Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "manage your cookies" на Польська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "manage your cookies" з Англійська на Польська

Переклади manage your cookies

"manage your cookies" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Польська:

manage a aby aplikacji celu chcesz ci co czy dane danych dla do firm firmy ich informacji je jego jest kontroli korzystając korzystając z korzystać który lub management mogą nam narzędzi narzędzia nie oferuje oprogramowania oraz organizacji po pomagają pomoc pomocą pomóc pracy produkty produktów projektami projektów przy użyciu service sklepu sposób swoje system są to tworzenie tym usług usługami wsparcie wszystkie z za pomocą zarządzaj zarządzają zarządzania zarządzanie zarządzać zespołu że
your a aby co czy danych dla do dzięki i jak jest jeśli które lub na nie o od oraz po produkty przed przez się strony swoich swoje swojego swojej swój tej to twoich twoja twoje twojego twojej twoją twój w z za zapewnia że
cookies ciasteczek cookie

Переклад Англійська на Польська manage your cookies

Англійська
Польська

EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences

PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób możesz zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie

Англійська Польська
policy polityka
explains wyjaśnia
type rodzaju
preferences preferencjami
manage zarządzać
we use używamy
your swoimi
cookies cookie
what czym
the oraz
you can możesz
this niniejsza
how jaki
them w

EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies

PL Jak zablokować pliki cookie? Jak mogę zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie? Na stronach pomocy przeglądarki internetowej znajdują się instrukcje dotyczące usuwania lub blokowania plików cookie

Англійська Польська
cookies cookie
preferences preferencjami
browsers przeglądarki
help pomocy
instructions instrukcje
on na
delete usuwania
or lub
web internetowej
pages stronach

EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences.

PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób można zarządzać preferencjami dotyczącymi plików cookie.

Англійська Польська
policy polityka
explains wyjaśnia
type rodzaju
preferences preferencjami
manage zarządzać
we use używamy
cookies cookie
what czym
the oraz
this niniejsza
how jaki
them w

EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences

PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób możesz zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie

Англійська Польська
policy polityka
explains wyjaśnia
type rodzaju
preferences preferencjami
manage zarządzać
we use używamy
your swoimi
cookies cookie
what czym
the oraz
you can możesz
this niniejsza
how jaki
them w

EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies

PL Jak zablokować pliki cookie? Jak mogę zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie? Na stronach pomocy przeglądarki internetowej znajdują się instrukcje dotyczące usuwania lub blokowania plików cookie

Англійська Польська
cookies cookie
preferences preferencjami
browsers przeglądarki
help pomocy
instructions instrukcje
on na
delete usuwania
or lub
web internetowej
pages stronach

EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences.

PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób można zarządzać preferencjami dotyczącymi plików cookie.

Англійська Польська
policy polityka
explains wyjaśnia
type rodzaju
preferences preferencjami
manage zarządzać
we use używamy
cookies cookie
what czym
the oraz
this niniejsza
how jaki
them w

EN This means that it is not possible to manage Flash cookies at the browser level in the same way you would manage other types of cookies

PL Oznacza to, że nie jest możliwe zarządzanie plikami flash cookie na poziomie przeglądarki w taki sam sposób, w jaki można zarządzać innymi rodzajami plików cookie

Англійська Польська
flash flash
cookies cookie
browser przeglądarki
level poziomie
other innymi
manage zarządzać
in w
way sposób
is jest
the jaki
this to
not nie
same sam

EN This means that it is not possible to manage Flash cookies at the browser level in the same way you would manage other types of cookies

PL Oznacza to, że nie jest możliwe zarządzanie plikami flash cookie na poziomie przeglądarki w taki sam sposób, w jaki można zarządzać innymi rodzajami plików cookie

Англійська Польська
flash flash
cookies cookie
browser przeglądarki
level poziomie
other innymi
manage zarządzać
in w
way sposób
is jest
the jaki
this to
not nie
same sam

EN This means that it is not possible to manage Flash cookies at the browser level in the same way you would manage other types of cookies

PL Oznacza to, że nie jest możliwe zarządzanie plikami flash cookie na poziomie przeglądarki w taki sam sposób, w jaki można zarządzać innymi rodzajami plików cookie

Англійська Польська
flash flash
cookies cookie
browser przeglądarki
level poziomie
other innymi
manage zarządzać
in w
way sposób
is jest
the jaki
this to
not nie
same sam

EN You can manage your consent to each category of cookies (except strictly necessary cookies) in your Privacy Preference Center which can be accessed here:

PL Możesz zarządzać swoją zgodą na wykorzystywanie plików cookie każdej kategorii (z wyjątkiem absolutnie niezbędnych) w naszym Centrum ustawień prywatności, które dostępne jest tutaj:

Англійська Польська
can możesz
category kategorii
cookies cookie
except z wyjątkiem
privacy prywatności
center centrum
of z
in w
be jest
here tutaj

EN Updated module to fully comply with the regulations regarding cookies of Mars 2021. It allows you to block cookies until you obtain the consent of the user who accesses your website. And the possibility of selecting the type of cookies to install.

PL Zaktualizowany moduł w pełni zgodny z polityką cookies z marca 2021 roku. Blokuje cookies do  uzyskania zgody użytkownika Twojej witryny i daje możliwość wyboru rodzaju cookies do zainstalowania między funkcjonalnymi a zewnętrznymi

Англійська Польська
updated zaktualizowany
fully w pełni
consent zgody
website witryny
type rodzaju
of z
to do
user użytkownika

EN Updated module to fully comply with the regulations regarding cookies of Mars 2021. It allows you to block cookies until you obtain the consent of the user who accesses your website. And the possibility of selecting the type of cookies to install.

PL Zaktualizowany moduł w pełni zgodny z polityką cookies z marca 2021 roku. Blokuje cookies do  uzyskania zgody użytkownika Twojej witryny i daje możliwość wyboru rodzaju cookies do zainstalowania między funkcjonalnymi a zewnętrznymi

Англійська Польська
updated zaktualizowany
fully w pełni
consent zgody
website witryny
type rodzaju
of z
to do
user użytkownika

EN For the correct functioning of our online shop, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.

PL Aby nasz sklep internetowych działał prawidłowo, jest też konieczne ustawienie pewnych plików cookie na komputerze użytkownika. Więcej informacji zawiera powyższa sekcja „Wykorzystanie plików cookie”.

Англійська Польська
online internetowych
shop sklep
necessary konieczne
cookies cookie
computer komputerze
information informacji
is jest
to aby
on na
above w

EN For the correct functioning of our forum software, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.

PL Aby oprogramowanie naszych forów działało prawidłowo, jest też konieczne ustawienie pewnych plików cookie na komputerze użytkownika. Więcej informacji zawiera powyższa sekcja „Wykorzystanie plików cookie”.

Англійська Польська
software oprogramowanie
necessary konieczne
cookies cookie
computer komputerze
information informacji
is jest
to aby
on na
our naszych
above w

EN For the correct functioning of LimeSurvey, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.

PL Aby oprogramowanie LimeSurvey działało prawidłowo, jest też konieczne ustawienie pewnych plików cookie na komputerze użytkownika. Więcej informacji zawiera powyższa sekcja „Wykorzystanie plików cookie”.

Англійська Польська
necessary konieczne
cookies cookie
computer komputerze
information informacji
is jest
to aby
on na
above w

EN This site uses cookies. By using this website you consent to the use of cookies. You can disable cookies in your browser settings. Learn more

PL Strona wykorzystuje pliki cookie. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na ich używanie. Istnieje możliwość wyłączenia cookies za pomocą ustawień przeglądarki. Polityka cookies

EN This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies, you can also manage preferences.

PL Ta witryna korzysta z plików cookie. Dalsze przeglądanie witryny oznacza, że wyrażasz zgodę na korzystanie przez nas z plików cookie, możesz również zarządzać preferencjami.

Англійська Польська
cookies cookie
can możesz
preferences preferencjami
site witryny
by przez
of z
our w

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

PL Niezbędne pliki cookie lub ściśle niezbędne pliki cookie: Te pliki cookie są niezbędne do korzystania z Usługi, aby można było poruszać się po niej i korzystać z jej funkcji

Англійська Польська
cookies cookie
or lub
features funkcji
to do
and i

EN Module for complying with the General Data Protection Regulations (GDPR) and LOPD in relation to cookies. This allows you to block the installation of cookies until the client gives their permission, accepting the use and installation of cookies.

PL Moduł zgodny z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RGPD) i LOPD w sprawie cookies. Moduł pozwala Ci zablokować instalację cookies do momentu, kiedy klient zgodzi się na używanie i instalację cookies.

Англійська Польська
data danych
protection ochronie
client klient
in w
allows pozwala
of z
to do
and i

EN Third-party cookies are cookies established by a domain that is not our Platform. In our Platform we use two types of third-party cookies:

PL Pliki cookie stron trzecich są tworzone przez domenę, która nie jest naszą Platformą. Na naszej Platformie stosujemy dwa rodzaje plików cookie stron trzecich:

Англійська Польська
third-party trzecich
cookies cookie
is jest
not nie
in w
by przez
types rodzaje
domain domen
platform platformie

EN Strictly necessary cookies. These cookies are essential for you to browse our website and use its features. Without these cookies, services like shopping baskets cannot be provided.

PL Niezbędne pliki cookie. Te pliki cookie są niezbędne do przeglądania naszej witryny i korzystania ze wszystkich jej funkcji. Bez tych plików cookie nie możemy zapewnić takich usług jak koszyk zakupowy.

Англійська Польська
cookies cookie
website witryny
to do
features funkcji
services usług
without bez
cannot nie
like jak
and i
provided w

EN This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Review our cookies information for more details.

PL Używamy plików cookies, aby ułatwić korzystanie z tego serwisu. Zmień ustawienia swojej przeglądarki, jeżeli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na dysku Twojego komputera.

Англійська Польська
cookies cookies
for na
by by
of z
information pliki
to aby
our w

EN Module for complying with the General Data Protection Regulations (GDPR) and LOPD in relation to cookies. This allows you to block the installation of cookies until the client gives their permission, accepting the use and installation of cookies.

PL Moduł zgodny z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RGPD) i LOPD w sprawie cookies. Moduł pozwala Ci zablokować instalację cookies do momentu, kiedy klient zgodzi się na używanie i instalację cookies.

Англійська Польська
data danych
protection ochronie
client klient
in w
allows pozwala
of z
to do
and i

EN Third-party cookies are cookies established by a domain that is not our Platform. In our Platform we use two types of third-party cookies:

PL Pliki cookie stron trzecich są tworzone przez domenę, która nie jest naszą Platformą. Na naszej Platformie stosujemy dwa rodzaje plików cookie stron trzecich:

Англійська Польська
third-party trzecich
cookies cookie
is jest
not nie
in w
by przez
types rodzaje
domain domen
platform platformie

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

PL Niezbędne pliki cookie lub ściśle niezbędne pliki cookie: Te pliki cookie są niezbędne do korzystania z Usługi, aby można było poruszać się po niej i korzystać z jej funkcji

Англійська Польська
cookies cookie
or lub
features funkcji
to do
and i

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

PL Niezbędne pliki cookie lub ściśle niezbędne pliki cookie: Te pliki cookie są niezbędne do korzystania z Usługi, aby można było poruszać się po niej i korzystać z jej funkcji

Англійська Польська
cookies cookie
or lub
features funkcji
to do
and i

EN This site uses cookies and similar technologies. For information, please read our cookies policy. Cookies Policy

PL Ta strona korzysta z plików cookie. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą polityką plików cookie. Polityka plików cookie

EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.

PL Używamy także plików cookie własnych i stron trzecich. My sami kontrolujemy nasze pliki cookie i używamy ich w celu świadczenia Usług. Pliki cookie stron trzecich są kontrolowane przez strony trzecie i służą głównie do celów analitycznych.

EN The “help” feature of the menu bar on most browsers will tell you how to stop accepting new cookies, how to receive notification of new cookies and how to disable existing cookies

PL Funkcja „Pomoc” na pasku menu większości przeglądarek zawiera informacje o tym, jak wyłączyć akceptowanie nowych plików cookie, jak otrzymywać powiadomienia o nowych plikach cookie, oraz jak wyłączyć obsługę istniejących plików cookie

EN Manage your business with ease: manage your products, your orders, customer relations and follow your statistics thanks to the 600 functionalities present in the PrestaShop e-commerce software. Explore them today!

PL Kieruj swoim biznesem z łatwością: zarządzaj swoimi produktami, zamówieniami, relacjami z klientami i śledź swoje statystyki dzięki 600 funkcjonalnościom dostępnym w ramach e-commerce PrestaShop. Poznaj je już dziś!

Англійська Польська
manage zarządzaj
customer klientami
statistics statystyki
explore poznaj
in w
prestashop prestashop
e-commerce e-commerce

EN Manage your business with ease: manage your products, your orders, customer relations and follow your statistics thanks to the 600 functionalities present in the PrestaShop e-commerce software. Explore them today!

PL Kieruj swoim biznesem z łatwością: zarządzaj swoimi produktami, zamówieniami, relacjami z klientami i śledź swoje statystyki dzięki 600 funkcjonalnościom dostępnym w ramach e-commerce PrestaShop. Poznaj je już dziś!

Англійська Польська
manage zarządzaj
customer klientami
statistics statystyki
explore poznaj
in w
prestashop prestashop
e-commerce e-commerce

EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way that’s best for your team, without affecting centralized Jira administration.

PL Planowanie, komunikacja i zarządzanie zależnościami na poziomie całej organizacji. Dzięki elastycznym typom projektów możesz zarządzać pracą w sposób najlepszy dla Twojego zespołu, bez wpływu na scentralizowaną administrację Jira.

Англійська Польська
flexible elastycznym
way sposób
team zespołu
jira jira
organization organizacji
without bez
manage zarządzanie
plan planowanie
project projekt
across w
your twojego
and i

EN With the Google Assistant, you can use your voice to search for information on the Internet, manage smart home devices, manage your calendar, dictate messages, but that?s not all

PL Z Asystentem Google możesz za pomocą głosu wyszukiwać informacji w Internecie, zarządzać urządzeniami smart home, zarządzać swoim kalendarzem, dyktować wiadomości, ale to nie wszystko

Англійська Польська
smart smart
devices urządzeniami
manage zarządzać
google google
information informacji
messages wiadomości
for za
with z
voice głosu
home home
all w
your swoim
internet internecie
but ale
to wszystko
you can możesz

EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way that’s best for your team, without affecting centralized Jira administration.

PL Planowanie, komunikacja i zarządzanie zależnościami na poziomie całej organizacji. Dzięki elastycznym typom projektów możesz zarządzać pracą w sposób najlepszy dla Twojego zespołu, bez wpływu na scentralizowaną administrację Jira.

Англійська Польська
flexible elastycznym
way sposób
team zespołu
jira jira
organization organizacji
without bez
manage zarządzanie
plan planowanie
project projekt
across w
your twojego
and i

EN Manage your sensitive mail settings, including who can manage your mail

PL Zarządzanie poufnymi ustawieniami poczty, w tym pozwoleniami na dostęp do konta

Англійська Польська
manage zarządzanie
mail poczty
including do

EN Data Trackers, Including Cookies and Web Beacons : "Cookies" are minor text files that are placed in your computer's browser and store your preferences.

PL Elementy śledzące dane, takie jak ciasteczka i sygnały nawigacyjne sieci Web : „Ciasteczka” to małe pliki tekstowe umieszczane w przeglądarce Twojego komputera, które przechowują Twoje preferencje.

Англійська Польська
text tekstowe
in w
browser przeglądarce
store przechowuj
preferences preferencje
data dane
files pliki
your twojego
and i

EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.

PL Spróbuj wyczyścić pliki cookie przeglądarki dotyczące domeny www.tableau.com. Kliknij jeden z poniższych linków (zależnie od przeglądarki) i wykonaj instrukcje w celu wyczyszczenia wybranych plików cookie lub usuń je wszystkie.

Англійська Польська
cookies cookie
instructions instrukcje
tableau tableau
domain domeny
or lub
browser przeglądarki
the i
below poniższych
just nie
all w
try spróbuj
for od

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

PL Pliki cookie sesji są tymczasowymi plikami cookie, które pozostają w przeglądarce lub urządzeniu, dopóki nie opuścisz witryny. Są one następnie usuwane z urządzenia po opuszczeniu Usługi.

Англійська Польська
session sesji
cookies cookie
browser przeglądarce
site witryny
in w
or lub
once po
device urządzenia

EN If you want to disable cookies, check with your provider to find out how to disable cookies or visit your browser documentation for more instruction.

PL Jeśli chcesz wyłączyć obsługę plików cookie, instrukcje znajdziesz w dokumentacji przeglądarki.

Англійська Польська
cookies cookie
find znajdziesz
out w
browser przeglądarki
documentation dokumentacji
want chcesz
if jeśli
or czy

EN These cookies do not record identifiable personal information and we do not need your consent to place these cookies on your device

PL Te pliki cookie nie rejestrują danych osobowych umożliwiających identyfikację i nie potrzebujemy Twojej zgody, aby umieścić te pliki cookie na Twoim urządzeniu

Англійська Польська
cookies cookie
consent zgody
device urządzeniu
not nie
information danych
to aby
on na
personal osobowych
need ci

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

PL Pliki cookie sesji są tymczasowymi plikami cookie, które pozostają w przeglądarce lub urządzeniu, dopóki nie opuścisz witryny. Są one następnie usuwane z urządzenia po opuszczeniu Usługi.

Англійська Польська
session sesji
cookies cookie
browser przeglądarce
site witryny
in w
or lub
once po
device urządzenia

EN Cookies are files with small amount of data, which may include an anonymous unique identifier. Cookies are sent to your browser from a web site and stored on your computer's hard drive.

PL Cookies to pliki zawierające niewielką ilość danych, które mogą zawierać anonimowy, unikalny identyfikator. Pliki cookie są wysyłane do przeglądarki użytkownika z strony internetowej i przechowywane na dysku twardym komputera.

Англійська Польська
anonymous anonimowy
stored przechowywane
hard twardym
hard drive dysku
data danych
to do
files pliki
browser przeglądarki
on na
amount ilość
may mogą
site strony
cookies cookie
a unikalny
web internetowej

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

PL Pliki cookie sesji są tymczasowymi plikami cookie, które pozostają w przeglądarce lub urządzeniu, dopóki nie opuścisz witryny. Są one następnie usuwane z urządzenia po opuszczeniu Usługi.

Англійська Польська
session sesji
cookies cookie
browser przeglądarce
site witryny
in w
or lub
once po
device urządzenia

EN If you want to disable cookies, check with your provider to find out how to disable cookies or visit your browser documentation for more instruction.

PL Jeśli chcesz wyłączyć obsługę plików cookie, instrukcje znajdziesz w dokumentacji przeglądarki.

Англійська Польська
cookies cookie
find znajdziesz
out w
browser przeglądarki
documentation dokumentacji
want chcesz
if jeśli
or czy

EN Manage projects the same way you manage your code using automated updates from Git-based actions.

PL Zarządzaj projektami i kodem w taki sam sposób, korzystając z automatycznych aktualizacji na podstawie działań w systemie Git.

Англійська Польська
manage zarządzaj
code kodem
automated automatycznych
updates aktualizacji
based podstawie
actions działań
git git
same sam
the i
using w

EN Troubleshoot, manage, reconcile: everything you need to manage your program can be found in the Customer Area dashboard

PL Rozwiązywanie problemów, zarządzanie, uzgadnianie: wszystko, czego potrzebujesz do zarządzania swoim programem, znajdziesz w panelu Obszaru Klienta

Англійська Польська
area obszaru
dashboard panelu
program programem
to do
customer klienta
need potrzebujesz
in w
manage zarządzania
found znajdziesz
your swoim

EN You can also revoke and manage your consent in relation to the cookies used in the Consent Tool we use.

PL Użytkownik może również cofnąć swoją zgodę i zarządzać nią w odniesieniu do plików cookie używanych w używanym przez nas narzędziu do wyrażania zgody.

Англійська Польська
consent zgody
cookies cookie
can może
in w
to do
we nas

EN Find out how to manage your cookies using the most popular browsers below:

PL Korzystając z poniższych odnośników możesz dowiedzieć się, jak zarządzać plikami cookie w najpopularniejszych przeglądarkach internetowych:

Англійська Польська
cookies cookie
browsers internetowych
below poniższych

EN Please note that your browser settings are not used to manage Flash or Silverlight cookies

PL Prosimy pamiętać, że za pomocą ustawień przeglądarki nie można zarządzać plikami cookie Flash ani Silverlight

Англійська Польська
please prosimy
browser przeglądarki
flash flash
cookies cookie
not nie
or ani

EN Please note that your browser settings are not used to manage Flash or Silverlight cookies

PL Prosimy pamiętać, że za pomocą ustawień przeglądarki nie można zarządzać plikami cookie Flash ani Silverlight

Англійська Польська
please prosimy
browser przeglądarki
flash flash
cookies cookie
not nie
or ani

Показано 50 з 50 перекладів