Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "timetable" на Голландська

Показано 22 з 22 перекладів фрази "timetable" з Англійська на Голландська

Переклад Англійська на Голландська timetable

Англійська
Голландська

EN He's got over 50 of them on his farm so that the horse-drawn bus in the Roseg Valley can stick to its timetable

NL Meer dan 50 heeft hij er op de boerderij om de dienstregeling met de paardenbus naar het Rosegtal te kunnen garanderen

Англійська Голландська
farm boerderij
to om
the de
can kunnen
in dan

EN First, figure out your team?s main objective and timetable for reaching it

NL Bepaal eerst het hoofddoel van je team en in welke tijdsspanne je het wilt bereiken

Англійська Голландська
team team
your je
objective bereiken
and en
for eerst

EN Enjoy learning from home without a set schedule and an easy-to-follow method. You set your own timetable.

NL Geniet van thuis leren, zonder lesroosters en in je eigen tempo. Jij beslist wanneer je verder gaat met het volgende onderdeel.

Англійська Голландська
enjoy geniet
your je
a volgende
without zonder
own eigen
and leren
to gaat

EN In addition to the normal timetable, culinary cruises are also on offer.

NL Naast de lijndienstschepen zijn er ook culinaire boottochten die het normale vaarplan aanvullen.

Англійська Голландська
normal normale
culinary culinaire
the de
are zijn
to ook

EN the horse-drawn bus runs from mid-December to the end of March according to the timetable.

NL rijdt de de paardenbus van half december tot eind maart volgens de dienstregeling.

Англійська Голландська
mid half
march maart
the de
december december
the end eind
to tot
of volgens

EN All the information you need for barrier-free rail travel: https://www.sbb.ch/en/timetable/travel-advice/passengers-with-reduced-mobility.html

NL Alle informatie over obstakelvrij reizen met de trein: https://www.sbb.ch/de/fahrplan/reisehinweise/reisende-mit-handicap.html

Англійська Голландська
travel reizen
https https
sbb sbb
html html
information informatie
the de
with met
for over

EN Ticket sales generally start 180 days prior to departure. Travelling dates after the annual timetable change in mid-December may, however, be subject to shorter booking periods.

NL De verkoop begint principieel 180 dagen voor begin van de reis. Bij reisdata, die na de jaarlijkse wissel van de dienstregeling medio december liggen, kunnen echter kortere boekingsperiodes mogelijk zijn.

Англійська Голландська
sales verkoop
days dagen
travelling reis
annual jaarlijkse
december december
shorter kortere
the de
in bij
prior voor
after na
may mogelijk
start begin
to kunnen

EN You can find detailed information about your academic program, timetable, and exam schedule on the Course Catalog.

NL Bekijk gedetailleerde informatie over je programma, je rooster en examens in onze online studieportal OSIRIS Student.

Англійська Голландська
your je
program programma
detailed gedetailleerde
information informatie
about over
find en

EN For the purist who wants to follow the timetable nature has set, and lives in Northern Europe, buying cannabis seeds in late April for germination in May will ensure plants receive plenty of light for proper vegetation.

NL Puristen die de tijdtabel van de natuur willen volgen en in Noord-Europa wonen, schaffen eind april hun wietzaden aan. Zorgen ze vervolgens in mei voor de ontkieming? Dan krijgen de planten voldoende licht om goed te groeien.

Англійська Голландська
follow volgen
nature natuur
northern noord
europe europa
germination ontkieming
in in
april april
ensure zorgen
the de
light licht
proper goed
to om
plants planten
plenty te
for voor
will mei
and en
of van

EN You can find detailed information about your academic program, timetable, and exam schedule on the Course Catalog.

NL Bekijk gedetailleerde informatie over je programma, je rooster en examens in onze online studieportal OSIRIS Student.

Англійська Голландська
your je
program programma
detailed gedetailleerde
information informatie
about over
find en

EN This will help you to plan and timetable more efficiently, manage payroll, spot problems early, and send the closest team to each new job in order to minimize mileage.

NL Met deze informatie kunt u efficiënter plannen, uw personeel gerichter inzetten, problemen vroegtijdig signaleren en het dichtst­bij­zijnde team naar een opdracht sturen om het aantal gereden kilometers zo laag mogelijk te houden.

Англійська Голландська
problems problemen
team team
in bij
to om
plan plannen
and en
will kunt
order opdracht
early een
closest dichtst
you u

EN Manage your time wisely : create a personal or team timetable, add different event types, and set reminders to never miss a thing.

NL Beheer uw tijd op een slimme manier: maak een persoonlijke of teamagenda, voeg verschillende soorten gebeurtenissen toe en stel herinneringen in om nooit iets te missen.

Англійська Голландська
manage beheer
add voeg
reminders herinneringen
event gebeurtenissen
time tijd
or of
personal persoonlijke
types soorten
to om
never nooit
and en

EN Manage your time wisely: create a personal or team timetable, synchronize it with third-party calendars, add different event types, and set reminders to never miss a thing.

NL Beheer uw tijd verstandig: maak een persoonlijk of teamrooster, synchroniseer het met agenda's van derden, voeg verschillende soorten evenementen toe en stel herinneringen in om nooit meer iets te missen.

Англійська Голландська
manage beheer
event evenementen
reminders herinneringen
time tijd
or of
add voeg
types soorten
to om
never nooit
third derden
and en
with met

EN Create an internal communication hub for employees within ONLYOFFICE Community. Organize a timetable with ONLYOFFICE Calendar

NL Creëer een interne communicatiehub voor werknemers binnen de ONLYOFFICE Community. Organiseer een tijdschema met ONLYOFFICE Calendar

Англійська Голландська
employees werknemers
community community
onlyoffice onlyoffice
internal interne
a een
with met
for voor
organize organiseer
within de

EN Redirect to your app, event timetable, deal of the day, or things to do nearby.

NL Verwijs naar een app, event time-table, deal van de dag of ‘things to do nearby’.

Англійська Голландська
app app
deal deal
event event
to to
or of
the de
do do
things things
day dag
of van

EN Enjoy learning from home without a set schedule and an easy-to-follow method. You set your own timetable.

NL Geniet van thuis leren, zonder lesroosters en in je eigen tempo. Jij beslist wanneer je verder gaat met het volgende onderdeel.

Англійська Голландська
enjoy geniet
your je
a volgende
without zonder
own eigen
and leren
to gaat

EN First, figure out your team’s main objective and timetable for reaching it

NL Bepaal eerst het hoofddoel van je team en in welke tijdsspanne je het wilt bereiken

Англійська Голландська
teams team
your je
objective bereiken
and en
for eerst

EN He's got over 50 of them on his farm so that the horse-drawn bus in the Roseg Valley can stick to its timetable

NL Meer dan 50 heeft hij er op de boerderij om de dienstregeling met de paardenbus naar het Rosegtal te kunnen garanderen

Англійська Голландська
farm boerderij
to om
the de
can kunnen
in dan

EN In addition to the normal timetable, culinary cruises are also on offer.

NL Naast de lijndienstschepen zijn er ook culinaire boottochten die het normale vaarplan aanvullen.

Англійська Голландська
normal normale
culinary culinaire
the de
are zijn
to ook

EN the horse-drawn bus runs from mid-December to the end of March according to the timetable.

NL rijdt de de paardenbus van half december tot eind maart volgens de dienstregeling.

Англійська Голландська
mid half
march maart
the de
december december
the end eind
to tot
of volgens

EN All the information you need for barrier-free rail travel: https://www.sbb.ch/en/timetable/travel-advice/passengers-with-reduced-mobility.html

NL Alle informatie over obstakelvrij reizen met de trein: https://www.sbb.ch/de/fahrplan/reisehinweise/reisende-mit-handicap.html

Англійська Голландська
travel reizen
https https
sbb sbb
html html
information informatie
the de
with met
for over

EN Rail strikes have been announced in the UK on the following days:Wednesday 31 MaySaturday 03 JuneThese strikes will not affect our timetable

NL Er zijn spoorstakingen aangekondigd in het VK voor de volgende dagen:Woensdag 31 meiZaterdag 3 juniDeze stakingen hebben geen invloed op onze dienstregeling

Англійська Голландська
announced aangekondigd
uk vk
wednesday woensdag
the de
in in
on op
days dagen
following volgende
affect invloed
have hebben

Показано 22 з 22 перекладів