EN A webhook can be useful in various scenarios like updating an online store’s record for returning customers. For repeat customers, webhook can send discount codes and automated emails to customers.
"customers can instantly" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Польська:
EN A webhook can be useful in various scenarios like updating an online store’s record for returning customers. For repeat customers, webhook can send discount codes and automated emails to customers.
PL Webhook może być przydatny w różnych scenariuszach, takich jak aktualizacja rejestru sklepu internetowego dla powracających klientów. Webhook może wysyłać kody rabatowe i zautomatyzowane wiadomości e-mail do stałych klientów.
Англійська | Польська |
---|---|
webhook | webhook |
useful | przydatny |
online | internetowego |
customers | klientów |
codes | kody |
automated | zautomatyzowane |
a | a |
various | różnych |
in | w |
send | wysyłać |
and | i |
to | do |
for | dla |
emails | wiadomości |
be | być |
EN Customers can instantly start a chat while reading your articles
PL Klienci mogą natychmiast rozpocząć czat podczas czytania Twoich artykułów
Англійська | Польська |
---|---|
customers | klienci |
instantly | natychmiast |
chat | czat |
reading | czytania |
can | mogą |
start | rozpocząć |
a | artykułów |
while | w |
your | podczas |
EN With co-browsing, your support teams can instantly share screens with customers to see the active web pages they’re on to help them in real-time — without sharing sensitive data
PL Dzięki funkcji współdzielonego przeglądania zespoły wsparcia mogą bezpośrednio współdzielić ekrany z klientami, aby wyświetlić aktywne strony internetowe i pomóc im w trybie rzeczywistym — bez ujawniania wrażliwych danych
EN Now, orders can be sent to the kitchen or bar from the table, the check can easily be generated directly from the order, and credit card payments can be processed instantly.
PL Zamówienia można będzie dzięki temu wysyłać do kuchni lub baru bez odchodzenia od stolika klientów, rachunki generować z łatwością bezpośrednio z danych zamówienia, a płatności kartą realizować błyskawicznie na miejscu.
Англійська | Польська |
---|---|
now | miejscu |
can | można |
kitchen | kuchni |
or | lub |
card | kart |
payments | płatności |
to | do |
directly | bezpośrednio |
order | zamówienia |
EN Help your customers instantly with a cobrowsing software
PL Pomóż swoim klientom natychmiast dzięki oprogramowaniu cobrowsing
Англійська | Польська |
---|---|
customers | klientom |
instantly | natychmiast |
software | oprogramowaniu |
EN Guide your customers through co-browsing to help them instantly
PL Poprowadź swoich klientów przez współdzielenie, aby pomóc im natychmiastowo
Англійська | Польська |
---|---|
customers | klientów |
through | w |
your | swoich |
to | aby |
to help | pomóc |
EN Address customers’ requests instantly
PL Odpowiadaj natychmiast na pytania klientów bezpośrednio z platformy
Англійська | Польська |
---|---|
customers | klientów |
requests | na |
EN Help your customers instantly with a cobrowsing software
PL Pomóż swoim klientom natychmiast dzięki oprogramowaniu cobrowsing
Англійська | Польська |
---|---|
customers | klientom |
instantly | natychmiast |
software | oprogramowaniu |
EN Guide your customers through co-browsing to help them instantly
PL Poprowadź swoich klientów przez współdzielenie, aby pomóc im natychmiastowo
Англійська | Польська |
---|---|
customers | klientów |
through | w |
your | swoich |
to | aby |
to help | pomóc |
EN With SMS Marketing, stay in contact with your customers, and reach them directly and almost instantly
PL Dzięki Marketingowi SMS pozostajesz w stałym kontakcie z Twoimi klientami
Англійська | Польська |
---|---|
sms | sms |
marketing | marketingowi |
customers | klientami |
in | w |
directly | z |
EN With SMS Marketing, stay in contact with your customers, and reach them directly and almost instantly
PL Dzięki Marketingowi SMS pozostajesz w stałym kontakcie z Twoimi klientami
Англійська | Польська |
---|---|
sms | sms |
marketing | marketingowi |
customers | klientami |
in | w |
directly | z |
EN With SMS Marketing, stay in contact with your customers, and reach them directly and almost instantly
PL Dzięki Marketingowi SMS pozostajesz w stałym kontakcie z Twoimi klientami
Англійська | Польська |
---|---|
sms | sms |
marketing | marketingowi |
customers | klientami |
in | w |
directly | z |
EN With SMS Marketing, stay in contact with your customers, and reach them directly and almost instantly
PL Dzięki Marketingowi SMS pozostajesz w stałym kontakcie z Twoimi klientami
Англійська | Польська |
---|---|
sms | sms |
marketing | marketingowi |
customers | klientami |
in | w |
directly | z |
EN With SMS Marketing, stay in contact with your customers, and reach them directly and almost instantly
PL Dzięki Marketingowi SMS pozostajesz w stałym kontakcie z Twoimi klientami
Англійська | Польська |
---|---|
sms | sms |
marketing | marketingowi |
customers | klientami |
in | w |
directly | z |
EN Connect with your customers instantly and be there when they need you. Take your customer support to the next level with direct chats in emails, on landing pages, and webistes.
PL Bądź w kontakcie z klientami wtedy, gdy Cię potrzebują. Przenieś swoją obsługę klienta na nowy poziom, dzięki czatom osadzonym w emailach, na landing pages i stronach WWW.
Англійська | Польська |
---|---|
level | poziom |
customer | klienta |
in | w |
on | na |
customers | klientami |
EN Connect with your customers instantly, thanks to easily embedded direct chats.
PL Natychmiast połącz się ze swoimi klientami dzięki osadzonym czatom.
Англійська | Польська |
---|---|
connect | połącz |
customers | klientami |
instantly | natychmiast |
EN Bit2Me Swap has been integrated directly into Bit2Me Wallet, so that without any knowledge of trading you can create your varied portfolio. You can exchange cryptocurrencies for others at any time, instantly, from just a few cents.
PL Bit2Me Swap został zintegrowany bezpośrednio z portfelem Bit2Me, więc bez żadnej wiedzy na temat handlu możesz stworzyć swój zróżnicowany portfel. Możesz wymienić kryptowaluty na inne w dowolnym momencie, natychmiast, już od kilku centów.
Англійська | Польська |
---|---|
integrated | zintegrowany |
trading | handlu |
cryptocurrencies | kryptowaluty |
others | inne |
knowledge | wiedzy |
can | możesz |
at | w |
directly | bezpośrednio |
without | bez |
time | momencie |
of | z |
your | swój |
instantly | natychmiast |
few | kilku |
EN Bit2Me Swap has been integrated directly into Bit2Me Wallet, so that without any knowledge of trading you can create your varied portfolio. You can exchange cryptocurrencies for others at any time, instantly, from just a few cents.
PL Bit2Me Swap został zintegrowany bezpośrednio z portfelem Bit2Me, więc bez żadnej wiedzy na temat handlu możesz stworzyć swój zróżnicowany portfel. Możesz wymienić kryptowaluty na inne w dowolnym momencie, natychmiast, już od kilku centów.
Англійська | Польська |
---|---|
integrated | zintegrowany |
trading | handlu |
cryptocurrencies | kryptowaluty |
others | inne |
knowledge | wiedzy |
can | możesz |
at | w |
directly | bezpośrednio |
without | bez |
time | momencie |
of | z |
your | swój |
instantly | natychmiast |
few | kilku |
EN Customers are free and do not require a Jira Service Management license. Anyone can create a service request and you'll never be limited to how many customers can access your service management tool.
PL Klienci nie wpływają na wysokość opłat i nie potrzebują licencji Jira Service Management. Każdy może tworzyć wnioski o usługi i brak ograniczenia liczby klientów, którzy mają dostęp do Twojego narzędzia do zarządzania usługami.
Англійська | Польська |
---|---|
jira | jira |
license | licencji |
can | może |
to | do |
customers | klientów |
your | twojego |
and | i |
request | na |
service | service |
anyone | każdy |
never | nie |
EN Customers are free and do not require a Jira Service Management license. Anyone can create a service request and you'll never be limited to how many customers can access your service desk.
PL Klienci nie wpływają na wysokość opłat i nie potrzebują licencji Jira Service Management. Każdy może tworzyć wnioski o usługi i nie ma żadnego ograniczenia liczby klientów, którzy mają dostęp do Twojego projektu usługowego.
Англійська | Польська |
---|---|
jira | jira |
license | licencji |
can | może |
to | do |
management | management |
customers | klientów |
your | twojego |
and | i |
request | na |
service | service |
anyone | każdy |
never | nie |
EN Powerful filter, that can instantly process thousands of products without timeout errors. Tested on stores with 30 000+ products
PL Mocny silnik filtrujący, który może natychmiast przetwarzać tysiące produktów bez błędów czasowych. Testowany w sklepach z ponad 30 000+ produktów
Англійська | Польська |
---|---|
filter | filtruj |
can | może |
thousands | tysiące |
stores | sklepach |
of | z |
products | produktów |
without | bez |
instantly | natychmiast |
EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS
PL Zmiany w polityce MTA-STS można wprowadzać natychmiastowo i z łatwością, poprzez pulpit PowerDMARC, bez konieczności ręcznego wprowadzania zmian w DNS.
Англійська | Польська |
---|---|
can | można |
policy | polityce |
powerdmarc | powerdmarc |
dashboard | pulpit |
dns | dns |
without | bez |
and | i |
changes | zmiany |
EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!
PL Nasze darmowe narzędzie TLS-RPT Record Generator natychmiast tworzy rekord, który możesz opublikować w swoim DNS. Zoptymalizuj swoją domenę, aby otrzymywać powiadomienia o niepowodzeniach w dostarczaniu emaili z własnym rekordem DNS TLS-RPT!
Англійська | Польська |
---|---|
free | darmowe |
generator | generator |
creates | tworzy |
can | możesz |
dns | dns |
optimize | zoptymalizuj |
domain | domen |
notifications | powiadomienia |
record | rekord |
to | aby |
instantly | natychmiast |
our | w |
own | z |
EN Instantly send potentially harmful files to quarantine before they can pose a threat.
PL Natychmiastowe przenoszenie na kwarantannę potencjalnie szkodliwych plików, zanim jeszcze staną się groźne.
Англійська | Польська |
---|---|
instantly | natychmiastowe |
potentially | potencjalnie |
harmful | szkodliwych |
files | plików |
before | w |
EN After your visitors submit your forms, you can instantly display a thank you text.
PL Po przesłaniu formularzy przez użytkowników możesz natychmiast wyświetlić tekst z podziękowaniami.
Англійська | Польська |
---|---|
forms | formularzy |
can | możesz |
text | tekst |
after | po |
instantly | natychmiast |
EN The SPF checker will instantly alert you regarding these errors so that you can make the necessary modifications to enjoy an error-free SPF.
PL SPF checker natychmiast poinformuje Cię o tych błędach, abyś mógł wprowadzić niezbędne modyfikacje i cieszyć się bezbłędnym SPF.
Англійська | Польська |
---|---|
spf | spf |
checker | checker |
instantly | natychmiast |
modifications | modyfikacje |
to | aby |
make | i |
EN A BIMI record generator tool helps you automate the process of generating your records for protocol. Use our BIMI generator to instantly create an error-free DNS record that you can confidently publish into your DNS.
PL Narzędzie generatora rekordów BIMI pomaga zautomatyzować proces generowania rekordów dla protokołu. Użyj naszego generatora BIMI, aby natychmiast stworzyć bezbłędny rekord DNS, który możesz śmiało opublikować w swoim DNS.
Англійська | Польська |
---|---|
bimi | bimi |
record | rekord |
generator | generatora |
helps | pomaga |
you | swoim |
process | proces |
generating | generowania |
protocol | protokołu |
use | użyj |
instantly | natychmiast |
dns | dns |
can | możesz |
to | aby |
into | w |
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
PL Jeśli ktoś próbuje podszyć się pod Twoją organizację i użyć nazwy Twojej domeny do wysyłania wiadomości e-mail, natychmiast wyślemy Ci powiadomienie, abyś mógł podjąć działania i usunąć adres IP atakującego.
Англійська | Польська |
---|---|
domain | domeny |
instantly | natychmiast |
ip | ip |
address | adres |
if | jeśli |
action | działania |
to | do |
name | nazwy |
emails | wiadomości |
EN Explore the powerful features you can use to build and customize stunning, instantly mobile-friendly websites and themes with no coding.
PL Poznaj zaawansowane funkcje, których możesz użyć do tworzenia i dostosowywania oszałamiających, natychmiastowo dostosowanych do urządzeń mobilnych witryn i motywów bez kodowania.
Англійська | Польська |
---|---|
explore | poznaj |
websites | witryn |
coding | kodowania |
mobile | mobilnych |
features | funkcje |
use | użyć |
to | do |
the | i |
you can | możesz |
no | bez |
EN Whether it’s voice-activated chat or automated call center virtual agent, your clients can speak freely and the voicebot will instantly address their needs.
PL Niezależnie, czy czat jest aktywowany głosem, czy jest to wirtualny agent, klient może rozmawiać bez żadnych przeszkód, jego intencje zostaną zinterpretowane poprawnie.
Англійська | Польська |
---|---|
virtual | wirtualny |
agent | agent |
can | może |
chat | czat |
the | bez |
speak | nie |
and | rozmawiać |
EN Don’t let negative mentions spread around and damage your reputation. With the anomaly detection and automatic alerts, you can react instantly and protect your brand.
PL Nie pozwól, aby negatywne opinie rozprzestrzeniały się i zaszkodziły reputacji firmy. Dzięki wykrywaniu anomalii i alertom możesz natychmiast reagować i chronić markę przed potencjalnym kryzysem.
Англійська | Польська |
---|---|
let | pozwól |
reputation | reputacji |
can | możesz |
instantly | natychmiast |
protect | chroni |
negative | negatywne |
around | aby |
you | nie |
EN Advanced editing options for effects plug-ins ensure that you can quickly find the desired audio media and apply changes instantly
PL Dzięki zaawansowanym możliwościom edycji wtyczek z efektami możesz szybko znaleźć żądany materiał audio i bezpośrednio zastosować zmiany
Англійська | Польська |
---|---|
advanced | zaawansowanym |
editing | edycji |
effects | efektami |
plug-ins | wtyczek |
can | możesz |
quickly | szybko |
changes | zmiany |
audio | audio |
and | i |
instantly | z |
EN Whether you’re tracking class requirements, grades, cross-departmental projects or extracurricular activities, monday.com is fully customizable so that you and your peers can get started instantly.
PL Monitorujesz wymagania związane z zajęciami, oceny, projekty międzywydziałowe albo zajęcia pozalekcyjne? Możesz w pełni dostosować monday.com do swoich potrzeb i natychmiast rozpocząć korzystanie z platformy.
Англійська | Польська |
---|---|
fully | w pełni |
requirements | wymagania |
or | albo |
can | możesz |
instantly | natychmiast |
projects | projekty |
EN The “Write a review” button encourages people to leave a new review. Using it, your visitor can go to your business page instantly
PL Przycisk “Napisz opinię” zachęca ludzi napisać nową recenzje. Przy użyciu CTA guziku odwiedzający będą błyskawicznie przekierowane na Twoją stronę biznesową.
EN The “Write a review” button drives people to leave a new review. With the help of it, your visitor can open your business page instantly
PL Guzik “Napisz opinię” wzywa ludzi napisać ich recenzje. Przy użyciu CTA guziku użytkownicy mogą błyskawicznie otworzyć Twoje konto.
EN Whether you’re tracking class requirements, grades, cross-departmental projects or extracurricular activities, monday.com is fully customizable so that you and your peers can get started instantly.
PL Monitorujesz wymagania związane z zajęciami, oceny, projekty międzywydziałowe albo zajęcia pozalekcyjne? Możesz w pełni dostosować monday.com do swoich potrzeb i natychmiast rozpocząć korzystanie z platformy.
Англійська | Польська |
---|---|
fully | w pełni |
requirements | wymagania |
or | albo |
can | możesz |
instantly | natychmiast |
projects | projekty |
EN Advanced editing options for effects plug-ins ensure that you can quickly find the desired audio media and apply changes instantly
PL Dzięki zaawansowanym możliwościom edycji wtyczek z efektami możesz szybko znaleźć żądany materiał audio i bezpośrednio zastosować zmiany
Англійська | Польська |
---|---|
advanced | zaawansowanym |
editing | edycji |
effects | efektami |
plug-ins | wtyczek |
can | możesz |
quickly | szybko |
changes | zmiany |
audio | audio |
and | i |
instantly | z |
EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS
PL Zmiany w polityce MTA-STS można wprowadzać natychmiastowo i z łatwością, poprzez pulpit PowerDMARC, bez konieczności ręcznego wprowadzania zmian w DNS.
Англійська | Польська |
---|---|
can | można |
policy | polityce |
powerdmarc | powerdmarc |
dashboard | pulpit |
dns | dns |
without | bez |
and | i |
changes | zmiany |
EN The SPF checker will instantly alert you regarding these errors so that you can make the necessary modifications to enjoy an error-free SPF.
PL SPF checker natychmiast poinformuje Cię o tych błędach, abyś mógł wprowadzić niezbędne modyfikacje i cieszyć się bezbłędnym SPF.
Англійська | Польська |
---|---|
spf | spf |
checker | checker |
instantly | natychmiast |
modifications | modyfikacje |
to | aby |
make | i |
EN A BIMI record generator tool helps you automate the process of generating your records for protocol. Use our BIMI generator to instantly create an error-free DNS record that you can confidently publish into your DNS.
PL Narzędzie generatora rekordów BIMI pomaga zautomatyzować proces generowania rekordów dla protokołu. Użyj naszego generatora BIMI, aby natychmiast stworzyć bezbłędny rekord DNS, który możesz śmiało opublikować w swoim DNS.
Англійська | Польська |
---|---|
bimi | bimi |
record | rekord |
generator | generatora |
helps | pomaga |
you | swoim |
process | proces |
generating | generowania |
protocol | protokołu |
use | użyj |
instantly | natychmiast |
dns | dns |
can | możesz |
to | aby |
into | w |
EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!
PL Nasze darmowe narzędzie TLS-RPT Record Generator natychmiast tworzy rekord, który możesz opublikować w swoim DNS. Zoptymalizuj swoją domenę, aby otrzymywać powiadomienia o niepowodzeniach w dostarczaniu emaili z własnym rekordem DNS TLS-RPT!
Англійська | Польська |
---|---|
free | darmowe |
generator | generator |
creates | tworzy |
can | możesz |
dns | dns |
optimize | zoptymalizuj |
domain | domen |
notifications | powiadomienia |
record | rekord |
to | aby |
instantly | natychmiast |
our | w |
own | z |
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
PL Jeśli ktoś próbuje podszyć się pod Twoją organizację i użyć nazwy Twojej domeny do wysyłania wiadomości e-mail, natychmiast wyślemy Ci powiadomienie, abyś mógł podjąć działania i usunąć adres IP atakującego.
Англійська | Польська |
---|---|
domain | domeny |
instantly | natychmiast |
ip | ip |
address | adres |
if | jeśli |
action | działania |
to | do |
name | nazwy |
emails | wiadomości |
EN As workers move from the field to a vehicle to inside a facility, these tablets can instantly transform into a laptop or a full fixed or mobile workstation to best meet the needs of the moment
PL Można je błyskawicznie przekształcić w laptop lub pełną stacjonarną lub mobilną stację roboczą, aby możliwie najlepiej zaspokoić bieżące potrzeby personelu przechodzącego z pracy w terenie lub pojeździe do pracy wnętrz budynków
Англійська | Польська |
---|---|
field | terenie |
vehicle | pojeździe |
can | można |
needs | potrzeby |
or | lub |
of | z |
to | do |
best | na |
EN Instantly send potentially harmful files to quarantine before they can pose a threat.
PL Natychmiastowe przenoszenie na kwarantannę potencjalnie szkodliwych plików, zanim jeszcze staną się groźne.
Англійська | Польська |
---|---|
instantly | natychmiastowe |
potentially | potencjalnie |
harmful | szkodliwych |
files | plików |
before | w |
EN With this tool, you can connect different APIs that aren’t compatible and instantly build APIs without needing any infrastructure
PL Dzięki temu narzędziu można połączyć różne API, które nie są kompatybilne i błyskawicznie budować API bez konieczności posiadania jakiejkolwiek infrastruktury
Англійська | Польська |
---|---|
can | można |
different | różne |
apis | api |
compatible | kompatybilne |
instantly | błyskawicznie |
infrastructure | infrastruktury |
without | bez |
and | i |
EN After your visitors submit your forms, you can instantly display a thank you text.
PL Po przesłaniu formularzy przez użytkowników możesz natychmiast wyświetlić tekst z podziękowaniami.
Англійська | Польська |
---|---|
forms | formularzy |
can | możesz |
text | tekst |
after | po |
instantly | natychmiast |
EN Whether you’re tracking class requirements, grades, cross-departmental projects or extracurricular activities, monday.com is fully customizable so that you and your peers can get started instantly.
PL Monitorujesz wymagania związane z zajęciami, oceny, projekty międzywydziałowe albo zajęcia pozalekcyjne? Możesz w pełni dostosować monday.com do swoich potrzeb i natychmiast rozpocząć korzystanie z platformy.
Англійська | Польська |
---|---|
fully | w pełni |
requirements | wymagania |
or | albo |
can | możesz |
instantly | natychmiast |
projects | projekty |
EN Research SEO opportunities by entering keywords into the SERP checker. Instantly see location-specific search results and learn whether your site can rank for that keyword.
PL Zbadaj możliwości SEO, wprowadzając słowa kluczowe do SERP checkera. Natychmiast zobaczysz wyniki wyszukiwania specyficzne dla danej lokalizacji i dowiesz się, czy Twoja witryna może zająć miejsce w rankingu dla danego słowa kluczowego.
Англійська | Польська |
---|---|
opportunities | możliwości |
serp | serp |
instantly | natychmiast |
site | witryna |
can | może |
rank | rankingu |
seo | seo |
results | wyniki |
whether | czy |
search | wyszukiwania |
into | w |
EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can instantly view the DKIM record validation status in your DNS in a comprehensive format.
PL Z naszym darmowym narzędziem DKIM Record Lookup i DKIM tester, możesz natychmiast zobaczyć status walidacji rekordu DKIM w swoim DNS w obszernym formacie.
Англійська | Польська |
---|---|
free | darmowym |
dkim | dkim |
lookup | lookup |
can | możesz |
validation | walidacji |
status | status |
dns | dns |
format | formacie |
in | w |
record | rekordu |
instantly | natychmiast |
EN You can instantly find the perfect sex dolls, whether full body silicone sex doll or mini TPE sex doll, that have very high quality in our store
PL Możesz natychmiast znaleźć idealne lalki erotyczne, czy to silikonową lalkę na całe ciało, czy mini Lalka seksu TPE, które mają bardzo wysoką jakość w naszym sklepie
Англійська | Польська |
---|---|
can | możesz |
instantly | natychmiast |
perfect | idealne |
sex | seksu |
body | ciało |
doll | lalka |
mini | mini |
store | sklepie |
very | bardzo |
in | w |
high | na |
Показано 50 з 50 перекладів