EN DMARC Forensic Reporting, or RUF, is a feature similar to Aggregate reporting (RUA)
Перекладіть "ruf" на Польська
Показано 27 з 27 перекладів фрази "ruf" з Англійська на Польська
Переклад Англійська на Польська ruf
Англійська
Польська
PL Forensic DMARC Reporting, lub RUF, jest funkcją podobną do Aggregate reporting (RUA)
| Англійська | Польська |
|---|---|
| forensic | forensic |
| dmarc | dmarc |
| or | lub |
| to | do |
| reporting | reporting |
| is | jest |
EN RUF allows you to receive reports on the status of emails sent through your domain that fail DMARC, SPF or DKIM validation
PL RUF pozwala Ci otrzymywać raporty na temat statusu e-maili wysyłanych przez Twoją domenę, które nie przeszły walidacji DMARC, SPF lub DKIM
| Англійська | Польська |
|---|---|
| allows | pozwala |
| reports | raporty |
| status | statusu |
| sent | wysyłanych |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| validation | walidacji |
| on | na |
| or | lub |
| of | przez |
| domain | domen |
| you | nie |
EN As soon as an email fails DMARC, you receive an RUF report with information about it
PL Gdy tylko wiadomość e-mail nie spełni wymagań DMARC, otrzymasz raport RUF z informacją o niej
| Англійська | Польська |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| about | o |
| report | raport |
| wiadomość | |
| receive | otrzymasz |
| with | z |
| you | niej |
| as | gdy |
EN Each RUF report contains data about a single email, letting you inspect it in more detail
PL Każdy raport RUF zawiera dane dotyczące pojedynczego e-maila, umożliwiając jego bardziej szczegółową analizę.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| contains | zawiera |
| you | jego |
| more | bardziej |
| detail | szczegół |
| each | każdy |
| data | dane |
| report | raport |
| single | pojedynczego |
EN Body data of DMARC forensic data (RUF, non DMARC compliant emails)
PL Dane korpusu danych kryminalistycznych DMARC (RUF, maile niezgodne z DMARC)
| Англійська | Польська |
|---|---|
| of | z |
| dmarc | dmarc |
| emails | maile |
| data | danych |
EN PowerDMARC’s DMARC (RUF) Forensic reports help you gain detailed information about cases where your emails have failed DMARC so that you can get to the root of the problem and fix it
PL Raporty PowerDMARC DMARC (RUF) Forensic pomagają uzyskać szczegółowe informacje o przypadkach, w których wiadomości e-mail nie spełniają wymogów DMARC, dzięki czemu można dotrzeć do źródła problemu i go rozwiązać.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| detailed | szczegółowe |
| cases | przypadkach |
| can | można |
| problem | problemu |
| reports | raporty |
| information | informacje |
| to | do |
| you | nie |
| emails | wiadomości |
EN Monitor your email ecosystem and receive detailed authentication aggregate and forensic (RUA/RUF) reports with our DMARC analyzer tool
PL Monitoruj swój ekosystem poczty elektronicznej i otrzymuj szczegółowe raporty dotyczące uwierzytelniania i raporty kryminalistyczne (RUA/RUF) dzięki naszemu narzędziu do analizy DMARC.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| monitor | monitoruj |
| poczty | |
| ecosystem | ekosystem |
| detailed | szczegółowe |
| authentication | uwierzytelniania |
| dmarc | dmarc |
| reports | raporty |
| receive | do |
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
PL PowerDMARC umożliwia otrzymywanie raportów zbiorczych i zaszyfrowanych raportów Forensic RUF w celu uzyskania lepszego wglądu w wiadomości e-mail, które nie przechodzą weryfikacji, na jakim etapie i dlaczego.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| enables | umożliwia |
| better | lepszego |
| verification | weryfikacji |
| forensic | forensic |
| reports | raportów |
| stage | etapie |
| the | i |
| that | które |
| gain | uzyskania |
| to receive | otrzymywanie |
| you | nie |
| emails | wiadomości |
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
PL Publikowanie rekordu DNS DMARC z polityką none bez znaczników RUA/RUF jest równoznaczne z nie publikowaniem rekordu DMARC w ogóle
| Англійська | Польська |
|---|---|
| publishing | publikowanie |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| record | rekordu |
| policy | polityką |
| at all | ogóle |
| is | jest |
| without | bez |
| none | nie |
| all | w |
EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)
PL Polityka none nie wymusza żadnych działań na spoofed emaile, które nie spełniają wymogów DMARC, a bez znaczników RUA/RUF nie masz widoczności potrzebnej do sprawdzenia, kto wysyła emaile w twoim imieniu (podmioty legalne i spoofing).
| Англійська | Польська |
|---|---|
| policy | polityka |
| emails | emaile |
| dmarc | dmarc |
| sending | wysyła |
| behalf | imieniu |
| spoofing | spoofing |
| entities | podmioty |
| to | do |
| who | kto |
| on | na |
| the | i |
| without | bez |
| that | które |
| visibility | widoczności |
| out | w |
| none | nie |
| your | twoim |
EN We allow you to view full RUF Mail Failures Forensics, as well as encrypt the reports with your own keys to ensure absolute privacy.
PL Umożliwiamy Ci przeglądanie pełnych raportów Forensics awarii poczty RUF, jak również szyfrowanie raportów za pomocą własnych kluczy, aby zapewnić całkowitą prywatność.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| poczty | |
| keys | kluczy |
| forensics | forensics |
| privacy | prywatność |
| reports | raportów |
| ensure | zapewnić |
| to | aby |
EN DMARC Failure Forensic Reporting (RUF) magnifies your email channels to maximize intruder detection
PL Raportowanie błędów DMARC (RUF) powiększa kanały e-mail w celu maksymalizacji wykrywalności intruzów
| Англійська | Польська |
|---|---|
| channels | kanały |
| dmarc | dmarc |
| reporting | raportowanie |
EN DMARC Forensic Reporting, or RUF, is a feature similar to Aggregate reporting (RUA)
PL Forensic DMARC Reporting, lub RUF, jest funkcją podobną do Aggregate reporting (RUA)
| Англійська | Польська |
|---|---|
| forensic | forensic |
| dmarc | dmarc |
| or | lub |
| to | do |
| reporting | reporting |
| is | jest |
EN RUF allows you to receive reports on the status of emails sent through your domain that fail DMARC, SPF or DKIM validation
PL RUF pozwala Ci otrzymywać raporty na temat statusu e-maili wysyłanych przez Twoją domenę, które nie przeszły walidacji DMARC, SPF lub DKIM
| Англійська | Польська |
|---|---|
| allows | pozwala |
| reports | raporty |
| status | statusu |
| sent | wysyłanych |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| validation | walidacji |
| on | na |
| or | lub |
| of | przez |
| domain | domen |
| you | nie |
EN As soon as an email fails DMARC, you receive an RUF report with information about it
PL Gdy tylko wiadomość e-mail nie spełni wymagań DMARC, otrzymasz raport RUF z informacją o niej
| Англійська | Польська |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| about | o |
| report | raport |
| wiadomość | |
| receive | otrzymasz |
| with | z |
| you | niej |
| as | gdy |
EN Each RUF report contains data about a single email, letting you inspect it in more detail
PL Każdy raport RUF zawiera dane dotyczące pojedynczego e-maila, umożliwiając jego bardziej szczegółową analizę.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| contains | zawiera |
| you | jego |
| more | bardziej |
| detail | szczegół |
| each | każdy |
| data | dane |
| report | raport |
| single | pojedynczego |
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
PL PowerDMARC umożliwia otrzymywanie raportów zbiorczych i zaszyfrowanych raportów Forensic RUF w celu uzyskania lepszego wglądu w wiadomości e-mail, które nie przechodzą weryfikacji, na jakim etapie i dlaczego.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| enables | umożliwia |
| better | lepszego |
| verification | weryfikacji |
| forensic | forensic |
| reports | raportów |
| stage | etapie |
| the | i |
| that | które |
| gain | uzyskania |
| to receive | otrzymywanie |
| you | nie |
| emails | wiadomości |
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
PL Publikowanie rekordu DNS DMARC z polityką none bez znaczników RUA/RUF jest równoznaczne z nie publikowaniem rekordu DMARC w ogóle
| Англійська | Польська |
|---|---|
| publishing | publikowanie |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| record | rekordu |
| policy | polityką |
| at all | ogóle |
| is | jest |
| without | bez |
| none | nie |
| all | w |
EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)
PL Polityka none nie wymusza żadnych działań na spoofed emaile, które nie spełniają wymogów DMARC, a bez znaczników RUA/RUF nie masz widoczności potrzebnej do sprawdzenia, kto wysyła emaile w twoim imieniu (podmioty legalne i spoofing).
| Англійська | Польська |
|---|---|
| policy | polityka |
| emails | emaile |
| dmarc | dmarc |
| sending | wysyła |
| behalf | imieniu |
| spoofing | spoofing |
| entities | podmioty |
| to | do |
| who | kto |
| on | na |
| the | i |
| without | bez |
| that | które |
| visibility | widoczności |
| out | w |
| none | nie |
| your | twoim |
EN Body data of DMARC forensic data (RUF, non DMARC compliant emails)
PL Dane korpusu danych kryminalistycznych DMARC (RUF, maile niezgodne z DMARC)
| Англійська | Польська |
|---|---|
| of | z |
| dmarc | dmarc |
| emails | maile |
| data | danych |
EN You can completely rebrand our platform, DMARC RUA/RUF/PDF reports, support pages, plans, and more in your own colors, logo, and branding!
PL Możesz całkowicie zmienić nazwę naszej platformy, raporty DMARC RUA/RUF/PDF, strony pomocy technicznej, plany i inne na swoje własne kolory, logo i branding!
| Англійська | Польська |
|---|---|
| can | możesz |
| completely | całkowicie |
| platform | platformy |
| dmarc | dmarc |
| reports | raporty |
| support | pomocy |
| plans | plany |
| colors | kolory |
| pages | strony |
| in | w |
| logo | logo |
EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)
PL Raporty DMARC występują w dwóch rodzajach: raporty zbiorcze (RUA) i raporty kryminalistyczne (RUF)
| Англійська | Польська |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| reports | raporty |
| and | i |
| in | w |
EN RUF reports are generated each time an email fails SPF, DKIM or DMARC. Because they’re created on a per-email basis, they
PL Raporty RUF są generowane za każdym razem, gdy email nie spełnia kryteriów SPF, DKIM lub DMARC. Ponieważ są one tworzone na podstawie pojedynczych emaili, mogą one
| Англійська | Польська |
|---|---|
| reports | raporty |
| generated | generowane |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| created | tworzone |
| or | lub |
| on | na |
| a | każdym |
| each | w |
| time | razem |
| basis | podstawie |
| per | za |
| because | ponieważ |
EN PowerDMARC lets you encrypt all your DMARC Forensic RUF reports as they’re generated. To make it even
PL PowerDMARC umożliwia szyfrowanie wszystkich raportów DMARC Forensic RUF w trakcie ich generowania. Aby uczynić to jeszcze
| Англійська | Польська |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| dmarc | dmarc |
| lets | umożliwia |
| forensic | forensic |
| reports | raportów |
| it | to |
| your | ich |
| as | trakcie |
| to | aby |
EN secure, you can generate your own key-value pair to encrypt your RUF data. We have zero access to your encryption key.
PL bezpieczeństwa, możesz wygenerować własną parę klucz-wartość do szyfrowania danych RUF. Nie mamy żadnego dostępu do Twojego klucza szyfrowania.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| can | możesz |
| data | danych |
| encryption | szyfrowania |
| your | twojego |
| to | do |
| secure | w |
| key | klucz |
EN Forensic Report (RUF) addresses
PL Raport kryminalistyczny (RUF) adresy
| Англійська | Польська |
|---|---|
| report | raport |
| addresses | adresy |
EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
PL Publikowanie rekordu DNS DMARC Office365 z polityką none bez znaczników RUA/RUF jest równoznaczne z niepublikowaniem rekordu DMARC w ogóle
| Англійська | Польська |
|---|---|
| publishing | publikowanie |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| record | rekordu |
| policy | polityką |
| at all | ogóle |
| is | jest |
| without | bez |
| all | w |
Показано 27 з 27 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський