Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "total recall" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "total recall" з Англійська на Голландська

Переклади total recall

"total recall" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

total 4 aan aantal account accounts alle alleen alles als andere bedrag beste bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit door drie een eenvoudig eigen elk en er zijn gebruik gebruiken geen gehele gratis heb hebben hebt heeft het hun ik in in de in totaal is jaar je je hebt jouw kan kosten kunnen maak maar maken manier meer meerdere met moet naar niet nog of om onder ons onze ook op op de over overal per prijs sommige te tegen terwijl toe toegang tot totaal totale totalen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via volledige voor voor de was wat we wij worden zelfs zich zien zijn zoals één

Переклад Англійська на Голландська total recall

Англійська
Голландська

EN Aided brand recall. This occurs when a person is prompted to recall a brand via a clue or cue such as ‘which sportswear brands are you familiar with?’

NL Geholpen merkherinnering. Dit gebeurt wanneer een persoon wordt gevraagd om zich een merk te herinneren via een aanwijzing of hint, zoals 'welke sportmerken ken je?'

Англійська Голландська
or of
person persoon
to om
brand merk
as zoals
this dit
a een
via via
which welke
you je

EN Unaided brand recall. This is when a person can recall a brand or its products without any prompts or cues.

NL Ongeholpen merkherinnering. Dit is wanneer een persoon zich een merk of de producten ervan kan herinneren zonder enige aanwijzingen of hints.

Англійська Голландська
brand merk
can kan
cues aanwijzingen
is is
or of
when wanneer
person persoon
products producten
without zonder
a een

EN It helps build brand recall Brand recall is vital for ensuring that customers make repeat purchases and that they recommend the company and product to others

NL Het helpt de spontane merkbekendheid Spontane merkbekendheid zorgt ervoor dat klanten herhaalaankopen doen en dat zij zowel het bedrijf als het product aan anderen aanbevelen

Англійська Голландська
customers klanten
recommend aanbevelen
others anderen
helps helpt
the de
company bedrijf
and en
product product

EN And even if you could terraform Mars at the touch of a button (Arnold Schwarzenegger does something like that in Total Recall), there?s another inconvenient truth: Mars is a lot smaller than our home planet

NL En zelfs als je Mars met een druk op de knop in een oogwenk zou kunnen terraformen (Arnold Schwarzenegger doet zoiets in Total Recall) is er nog een ongemakkelijke waarheid: Mars is een stuk kleiner dan onze thuisplaneet

Англійська Голландська
truth waarheid
smaller kleiner
is is
the de
in in
total total
mars mars
button knop
that kunnen
and en
even zelfs
a een
there er
if als

EN And even if you could terraform Mars at the touch of a button (Arnold Schwarzenegger does something like that in Total Recall), there?s another inconvenient truth: Mars is a lot smaller than our home planet

NL En zelfs als je Mars met een druk op de knop in een oogwenk zou kunnen terraformen (Arnold Schwarzenegger doet zoiets in Total Recall) is er nog een ongemakkelijke waarheid: Mars is een stuk kleiner dan onze thuisplaneet

Англійська Голландська
truth waarheid
smaller kleiner
is is
the de
in in
total total
mars mars
button knop
that kunnen
and en
even zelfs
a een
there er
if als

EN Arnold Schwarzenegger in Total Recall did it in a few seconds, but that seems overly optimistic.

NL Al deed Arnold Schwarzenegger het in Total Recall in een paar seconden.

Англійська Голландська
in in
seconds seconden
but
total total
it het

EN What is brand recall? | Glossary

NL Wat is merkherinnering? | Begrippenlijst

Англійська Голландська
is is
what wat

EN The definition of brand recall is how likely people are to remember your brand, products, and services.

NL Merkherinnering (Brand recall) verwijst naar de waarschijnlijkheid dat mensen zich je merk, producten en diensten herinneren.

Англійська Голландська
people mensen
your je
the de
services diensten
brand merk
remember herinneren
products producten
and en

EN The two types of brand recall are as follows:

NL Merkherinnering bestaat uit twee soorten:

Англійська Голландська
types soorten
the bestaat
two twee

EN Brand recall is important because it improves your chances of being associated with a particular service or product

NL Het onthouden van merken is belangrijk omdat het je kansen vergroot om geassocieerd te worden met een bepaalde dienst of een bepaald product

Англійська Голландська
important belangrijk
chances kansen
associated geassocieerd
service dienst
is is
your je
or of
brand om
particular bepaald
with met
because omdat

EN Brand recall also boosts customer retention and loyalty, as people are generally more likely to put their faith in brands that others trust.

NL Merkherinnering stimuleert ook klantbehoud en loyaliteit omdat mensen over het algemeen eerder geneigd zijn merken te vertrouwen die anderen vertrouwen.

Англійська Голландська
people mensen
brands merken
others anderen
trust vertrouwen
loyalty loyaliteit
and en
are zijn
to ook
as omdat
that die

EN Raising brand awareness: Making customers recognize and recall your brand and products

NL Het vergroten van de naamsbekendheid: Klanten je merk en producten laten herkennen

Англійська Голландська
brand merk
customers klanten
recognize herkennen
your je
products producten
and en

EN With just one click, you increase brand recognition and recall value.

NL Met slechts één klik vergroot u de merkherkenning en de herinneringswaarde.

Англійська Голландська
click klik
increase vergroot
with met
and en
just de
you u

EN Why thank goodness, you ask? Imagine if each unique domain name was replaced by a series of numbers that you had to recall to locate a website

NL Waarom dank je goedheid, vraag je? Stel je voor dat elke unieke domeinnaam is vervangen door een reeks cijfers die je moest herinneren om een website te vinden

Англійська Голландська
imagine stel je voor
replaced vervangen
series reeks
locate vinden
had to moest
website website
to om
why waarom
you je
domain domeinnaam
name voor
by door
that dat
ask vraag
each te

EN These are much easier for your brain to memorize and recall than pure text

NL Deze zijn veel gemakkelijker voor je hersenen om te onthouden in vergelijking met pure tekst

Англійська Голландська
easier gemakkelijker
brain hersenen
memorize onthouden
pure pure
your je
to om
much te
text tekst
for voor
are zijn
these deze

EN I had everything at the back of my head which helped me recall and wrap my mind around it.

NL Ik had alles achter in mijn hoofd waardoor ik me eraan herinnerde en mijn gedachten eromheen wikkelde.

Англійська Голландська
i ik
everything alles
me me
head hoofd
had had
my mijn
of waardoor
and en
around eromheen

EN These are great for boosting morale, and I noticed a significant improvement in my recall after using these.

NL Deze zijn geweldig voor het stimuleren van het moreel, en ik merkte een aanzienlijke verbetering in mijn geheugen nadat ik deze had gebruikt.

Англійська Голландська
significant aanzienlijke
improvement verbetering
i ik
in in
great geweldig
my mijn
and en
a een
are zijn
these deze
for voor

EN Shortly before I left, I recall one of the team asking if I was nervous about taking the double step of my first role as a CEO and "going it alone" with a newco

NL Kort voordat ik vertrok, herinner ik me een van de teamleden die vroegen of ik nerveus was over het nemen van de dubbele stap van mijn eerste rol als CEO en "het alleen doen" met een newco

Англійська Голландська
shortly kort
taking nemen
role rol
ceo ceo
i ik
the de
my mijn
step stap
with met
double een
about over
and en

EN With BIMI (Brand Indicators for Message Identification) you can take your brand recall to a whole new level by helping your recipients visually identify you in their inboxes

NL Met BIMI (Brand Indicators for Message Identification) kunt u uw merkbekendheid naar een geheel nieuw niveau tillen door uw ontvangers te helpen u visueel te identificeren in hun inbox

Англійська Голландська
bimi bimi
indicators indicators
new nieuw
level niveau
helping helpen
recipients ontvangers
visually visueel
message message
in in
their hun
you u
identify identificeren
your uw
you can kunt
a een
with met
by door

EN Amplify Your Brand Recall with BIMI 

NL Versterk uw merkherinnering met BIMI 

Англійська Голландська
your uw
bimi bimi
with met

EN PowerBIMI Will Take Your Brand Recall to the Next Level

NL PowerBIMI brengt uw merkherinnering naar het volgende niveau

Англійська Голландська
powerbimi powerbimi
level niveau
take brengt
next volgende
your uw

EN Ring has reportedly issued a recall for some second generation Ring Video Doorbells in the US and Canada that could present a fire or damage risk.

NL Ring heeft naar verluidt een terugroepactie uitgevaardigd voor een aantal Ring-videodeurbellen van de tweede generatie in de VS en Canada die brand-

Англійська Голландська
ring ring
generation generatie
canada canada
fire brand
in in
the de
reportedly naar verluidt
for voor
that die
and en
a een

EN The system will recall your Partner code and will show it up in the right field during the renewal process.

NL Het systeem herinnert zich jouw Partnercode en laat het in het juiste vakje zien tijdens het verlengingsproces.

Англійська Голландська
right juiste
in in
system systeem
show zien
and en
during tijdens
the het

EN Tesla Model 3 and S recall: Is your EV affected? Plus what to do if so

NL Tesla Model 3 en S terugroepen: is uw EV beïnvloed? Plus wat te doen als dat zo is?

Англійська Голландська
tesla tesla
model model
s s
affected beïnvloed
ev ev
is is
if als
what wat

EN A canvas print can furnish your home, make the perfect gift or recall a special moment. Explore all the various sizes, each one suited to a particular subject, and create your print in just a few simple steps.

NL U kunt uw huis decoreren, het perfecte cadeau schenken, u een moment herinneren: allemaal met een afdruk op canvas. Ontdek alle verkrijgbare formaten, elk geschikt voor een bepaald thema, en creëer uw afdruk in een paar simpele stappen.

Англійська Голландська
canvas canvas
gift cadeau
explore ontdek
sizes formaten
perfect perfecte
particular bepaald
in in
can kunt
suited geschikt
simple simpele
and en
steps stappen
and create creëer
all alle
the huis

EN Every stoner can recall at least one time they've lost precious weed while trying to cradle everything in their lap

NL Elke stoner herinnert zich de laatste keer dat hij kostbare wiet verloor in een poging alles op schoot te houden

Англійська Голландська
lost verloor
precious kostbare
weed wiet
in in
at elke
to zich

EN Tribes such as the Chontal Indians in Oaxaca used various substances to help them lucid dream and recall their dreams upon waking

NL Stammen als de Chontal indianen in Oaxaca gebruikten verschillende substanties om hen te helpen bij het helder dromen en het onthouden ervan na het ontwaken

Англійська Голландська
used gebruikten
to om
the de
various verschillende
dreams dromen
as als
help helpen
in in
and en

EN With software designed for your challenges—that’s how. Our bakery software includes advanced traceability, recall and preventative functionality to set you up for success.

NL Met software die voor uw situatie is ontwikkeld. Onze voedingssoftware omvat geavanceerde functies voor traceerbaarheid, recalls en preventie, zodat je alle ingrediënten voor succes in handen hebt.

Англійська Голландська
software software
includes omvat
functionality functies
traceability traceerbaarheid
success succes
to zodat
and en
you je
your uw
advanced geavanceerde
designed ontwikkeld
our onze
with met
for voor

EN With software designed for your challenges—that’s how. Our dairy software includes advanced traceability, recall and preventative functionality to set you up for success.

NL Met software die voor uw situatie is ontwikkeld. Onze voedingssoftware omvat geavanceerde functies voor traceerbaarheid, recalls en preventie, zodat u zich op succes kunt voorbereiden.

Англійська Голландська
software software
includes omvat
functionality functies
traceability traceerbaarheid
success succes
to zodat
and en
you u
your uw
advanced geavanceerde
designed ontwikkeld
our onze
for voor
with op

EN With software designed for your challenges—that’s how. Our beverage software includes advanced traceability, recall and preventative functionality to set you up for success.

NL Met software die voor uw situatie is ontwikkeld. Onze voedingssoftware omvat geavanceerde functies voor traceerbaarheid, recalls en preventie, zodat u zich op succes kunt voorbereiden.

Англійська Голландська
software software
includes omvat
functionality functies
traceability traceerbaarheid
success succes
to zodat
and en
you u
your uw
advanced geavanceerde
designed ontwikkeld
our onze
for voor
with op

EN With software designed for your challenges—that’s how. Our food software includes advanced traceability, recall and preventative functionality to set you up for success.

NL Met software die voor uw situatie is ontwikkeld. Onze voedingssoftware omvat geavanceerde functies voor traceerbaarheid, recalls en preventie, zodat u voorbereid bent op succes.

Англійська Голландська
software software
includes omvat
functionality functies
traceability traceerbaarheid
set voorbereid
success succes
to zodat
and en
you u
your uw
advanced geavanceerde
designed ontwikkeld
our onze
for voor
with op

EN The system will recall your Partner code and will show it up in the right field during the renewal process.

NL Het systeem herinnert zich jouw Partnercode en laat het in het juiste vakje zien tijdens het verlengingsproces.

Англійська Голландська
right juiste
in in
system systeem
show zien
and en
during tijdens
the het

EN PowerBIMI Will Take Your Brand Recall to the Next Level

NL PowerBIMI brengt uw merkherinnering naar het volgende niveau

Англійська Голландська
powerbimi powerbimi
level niveau
take brengt
next volgende
your uw

EN Quite dramatic indeed. But it looks a little too unreal to me. With the same three pictures as a base and a more controlled use of the sliders I can also get the following picture, which more resembles the scene as I recall it:

NL Lekker dramatisch inderdaad. Maar wat mij betreft een tikje te onecht. Met dezelfde drie foto?s als basis en een meer beheerst gebruik van de schuifjes ontstaat het volgende beeld, dat veel meer lijkt op de situatie zoals ik me die herinner:

Англійська Голландська
dramatic dramatisch
indeed inderdaad
me me
i ik
the de
looks lijkt
use gebruik
picture beeld
three drie
pictures foto
resembles lijkt op
with op
same dezelfde
but
as zoals
a volgende
too het
base een
and en
more meer
of van

EN And onboard memory to recall image settings on all your computers

NL En geïntegreerd geheugen voor het gebruik van beeldinstellingen op al je computers

Англійська Голландська
memory geheugen
computers computers
on op
your je
and en

EN Switching from laptop to desktop? No problem. Windows, Mac? Plug in and you're good to go. Elgato Flash Memory saves all your settings directly to Facecam for instant recall on any machine.

NL Heb je zowel een laptop als een desktop? Geen probleem. Windows, Mac? Sluit ‘m gewoon aan en je kunt aan de slag. Dankzij Elgato Flash Memory bewaar je alle instellingen op je Facecam, zodat je ze op al je computers kunt gebruiken.

Англійська Голландська
problem probleem
windows windows
elgato elgato
flash flash
memory memory
settings instellingen
laptop laptop
desktop desktop
mac mac
your je
on op
to zodat
good al
no geen
for zowel
and en
in een

EN Test your campaign creative for persuasiveness, relevance, recall and more before you launch to maximise effectiveness.

NL Test hoe overtuigend, relevant en gedenkwaardig uw campagne is voordat u lanceert, om de effectiviteit te maximaliseren.

Англійська Голландська
test test
campaign campagne
launch lanceert
maximise maximaliseren
effectiveness effectiviteit
to om
and en
more de
you u

EN Predict the effectiveness of your campaign creative before you launch. Measure attributes such as persuasiveness, relevance and recall in as little as an hour with our AI-powered solution.

NL Voorspel de effectiviteit van uw creatieve campagnematerialen voordat u van start gaat. Meet kenmerken als overtuigendheid, relevantie en herinnering in minder dan een uur met onze op AI gebaseerde oplossing.

Англійська Голландська
effectiveness effectiviteit
creative creatieve
launch start
measure meet
attributes kenmerken
relevance relevantie
solution oplossing
ai ai
the de
in in
hour uur
little een
with op
before voordat
and en
of van
you u
as als

EN Use our built-in monadic methodology to get market feedback on over 15 different advertising attributes, including quality, uniqueness, believability, appeal, purchase intent, brand recall and more

NL Maak gebruik van onze ingebouwde monadische methodologie en verzamel marktfeedback over meer dan 15 verschillende advertentiekenmerken, waaronder kwaliteit, originaliteit, geloofwaardigheid, aantrekkelijkheid, koopintentie, merkherinnering en meer

Англійська Голландська
methodology methodologie
quality kwaliteit
use gebruik
including waaronder
our onze
and en
more meer
built-in ingebouwde

EN For example, if a user personalizes EcoVadis pages, or registers on the EcoVadis website or to the services, a cookie helps EcoVadis to recall the user’s specific information on subsequent visits

NL Als een gebruiker bijvoorbeeld EcoVadis-pagina's personaliseert of zich registreert op de EcoVadis-website of voor de services, helpt een cookie EcoVadis om de specifieke informatie van de gebruiker bij volgende bezoeken te herinneren

Англійська Голландська
ecovadis ecovadis
registers registreert
cookie cookie
visits bezoeken
or of
on op
helps helpt
information informatie
user gebruiker
website website
to om
the de
if als
pages van
services services
a volgende
for voor

EN Brandon uses an eye-catching green and greyscale colour combination with strong typography to create a high recall value

NL Brandon gebruikt een opvallende groen en grijstinten kleurencombinatie met sterke typografie om een hoge herkenningswaarde te creëren

Англійська Голландська
strong sterke
typography typografie
high hoge
green groen
to om
a een
and en
with met

EN Marcus Artis's distinct logotype creates instant recall - Marcus Artis

NL Marcus Artis's onderscheidende logotype zorgt voor een onmiddellijke herinnering - Marcus Artis

Англійська Голландська
instant onmiddellijke

EN Shortly before I left, I recall one of the team asking if I was nervous about taking the double step of my first role as a CEO and "going it alone" with a newco

NL Kort voordat ik vertrok, herinner ik me een van de teamleden die vroegen of ik nerveus was over het nemen van de dubbele stap van mijn eerste rol als CEO en "het alleen doen" met een newco

Англійська Голландська
shortly kort
taking nemen
role rol
ceo ceo
i ik
the de
my mijn
step stap
with met
double een
about over
and en

EN Take Your Brand Recall to the Next Level

NL Breng uw merkherinnering naar het volgende niveau

Англійська Голландська
level niveau
take breng
next volgende
your uw

EN With just one click, you increase brand recognition and recall value.

NL Met slechts één klik vergroot u de merkherkenning en de herinneringswaarde.

Англійська Голландська
click klik
increase vergroot
with met
and en
just de
you u

EN Why did Peloton recall Tread and Tread+? Plus how to return them for a refund

NL Waarom herinnerde Peloton zich Tread en Tread +? Plus hoe u ze kunt retourneren voor terugbetaling

Англійська Голландська
peloton peloton
refund terugbetaling
them ze
why waarom
for voor

EN Here's everything you need to know about the recall, including why they're being called and how to return yours and get a refund.

NL Hier is alles wat u moet weten over de terugroepactie, inclusief waarom ze worden gebeld en hoe u de uwe kunt retourneren en een terugbetaling kunt

Англійська Голландська
called gebeld
refund terugbetaling
the de
including inclusief
why waarom
need to moet
you u
being is
and en
return een

EN Ring has reportedly issued a recall for some second generation Ring Video Doorbells in the US and Canada that could present a fire or damage risk.

NL Ring heeft naar verluidt een terugroepactie uitgevaardigd voor een aantal Ring-videodeurbellen van de tweede generatie in de VS en Canada die brand-

Англійська Голландська
ring ring
generation generatie
canada canada
fire brand
in in
the de
reportedly naar verluidt
for voor
that die
and en
a een

EN These mascots hold great recall and promotional value for a brand

NL Deze mascottes hebben een grote herinnerings- en promotiewaarde voor een merk

Англійська Голландська
and en
brand merk
a een
these deze
for voor
hold hebben

EN It is both an email verification system and a marketing tool that takes your brand recall to a whole new level!

NL Het is zowel een e-mailverificatiesysteem als een marketingtool die uw merkbekendheid naar een heel nieuw niveau tilt!

Англійська Голландська
new nieuw
level niveau
is is
your uw
a een

Показано 50 з 50 перекладів