Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "undisputed" на Голландська

Показано 15 з 15 перекладів фрази "undisputed" з Англійська на Голландська

Переклад Англійська на Голландська undisputed

Англійська
Голландська

EN (1) You are only entitled to a right of set-off if your counterclaims have been legally established in court or are undisputed or have been acknowledged by us in writing

NL (1) U heeft slechts de bevoegdheid tot verrekening indien uw tegenvorderingen in rechte zijn vastgesteld, onbetwist zijn of door ons schriftelijk zijn erkend

Англійська Голландська
established vastgesteld
if indien
in in
or of
a slechts
right de
in writing schriftelijk
you u
by door
are zijn

EN 10.1. The Client can only offset counterclaims against claims for payment of rankingCoach if they are expressly recognised by rankingCoach, undisputed, or legally binding.

NL 10.1 De Cliënt kan slechts tegenvorderingen verrekenen met vorderingen tot betaling van rankingCoach indien deze uitdrukkelijk door rankingCoach zijn erkend, onbetwist of juridisch bindend zijn.

Англійська Голландська
client cliënt
claims vorderingen
payment betaling
rankingcoach rankingcoach
expressly uitdrukkelijk
recognised erkend
legally juridisch
binding bindend
if indien
or of
the de
can kan
against van
by door
are zijn

EN The Customer is entitled to offset payments to Gira only if its counterclaims are res judicata or are undisputed

NL De klant heeft uitsluitend recht op compensatie tegenover Gira wanneer zijn tegenvorderingen rechtsgeldig zijn vastgesteld of onbetwist zijn

Англійська Голландська
offset compensatie
gira gira
or of
the de
customer klant
to wanneer
are zijn
is heeft

EN The undisputed star is the oldest dwarf, Muggestutz, and the adventure trail from the Mägisalp to Bidmi is a way for young and old hikers alike to playfully discover his story in what promises to be an unforgettable experience.

NL Hun onbetwiste ster is de oudste dwerg “Muggenstutz” en op de speels opgezette route van de Mägisalp naar Bidmi wordt zijn verhaal een onvergetelijke belevenis voor kleine en grote wandelaars.

Англійська Голландська
star ster
oldest oudste
hikers wandelaars
story verhaal
unforgettable onvergetelijke
is is
to van
be zijn
and en
trail van de
an een

EN Serving consumers, Internet service providers, telecommunications companies, and multi-service operators in over 170 different countries, Giganews is the undisputed industry leader in Usenet services.

NL Met dienstlevering aan klanten, internetproviders, telecommunicatiebedrijven en multiservice-operators in meer dan 170 verschillende landen is Giganews de algemeen erkende marktleider in Usenet-services.

Англійська Голландська
consumers klanten
operators operators
countries landen
giganews giganews
in in
different verschillende
is is
services services
the de
and en

EN Serving consumers, Internet service providers, telecommunications companies and multi-service operators in over 190 different countries, Giganews is the undisputed industry leader in Usenet services.

NL We leveren aan consumenten, internet serviceproviders, telecombedrijven en multi-service operators in meer dan 190 verschillende landen. Daarmee is Giganews de onbetwiste marktleider voor Usenet diensten.

Англійська Голландська
consumers consumenten
internet internet
operators operators
countries landen
service providers serviceproviders
giganews giganews
usenet usenet
in in
different verschillende
is is
services diensten
the de
service service
and en

EN 4.3 You are not entitled to offset your claims against our claims unless your counterclaims are legally established or undisputed

NL 4.3 U hebt niet het recht om uw tegenvorderingen met onze vorderingen te verrekenen, tenzij deze rechtsgeldig vastgesteld of onbetwist zijn

Англійська Голландська
claims vorderingen
unless tenzij
established vastgesteld
or of
to om
our onze
you u
not niet
are zijn

EN The Oculus Quest 2 is the undisputed champion of the moment

NL De Oculus Quest 2 is de onbetwiste kampioen van dit moment

Англійська Голландська
oculus oculus
champion kampioen
moment moment
is is
the de
of van

EN (1) You are only entitled to a right of set-off if your counterclaims have been legally established in court or are undisputed or have been acknowledged by us in writing

NL (1) U heeft slechts de bevoegdheid tot verrekening indien uw tegenvorderingen in rechte zijn vastgesteld, onbetwist zijn of door ons schriftelijk zijn erkend

Англійська Голландська
established vastgesteld
if indien
in in
or of
a slechts
right de
in writing schriftelijk
you u
by door
are zijn

EN 10.1. The Client can only offset counterclaims against claims for payment of rankingCoach if they are expressly recognised by rankingCoach, undisputed, or legally binding.

NL 10.1 De Cliënt kan slechts tegenvorderingen verrekenen met vorderingen tot betaling van rankingCoach indien deze uitdrukkelijk door rankingCoach zijn erkend, onbetwist of juridisch bindend zijn.

Англійська Голландська
client cliënt
claims vorderingen
payment betaling
rankingcoach rankingcoach
expressly uitdrukkelijk
recognised erkend
legally juridisch
binding bindend
if indien
or of
the de
can kan
against van
by door
are zijn

EN The Customer is entitled to offset payments to Gira only if its counterclaims are res judicata or are undisputed

NL De klant heeft uitsluitend recht op compensatie tegenover Gira wanneer zijn tegenvorderingen rechtsgeldig zijn vastgesteld of onbetwist zijn

Англійська Голландська
offset compensatie
gira gira
or of
the de
customer klant
to wanneer
are zijn
is heeft

EN The Customer is entitled to offset payments to Gira only if its counterclaims are res judicata or are undisputed

NL De klant heeft uitsluitend recht op compensatie tegenover Gira wanneer zijn tegenvorderingen rechtsgeldig zijn vastgesteld of onbetwist zijn

Англійська Голландська
offset compensatie
gira gira
or of
the de
customer klant
to wanneer
are zijn
is heeft

EN The Customer is entitled to offset payments to Gira only if its counterclaims are res judicata or are undisputed

NL De klant heeft uitsluitend recht op compensatie tegenover Gira wanneer zijn tegenvorderingen rechtsgeldig zijn vastgesteld of onbetwist zijn

Англійська Голландська
offset compensatie
gira gira
or of
the de
customer klant
to wanneer
are zijn
is heeft

EN 4.3 You are not entitled to offset your claims against our claims unless your counterclaims are legally established or undisputed

NL 4.3 U hebt niet het recht om uw tegenvorderingen met onze vorderingen te verrekenen, tenzij deze rechtsgeldig vastgesteld of onbetwist zijn

Англійська Голландська
claims vorderingen
unless tenzij
established vastgesteld
or of
to om
our onze
you u
not niet
are zijn

EN The undisputed star is the oldest dwarf, Muggestutz, and the adventure trail from the Mägisalp to Bidmi is a way for young and old hikers alike to playfully discover his story in what promises to be an unforgettable experience.

NL Hun onbetwiste ster is de oudste dwerg “Muggenstutz” en op de speels opgezette route van de Mägisalp naar Bidmi wordt zijn verhaal een onvergetelijke belevenis voor kleine en grote wandelaars.

Англійська Голландська
star ster
oldest oudste
hikers wandelaars
story verhaal
unforgettable onvergetelijke
is is
to van
be zijn
and en
trail van de
an een

Показано 15 з 15 перекладів