EN We use clickstream data to determine how much time users spend on web pages of our Site, how users navigate through our Site, and how we may tailor our Site to better meet the needs of our users.
Перекладіть "expect of users" на Норвезька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "expect of users" з Англійська на Норвезька
Переклад Англійська на Норвезька expect of users
Англійська
Норвезька
NO Vi bruker klikkstrømdata for å bestemme hvor mye tid brukerne bruker på sider på nettstedet vårt, hvordan brukerne navigerer gjennom nettstedet vårt og hvordan vi kan tilpasse nettstedet vårt for å bedre imøtekomme brukernes behov.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| much | mye |
| time | tid |
| users | brukerne |
| better | bedre |
| needs | behov |
| we | vi |
| use | bruker |
| site | nettstedet |
| may | kan |
| of | gjennom |
| our | og |
| how | hvordan |
EN Make sure your friends or family know where you’re going, who you’re meeting, and when you expect to return
NO Sørg for at vennene eller familien din vet hvor du skal, hvem du møter og når du forventer å komme tilbake
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| or | eller |
| who | hvem |
| when | når |
| to | tilbake |
| sure | at |
| you | du |
| where | hvor |
EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."
NO «Med innføringen av ERPx og bruken av Unit4s utvidelsesmuligheter, forventer vi å kunne utvide vår tekniske smidighet og strømlinjeforme våre økonomiske prosesser.»
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| agility | smidighet |
| processes | prosesser |
| we | vi |
| of | av |
| able | kunne |
| our | våre |
| to | med |
| and | og |
EN We offer a full range of payment options, for any business and industry, so you can give shoppers the experiences they expect.
NO Vi tilbyr et bredt utvalg av betalingsalternativer, for alle virksomheter og bransjer, slik at du kan gi forbrukerne opplevelsen de forventer.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| offer | tilbyr |
| give | gi |
| range | utvalg |
| we | vi |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| and | og |
| a | alle |
| can | kan |
EN You're a few clicks and taps away from getting the full MVP treatment. Expect exclusive offers, news and top content.
NO Du er et par klikk unna å få full MVP-behandling. Forvent eksklusive tilbud, nyheter og toppinnhold.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| full | full |
| offers | tilbud |
| news | nyheter |
| and | og |
| few | er |
EN TOPdesk customers can expect the best of the best. Our in-house support heroes are ready and waiting to help you with any questions you have about our product.
NO TOPdesk-kunder kan forvente det beste av det beste. Våre interne supporthelter er klare og venter på å hjelpe deg med eventuelle spørsmål du har om produktet vårt.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| customers | kunder |
| can | kan |
| about | om |
| help | hjelpe |
| best | beste |
| you | du |
| of | av |
| our | våre |
| and | og |
| questions | spørsmål |
EN Give your customers the experience they expect and always stay up to date with the latest trends and technologies.
NO Gi kundene opplevelsen de forventer og hold deg oppdatert på de siste trendene og teknologiene.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| give | gi |
| latest | siste |
| the | de |
| to | deg |
EN The Personal Data that the parties expect to process:
NO Personopplysningene som partene forventer å behandle:
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| that | som |
EN For example, by investing $30 million in a given value stream, we expect to acquire 15% more customers than last year
NO For eksempel, ved å investere 30 millioner USD i hvilken som helst verdistrøm, forventer vi å få 15 % flere kunder enn i fjor
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| we | vi |
| customers | kunder |
| in | i |
| than | enn |
| example | eksempel |
| more | flere |
| by | ved |
EN What to expect of healthcare services as a foreigner in Norway.
NO Glemt hva legen på sykehuset sa? Sjekk pasientjournalen din for å finne det ut.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| what | hva |
| to | det |
EN The actual score distributon will vary based on your candidate pipeline quality, but you should typically expect ~20% of the candidates to do well on Adaface assessments.
NO Den faktiske score distributon vil variere basert på din kandidat pipeline kvalitet, men du bør vanligvis forvente ~ 20% av kandidatene til å gjøre det bra på Adaface vurderinger.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| actual | faktiske |
| candidate | kandidat |
| quality | kvalitet |
| candidates | kandidatene |
| adaface | adaface |
| assessments | vurderinger |
| do | gjøre |
| you | du |
| the | den |
| will | vil |
| of | av |
| but | men |
| should | bør |
| to | til |
EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."
NO «Med innføringen av ERPx og bruken av Unit4s utvidelsesmuligheter, forventer vi å kunne utvide vår tekniske smidighet og strømlinjeforme våre økonomiske prosesser.»
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| agility | smidighet |
| processes | prosesser |
| we | vi |
| of | av |
| able | kunne |
| our | våre |
| to | med |
| and | og |
EN You're a few clicks and taps away from getting the full MVP treatment. Expect exclusive offers, news and top content.
NO Du er et par klikk unna å få full MVP-behandling. Forvent eksklusive tilbud, nyheter og toppinnhold.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| full | full |
| offers | tilbud |
| news | nyheter |
| and | og |
| few | er |
EN The Personal Data that the parties expect to process:
NO Personopplysningene som partene forventer å behandle:
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| that | som |
EN For example, by investing $30 million in a given value stream, we expect to acquire 15% more customers than last year
NO For eksempel, ved å investere 30 millioner USD i hvilken som helst verdistrøm, forventer vi å få 15 % flere kunder enn i fjor
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| we | vi |
| customers | kunder |
| in | i |
| than | enn |
| example | eksempel |
| more | flere |
| by | ved |
EN Create the standout experiences guests expect from today?s leisure and entertainment businesses with Planday
NO Planday sørger for at du kan fokusere på å gi gjestene unike opplevelser innenfor event- og underholdningsbransjen.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| and | og |
EN Create the standout experiences guests expect from today's leisure and…
NO Planday sørger for at du kan fokusere på å gi gjestene unike opplevels…
EN This information might be about you, your preferences or your device and is mostly used to make the site work as you expect it to
NO Denne informasjonen kan være om deg og dine preferanser, eller om enheten din, og brukes mest for å få nettsiden til å fungere slik du forventer at den skal
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| information | informasjonen |
| or | eller |
| about | om |
| this | denne |
| you | du |
| the | den |
| be | være |
EN TOPdesk customers can expect the best of the best. Our in-house support heroes are ready and waiting to help you with any questions you have about our product.
NO TOPdesk-kunder kan forvente det beste av det beste. Våre interne supporthelter er klare og venter på å hjelpe deg med eventuelle spørsmål du har om produktet vårt.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| customers | kunder |
| can | kan |
| about | om |
| help | hjelpe |
| best | beste |
| you | du |
| of | av |
| our | våre |
| and | og |
| questions | spørsmål |
EN Give your customers the experience they expect and always stay up to date with the latest trends and technologies.
NO Gi kundene opplevelsen de forventer og hold deg oppdatert på de siste trendene og teknologiene.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| give | gi |
| latest | siste |
| the | de |
| to | deg |
EN Determine how much you can reasonably expect to pay on your BigCommerce plan
NO Bestem hvor mye du med rimelighet kan forvente å betale på din BigCommerce fly
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| much | mye |
| can | kan |
| to | med |
| you | du |
| pay | betale |
| how | hvor |
EN Our Skrill fee calculator is here to help you calculate how much you can expect to pay when handling transactions with Skrill.
NO Vår Skrill gebyrkalkulator er her for å hjelpe deg med å beregne hvor mye du kan forvente å betale når du håndterer transaksjoner med Skrill.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| our | vår |
| much | mye |
| transactions | transaksjoner |
| when | når |
| is | er |
| help | hjelpe |
| here | her |
| you | du |
| pay | betale |
| how | hvor |
| can | kan |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN You should also expect to see your shipments take a few days less compared to AliExpress
NO Du kan også forvente å se forsendelsene dine ta noen dager mindre sammenlignet med AliExpress
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| days | dager |
| less | mindre |
| you | du |
| take | ta |
| see | se |
| also | også |
EN The feature enables users to see on a map where they came across other users
NO Funksjonen gjør det mulig for brukere å se på et kart hvor de kom over andre brukere
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| users | brukere |
| see | se |
| other | andre |
| where | hvor |
| across | for |
| to | over |
| the | de |
| a | det |
EN We also use this information to help diagnose technical and service problems, administer our Site, identify users of our Site, and gather demographic information about our users
NO Vi bruker også denne informasjonen til å diagnostisere tekniske og serviceproblemer, administrere nettstedet vårt, identifisere brukere av nettstedet vårt og samle demografisk informasjon om brukerne våre
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| identify | identifisere |
| we | vi |
| site | nettstedet |
| of | av |
| about | om |
| use | bruker |
| information | informasjon |
| this | denne |
| our | våre |
| and | og |
| users | brukere |
| also | også |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
NO Administratorer har muligheten til å gi tilgang til alle produktene som følger med Flex til alle brukere eller å begrense tilgangen til bestemte produkter eller brukere.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| provide | gi |
| access | tilgang |
| products | produkter |
| users | brukere |
| or | eller |
| have | har |
| all | alle |
EN FotoWare gives users the ability to work inside Word or PowerPoint with all their assets. It ensures consistency by giving everyone access to the correct up-to-date assets and means that users only use images that they're allowed to
NO FotoWare gir brukerne mulighet til å jobbe med alle sine filer i Word eller PowerPoint. Ved å gi alle tilgang til de korrekte og oppdaterte filene, vil brukere bare ha tilgang til de filene de har lov til å bruke.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| or | eller |
| giving | gi |
| access | tilgang |
| gives | gir |
| and | og |
| the | de |
| all | alle |
| use | bruke |
| work | jobbe |
| only | bare |
| users | brukere |
| by | ved |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
NO Administratorer har muligheten til å gi tilgang til alle produktene som følger med Flex til alle brukere eller å begrense tilgangen til bestemte produkter eller brukere.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| provide | gi |
| access | tilgang |
| products | produkter |
| users | brukere |
| or | eller |
| have | har |
| all | alle |
EN FotoWare gives users the ability to work inside Word or PowerPoint with all their assets. It ensures consistency by giving everyone access to the correct up-to-date assets and means that users only use images that they're allowed to
NO FotoWare gir brukerne mulighet til å jobbe med alle sine filer i Word eller PowerPoint. Ved å gi alle tilgang til de korrekte og oppdaterte filene, vil brukere bare ha tilgang til de filene de har lov til å bruke.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| or | eller |
| giving | gi |
| access | tilgang |
| gives | gir |
| and | og |
| the | de |
| all | alle |
| use | bruke |
| work | jobbe |
| only | bare |
| users | brukere |
| by | ved |
EN This functionality will begin rolling out to select users in beta in the coming weeks, and will become generally available to all users next month
NO Denne funksjonaliteten begynner å rulle for å velge brukere i beta de neste ukene, og vil bli generelt tilgjengelig for alle brukere neste måned
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| select | velge |
| users | brukere |
| available | tilgjengelig |
| next | neste |
| month | måned |
| in | i |
| and | og |
| the | de |
| this | denne |
| will | vil |
| all | alle |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| services | tjenester |
| relevant | relevante |
| users | brukerne |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| to | til |
| improve | forbedre |
| our | våre |
| and | og |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| services | tjenester |
| relevant | relevante |
| information | opplysninger |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| to | til |
| improve | forbedre |
| our | våre |
| and | og |
| users | brukere |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| services | tjenester |
| relevant | relevante |
| users | brukerne |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| to | til |
| improve | forbedre |
| our | våre |
| and | og |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| services | tjenester |
| relevant | relevante |
| information | opplysninger |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| to | til |
| improve | forbedre |
| our | våre |
| and | og |
| users | brukere |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| services | tjenester |
| relevant | relevante |
| users | brukerne |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| to | til |
| improve | forbedre |
| our | våre |
| and | og |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| services | tjenester |
| relevant | relevante |
| information | opplysninger |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| to | til |
| improve | forbedre |
| our | våre |
| and | og |
| users | brukere |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| services | tjenester |
| relevant | relevante |
| users | brukerne |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| to | til |
| improve | forbedre |
| our | våre |
| and | og |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
users expect fast users 100 users users 500 users expect customers expect consumers expect still expect d expect should expect don’t expect expect companies companies expect least expect expect consistency expect everyone might expect expect both expect to return expect after vaccination experience they expect expect to acquire expect at a you d expect expect on your increasingly expect a certainly can expect realistic to expect citizens also expect workplaces expect employees expect when selling expect their turnover expect something a expect award winning don t expect relationship you expect expect from google expect more features expect in a why we expect i expect expect from amazon expect when embarking datatable will expect should typically expect come to expect should also expect expect when going can t expect expect from a expect with a
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський