EN “For an Advertiser to reach their communication objectives, you have to work with both overall reach and the right target audience group affiliation in combination
EN “For an Advertiser to reach their communication objectives, you have to work with both overall reach and the right target audience group affiliation in combination
NO RAMs omfattende suite av digital publikum- og markedsføringsverktøy gir utgiver mulighet til å komme tettere innpå annonsør ved oppretting av en kommunikasjonsplan
Англійська | Норвезька |
---|---|
their | gir |
and | og |
to | til |
EN In the meantime, we will continue to support our other software solutions via the existing channels and online resources.
NO I mellomtiden vil vi fortsette å støtte våre andre programvareløsninger via de eksisterende kanalene og nettbaserte ressurser.
Англійська | Норвезька |
---|---|
continue | fortsette |
other | andre |
existing | eksisterende |
resources | ressurser |
in | i |
we | vi |
the | de |
will | vil |
support | støtte |
our | våre |
via | via |
and | og |
EN Phishing is a form of online crime in which criminals try to steal personal information or money through various tricks and channels
NO Phishing er en form for kriminalitet på nettet der kriminelle prøver å stjele personlig informasjon eller penger gjennom forskjellige triks og kanaler
Англійська | Норвезька |
---|---|
phishing | phishing |
form | form |
online | på nettet |
personal | personlig |
information | informasjon |
or | eller |
money | penger |
various | forskjellige |
tricks | triks |
channels | kanaler |
is | er |
a | en |
and | og |
of | gjennom |
EN Fox Sports has a worldwide network of channels, but they all have different broadcasting rights
NO Fox Sports har et verdensomspennende nettverk av kanaler, men de har alle forskjellige kringkastingsrettigheter
Англійська | Норвезька |
---|---|
network | nettverk |
channels | kanaler |
different | forskjellige |
of | av |
they | de |
has | har |
but | men |
all | alle |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
NO Sling TV ligner mest på YouTube TV. Forskjellen er at Sling TV lar deg kombinere ditt eget sett med nettverk og kanaler, i stedet for å gi dem alle til en fast pris.
Англійська | Норвезька |
---|---|
tv | tv |
youtube | youtube |
lets | lar |
networks | nettverk |
channels | kanaler |
instead | i stedet |
giving | gi |
that | at |
is | er |
all | alle |
most | mest |
them | dem |
a | en |
EN Data-rich insights from all channels and locations
NO Innsikt i alle kanaler og lokasjoner, rik på opplysninger
Англійська | Норвезька |
---|---|
insights | innsikt |
channels | kanaler |
and | og |
all | alle |
EN Accept payments across all sales channels
NO Koble sammen dataene dine for bedre kundeopplevelser
Англійська | Норвезька |
---|---|
across | for |
all | sammen |
EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.
NO Sett kundene dine i førersetet av opplevelsene sine. Når du ser sammenhengen mellom salgskanalene dine, er det enkelt å imøtekomme den enkelte kundens behov. I tillegg blir det enklere å avstemme i alle kanaler.
Англійська | Норвезька |
---|---|
channels | kanaler |
needs | behov |
easier | enklere |
in | i |
easy | enkelt |
of | av |
between | mellom |
its | du |
the | den |
to | det |
EN This allows them to take quick action to resolve the issues and secure their email channels.
NO Dette gjør at de kan iverksette raske tiltak for å løse problemene og sikre e -postkanalene sine.
Англійська | Норвезька |
---|---|
secure | sikre |
and | og |
the | de |
this | dette |
EN Our dedicated security team helps you monitor your email channels and analyse DMARC report data. Identify where you’re having delivery issues and fix them with minimal delay.
NO Vårt dedikerte sikkerhetsteam hjelper deg med å overvåke e -postkanalene dine og analysere DMARC -rapportdata. Identifiser hvor du har leveringsproblemer, og fikse dem med minimal forsinkelse.
Англійська | Норвезька |
---|---|
helps | hjelper |
monitor | overvåke |
dmarc | dmarc |
them | dem |
you | du |
where | hvor |
our | og |
with | med |
EN Tokenisation lets you capture customer card details and replace them with an encrypted token. So you can recognise returning customers across channels without storing sensitive card data.
NO Med tokenisering kan du hente kundekortopplysninger og erstatte dem med et kryptert token. Da kan du gjenkjenne tilbakevendende kunder på tvers av kanaler uten å lagre sensitive kortdata.
Англійська | Норвезька |
---|---|
encrypted | kryptert |
channels | kanaler |
customers | kunder |
without | uten |
them | dem |
you | du |
and | og |
with | med |
can | kan |
EN Be a part of creating consistent shopping experiences across all sales channels.
NO Vær en del av å skape konsistente shoppingopplevelser på tvers av alle salgskanaler.
Англійська | Норвезька |
---|---|
creating | skape |
a | en |
all | alle |
part | del |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
NO Du har planlagt eventet ditt i en stund nå, og kan endelig se lyset i enden av tunnelen. Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine. Les denne guiden for å lære ?
Англійська | Норвезька |
---|---|
in | i |
be | kan |
need | du |
to | til |
EN Ask the performing acts to help you promote the show on via their own channels and networks.
NO Be de utøvende artistene for å hjelpe deg med å markedsføre showet via sine egne kanaler og nettverk.
Англійська | Норвезька |
---|---|
channels | kanaler |
networks | nettverk |
the | de |
help | hjelpe |
via | via |
EN Promote the event on the channels where sports fans go to stay up to date.
NO Promoter eventet på kanalene der sportsfans går for å holde seg oppdatert.
Англійська | Норвезька |
---|---|
go | gå |
stay | holde |
EN Ask your catering company to help you promote the event (and their food) on their social media channels.
NO Be cateringfirmaet ditt om å hjelpe deg med å markedsføre eventet (og maten deres) på deres sosiale medier.
Англійська | Норвезька |
---|---|
social | sosiale |
help | hjelpe |
media | medier |
EN It can be tempting to rely purely on digital channels for your event marketing, but certain methods to promote events offline can still be very effective at reaching audiences
NO Å skille seg ut i businessverden er helt avgjørende
EN The online editor accepts a wide range of templates to be created. This secures a unified brand look across numerous platforms and channels.
NO Den nettbaserte editoren gjør det mulig å lage et bredt spekter av maler. Dette sikrer en enhetlig bruk av merkevaren på tvers av plattformer og kanaler.
Англійська | Норвезька |
---|---|
templates | maler |
platforms | plattformer |
channels | kanaler |
a | en |
of | av |
and | og |
the | den |
this | dette |
to | det |
EN File output is carefully controlled and allow you to prepare your files for multiple channels and platforms. One template = multiple formats.
NO Filtyper og formaterer kontrollert og gjør det mulig å forberede dine filer for flere plattformer og kanaler. En mal = flere ulike formater og filtyper.
Англійська | Норвезька |
---|---|
files | filer |
channels | kanaler |
platforms | plattformer |
to | det |
multiple | flere |
EN Radios for the frequency band 66-88MHz is suitable for e.g. license-free 69MHz channels, haulage, roadworks, gravel, etc.
NO Radio for frekvensbåndet 66-88MHz er egnet for f.eks. lisensfrie 69MHz-kanaler, transport, vegarbeid, grus, etc.
Англійська | Норвезька |
---|---|
is | er |
channels | kanaler |
etc | etc |
EN In addition to identifying spoofing attempts on your domain, PowerDMARC provides visibility on misconfigurations in your email channels, enabling you to ensure that all your senders are DMARC compliant.
NO I tillegg til å identifisere spoofing -forsøk på domenet ditt, gir PowerDMARC synlighet om feilkonfigurasjoner i e -postkanalene dine, slik at du kan sikre at alle avsenderne dine er DMARC -kompatible.
Англійська | Норвезька |
---|---|
identifying | identifisere |
powerdmarc | powerdmarc |
visibility | synlighet |
ensure | sikre |
dmarc | dmarc |
in | i |
that | at |
all | alle |
you | du |
to | til |
are | er |
EN Reporting across all sales channels in one place
NO Rapportering av alle salgskanaler på samme sted
Англійська | Норвезька |
---|---|
reporting | rapportering |
all | alle |
across | av |
EN In-depth customer insights and payment data on all sales channels
NO Inngående kundeinnsikt og betalingsdata for alle salgskanaler
Англійська | Норвезька |
---|---|
and | og |
all | alle |
EN In the meantime, we will continue to support our other software solutions via the existing channels and online resources.
NO I mellomtiden vil vi fortsette å støtte våre andre programvareløsninger via de eksisterende kanalene og nettbaserte ressurser.
Англійська | Норвезька |
---|---|
continue | fortsette |
other | andre |
existing | eksisterende |
resources | ressurser |
in | i |
we | vi |
the | de |
will | vil |
support | støtte |
our | våre |
via | via |
and | og |
EN Our dedicated security team helps you monitor your email channels and analyse DMARC report data. Identify where you’re having delivery issues and fix them with minimal delay.
NO Vårt dedikerte sikkerhetsteam hjelper deg med å overvåke e -postkanalene dine og analysere DMARC -rapportdata. Identifiser hvor du har leveringsproblemer, og fikse dem med minimal forsinkelse.
Англійська | Норвезька |
---|---|
helps | hjelper |
monitor | overvåke |
dmarc | dmarc |
them | dem |
you | du |
where | hvor |
our | og |
with | med |
EN In addition to identifying spoofing attempts on your domain, PowerDMARC provides visibility on misconfigurations in your email channels, enabling you to ensure that all your senders are DMARC compliant.
NO I tillegg til å identifisere spoofing -forsøk på domenet ditt, gir PowerDMARC synlighet om feilkonfigurasjoner i e -postkanalene dine, slik at du kan sikre at alle avsenderne dine er DMARC -kompatible.
Англійська | Норвезька |
---|---|
identifying | identifisere |
powerdmarc | powerdmarc |
visibility | synlighet |
ensure | sikre |
dmarc | dmarc |
in | i |
that | at |
all | alle |
you | du |
to | til |
are | er |
EN Be a part of creating consistent shopping experiences across all sales channels.
NO Vær en del av å skape konsistente shoppingopplevelser på tvers av alle salgskanaler.
Англійська | Норвезька |
---|---|
creating | skape |
a | en |
all | alle |
part | del |
EN Encourage residents to share their incentives and ideas on continuous development of your town/city. Make use of various distribution channels:
NO Oppfordre innbyggere til å dele tanker og ideer om hvordan byen/bydelen deres kan forbedres. Ta i bruk en rekke kanaler for deling av undersøkelsen:
Англійська | Норвезька |
---|---|
ideas | ideer |
channels | kanaler |
of | av |
use | bruk |
share | dele |
EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.
NO Sett kundene dine i førersetet av opplevelsene sine. Når du ser sammenhengen mellom salgskanalene dine, er det enkelt å imøtekomme den enkelte kundens behov. I tillegg blir det enklere å avstemme i alle kanaler.
Англійська | Норвезька |
---|---|
channels | kanaler |
needs | behov |
easier | enklere |
in | i |
easy | enkelt |
of | av |
between | mellom |
its | du |
the | den |
to | det |
EN When it comes to non-profits and charities , it’s more important than ever to secure your email channels
NO Når det gjelder ideelle organisasjoner og veldedige formål, er det viktigere enn noen gang å sikre e-postkanalene dine
Англійська | Норвезька |
---|---|
secure | sikre |
when | når |
to | det |
than | enn |
EN When all emails going out of your channels are authenticated against DMARC, pinpointing the exact source of the threat becomes much easier
NO Når alle e -poster som går ut av kanalene dine er godkjent mot DMARC, blir det mye lettere å finne den eksakte kilden til trusselen
Англійська | Норвезька |
---|---|
dmarc | dmarc |
easier | lettere |
much | mye |
when | når |
of | av |
against | mot |
are | er |
all | alle |
the | den |
out | ut |
your | går |
EN Make more data-driven decisions by understanding customer behavior across all sales channels.
NO Ta flere datadrevne beslutninger ved å forstå kundeatferd på tvers av alle salgskanaler.
Англійська | Норвезька |
---|---|
more | flere |
decisions | beslutninger |
understanding | forstå |
all | alle |
by | ved |
across | av |
EN Track your performance across channels and regions and make informed business decisions
NO Spor resultatene dine på tvers av kanaler og regioner, og ta informerte forretningsbeslutninger
Англійська | Норвезька |
---|---|
track | spor |
channels | kanaler |
across | av |
EN Tokenisation lets you capture customer card details and replace them with an encrypted token. So you can recognise returning customers across channels without storing sensitive card data.
NO Med tokenisering kan du hente kundekortopplysninger og erstatte dem med et kryptert token. Da kan du gjenkjenne tilbakevendende kunder på tvers av kanaler uten å lagre sensitive kortdata.
Англійська | Норвезька |
---|---|
encrypted | kryptert |
channels | kanaler |
customers | kunder |
without | uten |
them | dem |
you | du |
and | og |
with | med |
can | kan |
EN And as you roll out such campaigns, Mailchimp enhances your marketing efforts further through its behavioral targeting, CRM, and automation tools. it even goes beyond email to support 6 other marketing channels.
NO Og etter hvert som du ruller ut slike kampanjer, forbedrer Mailchimp markedsføringen din ytterligere gjennom sine atferdsmålretting, CRM og automatiseringsverktøy. det går til og med utover e-post for å støtte 6 andre markedsføringskanaler.
Англійська | Норвезька |
---|---|
further | ytterligere |
crm | crm |
other | andre |
out | ut |
even | til og med |
such | med |
post | |
support | støtte |
to | gjennom |
you | du |
EN Ask the performing acts to help you promote the show on via their own channels and networks.
NO Be de utøvende artistene for å hjelpe deg med å markedsføre showet via sine egne kanaler og nettverk.
Англійська | Норвезька |
---|---|
channels | kanaler |
networks | nettverk |
the | de |
help | hjelpe |
via | via |
EN Promote the event on the channels where sports fans go to stay up to date.
NO Promoter eventet på kanalene der sportsfans går for å holde seg oppdatert.
Англійська | Норвезька |
---|---|
go | gå |
stay | holde |
EN Ask your catering company to help you promote the event (and their food) on their social media channels.
NO Be cateringfirmaet ditt om å hjelpe deg med å markedsføre eventet (og maten deres) på deres sosiale medier.
Англійська | Норвезька |
---|---|
social | sosiale |
help | hjelpe |
media | medier |
EN According to the company, this technology will help PayPal reach customers and personalize shopping experiences
NO Ifølge selskapet vil denne teknologien hjelpe PayPal med å nå ut til flere kunder og tilpasse shoppingopplevelsen for dem
Англійська | Норвезька |
---|---|
company | selskapet |
help | hjelpe |
customers | kunder |
and | og |
this | denne |
will | vil |
EN The best times to send an email and reach new prospects
NO Det beste tidspunktet for å sende e-post
Англійська | Норвезька |
---|---|
post | |
best | beste |
send | sende |
to | det |
EN Browse our articles, ask our community, or reach out to an F‑Secure expert for help or advice.
NO Se gjennom artiklene våre, spør fellesskapet, eller henvend deg til en F‑Secure-fagperson for å få hjelp eller råd.
EN Use relevant company changes sourced from Vainu as triggers for your marketing workflows in HubSpot. Reach out at the right time, with the right message for your best chance of closing a sale.
NO Bruk relevante endringer Vainu oppdager hos bedrifter for dine marketing workflows i HubSpot. Ta kontakt på rett tidspunkt med det rette budskapet for å ha størst sjanse for å stenge en avtale.
Англійська | Норвезька |
---|---|
relevant | relevante |
changes | endringer |
use | bruk |
in | i |
a | en |
the | det |
EN Adyen works with merchants to expand their global reach
NO Adyen samarbeider med selgere for å utvide sin globale rekkevidde
Англійська | Норвезька |
---|---|
adyen | adyen |
their | sin |
to | med |
EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.
NO Du får total kontroll over merkevaredesignene og stemmen din, samtidig som du får fordelen av vår lange historie om å hjelpe hotellbransjen og reiselivsbedriftene til å nå sitt fulle potensiale.
Англійська | Норвезька |
---|---|
get | få |
total | total |
control | kontroll |
history | historie |
helping | hjelpe |
you | du |
over | å |
our | og |
EN Use paid ads in relevant magazines and on social media websites to boost your reach.
NO Bruk betalte annonser i relevante magasiner og på sosiale medier for å øke rekkevidden din.
Англійська | Норвезька |
---|---|
use | bruk |
ads | annonser |
in | i |
relevant | relevante |
social | sosiale |
boost | øke |
media | medier |
EN Paid online ads on the same social media platforms can also help you reach your target audience.
NO Betalte nettannonser på de samme sosiale medie-plattformene kan også hjelpe deg med å nå målgruppen din.
Англійська | Норвезька |
---|---|
social | sosiale |
target audience | målgruppen |
can | kan |
help | hjelpe |
the | de |
on | med |
you | deg |
also | også |
your | din |
EN Here are three main reason you should market your event on Instagram: Reach your target audience
NO Det har faktisk aldri vært et bedre tidspunkt for å bruke strategier for e-postmarkedsføring til din fordel
Англійська | Норвезька |
---|---|
on | til |
your | din |
are | har |
EN Leverage program management to deliver strategic initiatives. Reach across traditional organizational and geographic silos.
NO Utnytt programstyring for å levere strategiske tiltak. Strekk deg ut over tradisjonelle organisatoriske og geografiske siloer.
Англійська | Норвезька |
---|---|
across | for |
and | og |
to | over |
deliver | levere |
EN Empower every team to reach their goals by working the way they work best
NO Gi hvert team mulighet til å nå sine mål ved å jobbe slik de fungerer best
Англійська | Норвезька |
---|---|
team | team |
the | de |
to | til |
by | ved |
EN The visibility allows you to fix your miss alignments and errors to reach an enforcement status at no time.
NO Med synligheten kan du fikse feiljusteringer og feil for å nå en håndhevelsesstatus når som helst.
Англійська | Норвезька |
---|---|
errors | feil |
you | du |
to | med |
at | når |
Показано 50 з 50 перекладів