EN Easily manage your system from any room. Browse music, radio, podcasts, and audiobooks, adjust the volume, group speakers to play in sync, set custom alarms, and more.
Перекладіть "adjust the volume" на Норвезька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "adjust the volume" з Англійська на Норвезька
Переклад Англійська на Норвезька adjust the volume
Англійська
Норвезька
NO Gjør det enkelt å styre anlegget fra alle rom. Bla gjennom musikk, radio, podkaster og lydbøker, juster volumet, grupper høyttalere slik at de spiller synkronisert, still inn egendefinerte alarmer og mye annet.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| manage | styre |
| room | rom |
| music | musikk |
| radio | radio |
| speakers | høyttalere |
| more | mye |
| easily | enkelt |
| the | de |
EN Ask Amazon Alexa or the Google Assistant to turn on the TV, adjust the volume, play music, and more.
NO Be Google Assistant om å slå på TV-en, justere volumet, spille av musikk og mer.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| tv | tv |
| adjust | justere |
| play | spille |
| music | musikk |
| and | og |
| more | mer |
EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.
NO Bruk de kapasitive berøringskontrollene på produktet til å spille av, sette på pause, hoppe til neste, spille av på nytt, justere volumet og mer.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| adjust | justere |
| use | bruk |
| and | og |
| the | de |
| off | av |
| more | mer |
| play | spille |
EN Use the capacitive touch controls on the product to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones and more.
NO Bruk de kapasitive berøringskontrollene på produktet til å spille av, sette på pause, hoppe til neste, spille av på nytt, justere volumet, slå av mikrofonene og mer.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| adjust | justere |
| use | bruk |
| and | og |
| the | de |
| off | av |
| more | mer |
| play | spille |
EN Use the SYMFONISK sound remote to play music, adjust the volume, skip ahead, or revisit your favourite songs with the touch of a button
NO Bruk SYMFONISK fjernkontroll til å spille av musikk, justere volumet, hoppe til neste eller gå tilbake til dine favorittsanger med et knappetrykk
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| music | musikk |
| adjust | justere |
| or | eller |
| a | neste |
| use | bruk |
| of | av |
| play | spille |
EN Easily manage your system from any room. Adjust the volume, group speakers to play in sync, save favourites, set alarms, customise settings, and more.
NO Gjør det enkelt å styre anlegget fra alle rom. Juster volumet, grupper høyttalere slik at de spiller synkronisert, lagre favoritter, still inn alarmer, tilpass innstillinger og mer.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| manage | styre |
| room | rom |
| speakers | høyttalere |
| save | lagre |
| settings | innstillinger |
| easily | enkelt |
| the | de |
| more | mer |
EN Easily manage your system from any room. Browse music, radio, podcasts, and audiobooks, adjust the volume, group speakers to play in sync, set custom alarms, and more.
NO Gjør det enkelt å styre anlegget fra alle rom. Bla gjennom musikk, radio, podkaster og lydbøker, juster volumet, grupper høyttalere slik at de spiller synkronisert, still inn egendefinerte alarmer og mye annet.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| manage | styre |
| room | rom |
| music | musikk |
| radio | radio |
| speakers | høyttalere |
| more | mye |
| easily | enkelt |
| the | de |
EN Ask Amazon Alexa or Google Assistant to turn on the TV, adjust the volume, play music, and more.
NO Be Google Assistant om å slå på TV-en, justere volumet, spille av musikk og mer.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| tv | tv |
| adjust | justere |
| play | spille |
| music | musikk |
| and | og |
| more | mer |
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
NO Justere skjermens lysstyrke (kun utvalgte modeller)Justere skjermens fargetemperatur (kun utvalgte modeller)Gjøre Kobo-lesebrettet vanntett (kun utvalgte modeller)Låse skjermretningen (kun utvalgte modeller)
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| adjust | justere |
| models | modeller |
| only | kun |
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
NO Justere skjermens lysstyrke (kun utvalgte modeller)Justere skjermens fargetemperatur (kun utvalgte modeller)Gjøre Kobo-lesebrettet vanntett (kun utvalgte modeller)Låse skjermretningen (kun utvalgte modeller)
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| adjust | justere |
| models | modeller |
| only | kun |
EN SCALE DEMAND, PRODUCTION VOLUME AND CUSTOMER SUCCESS
NO Mål etterspørsel, produksjonsvolum og kundesuksess
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| and | og |
EN It has been designed to handle large volume including comprehensive fraud screening.
NO Det er utviklet for å håndtere stort volum og omfattende svindeltesting.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| comprehensive | omfattende |
| has | er |
| to | det |
EN Enjoy clear, richly-detailed sound that fills the room at any volume.
NO Opplev klar og detaljert lyd som fyller rommet uansett volum.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| clear | klar |
| any | og |
| detailed | detaljert |
| sound | lyd |
| that | som |
EN Get hands-free help from your voice assistant with Arc, Beam, One, Move, and Roam. Just ask to play music, turn up the volume, check news, set alarms, and more.
NO Få håndfri hjelp fra stemmeassistenten din med Arc, Beam, One, Move og Roam. Bare spør for å spille musikk, skru opp volumet, sjekke nyheter, stille inn alarmer og mer.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| help | hjelp |
| music | musikk |
| check | sjekke |
| news | nyheter |
| just | bare |
| more | mer |
| play | spille |
EN ELAN 2-way integration utilises auto discovery and enables quick and easy control of your Sonos devices. Other features include grouping, line-in, favourites, and volume support.
NO ELAN 2-veis integrering bruker automatisk registrering og lar deg styre Sonos-enhetene dine raskt og enkelt. Andre funksjoner inkluderer gruppering, line-in, favoritter og volumkontroll.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| quick | raskt |
| easy | enkelt |
| sonos | sonos |
| other | andre |
| features | funksjoner |
| include | inkluderer |
| enables | lar |
EN Adaface campus hiring solution helps you screen huge volume of applications, reach multiple universities at once and find top candidates accurately
NO Adaface Campus Hiring Solution hjelper deg med å skjerme stort volum av applikasjoner, nå flere universiteter samtidig, og finn toppkandidatene nøyaktig
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| adaface | adaface |
| helps | hjelper |
| applications | applikasjoner |
| find | finn |
| accurately | nøyaktig |
| of | av |
| multiple | flere |
EN Screen huge volume of applications, reach multiple universities at once and find top candidates accurately
NO Skjerm Stort volum av applikasjoner, nå flere universiteter samtidig, og finn toppkandidatene nøyaktig
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| applications | applikasjoner |
| multiple | flere |
| find | finn |
| accurately | nøyaktig |
| of | av |
| and | og |
EN Designing and developing high-volume, low-latency applications for mission-critical systems and delivering high availability and performance
NO Designe og utvikle høyvolum, lav-latensapplikasjoner for misjonskritiske systemer og levere høy tilgjengelighet og ytelse
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| designing | designe |
| and | og |
| systems | systemer |
| delivering | levere |
| high | høy |
| performance | ytelse |
| developing | utvikle |
EN 10 High Volume Recruiting Strategies For Your Business
NO 10 Høyvolumrekrutteringsstrategier for virksomheten din
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| your | din |
EN High-volume recruitment is a brilliant tool for hiring lots of talented people at scale. Let us find out the best way to leverage this technique:
NO Rekruttering med høy volum er et glimrende verktøy for å ansette mange talentfulle mennesker på skalaen. La oss finne ut den beste måten å utnytte denne teknikken på denne teknikken på:
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| tool | verktøy |
| hiring | ansette |
| people | mennesker |
| let | la |
| high | høy |
| is | er |
| out | ut |
| us | oss |
| find | finne |
| this | denne |
| best | beste |
| to | med |
| the | den |
EN Enjoy clear, richly-detailed sound that fills the room at any volume.
NO Opplev klar og detaljert lyd som fyller rommet uansett volum.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| clear | klar |
| any | og |
| detailed | detaljert |
| sound | lyd |
| that | som |
EN Get hands-free help from your voice assistant with Arc, Beam, One, Move, and Roam. Just ask to play music, turn up the volume, check news, set alarms, and more.
NO Få håndfri hjelp fra stemmeassistenten din med Arc, Beam, One, Move og Roam. Bare spør for å spille musikk, skru opp volumet, sjekke nyheter, stille inn alarmer og mer.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| help | hjelp |
| music | musikk |
| check | sjekke |
| news | nyheter |
| just | bare |
| more | mer |
| play | spille |
EN Powerful marketing tool to increase average transaction value and boost volume
NO Kraftig markedsføringsverktøy for å øke gjennomsnittlig transaksjonsverdi og øke volumet
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| powerful | kraftig |
| and | og |
| increase | øke |
EN Press the mute button to quickly turn your own audio on or off. Use the volume controls to turn the speaker up or down.
NO Trykk på demp-knappen for å slå lyden raskt på eller av. Bruk volumkontrollerne for å justere høyttaleren opp eller ned.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| button | knappen |
| quickly | raskt |
| or | eller |
| use | bruk |
| off | av |
| to | opp |
EN High-Volume plans and pre paid credit system available.
NO Høyvolum planer og forhåndsbetalt kreditt system tilgjengelig.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| plans | planer |
| and | og |
| system | system |
| available | tilgjengelig |
EN Your cost is based on the number of active people in your account and the volume of emails you send during the month.
NO Kostnaden din er basert på antall aktive personer i kontoen din og mengden e-poster du sender i løpet av måneden.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| in | i |
| emails | e-poster |
| is | er |
| you | du |
| of | av |
| number of | antall |
EN And that depends on your marketing goals, budget, website structure, software platforms, team size, target audience, projected growth, mailing list volume, plus of course, the level of technical skills.
NO Og det avhenger av markedsføringsmålene dine, budsjett, nettstedstruktur, programvareplattformer, teamstørrelse, målgruppe, forventet vekst, adresselistevolum, pluss selvfølgelig nivået på tekniske ferdigheter.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| level | nivå |
| skills | ferdigheter |
| of | av |
| the | det |
EN Phemex Trade Volume, Trade Pairs & Trust Score | CoinGecko
NO Phemex omsetning, handlede par og Trust Score | CoinGecko
EN High-volume users and large companies most likely fall into the Enterprise category. Some companies that use Thinkific include Intuit, Samsung, and Hootsuite, whether it be for internal training courses or helping out customers.
NO Høyvolumbrukere og store selskaper faller sannsynligvis inn i kategorien Enterprise. Noen selskaper som bruker Thinkific inkluderer Intuit, Samsung og Hootsuite, enten det er for interne opplæringskurs eller for å hjelpe kunder.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| large | store |
| companies | selskaper |
| use | bruker |
| include | inkluderer |
| helping | hjelpe |
| customers | kunder |
| and | og |
| some | noen |
| or | eller |
| whether | enten |
| out | i |
| the | det |
| that | som |
EN XEM tokens can be traded on centralized crypto exchanges. The most popular exchange to buy and trade NEM is XT.COM, where the most active trading pair XEM/USDT has a trading volume of
NO XEMtokens kan handles med på sentraliserte kryptobørser. Den mest poplære børsen å kjøpe og handle på NEM erXT.COM, hvor de flest aktive tradingparene har et XEM/USDThandelsvolum på
EN CoinGecko provides a fundamental analysis of the crypto market. In addition to tracking price, volume and market capitalisation, CoinGecko tracks community growth, open-source code development, major events and on-chain metrics.
NO CoinGecko gir fundamental analyse av kryptomarkedet. I tillegg til å følge krusene, omsetningen og markedsverdien, følger CoinGecko veksten i fellesskapet, utviklingen av åpen kildekode, større hendelser og måleparametre for kjeden.
EN OCEAN tokens can be traded on centralized crypto exchanges. The most popular exchange to buy and trade Ocean Protocol is Bitunix, where the most active trading pair OCEAN/USDT has a trading volume of
NO OCEANtokens kan handles med på sentraliserte kryptobørser. Den mest poplære børsen å kjøpe og handle på Ocean Protocol erBitunix, hvor de flest aktive tradingparene har et OCEAN/USDThandelsvolum på
EN Monitor real-time data and adjust project forecasts automatically.
NO Overvåke sanntidsdata og justere prosjektprognoser automatisk.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| monitor | overvåke |
| and | og |
| adjust | justere |
| automatically | automatisk |
EN Easy to adjust organizational structures to optimize teams.
NO Fleksible organisasjonsstrukturer for å optimalisere team.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| optimize | optimalisere |
| teams | team |
EN Monitor real-time data and adjust forecasts automatically.
NO Overvåk sanntidsdata og juster prognoser automatisk.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| and | og |
| automatically | automatisk |
EN It takes time, money, and effort to adjust the VPN software in such a way that it will work with all the different Linux systems
NO Det tar tid, penger og krefter å justere VPN programvaren på en slik måte at den vil fungere med alle de forskjellige Linux -systemene
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| time | tid |
| money | penger |
| adjust | justere |
| vpn | vpn |
| way | måte |
| linux | linux |
| software | programvaren |
| that | at |
| and | og |
| such | med |
| a | en |
| all | alle |
| different | forskjellige |
| the | de |
| will | vil |
EN For a regular user, however, Honey will use data to adjust and personalize your shopping experience.
NO For en vanlig bruker vil imidlertid Honey bruke data for å justere og å persontilpasse handleopplevelsen.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| data | data |
| adjust | justere |
| will | vil |
| a | en |
EN Check website traffic if you?re a site owner to adjust your development plans, marketing activities and better understand the audiences for the product or service promotion.
NO Sjekk trafikken på nettstedet hvis du er nettstedseier for å justere utviklingsplanene, markedsføringsaktivitetene dine og bedre forstå publikum for produkt- eller tjenestekampanjen.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| adjust | justere |
| better | bedre |
| or | eller |
| understand | forstå |
| website | nettstedet |
| you | du |
| product | produkt |
EN Adjust funding and capacity as needed to drive the best business outcomes.
NO Juster finansiering og kapasitet ved behov for å drive frem de beste forretningsutbyttene.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| capacity | kapasitet |
| and | og |
| the | de |
| to | ved |
| best | beste |
EN Leverage an iterative approach to budgeting and forecasting and adjust funding based on changing business priorities
NO Utnytt en iterativ tilnærming til budsjettering og prognoser for å justere finansiering basert på skiftende forretningsprioriteringer
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| approach | tilnærming |
| adjust | justere |
| and | og |
| to | til |
EN With an enterprise roadmap, lead transformational change, measure progress, understand impacts from decisions and adjust dynamically.
NO Med et bedriftsveikart kan du lede transformasjonsendring, måle fremgangen, forstå virkninger av beslutninger og justere deg dynamisk.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| measure | måle |
| decisions | beslutninger |
| adjust | justere |
| understand | forstå |
| and | og |
| with | med |
EN Adjust funding across portfolios to reflect changes in priorities and desired outcomes
NO Juster finansieringen på tvers av porteføljer for å gjenspeile endringer i prioriteringer og ønskede utfall
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| portfolios | porteføljer |
| changes | endringer |
| outcomes | utfall |
| in | i |
| and | og |
| across | av |
EN Adjust staffing levels and shift sequencing of programs and investments to balance against capacity
NO Juster bemanningsnivåer og endre rekkefølgen på programmer og investeringer for å balanser opp mot kapasitet
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| programs | programmer |
| investments | investeringer |
| capacity | kapasitet |
| and | og |
| to | opp |
| against | mot |
EN Drive strategic objectives using Planview’s program management software to define top-down timeframes and financials, then adjust based on bottom-up progress and forecasts
NO Driv frem strategiske mål ved bruk av Planviews programvare for programstyring for å definere tidsrammer og økonomi ovenfra og ned, og juster deretter basert på fremdrift og prognoser nedenfra og opp
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| software | programvare |
| define | definere |
| financials | økonomi |
| and | og |
| then | deretter |
| using | av |
EN Planview FLEX provides your teams with the tools to work how they deliver fastest and gives the PMO the ability to adjust portfolio and capacity planning, track KPIs, and enable adaptive governance.
NO Planview FLEX gir teamene dine verktøyene de trenger for å jobbe mest mulig effektivt mot levering, og gir PMO-en mulighet til å justere portefølje- og ressursplanlegging, spore KPI-er og sørge for tilpasningsdyktig styring.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| pmo | pmo |
| adjust | justere |
| portfolio | portefølje |
| track | spore |
| kpis | kpi-er |
| governance | styring |
| the | de |
| to | til |
| work | jobbe |
EN Highly configurable modules and capabilities allow you to adjust to the way your organization works.
NO Svært konfigurerbare moduler og funksjoner lar deg tilpasse deg til måten organisasjonen fungerer på.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| capabilities | funksjoner |
| works | fungerer |
| allow | lar |
EN Use the Sonos app to adjust bass, treble and loudness to optimise sound performance.
NO Bruk Sonos-appen til å justere bass, diskant og loudness for å optimalisere lydytelsen.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| app | appen |
| adjust | justere |
| use | bruk |
| sonos | sonos |
| and | og |
| to | til |
EN Audio settings automatically equalise to balance Sub and the paired Sonos speaker(s) or component. Use the Sonos app to adjust bass, treble and loudness.
NO Lydinnstillingene utjevnes automatisk for å balansere Sub og de parede Sonos-høyttalerne eller komponenten. Bruk Sonos-appen til å justere bass, diskant og loudness.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| automatically | automatisk |
| sonos | sonos |
| or | eller |
| app | appen |
| adjust | justere |
| and | og |
| use | bruk |
| the | de |
| to | til |
EN Use the Sonos app to adjust bass, treble and loudness.
NO Bruk Sonos-appen til å justere bass, diskant og loudness.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| sonos | sonos |
| app | appen |
| adjust | justere |
| use | bruk |
| and | og |
| to | til |
EN Monitor real-time data and adjust project forecasts automatically.
NO Overvåke sanntidsdata og justere prosjektprognoser automatisk.
| Англійська | Норвезька |
|---|---|
| monitor | overvåke |
| and | og |
| adjust | justere |
| automatically | automatisk |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
adjust video volume adjust the volume adjust volume adjust easily adjust then adjust quickly adjust adjust settings adjust levels adjust capacity adjust colors adjust content automatically adjust adjust automatically adjust based adjust brightness adjust audio adjust plans ll adjust dynamically adjust manually adjust we’ll adjust adjust your visuals adjust staffing levels ability to adjust adjust funding adjust organizational structures adjust the presentation controls to adjust expected to adjust adjust the speed completely adjust factorial adjust your speed adjust the clitoral adjust the slider we ll adjust adjust your dive adjust your own adjust the screen adjust your thermostat adjust your usage adjust your power adjust your strategy adjust your subscription adjust the defined adjust your medications adjust your settings adjust app attribution adjust thyroid replacement backwards to adjust
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський