EN But there’s more to success than sales. The support team at Shopify is driven by customer satisfaction—and on avoiding what they call “the trap of efficiency”.
EN But there’s more to success than sales. The support team at Shopify is driven by customer satisfaction—and on avoiding what they call “the trap of efficiency”.
NL Maar het succes omhelst meer dan alleen de verkoopcijfers. Het supportteam van Shopify draait helemaal op klanttevredenheid en het voorkomen van wat zij de ?efficiëntieval? noemen.
Англійська | Голландська |
---|---|
success | succes |
the | de |
and | en |
on | op |
shopify | shopify |
sales | verkoopcijfers |
they | zij |
customer | klanttevredenheid |
more | meer |
of | van |
what | wat |
EN Be direct in your instructions to the user. Do not fall in to the "It is" trap, and instead use verbs to convey what you're trying to say.
NL Wees direct in je instructies naar de gebruiker. Trap niet in de "Het is" val, en gebruik actieve werkwoorden om je boodschap over te brengen.
Англійська | Голландська |
---|---|
direct | direct |
instructions | instructies |
fall | val |
in | in |
your | je |
is | is |
use | gebruik |
the | de |
be | wees |
to | om |
and | en |
EN We have skate decks from popular brands like Powell-Peralta, Mini-Logo, Girl, enjoi, Plan-B, Toy Machine, Jart, Trap, Almost, and many more
NL Cruiser zijn er van merken zoals Globe, Stereo, Dusters, Santa-Cruz, Riviera, Sector-9, Powell-Peralta, Habitat, Gold-Cup enzovoorts
Англійська | Голландська |
---|---|
brands | merken |
like | zoals |
and | van |
we | zijn |
EN Play Scrap Metal 3: Infernal Trap - Driving Game 3D online for Free on Agame
NL Speel Scrap Metal 3: Infernal Trap online op Spel.nl
Англійська | Голландська |
---|---|
online | online |
on | op |
metal | metal |
play | speel |
game | spel |
EN We look at how many of your employees fall into our trap and how much information they provide to us
NL Wij kijken hoeveel van uw medewerkers in onze val trappen en hoeveel gegevens zij verstrekken aan ons
Англійська | Голландська |
---|---|
employees | medewerkers |
fall | val |
information | gegevens |
provide | verstrekken |
how | hoeveel |
we | wij |
and | en |
to | kijken |
of | van |
our | in |
EN The seal will keep your plant material tasting fresh, and will trap smelly terpenes inside.
NL De sluiting zorgt ervoor dat het kruid vers blijft en behoudt de aromatische terpenen.
Англійська | Голландська |
---|---|
fresh | vers |
terpenes | terpenen |
the | de |
keep | blijft |
and | en |
EN Add a CBD skincare product to your daily skincare routine to trap in moisture and nourish your skin.
NL Gebruik CBD cosmetica bij je dagelijkse huidverzorgingsritueel en voedt en hydrateer hiermee je huid.
Англійська | Голландська |
---|---|
cbd | cbd |
skin | huid |
your | je |
daily | dagelijkse |
in | bij |
and | en |
EN This happens because the smallest planet has almost no atmosphere to trap heat, and it quickly loses the energy received from the Sun during the daytime.
NL Dit gebeurt omdat de kleinste planeet bijna geen atmosfeer heeft om warmte vast te houden en hij snel de energie verliest die hij overdag van de zon ontvangt.
Англійська | Голландська |
---|---|
happens | gebeurt |
smallest | kleinste |
planet | planeet |
atmosphere | atmosfeer |
heat | warmte |
loses | verliest |
energy | energie |
sun | zon |
almost | bijna |
quickly | snel |
the | de |
to | om |
this | dit |
because | omdat |
received | heeft |
no | geen |
and | en |
during | te |
EN Our Artefact’s methodology is designed to detect this outlier behaviour while avoiding the trap of this scarcity phenomenon.
NL Onze Artefact's methodologie is ontworpen om dit afwijkend gedrag op te sporen en daarbij de valkuil van dit schaarstefenomeen te vermijden.
Англійська | Голландська |
---|---|
methodology | methodologie |
behaviour | gedrag |
avoiding | vermijden |
is | is |
the | de |
to | om |
this | dit |
our | onze |
designed | ontworpen |
of | van |
EN But there’s more to success than sales. The support team at Shopify is driven by customer satisfaction—and on avoiding what they call “the trap of efficiency”.
NL Maar het succes omhelst meer dan alleen de verkoopcijfers. Het supportteam van Shopify draait helemaal op klanttevredenheid en het voorkomen van wat zij de ?efficiëntieval? noemen.
Англійська | Голландська |
---|---|
success | succes |
the | de |
and | en |
on | op |
shopify | shopify |
sales | verkoopcijfers |
they | zij |
customer | klanttevredenheid |
more | meer |
of | van |
what | wat |
EN There are common pitfalls with ecolabels that risk putting you in the greenwash or bluewash trap.
NL Er zijn veel voorkomende valkuilen bij milieukeurmerken waardoor u in de greenwash of bluewash val kunt lopen.
Англійська | Голландська |
---|---|
or | of |
the | de |
are | zijn |
there | er |
in | in |
that | waardoor |
with | bij |
you | u |
EN Between Latin America and the Iberian Peninsula, they are numerous! And above all, only an expert will be able to avoid the famous trap of “false friends”, those words which are so similar in English and Spanish but in no way have the same meaning
NL In Latijns-Amerika en op het Iberische schiereiland bestaan er enorm veel verschillende varianten! Vertrouw uw documenten altijd toe aan een professionele Spaanstalige vertaler
Англійська | Голландська |
---|---|
peninsula | schiereiland |
in | in |
and | en |
to | toe |
all | altijd |
are | bestaan |
Показано 12 з 12 перекладів