to | do |
| a | a |
| on | na |
| or | lub |
| in | w |
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| procedures | procedury |
| change | zmian |
| service | usługi |
| page | stronie |
| manager | managerze |
| to | do |
| a | a |
| on | na |
| or | lub |
| in | w |
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| procedures | procedury |
| change | zmian |
| service | usługi |
| page | stronie |
| manager | managerze |
| to | do |
| a | a |
| on | na |
| or | lub |
| in | w |
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| procedures | procedury |
| change | zmian |
| service | usługi |
| page | stronie |
| manager | managerze |
| to | do |
| a | a |
| on | na |
| or | lub |
| in | w |
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| procedures | procedury |
| change | zmian |
| service | usługi |
| page | stronie |
| manager | managerze |
| to | do |
| a | a |
| on | na |
| or | lub |
| in | w |
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| procedures | procedury |
| change | zmian |
| service | usługi |
| page | stronie |
| manager | managerze |
| to | do |
| a | a |
| on | na |
| or | lub |
| in | w |
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| procedures | procedury |
| change | zmian |
| service | usługi |
| page | stronie |
| manager | managerze |
| to | do |
| a | a |
| on | na |
| or | lub |
| in | w |
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| procedures | procedury |
| change | zmian |
| service | usługi |
| page | stronie |
| manager | managerze |
| to | do |
| a | a |
| on | na |
| or | lub |
| in | w |
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| procedures | procedury |
| change | zmian |
| service | usługi |
| page | stronie |
| manager | managerze |
| to | do |
| a | a |
| on | na |
| or | lub |
| in | w |
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| procedures | procedury |
| change | zmian |
| service | usługi |
| page | stronie |
| manager | managerze |
| to | do |
| a | a |
| on | na |
| or | lub |
| in | w |
EN A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notification is accurate, and that you are the copyright owner or are authorized to act on the copyright owner’s behalf.
PL Oświadczenie użytkownika, złożone pod groźbą kary za krzywoprzysięstwo, że informacje zawarte w zgłoszeniu są dokładne i że jest on właścicielem praw autorskich lub jest upoważniony do działania w imieniu właściciela praw autorskich.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| statement | oświadczenie |
| information | informacje |
| copyright | autorskich |
| owner | właścicielem |
| a | a |
| of | z |
| in | w |
| is | jest |
| or | lub |
| to | do |
EN LinkedIn also provides retargeting for website visitors, enabling the website owner to show personalized ads off its website by using this data, without identifying the member.
PL LinkedIn zapewnia również re-targetowanie dla odwiedzających witrynę, umożliwiając właścicielowi witryny wyświetlanie spersonalizowanych reklam na swojej witrynie przy użyciu tych danych, ale bez identyfikacji użytkownika.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| provides | zapewnia |
| visitors | odwiedzających |
| enabling | umożliwiając |
| personalized | spersonalizowanych |
| ads | reklam |
| data | danych |
| without | bez |
| by | przy |
| using | w |
| website | witryny |
| also | ale |
| its | swojej |
EN As a small business owner, you might not be able to match their spending but you can create an experience for users who visit your website that is unique and appealing.
PL Jako właściciel małej firmy możesz nie być w stanie dopasować swoich wydatków, ale możesz stworzyć wyjątkowe i atrakcyjne środowisko dla użytkowników odwiedzających Twoją witrynę.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| business | firmy |
| owner | właściciel |
| be | stanie |
| website | witryn |
| appealing | atrakcyjne |
| as | jako |
| a | a |
| users | użytkowników |
| can | możesz |
| not | nie |
| able | w stanie |
| but | ale |
| unique | dla |
EN As a small business owner, you might not be able to match their spending but you can create an experience for users who visit your website that is unique and appealing.
PL Jako właściciel małej firmy możesz nie być w stanie dopasować swoich wydatków, ale możesz stworzyć wyjątkowe i atrakcyjne środowisko dla użytkowników odwiedzających Twoją witrynę.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| business | firmy |
| owner | właściciel |
| be | stanie |
| website | witryn |
| appealing | atrakcyjne |
| as | jako |
| a | a |
| users | użytkowników |
| can | możesz |
| not | nie |
| able | w stanie |
| but | ale |
| unique | dla |
EN Any website owner can block bots from crawling their website in robots.txt, .htaccess, or other methods
PL Każdy właściciel strony internetowej może blokować boty przed skanowaniem jej w plikach robots.txt, .htaccess, a także w przypadku innych metod
| Англійська | Польська |
|---|---|
| owner | właściciel |
| can | może |
| bots | boty |
| txt | txt |
| other | innych |
| methods | metod |
| robots | robots |
| in | w |
| website | strony |
| from | przed |
EN Any website owner can block bots from crawling their website in robots.txt, .htaccess, or other methods
PL Każdy właściciel strony internetowej może blokować boty przed skanowaniem jej w plikach robots.txt, .htaccess, a także w przypadku innych metod
| Англійська | Польська |
|---|---|
| owner | właściciel |
| can | może |
| bots | boty |
| txt | txt |
| other | innych |
| methods | metod |
| robots | robots |
| in | w |
| website | strony |
| from | przed |
EN Copying any part of this website without the explicit permission of the website owner is illegal.
PL Kopiowanie jakichkolwiek treści z tej strony bez zewolenia właściciela strony jest nielegalne.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| of | z |
| website | strony |
| is | jest |
| without | bez |
EN Any small business owner can do this with the help of rankingCoach 360 which offers a seven-day free trial.
PL Każdy właściciel małej firmy może to zrobić z pomocą rankingCoach 360, który oferuje siedmiodniowy bezpłatny okres próbny.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| business | firmy |
| offers | oferuje |
| free | bezpłatny |
| trial | próbny |
| rankingcoach | rankingcoach |
| can | może |
| a | a |
| do | zrobić |
| this | to |
| day | okres |
| help | pomocą |
| the | który |
| owner | właściciel |
| which | w |
EN If you are a small business owner, you almost certainly don’t have enough time to run your business whilst tracking your brand and its social media presence across the internet by yourself
PL Jeśli jesteś właścicielem małej firmy, prawie na pewno nie masz wystarczająco dużo czasu, aby samodzielnie prowadzić firmę, jednocześnie śledząc swoją markę i jej obecność w mediach społecznościowych w Internecie
| Англійська | Польська |
|---|---|
| owner | właścicielem |
| time | czasu |
| social | społecznościowych |
| if | jeśli |
| a | a |
| media | mediach |
| business | firmy |
| to | aby |
| internet | internecie |
| across | w |
| you | nie |
| almost | prawie |
| enough | wystarczająco |
EN It isn’t possible for a small business owner to track all the negative reviews across the internet without help
PL Właściciel małej firmy nie może bez pomocy śledzić wszystkich negatywnych recenzji w Internecie
| Англійська | Польська |
|---|---|
| possible | może |
| business | firmy |
| owner | właściciel |
| reviews | recenzji |
| help | pomocy |
| a | a |
| track | śledzić |
| internet | internecie |
| negative | negatywnych |
| without | bez |
| across | w |
EN If you are a small business owner, you can manage your reviews with the digital marketing app rankingCoach FREE.
PL Jeśli jesteś właścicielem małej firmy, możesz zarządzać swoimi opiniami za pomocą aplikacji do marketingu cyfrowego rankingCoach FREE.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| if | jeśli |
| owner | właścicielem |
| reviews | opiniami |
| digital | cyfrowego |
| app | aplikacji |
| free | free |
| rankingcoach | rankingcoach |
| manage | zarządzać |
| a | a |
| business | firmy |
| your | swoimi |
| marketing | marketingu |
| you can | możesz |
EN If you're an owner-operator or dispatcher that needs an app to search for loads and manage a small business, including financial details, Navisphere Carrier is the app for you.
PL Jeśli jesteś właścicielem-operatorem lub dyspozytorem, który potrzebuje aplikacji do wyszukiwania ładunków i zarządzania małą firmą, w tym danymi finansowymi, Navisphere Carrier to aplikacja dla Ciebie.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| search | wyszukiwania |
| financial | finansowymi |
| details | danymi |
| small | małą |
| navisphere | navisphere |
| or | lub |
| if | jeśli |
| to | do |
| a | a |
| business | firmą |
| manage | zarządzania |
| needs | potrzebuje |
| you | jesteś |
| the | i |
| for | dla |
| app | aplikacji |
EN Any small business owner can do this with the help of rankingCoach 360 which offers a seven-day free trial.
PL Każdy właściciel małej firmy może to zrobić z pomocą rankingCoach 360, który oferuje siedmiodniowy bezpłatny okres próbny.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| business | firmy |
| offers | oferuje |
| free | bezpłatny |
| trial | próbny |
| rankingcoach | rankingcoach |
| can | może |
| a | a |
| do | zrobić |
| this | to |
| day | okres |
| help | pomocą |
| the | który |
| owner | właściciel |
| which | w |
EN If you are a small business owner, you almost certainly don’t have enough time to run your business whilst tracking your brand and its social media presence across the internet by yourself
PL Jeśli jesteś właścicielem małej firmy, prawie na pewno nie masz wystarczająco dużo czasu, aby samodzielnie prowadzić firmę, jednocześnie śledząc swoją markę i jej obecność w mediach społecznościowych w Internecie
| Англійська | Польська |
|---|---|
| owner | właścicielem |
| time | czasu |
| social | społecznościowych |
| if | jeśli |
| a | a |
| media | mediach |
| business | firmy |
| to | aby |
| internet | internecie |
| across | w |
| you | nie |
| almost | prawie |
| enough | wystarczająco |
EN It isn’t possible for a small business owner to track all the negative reviews across the internet without help
PL Właściciel małej firmy nie może bez pomocy śledzić wszystkich negatywnych recenzji w Internecie
| Англійська | Польська |
|---|---|
| possible | może |
| business | firmy |
| owner | właściciel |
| reviews | recenzji |
| help | pomocy |
| a | a |
| track | śledzić |
| internet | internecie |
| negative | negatywnych |
| without | bez |
| across | w |
EN If you are a small business owner, you can manage your reviews with the digital marketing app rankingCoach FREE.
PL Jeśli jesteś właścicielem małej firmy, możesz zarządzać swoimi opiniami za pomocą aplikacji do marketingu cyfrowego rankingCoach FREE.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| if | jeśli |
| owner | właścicielem |
| reviews | opiniami |
| digital | cyfrowego |
| app | aplikacji |
| free | free |
| rankingcoach | rankingcoach |
| manage | zarządzać |
| a | a |
| business | firmy |
| your | swoimi |
| marketing | marketingu |
| you can | możesz |
EN Company WCAG WordPress theme for business website with WCAG 2.1 and ADA compliance. Get website accessibility with this WordPress WCAG 2.1 & ADA compliant theme perfect for a small business website.
PL Motyw WCAG WordPress dla witryny biznesowej ze zgodnością WCAG 2.1 i ADA . Zyskaj dostępność dzięki temu motywowi zgodnemu z WordPress WCAG 2.1 i ADA, idealnym dla witryny internetowej małej firmy.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| compliance | zgodności |
| perfect | idealnym |
| wordpress | wordpress |
| and | i |
| get | z |
| company | firmy |
| theme | motyw |
| website | witryny |
EN Google Search Console is a must-have tool for any website owner who cares about their performance in the search results. But its functionality is lacking in some areas. That's where Ahrefs Webmaster Tools comes in handy.
PL Google Search Console to podstawowe narzędzie dla każdego właściciela witryny któremu zależy na dobrej widoczności w wynikach wyszukiwania. Jednakże, brakuje mu paru funkcjonalności które może uzupełnić Ahrefs Webmaster Tools.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| website | witryny |
| results | wynikach |
| functionality | funkcjonalności |
| ahrefs | ahrefs |
| webmaster | webmaster |
| a | a |
| in | w |
| but | jednak |
| search | wyszukiwania |
EN Check website traffic if you?re a site owner to adjust your development plans, marketing activities and better understand the audiences for the product or service promotion.
PL Sprawdź ruch w witrynie, jeśli jesteś właścicielem witryny, aby dostosować swoje plany rozwoju, działania marketingowe i lepiej zrozumieć odbiorców promocji produktu lub usługi.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| traffic | ruch |
| owner | właścicielem |
| marketing | marketingowe |
| activities | działania |
| better | lepiej |
| promotion | promocji |
| audiences | odbiorców |
| development | rozwoju |
| plans | plany |
| or | lub |
| service | usługi |
| if | jeśli |
| a | a |
| you | jesteś |
| to | aby |
| check | sprawdź |
| the | i |
| site | witryny |
| understand | zrozumieć |
EN As a website owner, the error is often directly associated with a problem on the server. However, this is not always the case.
PL Jako właściciel strony internetowej, błąd jest często bezpośrednio związany z problemem na serwerze. Nie zawsze jednak tak się dzieje.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| as | jako |
| a | a |
| owner | właściciel |
| error | błąd |
| is | jest |
| problem | problemem |
| on | na |
| always | zawsze |
| directly | bezpośrednio |
| however | jednak |
| not | nie |
| website | strony |
EN If your desired domain name is taken, use our WHOIS lookup service to find all publicly available information about the current registrar and website owner, including their name and personal contact details.
PL Jeśli domena jest zajęta, narzędzie WHOIS pomoże Ci znaleźć wszystkie publicznie dostępne informacje o rejestratorze i właścicielu witryny.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| publicly | publicznie |
| if | jeśli |
| is | jest |
| information | informacje |
| website | witryny |
| domain | domena |
| all | w |
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
PL Szablony witryn galerii są tworzone dla witryny z portfolio fotografii, witryny z pełnoekranową galerią zdjęć, witryny z portfolio agentów nieruchomości, portfolio fotografów, witryny fotograficznej itp
| Англійська | Польська |
|---|---|
| gallery | galerii |
| templates | szablony |
| created | tworzone |
| photography | fotografii |
| portfolio | portfolio |
| agent | agent |
| etc | itp |
| site | witryny |
EN In sections "Home page", "Contact page", "Website header", "Website navigation" and "Website footer" customize the look of your home page and website settings. You will see the changes made in the preview.
PL W sekcjach "Strona główna", "Strona kontaktowa", "Nagłówek strony", "Nawigacja strony", "Stopka strony" dostosuj wygląd strony głównej i witryny internetowej. Wprowadzane zmiany zobaczysz na podglądzie.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| customize | dostosuj |
| look | wygląd |
| contact | kontaktowa |
| in | w |
| changes | zmiany |
| the | i |
| page | strona |
| you will see | zobaczysz |
| website | strony |
EN Cookies are small text files that the Website sends to the Client's browser and which are sent back by the browser upon the subsequent instances of accessing the Website
PL Pliki Cookies to mały fragment tekstu, który serwis internetowy wysyła do przeglądarki Klienta i który przeglądarka wysyła z powrotem przy następnych wejściach na witrynę
| Англійська | Польська |
|---|---|
| small | mały |
| text | tekstu |
| files | pliki |
| website | witryn |
| sends | wysyła |
| clients | klienta |
| to | do |
| of | z |
| browser | przeglądarki |
| by | przy |
| and | i |
| back | na |
EN And this is what MotoCMS can help you with, offering its best eCommerce website builder for small business and an outstanding collection of eCommerce website templates.
PL I w tym może Ci pomóc MotoCMS, oferując najlepszy kreator witryn eCommerce dla małych firm i wyjątkową kolekcję szablonów witryn eCommerce.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| help | pomóc |
| offering | oferując |
| best | najlepszy |
| ecommerce | ecommerce |
| website | witryn |
| builder | kreator |
| small | małych |
| business | firm |
| can | może |
| and | i |
| templates | szablonów |
EN MotoCMS is the best eCommerce website builder for small businesses as it comes with a vibrant collection of eCommerce website templates and boasts a drag & drop nature
PL Aby pracować z naszymi szablonami nie są potrzebne żadne dodatkowe umiejętności lub oprogramowanie
| Англійська | Польська |
|---|---|
| templates | szablonami |
| of | z |
EN Company WordPress theme, for a small business website, WCAG 2.1, WCAG 2.0, ADA, website accessibility, Revolution Slider, many useful widgets & shortcodes
PL Firmowy motyw WordPress, dla witryny małej firmy, WCAG 2.1, WCAG 2.0, ADA, dostępna strona internetowa, Revolution Slider, wiele przydatnych widżetów i skrótów
| Англійська | Польська |
|---|---|
| many | wiele |
| useful | przydatnych |
| wordpress | wordpress |
| website | witryny |
| company | firmy |
| theme | motyw |
EN Cookies are small text files that the Website sends to the Client's browser and which are sent back by the browser upon the subsequent instances of accessing the Website
PL Pliki Cookies to mały fragment tekstu, który serwis internetowy wysyła do przeglądarki Klienta i który przeglądarka wysyła z powrotem przy następnych wejściach na witrynę
| Англійська | Польська |
|---|---|
| small | mały |
| text | tekstu |
| files | pliki |
| website | witryn |
| sends | wysyła |
| clients | klienta |
| to | do |
| of | z |
| browser | przeglądarki |
| by | przy |
| and | i |
| back | na |
EN If you have a small business website, an online store, or a growing blog, your website can easily handle sudden traffic spikes.
PL Jeśli prowadzisz stronę małej firmy, sklepu internetowego lub rozwijającego się bloga, świetnie sobie poradzisz z nagłymi skokami ruchu na stronie.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| if | jeśli |
| an | na |
| online | internetowego |
| blog | bloga |
| traffic | ruchu |
| business | firmy |
| store | sklepu |
| or | lub |
| website | stronie |
| can | ma |
EN If you have a small business website, an online store, or a growing blog, your website can easily handle sudden traffic spikes.
PL Jeśli prowadzisz stronę małej firmy, sklepu internetowego lub rozwijającego się bloga, świetnie sobie poradzisz z nagłymi skokami ruchu na stronie.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| if | jeśli |
| an | na |
| online | internetowego |
| blog | bloga |
| traffic | ruchu |
| business | firmy |
| store | sklepu |
| or | lub |
| website | stronie |
| can | ma |
EN Architects and architecture enthusiasts from all over the world travel to this small village in the small Graubuenden valley
PL Architekci i miłośnicy architektury z całego świata przybywają do małej wioski w niewielkiej dolinie w Gryzonii
| Англійська | Польська |
|---|---|
| architecture | architektury |
| small | niewielkiej |
| valley | dolinie |
| world | świata |
| to | do |
| in | w |
| the | i |
EN The room is air-conditioned Room B is a small, comfortably equipped room ideal for organizing recruitment of employees Room C is a small, comfortably equipped room ideal for organizing business meetings.
PL Sala jest klimatyzowana Sala B jest niedużą komfortowo wyposażoną salą idealną do organizacji rekrutacji pracowników Sala C jest niedużą komfortowo wyposażoną salą idealną do organizacji spotkań biznesowych.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| b | b |
| recruitment | rekrutacji |
| employees | pracowników |
| c | c |
| meetings | spotkań |
| business | biznesowych |
| is | jest |
EN In concert with the Economic Empowerment Services of the YWCA Metropolitan Chicago, the Illinois Small Business Development Center (SBDC) strives to provide a hub for the support of small business owners and entrepreneurs
PL We współpracy z Usługami Empowermentu Gospodarczego YWCA Metropolitan Chicago, Illinois Small Business Development Center (SBDC) stara się zapewnić centrum wsparcia dla właścicieli małych firm i przedsiębiorców
| Англійська | Польська |
|---|---|
| economic | gospodarczego |
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| illinois | illinois |
| small | małych |
| owners | właścicieli |
| in | w |
| a | a |
| of | z |
| and | i |
| center | center |
| support | wsparcia |
| business | business |
EN Petty Cash is a small amount of money utilized to pay small expenses
PL Pobieżna gotówka jest niewielką ilością pieniędzy wykorzystywanych do płacenia małych wydatków
| Англійська | Польська |
|---|---|
| is | jest |
| small | małych |
| amount | ilości |
| to | do |
EN Gresa now lives in the small town of Oelde in North Rhine-Westphalia, where she is employed by a small privately owned technology firm
PL Gresa mieszka obecnie w małym miasteczku Oelde w Nadrenii Północnej-Westfalii i jest zatrudniona w średnim przedsiębiorstwie technologicznym
| Англійська | Польська |
|---|---|
| now | obecnie |
| lives | mieszka |
| in | w |
| small | małym |
| is | jest |
| she | i |
EN is an Information System Integrator and Operator. It is a small, strong structure started by a group of experienced professionals, with references from small to large companies, operating in fields:
PL jest integratorem i operatorem systemów informatycznych. Jest to niewielka, silna firma założona przez grupę doświadczonych profesjonalistów, z referencjami od małych do dużych firm, działających w obszarach:
| Англійська | Польська |
|---|---|
| large | dużych |
| is | jest |
| system | system |
| it | to |
| small | małych |
| to | do |
| in | w |
| by | przez |
| of | z |
| companies | firm |
| and | i |
EN The easiest way to get started with DevOps is to identify a small value stream (for example a small supporting app or service) and start experimenting with some DevOps practices
PL Najprostszym sposobem rozpoczęcia pracy z DevOps jest zidentyfikowanie niewielkiego strumienia wartości (na przykład małej aplikacji lub usługi pomocniczej) i rozpoczęcie eksperymentowania z kilkoma praktykami DevOps
| Англійська | Польська |
|---|---|
| devops | devops |
| value | wartości |
| or | lub |
| is | jest |
| app | aplikacji |
| example | przykład |
| and | i |
| some | z |
EN Architects and architecture enthusiasts from all over the world travel to this small village in the small Graubuenden valley
PL Architekci i miłośnicy architektury z całego świata przybywają do małej wioski w niewielkiej dolinie w Gryzonii
| Англійська | Польська |
|---|---|
| architecture | architektury |
| small | niewielkiej |
| valley | dolinie |
| world | świata |
| to | do |
| in | w |
| the | i |
EN Meet other local Small Business Owners! Come to a Small Business Meetup to network, find new customers, get advice and avoid costly mistakes
PL Poznaj innych lokalnych właścicieli małych firm! Weź udział w Meetupie „Małe firmy”, aby nawiązać kontakty, znaleźć nowych klientów, otrzymać cenne porady i uniknąć kosztownych błędów
| Англійська | Польська |
|---|---|
| meet | poznaj |
| other | innych |
| local | lokalnych |
| owners | właścicieli |
| new | nowych |
| customers | klientów |
| advice | porady |
| to | aby |
| a | a |
| and | i |
| business | firmy |
| small | małych |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
small website owner small business owner website owner every website owner a website owner small business website owner sole owner amway business owner domain owner email co owner owner using domain owner team owner product owner restaurant owner site owner owner run owner only actual owner trademark owner every business owner data owner business owner owner change owner rights copyright owner account owner property owner every owner director owner owner must brand owner shop owner business owner requesting change the owner specific owner domain owner within repository owner owner within owner identifying owner’s manual uk domain owner agency owner owner who lives owner to specify chicago business owner imazing license owner must have owner a new owner
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський