EN From strawberry trays to transport crates and from flower bulb cultivation boxes to the new insect breeding trays
"trays and pots" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
EN From strawberry trays to transport crates and from flower bulb cultivation boxes to the new insect breeding trays
NL Van aardbeienbakken tot transportbakken en van bloembollen broeibakken tot de nieuwe insecten teeltbakken
Англійська | Голландська |
---|---|
new | nieuwe |
the | de |
and | en |
to | tot |
EN Millions of BKX trays full of young plants are transported to growers every year. Good hygiene of the trays is very important when propagating young?
NL Jaarlijks worden er miljoenen duurzame BKX-trays met jonge planten naar kwekers wereldwijd getransporteerd. Een goede hygiëne van de trays is van groot belang bij de?
Англійська | Голландська |
---|---|
bkx | bkx |
young | jonge |
plants | planten |
hygiene | hygiëne |
is | is |
the | de |
good | goede |
important | belang |
are | worden |
every year | jaarlijks |
of | van |
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
NL Exportbakken voor bloembollen Meer informatie Substraatbak 15 liter voor aardbeien Meer informatie Aardbeienbakken 66-gaats tray Meer informatie Kweekplantenbakken Meer informatie ronde pot 35 liter Meer informatie
Англійська | Голландська |
---|---|
information | informatie |
round | ronde |
pot | pot |
tray | tray |
more | meer |
for | voor |
EN Strawberry trays, strawberry plant trays for multiple use
NL Aardbeientrays voor aardbeien planten, Aardbeitray, 40-gaats aardbeientray
Англійська | Голландська |
---|---|
plant | planten |
for | voor |
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
NL Exportbakken voor bloembollen Meer informatie Substraatbak 15 liter voor aardbeien Meer informatie Aardbeienbakken 66-gaats tray Meer informatie Kweekplantenbakken Meer informatie ronde pot 35 liter Meer informatie
Англійська | Голландська |
---|---|
information | informatie |
round | ronde |
pot | pot |
tray | tray |
more | meer |
for | voor |
EN Visit the German leading fruit event and be inspired by our innovative substrate troughs, trays and pots. We will be presenting our full range of?
NL Bezoek de Fruitbeurs van Duitsland en laat u inspireren door onze innovaties in substraatbakken, trays en potten. Voor de teelt van zacht fruit en voor?
Англійська | Голландська |
---|---|
visit | bezoek |
the | de |
fruit | fruit |
and | en |
by | door |
our | in |
of | van |
EN Visit the International Soft Fruit Conference and be inspired by our innovative substrate troughs, trays and pots. We will be presenting our full range of?
NL Op woensdag 5 januari vindt de Aardbeiendag plaats in Den Bosch. Wij presenteren als leverancier van kunststof producten ons assortiment met innovatieve oplossingen voor de?
Англійська | Голландська |
---|---|
innovative | innovatieve |
the | de |
range | assortiment |
we | wij |
our | in |
presenting | presenteren |
of | van |
EN Unique plastic troughs, crates, trays or pots, specially developed for you.
NL Unieke verpakkingen, trays of potten, ontwikkeld voor u. Met eigen opdruk.
Англійська | Голландська |
---|---|
developed | ontwikkeld |
or | of |
unique | unieke |
for | voor |
you | u |
EN Unique plastic troughs, crates, trays or pots, specially developed for you.
NL Unieke verpakkingen, trays of potten, ontwikkeld voor u. Met eigen opdruk.
Англійська | Голландська |
---|---|
developed | ontwikkeld |
or | of |
unique | unieke |
for | voor |
you | u |
EN From outdoor rugs, cushion boxes and poufs to umbrellas, trays, lighting and towel racks, distinctive Manutti designs extend beyond luxury outdoor furniture.
NL Van tapijten tot kussenboxen, poefs, parasols, dienbladen, lichtarmaturen en handdoekenrekken. Onze accessoires tillen je buitenmeubilair naar een hoger niveau.
Англійська | Голландська |
---|---|
rugs | tapijten |
distinctive | een |
and | en |
EN Disordered thoughts are cool - disorganized smoking necessities and accessories are NOT! These wooden trays keep all your stuff in one place and even feature a groove to collect the precious spills - the perfect escort for smoking on the go
NL Verwarde gedachten zijn cool - ongeorganiseerde rookbenodigdheden en -attributen NIET! Deze houten kistjes houden al je stuff op een plek en hebben zelfs een gleuf om je waardevolle resten op te vangen - de perfecte hulp om onderweg te kunnen roken
Англійська | Голландська |
---|---|
thoughts | gedachten |
cool | cool |
smoking | roken |
wooden | houten |
place | plek |
precious | waardevolle |
perfect | perfecte |
your | je |
on | op |
the | de |
to | om |
for | onderweg |
and | en |
even | zelfs |
a | een |
feature | hebben |
keep | houden |
EN As we've alluded to, trays come in dozens of materials and sizes. No matter your style or needs, Zamnesia has a comprehensive selection that's guaranteed to catch your eye (and your buds!).
NL We hebben al even aangestipt dat tray’s er in vele soorten en maten zijn. Wat jij ook nodig hebt en wat jouw stijl ook is, Zamnesia heeft een uitgebreide selectie die gegarandeerd opvalt.
Англійська | Голландська |
---|---|
sizes | maten |
style | stijl |
zamnesia | zamnesia |
comprehensive | uitgebreide |
guaranteed | gegarandeerd |
in | in |
selection | selectie |
and | en |
matter | wat |
EN From cutlery to cling film and spices, baking trays and even complete crates of bottles - anything fits
NL Van bestek, huishoudfolie en specerijen tot bakplaten en complete drankkratten
Англійська | Голландська |
---|---|
cutlery | bestek |
complete | complete |
and | en |
to | tot |
of | van |
EN Find spares, additional components and replacement parts for Front Runner Rack Trays and Mounting Systems
NL Vind wisselstukken, extra onderdelen en vervangstukken voor het Front Runnerplateau en montagesystemen
Англійська | Голландська |
---|---|
additional | extra |
front | voor |
parts | onderdelen |
EN From outdoor rugs, cushion boxes and poufs to umbrellas, trays, lighting and towel racks, distinctive Manutti designs extend beyond luxury outdoor furniture.
NL Van tapijten tot kussenboxen, poefs, parasols, dienbladen, lichtarmaturen en handdoekenrekken. Onze accessoires tillen je buitenmeubilair naar een hoger niveau.
Англійська | Голландська |
---|---|
rugs | tapijten |
distinctive | een |
and | en |
EN Keyboard Trays - Healthy and Relaxed Typing at Your Desk - Fully
NL Keyboard Trays - Gezond en ontspannen typen aan je bureau - Fully | Fully NL
Англійська | Голландська |
---|---|
healthy | gezond |
relaxed | ontspannen |
typing | typen |
at | aan |
desk | bureau |
your | je |
and | en |
EN After the positive trials with this tray and the company?s desire to keep innovating in the field of sustainability, thorough research was done into additional BKX-trays to also deliver cutting raised products in
NL Na de positieve proeven met deze tray en de behoefte van het bedrijf om te blijven innoveren op het gebied van duurzaamheid, is er grondig onderzoek gedaan naar aanvullende BKX-trays om ook de stekproducten in te leveren
Англійська | Голландська |
---|---|
positive | positieve |
innovating | innoveren |
field | gebied |
sustainability | duurzaamheid |
thorough | grondig |
research | onderzoek |
done | gedaan |
tray | tray |
in | in |
the | de |
company | bedrijf |
to | om |
deliver | leveren |
with | op |
after | na |
and | en |
this | deze |
EN The idea behind the cutting raised BKX-tray is the same as for the BKX-tray for seed products: the trays can be reused and therefore make a positive contribution to a better environment
NL De gedachte achter de stek BKX-tray is hetzelfde als de zaad BKX-tray: ze kunnen hergebruikt worden en leveren daarom een positieve bijdrage aan een beter milieu
Англійська | Голландська |
---|---|
seed | zaad |
reused | hergebruikt |
positive | positieve |
contribution | bijdrage |
better | beter |
environment | milieu |
is | is |
the | de |
as | als |
be | worden |
and | en |
a | een |
EN This way, the company can monitor the return of all trays, ensuring a more sustainable growing process for both the grower and the entire chain
NL Zo kan het bedrijf monitoren dat alle trays weer terugkomen waardoor een duurzamer teeltproces gewaarborgd wordt voor zowel de kweker als voor de gehele keten
Англійська | Голландська |
---|---|
monitor | monitoren |
sustainable | duurzamer |
grower | kweker |
chain | keten |
can | kan |
the | de |
company | bedrijf |
for | voor |
of | waardoor |
entire | gehele |
return | een |
both | zowel |
EN These trays are being developed for cutting raised products and various seed products including Cyclamen
NL Deze trays worden ontwikkeld voor stekproducten en diverse zaadproducten waaronder Cyclamen
Англійська | Голландська |
---|---|
developed | ontwikkeld |
various | diverse |
and | en |
including | waaronder |
are | worden |
for | voor |
these | deze |
EN First and foremost, virtually all trays use a lipped, rectangular design
NL Allereerst hebben bijna alle tray’s een rechthoekig design met opstaande randen
Англійська | Голландська |
---|---|
design | design |
rectangular | rechthoekig |
all | alle |
a | een |
EN One of the main differences between these accessories the material used to make them. Not only can you get durable plastic trays, but handcrafted ones made from wood, bamboo, coconut, and more.
NL Een van de belangrijkste verschillen tussen deze accessoires is het materiaal waarvan ze zijn gemaakt. Je kunt niet alleen kiezen voor duurzame plastic tray’s, maar ook voor handgemaakte exemplaren van hout, bamboe, kokosnoot en meer.
Англійська | Голландська |
---|---|
differences | verschillen |
accessories | accessoires |
material | materiaal |
durable | duurzame |
plastic | plastic |
wood | hout |
bamboo | bamboe |
made | gemaakt |
the | de |
main | belangrijkste |
can | kunt |
and | en |
but | |
more | meer |
EN PLASTIC AND METAL ROLLING TRAYS
NL ROLLING TRAY’S VAN PLASTIC EN METAAL
Англійська | Голландська |
---|---|
plastic | plastic |
metal | metaal |
and | en |
EN Our wide range of plastic and wooden cutlery trays provides you with the finest in drawer organisation
NL Onze grote keuze aan bestekbakken in kunststof of hout biedt u een ladebaksysteem van de beste kwaliteit
Англійська | Голландська |
---|---|
wide | grote |
plastic | kunststof |
wooden | hout |
provides | biedt |
range | keuze |
the | de |
in | in |
finest | beste |
of | van |
you | u |
EN The Open Space universal organiser allows you to completely customise the division and arrangement of your drawers. The solid oak wooden trays can be flexibly combined with the aluminium partitions as you like.
NL Met de universele indeling Open Space kunt u uw ladebakken volledig individueel indelen. De houten schalen van massief eikenhout kunnen hiervoor volledig flexibel met de aluminium tussenstukken worden gecombineerd.
Англійська | Голландська |
---|---|
space | space |
solid | massief |
oak | eikenhout |
wooden | houten |
flexibly | flexibel |
aluminium | aluminium |
the | de |
open | open |
combined | met |
be | worden |
you | u |
can | kunt |
EN Sustainability is important to Beekenkamp Plants. This week, the first 60-hole BKX trays for cutting raised products leave the company.... Read more ...
NL Duurzaamheid is belangrijk voor Beekenkamp Plants. Deze week verlaten de eerste 60-gaats BKX-trays voor stekproducten het bedrijf. Op deze manier... Lees meer...
Англійська | Голландська |
---|---|
sustainability | duurzaamheid |
important | belangrijk |
beekenkamp | beekenkamp |
week | week |
bkx | bkx |
plants | plants |
is | is |
the | de |
company | bedrijf |
read | lees |
for | voor |
EN Sustainability is important to Beekenkamp Plants. This week, the first 60-hole BKX trays for cutting raised products leave the company. This way, the company responds?
NL Duurzaamheid is belangrijk voor Beekenkamp Plants. Deze week verlaten de eerste 60-gaats BKX-trays voor stekproducten het bedrijf. Op deze manier wordt er ingespeeld op de?
Англійська | Голландська |
---|---|
sustainability | duurzaamheid |
important | belangrijk |
beekenkamp | beekenkamp |
week | week |
bkx | bkx |
way | manier |
plants | plants |
is | is |
the | de |
company | bedrijf |
for | voor |
EN This week, the first 60-hole BKX trays for cutting raised products leave the company
NL Deze week verlaten de eerste 60-gaats BKX-trays voor stekproducten het bedrijf
Англійська | Голландська |
---|---|
week | week |
bkx | bkx |
the | de |
company | bedrijf |
this | deze |
for | voor |
EN Tests with these new trays will be carried out in early 2022.
NL Begin 2022 zullen er proeven gedaan worden met deze nieuwe trays.
Англійська | Голландська |
---|---|
new | nieuwe |
will | zullen |
be | worden |
with | met |
EN Millions of BKX trays full of young plants are transported to growers every year
NL Jaarlijks worden er miljoenen duurzame BKX-trays met jonge planten naar kwekers wereldwijd getransporteerd
Англійська | Голландська |
---|---|
bkx | bkx |
young | jonge |
plants | planten |
are | worden |
every year | jaarlijks |
EN Good hygiene of the trays is very important when propagating young plants
NL Een goede hygiëne van de trays is van groot belang bij de opkweek van jonge planten
Англійська | Голландська |
---|---|
hygiene | hygiëne |
young | jonge |
plants | planten |
is | is |
the | de |
good | goede |
important | belang |
of | van |
EN “Our yellow plant raising trays are well known in horticulture
NL “In de tuinbouw zijn onze gele kweekplantenbakken erg bekend
EN connection to cable trays for network cabling
NL Aansluiting voor kabeltray voor netwerkkabels
Англійська | Голландська |
---|---|
connection | aansluiting |
for | voor |
EN connection to cable trays for network cabling to cage / suite
NL Aansluiting op kabelgoten voor netwerkbekabeling naar cage / suite
Англійська | Голландська |
---|---|
suite | suite |
connection | aansluiting |
for | voor |
to | naar |
EN If you want the first page of your document or chapter to be issued from a different paper tray of your printer, you can set up the paper trays via the dialog box Page setup
NL Als je de eerste pagina van je document of hoofdstuk uit een andere papierlade van je printer wilt halen, kun je de papierladen instellen via pagina-instellingen
Англійська | Голландська |
---|---|
chapter | hoofdstuk |
printer | printer |
page | pagina |
your | je |
document | document |
or | of |
the | de |
you can | kun |
want | wilt |
if | als |
to | andere |
EN The Ellipse Tray by Hay in a series of colorful elliptical trays
NL De Ellipse Tray van Hay in een serie van kleurrijke elliptische dienbladen
Англійська | Голландська |
---|---|
series | serie |
tray | tray |
in | in |
the | de |
a | een |
of | van |
EN While some companies try to reinvent the wheel with their trays, Zamnesia improves upon a timeless design with a few (key) extra...
NL Sommige bedrijven willen het wiel opnieuw uitvinden, maar Zamnesia biedt een tijdloos ontwerp met extra (essentiële)...
Англійська | Голландська |
---|---|
companies | bedrijven |
wheel | wiel |
zamnesia | zamnesia |
timeless | tijdloos |
design | ontwerp |
a | een |
the | opnieuw |
with | met |
to | extra |
EN A magnet positioned on the bottom helps to secure this device to metal ashtrays or rolling trays for safe use.
NL Dankzij de magneet aan de onderkant staat de Snuffer stevig op elke metalen asbak of rolling tray, zodat hij niet kan...
Англійська | Голландська |
---|---|
magnet | magneet |
metal | metalen |
on | op |
to | zodat |
or | of |
the | de |
a | hij |
EN Rolling Trays - Click here for more info
NL Rolling Trays - Klik hier voor meer info
Англійська | Голландська |
---|---|
info | info |
click | klik |
here | hier |
more | meer |
for | voor |
EN But besides that, they also manufacture a wide range of smokers' paraphernalia, such as these metal rolling trays that are the perfect size for rolling, packing or for anything else you want to do with your herbs
NL Maar daarnaast produceren ze ook een groot aanbod rokers parafernalia, zoals deze metalen rolling trays die ideaal zijn voor het rollen, packen of wat je maar wilt doen met je kruiden
Англійська | Голландська |
---|---|
metal | metalen |
rolling | rollen |
perfect | ideaal |
herbs | kruiden |
or | of |
your | je |
but | |
they | ze |
as | zoals |
for | voor |
a | een |
wide | groot |
want | wilt |
with | met |
EN DIFFERENT TYPES OF ROLLING TRAYS
NL VERSCHILLENDE SOORTEN ROLLING TRAY’S
Англійська | Голландська |
---|---|
types | soorten |
different | verschillende |
EN ROLLING TRAYS WITH SPECIAL FEATURES
NL ROLLING TRAY’S MET SPECIALE FUNCTIES
Англійська | Голландська |
---|---|
features | functies |
special | speciale |
with | met |
EN Several cutlery trays are also available for a side depth of 461 mm.
NL Enkele bestekbakken zijn ook verkrijgbaar voor de zijdiepte 461 mm.
Англійська | Голландська |
---|---|
mm | mm |
available | verkrijgbaar |
also | ook |
for | voor |
are | zijn |
EN connection to cable trays for network cabling
NL Aansluiting voor kabeltray voor netwerkkabels
Англійська | Голландська |
---|---|
connection | aansluiting |
for | voor |
EN connection to cable trays for network cabling to cage / suite
NL Aansluiting op kabelgoten voor netwerkbekabeling naar cage / suite
Англійська | Голландська |
---|---|
suite | suite |
connection | aansluiting |
for | voor |
to | naar |
EN The Ellipse Tray by Hay in a series of colorful elliptical trays
NL De Ellipse Tray van Hay in een serie van kleurrijke elliptische dienbladen
Англійська | Голландська |
---|---|
series | serie |
tray | tray |
in | in |
the | de |
a | een |
of | van |
EN After emerging from the soil and developing their first true leaves, your precious seedling will be ready to fly the nest and land in larger pots. This move will enable them to expand their root system, enter the vegetative phase, and put on some mass.
NL Nadat je zaailingen uit de aarde zijn gekomen en hun eerste echte bladeren hebben ontwikkeld, zijn ze klaar om te worden verpot. Dit stelt ze in staat om hun wortelstelsel uit te breiden, het vegetatieve stadium te betreden en te groeien.
Англійська | Голландська |
---|---|
soil | aarde |
leaves | bladeren |
ready | klaar |
enable | in staat |
true | echte |
your | je |
the | de |
to | om |
in | in |
expand | breiden |
be | worden |
root | zijn |
this | dit |
from | uit |
and | en |
their | hun |
EN Van Halem looked at pots both with and without silver solution and found that over time biofilms developed in the filters that contained no silver solution
NL Van Halem keek naar verschillen tussen filters met en zonder zilver
Англійська | Голландська |
---|---|
silver | zilver |
filters | filters |
and | en |
without | zonder |
with | met |
EN For meeting services (coffee/tea) for less than 20 people, you can use the vending machines in the buildings and near the meeting rooms. You can order coffee and tea pots via the Planon order portal.
NL Voor vergaderservices (koffie/thee) voor minder dan 20 personen kun je gebruik maken van de automaten in de gebouwen en nabij de vergaderzalen. Koffie- en theekannen bestel je in de bestelportal in Planon.
Англійська | Голландська |
---|---|
people | personen |
order | bestel |
use | gebruik |
the | de |
coffee | koffie |
tea | thee |
in | in |
you can | kun |
services | van de |
and | en |
for | voor |
buildings | gebouwen |
EN Hot pepper seeds are usually germinated indoors during the winter months, then transplanted to pots/beds outside to soak up the sun and warmth of the spring and summer months.
NL Zaden van hete pepers kun je binnen kiemen in de wintermaanden. Vervolgens kun je ze buiten in potten/bloembedden zetten, zodat ze kunnen genieten van de zon en warmte in de lente en de zomer.
Англійська | Голландська |
---|---|
seeds | zaden |
sun | zon |
warmth | warmte |
to | zodat |
the | de |
months | kunnen |
indoors | binnen |
spring | lente |
summer | zomer |
and | en |
then | vervolgens |
of | buiten |
Показано 50 з 50 перекладів