Перекладіть "proactively take action" на Норвезька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "proactively take action" з Англійська на Норвезька

Переклади proactively take action

"proactively take action" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Норвезька:

take alle at av de deg den det din disse ditt du du kan eller en enten er et finne ut for fra har hvor hvordan ikke kan kan du med mer noen når og også om oss over se slik som ta til ut ved vi via vil våre å
action av dette du en er og til under

Переклад Англійська на Норвезька proactively take action

Англійська
Норвезька

EN  It has identified the information assets of the company, its customers and business partners which it needs to proactively take action to protect

NO  Selskapet har identifisert egne informasjonsmidler, og dem som tilhører kunder og forretningspartnere, som krever effektive tiltak for bevaring

Англійська Норвезька
company selskapet
customers kunder
has har
and og

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.

Англійська Норвезька
instantly umiddelbart
ip ip
address adresse
emails post
use bruker
you du
send sende
can kan

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.

Англійська Норвезька
instantly umiddelbart
ip ip
address adresse
emails post
use bruker
you du
send sende
can kan

EN First of all, it?s important to realize that this situation is not your fault: someone has betrayed your trust and openly shared images of you without permission. You can take action by following these steps:

NO Først og fremst er det viktig å innse at denne situasjonen ikke er din feil: noen har forrådt din tillit og delt åpent bilder av deg uten tillatelse. Du kan gjøre noe ved å følge disse trinnene:

Англійська Норвезька
important viktig
trust tillit
images bilder
that at
without uten
first først
these disse
this denne
of av
following følge
not ikke
can kan
by ved

EN Usually, the perpetrators pretend to be in a hurry, most likely to entice their victims to take immediate action

NO Vanligvis later gjerningsmennene til å ha det travelt, mest sannsynlig for å lokke ofrene til å ta umiddelbare tiltak

Англійська Норвезька
take ta
most mest
to til

EN This allows them to take quick action to resolve the issues and secure their email channels.

NO Dette gjør at de kan iverksette raske tiltak for å løse problemene og sikre e -postkanalene sine.

Англійська Норвезька
secure sikre
and og
the de
this dette

EN View the details of the incident, starting from the sender’s IP address, country, time period during which the alert was triggered and much more, to take action against impersonation attacks faster

NO Se detaljer om hendelsen, fra avsenderens IP -adresse, land, tidsperioden varselet ble utløst og mye mer, for å iverksette tiltak mot etterligningsangrep raskere

Англійська Норвезька
details detaljer
ip ip
address adresse
country land
faster raskere
was ble
and og
view se
more mer
much mye

EN Understand performance and investigate issues with reports and analytics that are easily accessed and shared via fully embedded Microsoft Power BI in ribbons and tiles. Make data-driven decisions quickly to take informed action.

NO Forstå ytelse og undersøk problemer med rapporter og analyser som er lett tilgjengelige og deles via fullt integrert Microsoft Power BI i bånd og fliser. Lag data-drevne beslutninger raskt for å ta informert handling.

Англійська Норвезька
performance ytelse
issues problemer
reports rapporter
analytics analyser
fully fullt
microsoft microsoft
decisions beslutninger
quickly raskt
in i
understand forstå
and og
are er
take ta
that som
via via
to med

EN Real-time information highlights potential issues more quickly, helping you to realign and take action faster

NO Informasjon i sanntid fremhever potensielle problemer raskere, og hjelper deg med å justere og handle raskere

Англійська Норвезька
real-time sanntid
information informasjon
issues problemer
helping hjelper
faster raskere

EN Alerts help you take action to prevent mold before it starts and keep your family and home safe

NO Varslinger gjør at du kan iverksette tiltak for å forebygge mugg før den dannes og beskytte både familien og boligen din

Англійська Норвезька
safe beskytte
you du
to den

EN It saves you time because you don’t have to take action and manually renew each billing period.

NO Du sparer tid fordi du ikke behøver å fornye abonnementet manuelt for hver faktureringsperiode.

Англійська Норвезька
time tid
manually manuelt
renew fornye
you du
it ikke
because fordi
each for
to hver

EN View the details of the incident, starting from the sender’s IP address, country, time period during which the alert was triggered and much more, to take action against impersonation attacks faster

NO Se detaljer om hendelsen, fra avsenderens IP -adresse, land, tidsperioden varselet ble utløst og mye mer, for å iverksette tiltak mot etterligningsangrep raskere

Англійська Норвезька
details detaljer
ip ip
address adresse
country land
faster raskere
was ble
and og
view se
more mer
much mye

EN Understand performance and investigate issues with reports and analytics that are easily accessed and shared via fully embedded Microsoft Power BI in ribbons and tiles. Make data-driven decisions quickly to take informed action.

NO Forstå ytelse og undersøk problemer med rapporter og analyser som er lett tilgjengelige og deles via fullt integrert Microsoft Power BI i bånd og fliser. Lag data-drevne beslutninger raskt for å ta informert handling.

Англійська Норвезька
performance ytelse
issues problemer
reports rapporter
analytics analyser
fully fullt
microsoft microsoft
decisions beslutninger
quickly raskt
in i
understand forstå
and og
are er
take ta
that som
via via
to med

EN Real-time information highlights potential issues more quickly, helping you to realign and take action faster

NO Informasjon i sanntid fremhever potensielle problemer raskere, og hjelper deg med å justere og handle raskere

Англійська Норвезька
real-time sanntid
information informasjon
issues problemer
helping hjelper
faster raskere

EN This helps you identify suspicious messages so you can take action against them quickly—and keep your subscribers safe!

NO Dette hjelper deg med å identifisere mistenkelige meldinger slik at du raskt kan iverksette tiltak mot dem – og holde abonnentene dine trygge!

EN Phishing and spam are both designed to trick you into taking action you wouldn't normally take, such as opening an attachment or clicking on a link.

NO Phishing og spam er begge utformet for å lure deg til å gjøre handlinger du vanligvis ikke ville gjort, for eksempel å åpne et vedlegg eller klikke en lenke.

Англійська Норвезька
phishing phishing
spam spam
clicking klikke
link lenke
or eller
you du
and og
a en
are er
into for

EN Dashboard reports and KPIs offer real-time metrics to help you to act immediately, while advanced analytics help you spot potential problems and work proactively.

NO Dashboard rapporter og KPI-er tilbyr metrics i sanntid for å hjelpe deg med å handle umiddelbart, mens en avansert analyse hjelper deg med å oppdage potensielle problemer og jobbe proaktivt.

Англійська Норвезька
reports rapporter
kpis kpi-er
offer tilbyr
real-time sanntid
immediately umiddelbart
advanced avansert
analytics analyse
problems problemer
help hjelpe
work jobbe

EN See work and associated cross-team dependencies to proactively identify and mitigate potential delivery issues

NO Se arbeid og tilknyttede avhengigheter tvers av team for å identifisere og unngå potensielle leveringsproblemer en proaktiv måte

Англійська Норвезька
see se
dependencies avhengigheter
identify identifisere
and og
work arbeid

EN Proactively manage dependencies by capturing and visualizing the relationships across programs and technology so you can mitigate risk, resolve issues, and optimize delivery.

NO Håndter avhengigheter proaktivt ved å fange opp og visualisere forholdene tvers av programmer og teknologi, slik at du kan redusere risiko, løse problemer og optimalisere leveranse.

Англійська Норвезька
dependencies avhengigheter
programs programmer
technology teknologi
risk risiko
issues problemer
optimize optimalisere
delivery leveranse
you du
and og
by ved
can kan

NO Håndter endringer og risikoer proaktivt

Англійська Норвезька
changes endringer
and og

EN See how Planview Clarizen can help you gain real-time visibility across the enterprise to proactively manage risks and deliver greater business impact.

NO Se hvordan Planview Clarizen kan hjelpe deg med å synlighet i sanntid i hele bedriften for å proaktivt håndtere risikoer og gi større forretningspåvirkning.

Англійська Норвезька
see se
can kan
help hjelpe
real-time sanntid
visibility synlighet
manage håndtere
deliver gi
greater større
enterprise bedriften
how hvordan

EN Planview Clarizen enables PMOs and professional services delivery teams of all sizes to gain real-time visibility across all their work, automate workflows, proactively manage risks, and deliver greater business impact.

NO Planview Clarizen gjør det mulig for PMO-er og profesjonelle tjenesteleveringsteam i alle størrelser å sanntidssynlighet tvers av alt sitt arbeid, automatisere arbeidsflyter, proaktivt håndtere risikoer og gi større forretningspåvirkning.

Англійська Норвезька
work arbeid
automate automatisere
workflows arbeidsflyter
manage håndtere
deliver gi
greater større
and og
of av
all alle
to det

EN View work in aggregate across teams, projects, departments, and even clients, to proactively identify any blockers and/or potential impacts.

NO Se arbeidet samlet tvers av team, prosjekter, avdelinger og til og med klienter, for å proaktivt identifisere blokkeringer og/eller potensielle påvirkninger.

Англійська Норвезька
teams team
departments avdelinger
identify identifisere
or eller
even til og med
projects prosjekter
and og
view se
across av

EN See how Planview Clarizen can help you gain real-time visibility across the enterprise to proactively manage risks and deliver greater business impact. Accelerate team performance and maximize project outcomes.

NO Se hvordan Planview Clarizen kan hjelpe deg med å synlighet i sanntid i hele bedriften for å proaktivt håndtere risikoer og gi større forretningspåvirkning. Øk teamets ytelse og maksimer prosjektresultatene.

Англійська Норвезька
see se
can kan
help hjelpe
real-time sanntid
visibility synlighet
manage håndtere
deliver gi
greater større
performance ytelse
enterprise bedriften
you deg
and og

EN Proactively manage dependencies by capturing and visualizing the relationships across programs and technology so you can mitigate risk, resolve issues, and optimize delivery.

NO Håndter avhengigheter proaktivt ved å fange opp og visualisere forholdene tvers av programmer og teknologi, slik at du kan redusere risiko, løse problemer og optimalisere leveranse.

Англійська Норвезька
dependencies avhengigheter
programs programmer
technology teknologi
risk risiko
issues problemer
optimize optimalisere
delivery leveranse
you du
and og
by ved
can kan

NO Håndter endringer og risikoer proaktivt

Англійська Норвезька
changes endringer
and og

EN See how Planview Clarizen can help you gain real-time visibility across the enterprise to proactively manage risks and deliver greater business impact.

NO Se hvordan Planview Clarizen kan hjelpe deg med å synlighet i sanntid i hele bedriften for å proaktivt håndtere risikoer og gi større forretningspåvirkning.

Англійська Норвезька
see se
can kan
help hjelpe
real-time sanntid
visibility synlighet
manage håndtere
deliver gi
greater større
enterprise bedriften
how hvordan

EN Planview Clarizen enables PMOs and professional services delivery teams of all sizes to gain real-time visibility across all their work, automate workflows, proactively manage risks, and deliver greater business impact.

NO Planview Clarizen gjør det mulig for PMO-er og profesjonelle tjenesteleveringsteam i alle størrelser å sanntidssynlighet tvers av alt sitt arbeid, automatisere arbeidsflyter, proaktivt håndtere risikoer og gi større forretningspåvirkning.

Англійська Норвезька
work arbeid
automate automatisere
workflows arbeidsflyter
manage håndtere
deliver gi
greater større
and og
of av
all alle
to det

EN View work in aggregate across teams, projects, departments, and even clients, to proactively identify any blockers and/or potential impacts.

NO Se arbeidet samlet tvers av team, prosjekter, avdelinger og til og med klienter, for å proaktivt identifisere blokkeringer og/eller potensielle påvirkninger.

Англійська Норвезька
teams team
departments avdelinger
identify identifisere
or eller
even til og med
projects prosjekter
and og
view se
across av

EN See how Planview Clarizen can help you gain real-time visibility across the enterprise to proactively manage risks and deliver greater business impact. Accelerate team performance and maximize project outcomes.

NO Se hvordan Planview Clarizen kan hjelpe deg med å synlighet i sanntid i hele bedriften for å proaktivt håndtere risikoer og gi større forretningspåvirkning. Øk teamets ytelse og maksimer prosjektresultatene.

Англійська Норвезька
see se
can kan
help hjelpe
real-time sanntid
visibility synlighet
manage håndtere
deliver gi
greater større
performance ytelse
enterprise bedriften
you deg
and og

EN For maximum protection against revenge porn, don’t take explicit pictures of yourself. If you wouldn’t want family, friends, or employers seeing the photo, it’s best not to take it at all.

NO For maksimal beskyttelse mot hevnporno, ikke ta eksplisitte bilder av deg selv. Hvis du ikke vil at familie, venner eller arbeidsgivere skal se bildet, er det best å ikke ta det i det hele tatt.

Англійська Норвезька
protection beskyttelse
or eller
take ta
of av
not ikke
against mot
you du

EN One relatively simple way to get rid of any metadata would be to take a picture, then take a screenshot of said picture and post or share that

NO En relativt enkel måte å kvitte seg med metadata ville være å ta et bilde, så ta et skjermbilde av nevnte bilde og legge ut eller dele det

Англійська Норвезька
simple enkel
way måte
be være
picture bilde
or eller
take ta
a en
of av
and og
share dele

EN What steps should you take to find the right venue? Where does the process start and end? Let?s take a look.

NO Hvilke skritt bør du ta for å finne riktig spillested? Hvor starter og slutter prosessen? Ta oss ta en titt.

Англійська Норвезька
should bør
you du
take ta
find finne
and og
a en
where hvor

EN We help you understand the numbers more deeply and then turn that insight into action, for better business results.

NO Vi hjelper deg med en dypere forståelse av tallene og deretter med bruk av innsikten til handling for å oppnå bedre forretningsresultater.

Англійська Норвезька
we vi
help hjelper
understand forstå
better bedre
then deretter
the til
into for

EN Complaints are free, and the action is funded by lawyers

NO Det er gratis å klage, og ordningen finansieres av advokatene

Англійська Норвезька
free gratis
and og
by av
the det
is er

EN Find out which providers have proven themselves through independent audits and real-world action.

NO Finn ut hvilke tilbydere som har bevist seg gjennom uavhengige revisjoner og virkelige handlinger.

Англійська Норвезька
find finn
out ut
and og
through gjennom
have har

EN No action needed. Get ready for the next step.

NO Du trenger ikke å gjøre noe. Gjør deg klar for neste trinn.

Англійська Норвезька
ready klar
next neste
step trinn
the deg

EN Control how you get notified, review, and action chargebacks

NO Kontroller hvordan du blir varslet, gjennomgå og gjennomfør chargebacks.

Англійська Норвезька
get blir
how hvordan
you du
and og

EN RAM, a world leading media research company with one of the largest reference databases in communications, launches a new type of performance report that focuses on the basic tasks of an ad: to create action and strengthen the brand

NO RAM, et av verdens ledende markedsundersøkelsesbyråer, med verdens største referansedatabase om hvordan kommunikasjon virker, lanserer nå det siste innen Big-Data verktøy

Англійська Норвезька
ram ram
leading ledende
media om
communications kommunikasjon
of av
to hvordan

EN Never decline transactions due to outdated information, no manual action needed from shoppers when their card is expired/stolen.

NO slutt avviste transaksjoner grunn av utdatert informasjon – ingen handling kreves fra forbrukeren ved utløpt/tapt kort.

Англійська Норвезька
transactions transaksjoner
information informasjon
due av

EN Your first action is to contact our customer service at support@tailorstore.com

NO Kontakt oss først kundeservice@tailorstore.no

Англійська Норвезька
first først
contact kontakt
customer service kundeservice

EN Use dynamic dashboards to action on value stream delivery.

NO Bruk dynamiske instrumentpaneler for å jobbe aktivt mot verdistrømleveranse.

Англійська Норвезька
use bruk
to mot

EN See our strategic portfolio management solution in action

NO Se hvordan løsningen vår for strategisk porteføljeforvaltning fungerer

Англійська Норвезька
see se
our vår
strategic strategisk

EN With Planview’s project management software, monitor in-flight projects, prioritize iterative work and action items, and assess risks.

NO Med Planview sin programvare for prosjektledelse kan du overvåke prosjekter underveis, prioritere iterativt arbeid og handlingselementer og gjøre risikovurderinger.

Англійська Норвезька
software programvare
monitor overvåke
project management prosjektledelse
work arbeid
and og
projects prosjekter
with med

EN which ads perform best overall, and individually for Image and Action

NO hvilken reklame som presterer best generelt, og individuelt for Image og Action

Англійська Норвезька
and og

EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)

NO Ingen -retningslinjene håndhever ikke handling falske e -poster som ikke svikter DMARC, og uten RUA/RUF -taggene mangler du den synligheten som er nødvendig for å finne ut hvem som sender e -post dine vegne (legitime og forfalskede enheter)

Англійська Норвезька
emails post
dmarc dmarc
needed nødvendig
out ut
who hvem
without uten
is er
you du
find finne
the den
not ikke
that som

EN Our easy payment system lets you dive straight into the action at the roulette wheel, or with any of our other casino games

NO Det er bare å kaste seg ut i spillet, enten roulette eller hvilket som helst annet kasinospill

Англійська Норвезька
other annet
you er
into i
or eller
the det

EN We help you understand the numbers more deeply and then turn that insight into action, for better business results.

NO Vi hjelper deg med en dypere forståelse av tallene og deretter med bruk av innsikten til handling for å oppnå bedre forretningsresultater.

Англійська Норвезька
we vi
help hjelper
understand forstå
better bedre
then deretter
the til
into for

EN Complaints are free, and the action is funded by lawyers

NO Det er gratis å klage, og ordningen finansieres av advokatene

Англійська Норвезька
free gratis
and og
by av
the det
is er

EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)

NO Ingen -retningslinjene håndhever ikke handling falske e -poster som ikke svikter DMARC, og uten RUA/RUF -taggene mangler du den synligheten som er nødvendig for å finne ut hvem som sender e -post dine vegne (legitime og forfalskede enheter)

Англійська Норвезька
emails post
dmarc dmarc
needed nødvendig
out ut
who hvem
without uten
is er
you du
find finne
the den
not ikke
that som

Показано 50 з 50 перекладів