EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.
Перекладіть "users to comment" на Голландська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "users to comment" з Англійська на Голландська
Переклади users to comment
"users to comment" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
Переклад Англійська на Голландська users to comment
Англійська
Голландська
NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| owner | eigenaar |
| users | gebruikers |
| site | site |
| enable | in staat |
| comment | commentaar |
| on | op |
| privately | privé |
| to | om |
| reply | beantwoorden |
| see | zien |
| other | andere |
| and | en |
| cannot | de |
| capabilities | mogelijkheden |
| additional | extra |
| can | kan |
| each | in |
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| users | gebruikers |
| sonix | sonix |
| account | account |
| please | alstublieft |
| select | selecteer |
| one | one |
| on | op |
| your | je |
| need | nodig |
| over | over |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website
NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| user | gebruiker |
| comment | opmerking |
| the | de |
| posting | na |
| posts | post |
| and | en |
EN The entry of an e-mail address is necessary so that if your comment is objectionable, it can be forwarded to you and you also have the opportunity to comment
NL Het invoeren van een e-mail adres is noodzakelijk, zodat als uw opmerking bezwaarlijk is, deze naar u kan worden doorgestuurd en u ook de mogelijkheid heeft om commentaar te geven
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| address | adres |
| forwarded | doorgestuurd |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| the | de |
| comment | opmerking |
| can | kan |
| be | worden |
| opportunity | mogelijkheid |
| of | van |
| if | als |
| you | u |
| and | en |
| that | geven |
EN Your e-mail address and all other voluntary information as well as the time of the comment will be WordPress saved, not passed on to unauthorized third parties and only processed for the purpose of the comment function
NL Uw e-mail adres en alle andere vrijwillige gegevens, evenals het tijdstip waarop het commentaar is gemaakt, worden WordPress opgeslagen in, niet doorgegeven aan onbevoegde derden en alleen verwerkt voor het doel van de commentaarfunctie
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| address | adres |
| comment | commentaar |
| wordpress | wordpress |
| saved | opgeslagen |
| unauthorized | onbevoegde |
| processed | verwerkt |
| the | de |
| information | gegevens |
| be | worden |
| third | derden |
| the time | tijdstip |
| other | andere |
| as | evenals |
| and | en |
EN If you post a comment in our discussion forums, your user name and the date and time of publication will be stored and published in addition to the content which was visible when you entered the comment. We also store your IP address.
NL Als je een bericht plaatst in onze discussiefora, wordt je gebruikersnaam en de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen evenals de content die zichtbaar was wanneer je het bericht invoerde. We slaan ook je IP-adres op.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| publication | publicatie |
| content | content |
| visible | zichtbaar |
| your | je |
| date | datum |
| stored | opgeslagen |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| address | adres |
| user | gebruikersnaam |
| a | een |
| and | en |
| if | als |
| of | van |
| be | wordt |
| to | ook |
| when | wanneer |
EN To leave a comment, you must have had a paid experience with the performer. The option to rate and comment on the performer is given after your private show had ended.
NL Om een reactie achter te laten, moet je beschikken over een betaalde ervaring met de performer. De optie om de performer te beoordelen en te reageren wordt gegeven nadat je privéshow is afgelopen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| comment | reactie |
| paid | betaalde |
| rate | beoordelen |
| show | show |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| must | moet |
| experience | ervaring |
| to | om |
| option | optie |
| with | met |
| on | over |
| and | en |
| given | gegeven |
| after | nadat |
EN To leave a comment, you must have had a paid experience with the performer. The option to rate and comment on the performer is given after your private show had ended.
NL Om een reactie achter te laten, moet je beschikken over een betaalde ervaring met de performer. De optie om de performer te beoordelen en te reageren wordt gegeven nadat je privéshow is afgelopen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| comment | reactie |
| paid | betaalde |
| rate | beoordelen |
| show | show |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| must | moet |
| experience | ervaring |
| to | om |
| option | optie |
| with | met |
| on | over |
| and | en |
| given | gegeven |
| after | nadat |
EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website
NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| user | gebruiker |
| comment | opmerking |
| the | de |
| posting | na |
| posts | post |
| and | en |
EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website
NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| user | gebruiker |
| comment | opmerking |
| the | de |
| posting | na |
| posts | post |
| and | en |
EN If you post a comment in our discussion forums, your user name and the date and time of posting will be stored and published in addition to the content which was visible when you entered the comment
NL Als je een bericht plaatst in onze discussiefora, wordt je gebruikersnaam en de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen evenals de content die zichtbaar was wanneer je het bericht invoerde
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| stored | opgeslagen |
| content | content |
| visible | zichtbaar |
| your | je |
| date | datum |
| the | de |
| in | in |
| user | gebruikersnaam |
| a | een |
| and | en |
| if | als |
| of | van |
| be | wordt |
| when | wanneer |
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| captcha | captcha |
| wordpress | wordpress |
| comment | reactie |
| form | formulier |
| security | beveiliging |
| spam | spam |
| your | je |
| add | voeg |
| to add | voegen |
| to | om |
| a | een |
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| captcha | captcha |
| wordpress | wordpress |
| comment | reactie |
| form | formulier |
| security | beveiliging |
| spam | spam |
| your | je |
| add | voeg |
| to add | voegen |
| to | om |
| a | een |
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| captcha | captcha |
| wordpress | wordpress |
| comment | reactie |
| form | formulier |
| security | beveiliging |
| spam | spam |
| your | je |
| add | voeg |
| to add | voegen |
| to | om |
| a | een |
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| captcha | captcha |
| wordpress | wordpress |
| comment | reactie |
| form | formulier |
| security | beveiliging |
| spam | spam |
| your | je |
| add | voeg |
| to add | voegen |
| to | om |
| a | een |
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| captcha | captcha |
| wordpress | wordpress |
| comment | reactie |
| form | formulier |
| security | beveiliging |
| spam | spam |
| your | je |
| add | voeg |
| to add | voegen |
| to | om |
| a | een |
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| captcha | captcha |
| wordpress | wordpress |
| comment | reactie |
| form | formulier |
| security | beveiliging |
| spam | spam |
| your | je |
| add | voeg |
| to add | voegen |
| to | om |
| a | een |
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| captcha | captcha |
| wordpress | wordpress |
| comment | reactie |
| form | formulier |
| security | beveiliging |
| spam | spam |
| your | je |
| add | voeg |
| to add | voegen |
| to | om |
| a | een |
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| captcha | captcha |
| wordpress | wordpress |
| comment | reactie |
| form | formulier |
| security | beveiliging |
| spam | spam |
| your | je |
| add | voeg |
| to add | voegen |
| to | om |
| a | een |
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| captcha | captcha |
| wordpress | wordpress |
| comment | reactie |
| form | formulier |
| security | beveiliging |
| spam | spam |
| your | je |
| add | voeg |
| to add | voegen |
| to | om |
| a | een |
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| captcha | captcha |
| wordpress | wordpress |
| comment | reactie |
| form | formulier |
| security | beveiliging |
| spam | spam |
| your | je |
| add | voeg |
| to add | voegen |
| to | om |
| a | een |
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| captcha | captcha |
| wordpress | wordpress |
| comment | reactie |
| form | formulier |
| security | beveiliging |
| spam | spam |
| your | je |
| add | voeg |
| to add | voegen |
| to | om |
| a | een |
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| captcha | captcha |
| wordpress | wordpress |
| comment | reactie |
| form | formulier |
| security | beveiliging |
| spam | spam |
| your | je |
| add | voeg |
| to add | voegen |
| to | om |
| a | een |
EN He can either post a comment to the pull request as a whole, or he can select a specific commit in the feature’s history to comment on.
NL Hij kan ofwel een opmerking plaatsen voor de pull-aanvraag in zijn geheel of hij kan een specifieke commit in de geschiedenis van de functie selecteren waarop ze moet reageren.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| comment | opmerking |
| request | aanvraag |
| select | selecteren |
| history | geschiedenis |
| features | functie |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| he | hij |
| to | waarop |
EN Around 89% of pages contain at least one HTML comment, while about 46% of them contain a conditional comment.
NL Ongeveer 89% van de pagina?s bevat minstens één HTML-opmerking, terwijl ongeveer 46% een voorwaardelijke opmerking bevat.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| contain | bevat |
| html | html |
| comment | opmerking |
| about | ongeveer |
| a | een |
| pages | pagina |
| around | van de |
EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue
NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| permissions | rechten |
| jira | jira |
| users | gebruikers |
| new | nieuwe |
| in | in |
| management | management |
| or | of |
| projects | projecten |
| project | project |
| work | work |
| to | bepalen |
| can | kunnen |
| what | wat |
| and | en |
| issue | issue |
EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| jira | jira |
| users | gebruikers |
| new | nieuwe |
| free | free |
| in | in |
| software | software |
| or | of |
| plan | abonnement |
| projects | projecten |
| project | project |
| issues | issues |
| to | bepalen |
| for | voor |
| permissions | rechten |
| can | kunnen |
| what | wat |
| and | en |
| issue | issue |
EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| jira | jira |
| users | gebruikers |
| new | nieuwe |
| free | free |
| in | in |
| software | software |
| or | of |
| plan | abonnement |
| projects | projecten |
| project | project |
| issues | issues |
| to | bepalen |
| for | voor |
| permissions | rechten |
| can | kunnen |
| what | wat |
| and | en |
| issue | issue |
EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue
NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| permissions | rechten |
| jira | jira |
| users | gebruikers |
| new | nieuwe |
| in | in |
| management | management |
| or | of |
| projects | projecten |
| project | project |
| work | work |
| to | bepalen |
| can | kunnen |
| what | wat |
| and | en |
| issue | issue |
EN Users can see and reply to comments from other users in a shared comment stream
NL Gebruikers kunnen commentaren van andere gebruikers zien en beantwoorden in een gedeelde commentaarstroom
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| users | gebruikers |
| reply | beantwoorden |
| comments | commentaren |
| shared | gedeelde |
| in | in |
| and | en |
| other | andere |
| a | een |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| users | gebruikers |
| invite | uitnodigen |
| delete | verwijderen |
| is | is |
| always | altijd |
| manage | beheren |
| or | of |
| the | de |
| last | laatste |
| admin | beheerder |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
| more | meer |
| but |
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| hearing | horen |
| reincubate | reincubate |
| users | gebruikers |
| or | of |
| we | we |
| comment | reactie |
| us | ons |
| a | een |
| leave | van |
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| hearing | horen |
| reincubate | reincubate |
| users | gebruikers |
| or | of |
| we | we |
| comment | reactie |
| us | ons |
| a | een |
| leave | van |
EN They also integrated Slack to see real-time alerts whenever an update is made to a ticket and enable users to comment, edit, or create new tickets right in Slack
NL Tevens hebben ze Slack geïntegreerd om realtime waarschuwingen te bekijken als een ticket wordt bijgewerkt, en gebruikers kunnen reageren op tickets en ze bewerken of aanmaken met Slack
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| integrated | geïntegreerd |
| alerts | waarschuwingen |
| users | gebruikers |
| edit | bewerken |
| or | of |
| to | om |
| is | wordt |
| tickets | tickets |
| they | ze |
| ticket | ticket |
| whenever | als |
| and | en |
EN When posting a comment or a forum post, the originating IP address will be stored as well, only with the intend to detect spam, and users that cannot behave.
NL Als gebruikers een bericht plaatsen, wordt een IP adres opgeslagen bij het bericht met als doel om spam en kwaadwillenden te blokkeren.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| stored | opgeslagen |
| spam | spam |
| users | gebruikers |
| ip | ip |
| address | adres |
| to | om |
| with | bij |
| and | en |
| the | wordt |
| post | het |
| as | als |
| a | een |
EN When users interact with Plugins , for example by clicking the Like button or posting a comment, the corresponding information is transmitted from their device directly to Facebook and stored there
NL Wanneer gebruikers interactie hebben met Plugins , bijvoorbeeld door op de Like-knop te klikken of een reactie te plaatsen, wordt de betreffende informatie van hun apparaat rechtstreeks naar Facebook verzonden en daar opgeslagen
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| users | gebruikers |
| interact | interactie |
| plugins | plugins |
| comment | reactie |
| information | informatie |
| device | apparaat |
| directly | rechtstreeks |
| stored | opgeslagen |
| button | knop |
| or | of |
| clicking | klikken |
| the | de |
| is | wordt |
| to | verzonden |
| by | door |
| when | wanneer |
| with | op |
| and | en |
| their | hun |
EN Projects in MeisterTask are private by default. You decide who has access. Restrict invitations to certain email domains and set permissions so that specified users may view or comment on items but not edit them.
NL Projecten in MeisterTask zijn standaard privé. Jij bepaalt wie toegang heeft. Beperk uitnodigingen tot bepaalde e-maildomeinen en stel machtigingen in zodat bepaalde gebruikers items kunnen bekijken of erop kunnen reageren, maar ze niet kunnen bewerken.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| projects | projecten |
| invitations | uitnodigingen |
| users | gebruikers |
| edit | bewerken |
| in | in |
| or | of |
| private | privé |
| access | toegang |
| items | items |
| permissions | machtigingen |
| default | standaard |
| them | ze |
| and | en |
| who | wie |
| are | zijn |
| certain | bepaalde |
| but |
EN Manage your users comments through a dedicated interface. Check the author and content of the comment, the section it’s attached to, publication date, as well as status.
NL Beheer de reacties van uw gebruikers via een speciale interface. Controleer de auteur en inhoud van de opmerking, de sectie waaraan deze is gekoppeld, de publicatiedatum en de status.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| manage | beheer |
| users | gebruikers |
| interface | interface |
| check | controleer |
| author | auteur |
| attached | gekoppeld |
| content | inhoud |
| the | de |
| comment | opmerking |
| status | status |
| and | en |
| a | een |
EN By activating the authentication feature in your app, when posting a comment, users are automatically identified by their profile if they are logged in.
NL Door de authenticatiefunctie in uw app te activeren, worden gebruikers bij het plaatsen van een reactie automatisch geïdentificeerd aan de hand van hun profiel als ze zijn ingelogd.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| activating | activeren |
| app | app |
| comment | reactie |
| users | gebruikers |
| automatically | automatisch |
| identified | geïdentificeerd |
| profile | profiel |
| the | de |
| by | door |
| a | een |
| if | als |
| in | in |
| their | hun |
| are | worden |
| they | ze |
| logged | ingelogd |
EN Manage your users comments through a dedicated interface. Check the author and content of the comment, the section it’s attached to, publication date, as well as status.
NL Beheer de reacties van uw gebruikers via een speciale interface. Controleer de auteur en inhoud van de opmerking, de sectie waaraan deze is gekoppeld, de publicatiedatum en de status.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| manage | beheer |
| users | gebruikers |
| interface | interface |
| check | controleer |
| author | auteur |
| attached | gekoppeld |
| content | inhoud |
| the | de |
| comment | opmerking |
| status | status |
| and | en |
| a | een |
EN By activating the authentication feature in your app, when posting a comment, users are automatically identified by their profile if they are logged in.
NL Door de authenticatiefunctie in uw app te activeren, worden gebruikers bij het plaatsen van een reactie automatisch geïdentificeerd aan de hand van hun profiel als ze zijn ingelogd.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| activating | activeren |
| app | app |
| comment | reactie |
| users | gebruikers |
| automatically | automatisch |
| identified | geïdentificeerd |
| profile | profiel |
| the | de |
| by | door |
| a | een |
| if | als |
| in | in |
| their | hun |
| are | worden |
| they | ze |
| logged | ingelogd |
EN When posting a comment or a forum post, the originating IP address will be stored as well, only with the intend to detect spam, and users that cannot behave.
NL Als gebruikers een bericht plaatsen, wordt een IP adres opgeslagen bij het bericht met als doel om spam en kwaadwillenden te blokkeren.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| stored | opgeslagen |
| spam | spam |
| users | gebruikers |
| ip | ip |
| address | adres |
| to | om |
| with | bij |
| and | en |
| the | wordt |
| post | het |
| as | als |
| a | een |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
users to comment users 100 users users 500 users users over users comment comment below facebook comment comment directly easily comment comment function comment management posting another comment properly comment comment and vote remove the comment leave a comment comment ça marche quickly comment request comment confluence comment posting a comment post a comment entered the comment leaves a comment comment from slack comment is objectionable opportunity to comment helpful comment comment on items submitting a comment comment to report write a comment comment on within pull request comment comment on articles comment on topics edit comment comment on content specific comment flagged a comment comment box comment appears share and comment wordpress comment form comment form comment and edit comment stream display comment captcha field your comment comment you mustПерекладіть users to comment іншою мовою
Індонезійська 
Іспанська 
Італійська 
Арабська 
В'єтнамці 
Голландська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Португальська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський