Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "throw light evenly" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "throw light evenly" з Англійська на Голландська

Переклади throw light evenly

"throw light evenly" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

throw gooi gooien
light aan al alle alleen beetje beste beter bij dan de deze die door een een beetje eenvoudig eenvoudige elk elke goed hebben het hun in in de is je kleine kleur kleuren lamp lampen led licht lichte light maar maken meer meer dan met naar natuurlijk nu of om onder ons ook op de over te tijdens toe tot tussen twee uit van van de van een veel verlichten verlichting verschillende voor voor de waardoor wanneer wat wit worden zacht ze zijn zoals zodat zwart
evenly gelijkmatig

Переклад Англійська на Голландська throw light evenly

Англійська
Голландська

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: high, ball, throw, throw, hook throw, basket throw, basket, spotlight, spotlight, premiumd, highlight

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hoog, bal, worp, worp, haakworp, basketworp, basket, schijnwerper, schijnwerper, premiumd, hoogtepunt

Англійська Голландська
ball bal
highlight hoogtepunt
to om
high hoog
photograph foto
this worden
used gebruikt

EN This has made the TeleZoom a fixture among photographers who want to work with deep light or throw light evenly over large distances.

NL Hierdoor is de TeleZoom een oplossing voor fotografen geworden die met diep licht willen werken of die een gelijkmatige lichtverdeling willen bereiken over grote afstanden.

Англійська Голландська
photographers fotografen
large grote
distances afstanden
or of
the de
light licht
work werken
has is
a een
deep diep
with met
to willen

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

Англійська Голландська
photography fotografie
already al
hard hard
dramatic dramatisch
about om
the de
you u
and en
shape vorm
into in
is het
soft zacht
light licht
can maakt
all alles
any ieder

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D1’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D1 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

Англійська Голландська
photography fotografie
already al
hard hard
dramatic dramatisch
about om
the de
you u
and en
shape vorm
into in
is het
soft zacht
light licht
can maakt
all alles
any ieder

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the Pro-10’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it is done.

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de Pro-10 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

Англійська Голландська
photography fotografie
already al
hard hard
dramatic dramatisch
about om
the de
you u
and en
shape vorm
into in
soft zacht
light licht
can maakt
all alles
any ieder

EN Because of the physical depth of the TeleZoom Reflector, not only does it give you a deep directed light, but it can also light evenly over long distances

NL Door de fysieke diepte van de TeleZoom Reflector krijgt u niet alleen een diep gericht licht, maar zorgt het ook voor een gelijkmatige lichtverspreiding over grotere afstanden

Англійська Голландська
physical fysieke
depth diepte
reflector reflector
directed gericht
distances afstanden
can krijgt
the de
light licht
give voor
a een
deep diep
of van
you u
but
also ook
it maar
long door

EN There are five different lenses to choose from, each with its own distinct effect on shadow definition, light distribution and output. The Fresnel Lens gives a diffused and evenly distributed light.

NL U kunt kiezen uit vijf verschillende lenzen, elk met haar eigen opvallende effect op de schaduwdefinitie, lichtverdeling en -opbrengst. De Fresnel Lens zorgt voor een diffuus en egaal verspreid licht.

Англійська Голландська
effect effect
distributed verspreid
the de
light licht
choose kiezen
lens lens
lenses lenzen
distinct verschillende
own eigen
on op
and en
five vijf

EN Tala Light Engine II LED Bulb with transition between 2200-2700K is an omni-directional, high-quality, and powerful bulb that will light up enclosed and open spaces and fixtures evenly

NL Tala Light Engine II LED Bulb met overgang tussen 2200-2700K is een omni-directionele, hoogwaardige en krachtige lamp die gesloten en open ruimtes en armaturen gelijkmatig zal verlichten

Англійська Голландська
engine engine
ii ii
transition overgang
powerful krachtige
spaces ruimtes
fixtures armaturen
evenly gelijkmatig
led led
is is
will zal
open open
light up verlichten
between tussen
and en
with met
that die
high hoogwaardige
light light
an een

EN Throw in your essentials and throw it over your shoulder. The hands-free, easy way to take your things on the go. 

NL Deze leren rugtas is stijlvol, functioneel en ideaal voor onderweg.

Англійська Голландська
and leren

EN The munificently proportioned Muuto Ample Throw is designed to bring enveloping comfort and attractive warmth to any setting. The simple design and quality materials used in creating Ample Throw by Muuto make it a must-have in any home setting.

NL De Muuto Ample Throw is ontworpen om in elke omgeving comfort en aantrekkelijke warmte te brengen. Het eenvoudige ontwerp en de kwaliteitsmaterialen die gebruikt zijn voor de Ample Throw van Muuto maken het een must-have in elke huiselijke omgeving.

Англійська Голландська
muuto muuto
comfort comfort
attractive aantrekkelijke
warmth warmte
is is
used gebruikt
in in
the de
design ontwerp
to om
simple eenvoudige
materials zijn
designed ontworpen
and en
a een

EN For diffused and evenly distributed light from your Cine Reflector

NL Voor diffuus en egaal verspreid licht van uw Cine Reflector

Англійська Голландська
distributed verspreid
reflector reflector
and en
light licht
for voor
from van

EN Increase the versatility of the Cine Reflector even further with our optional lenses. The Fresnel Lens gives a diffused and evenly distributed light.

NL Maak uw Cine Reflector nog veelzijdiger met onze optionele lenzen. De Fresnel Lens zorgt voor een diffuus en egaal verspreid licht.

Англійська Голландська
reflector reflector
optional optionele
distributed verspreid
the de
light licht
lens lens
lenses lenzen
our onze
with met
a een
and en

EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

Англійська Голландська
instant direct
shadow schaduw
situations situaties
work together samenwerken
in in
a een
gives geeft
the de
additional extra
light licht
providing biedt
and inzicht
together het
before voordat
work van de
built-in ingebouwde
of van
how waarop

EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.

NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.

Англійська Голландська
larger grote
creates creëert
small kleine
hard hard
light licht
soft zacht
a een

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.

Англійська Голландська
wall muur
ceiling plafond
easy eenvoudig
or of
the de
so zodat
light licht
can kan
as als
on waardoor
again opnieuw
depending afhankelijk
and en

EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life

NL Aanbevolen voor: Hoofdlicht, achtergrondlicht, accentlicht en randlicht bij gebruik met gridPopulaire toepassingen: Portret, sport en actie, stilleven

Англійська Голландська
recommended aanbevolen
portrait portret
sports sport
action actie
applications toepassingen
with bij
and en
for voor
used met

EN The A1’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

NL Het ingebouwde instellicht van de A1 geeft u een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat u de sluiter indrukt. Bovendien biedt dit een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

Англійська Голландська
instant direct
shadow schaduw
situations situaties
work together samenwerken
in in
a een
gives geeft
the de
additional extra
light licht
providing biedt
and inzicht
together het
before voordat
work van de
built-in ingebouwde
you u
of van
how waarop

EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?

NL Wandeling met een Zwingids - elke zaterdag (14 uur) en elke zondag (10.30 en 14 uur) Elke zaterdag om 14 uur en de zondag om 10.30 uur en om 14?

Англійська Голландська
means
the de
and en

EN Ensure 19?20 hours of light per day. Reduce distance from your grow light to your plant to increase light intensity. Consider a more powerful light in your growing area.

NL Verzeker 19-20 lichturen per dag. Verklein de afstand tussen je kweeklampen en je planten om de lichtintensiteit te verbeteren. Je kunt ook een krachtigere lamp ophangen in je kweekruimte.

Англійська Голландська
light lamp
distance afstand
more powerful krachtigere
your je
in in
to om
plant planten
day dag
more de
increase verbeteren
a een
of tussen
per per

EN Our snoots reduce light spread to create a crisp, direct light with almost no spill light and a beautiful, round shape. You can use them as hair light or to illuminate a small area.

NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.

Англійська Голландська
light licht
our in
to meer
a een
and en
with op
can zijn
them de

EN The OCF Snoot is a compact and portable light shaping tool that drastically reduces the light spread from your off-camera flash. The effect is a crisp and direct light with almost no spill light.

NL De OCF Snoot is een compacte en draagbare lichtvormer die de lichtspreiding van uw Off-Camera Flash drastisch vermindert. Het effect is een scherp en direct licht met bijna geen strooilicht.

Англійська Голландська
ocf ocf
compact compacte
portable draagbare
drastically drastisch
reduces vermindert
flash flash
effect effect
direct direct
is is
the de
light licht
a een
almost bijna
with met
and en
no geen
from van
that die

EN The diameter of this suspension lamp is 50 cm and light sources of this lamp are comprised of 5 dimming - 4 Watt LED light sources which are equivalent to the light source of 5 25 Watt normal light bulbs

NL De diameter van deze hanglamp is 50 cm en de lichtbronnen van deze lamp bestaan uit 5 dimmen - 4 Watt LED-lichtbronnen die equivalent zijn aan de lichtbron van 5 normale lampen van 25 Watt

Англійська Голландська
diameter diameter
cm cm
dimming dimmen
equivalent equivalent
normal normale
lamp lamp
is is
led led
the de
and en
light lampen
are bestaan
of van

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.

Англійська Голландська
wall muur
ceiling plafond
easy eenvoudig
or of
the de
so zodat
light licht
can kan
as als
on waardoor
again opnieuw
depending afhankelijk
and en

EN Many photographers use it to throw light over large distances or when they need as much power as possible

NL Veel fotografen gebruiken het om licht te verspreiden over grote afstanden of wanneer ze maximale lichtsterkte nodig hebben

Англійська Голландська
photographers fotografen
light licht
large grote
distances afstanden
use gebruiken
or of
they ze
to om
need nodig
when wanneer
much te
it het
many veel

EN Independent of the channel used - email, web form or customer portal) - SuperOffice will distribute the workload evenly to the key personnel that are responsible for all the applications you receive.

NL Onafhankelijk van het gebruikte kanaal - e-mail, webformulier of klantportaal - verdeelt SuperOffice de verzoeken gelijkmatig over de medewerkers.

Англійська Голландська
independent onafhankelijk
channel kanaal
evenly gelijkmatig
personnel medewerkers
or of
the de
used gebruikte
to over
of van
email mail

EN This information will help you fix your internal linking structure so you can spread the link juice as evenly throughout a website as possible while reducing navigation depth.

NL Deze informatie zal u helpen uw interne linkstructuur te repareren, zodat u het linkensap zo gelijkmatig mogelijk over een website kunt verspreiden en tegelijkertijd de navigatiefrequentie kunt verlagen.

Англійська Голландська
fix repareren
spread verspreiden
evenly gelijkmatig
website website
information informatie
the de
so zodat
internal interne
a een
possible mogelijk
this deze
will zal
help helpen
you can kunt
throughout te
you u

EN Smart Layout technology ensures that your diagram templates adapt exactly to meet your needs. You can add, rearrange or remove sections freely – your layout design will remain evenly spaced all the while.

NL Dankzij de smart lay-outtechnologie passen de grafieksjablonen zich precies aan je behoeften aan. Zo kun je secties toevoegen, herschikken of verwijderen. Je ontwerp blijft daarbij steeds intact met perfecte tussenruimten.

Англійська Голландська
smart smart
needs behoeften
sections secties
add toevoegen
or of
remove verwijderen
remain blijft
the de
you je
design ontwerp
can kun
exactly precies
all steeds

EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.

NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.

Англійська Голландська
vertical verticale
objects objecten
elements elementen
click klik
adjusted aangepast
handle handvat
in in
with op
can kunnen
and en
quick snel
patterns patronen
be worden
a een
dedicated de

EN In general, the link structure of a website should be evenly distributed to pass the link internally to important pages and provide a good user experience.

NL In het algemeen moet de linkstructuur van een website gelijkmatig worden verdeeld om de link intern door te geven aan belangrijke pagina's en een goede gebruikerservaring te bieden.

Англійська Голландська
should moet
evenly gelijkmatig
distributed verdeeld
important belangrijke
good goede
user experience gebruikerservaring
in in
website website
the de
internally intern
link link
to om
be worden
pass door
provide bieden
pages van
a een
and en
general algemeen

EN He’s also contributed to Kotaku UK, The Sunday Times, the Press Association and MUNDIAL. When he’s not working, his time is divided worryingly evenly between football, culture and sleeping.

NL Hij heeft ook bijgedragen aan Kotaku UK, The Sunday Times, de Press Association en MUNDIAL. Als hij niet aan het werk is, is zijn tijd zorgwekkend gelijk verdeeld tussen voetbal, cultuur en slapen.

Англійська Голландська
contributed bijgedragen
divided verdeeld
football voetbal
culture cultuur
sleeping slapen
uk uk
times times
time tijd
is is
the de
and en
when als
working werk
to ook

EN The mixture evenly spread on the tray with baking paper and approx. 10 minutes golden baking.

NL Het mengsel gelijkmatig verspreid op de bakplaat met bakpapier en ca. 10 minuten. gouden bakken.

Англійська Голландська
mixture mengsel
evenly gelijkmatig
spread verspreid
baking bakken
minutes minuten
golden gouden
the de
approx ca
on op
and en

EN The Tom Dixon Press Surface Wall Lamp is a lighting fixture that emits a warm, evenly distributed glow that creates an outstanding modern wall feature in any home or office interior space

NL De Tom Dixon Press Surface Wall Lamp is een verlichtingsarmatuur die een warme, gelijkmatig verdeelde gloed afgeeft die een uitstekende moderne wandfunctie creëert in elk interieur thuis of op kantoor

Англійська Голландська
tom tom
warm warme
evenly gelijkmatig
creates creëert
modern moderne
office kantoor
lamp lamp
is is
glow gloed
or of
the de
in in
interior interieur
outstanding uitstekende
that die
a een

EN This monument poaching can be used indoors and out, because the lamp is made of a material similar to rubber, whereby the head lights evenly.

NL Dit monument kan zowel binnen als buiten gebruikt worden, omdat de lamp gemaakt is van een materiaal dat lijkt op rubber, waarbij de koplampen gelijkmatig verlicht worden.

Англійська Голландська
monument monument
used gebruikt
material materiaal
rubber rubber
evenly gelijkmatig
lamp lamp
is is
the de
made gemaakt
indoors binnen
can kan
be worden
a een
because omdat
this dit

EN spreads beams evenly across the viewing surface

NL verspreidt stralen gelijkmatig over het kijkoppervlak

Англійська Голландська
evenly gelijkmatig
the het
surface over

EN The heat is also distributed evenly across the entire surface

NL Bovendien blijft zo de warmte over het gehele oppervlak gelijk

Англійська Голландська
heat warmte
also bovendien
entire gehele
the de
surface oppervlak
across over
is blijft

EN For our MONO 100 range, cedarwood is used as it can be sharpened easily and evenly

NL Voor onze serie MONO 100 maken we gebruik van cederhout, dat soepel en gelijkmatig geslepen kan worden

Англійська Голландська
mono mono
range serie
used gebruik
evenly gelijkmatig
for voor
our onze
can kan
be worden
and en

EN There are few things more infuriating than a joint that doesn’t burn evenly. Okay, that might be a slight exaggeration, but taking the time to roll...

NL Er zijn weinig dingen zo irritant als een joint die niet gelijkmatig brandt. Oké, dat is misschien wat overdreven. Maar aan het eind van een lange...

Англійська Голландська
evenly gelijkmatig
joint joint
things dingen
taking zijn
there er
a een
might misschien
but

EN These finest quality ultra-thin rolling papers burn evenly and make for a very clean and pure taste

NL De hoogwaardige ultradunne lange vloei brandt gelijkmatig en zorgt voor een zuivere en pure smaak

Англійська Голландська
evenly gelijkmatig
pure pure
taste smaak
quality hoogwaardige
for voor
a een
and en
these de

EN Rather, it ensures your plant matter is heated-up evenly, for maximum flavour and effect.

NL Het zorgt er echter voor dat je plantmateriaal gelijkmatig wordt verwarmd, voor maximale smaak en effecten.

Англійська Голландська
evenly gelijkmatig
maximum maximale
flavour smaak
effect effecten
your je
is wordt
for voor
matter dat
and en

EN Not only that, it makes sure the material is heated evenly across the heating chamber.

NL Los daarvan zorgt het er ook voor dat het materiaal gelijkmatig verhit wordt.

Англійська Голландська
material materiaal
evenly gelijkmatig
sure dat
across voor
the wordt

EN Thanks to the ceramic heating element and G Pen’s patented reverse airflow technology, you can vape your concentrates evenly and efficiently while enjoying dense clouds full of flavour.

NL Dankzij het keramische verhittingselement en de gepatenteerde omgekeerde luchtstroomtechnologie van de G Pen kun je je concentraat gelijkmatig en efficiënt vapen, terwijl je geniet van dikke, smaakvolle wolken.

Англійська Голландська
g g
vape vapen
evenly gelijkmatig
efficiently efficiënt
enjoying geniet
clouds wolken
your je
the de
you can kun
and en
of van

EN Grid landing pages provide evenly aligned shapes and make them more appealing

NL Landingspagina's met rasters bieden gelijkmatig uitgelijnde vormen en maken ze aantrekkelijker

Англійська Голландська
evenly gelijkmatig
provide bieden
them ze
shapes vormen
and en

EN The characters of the keypad are evenly backlit with blue LEDs

NL De opschriften van het codeklavier hebben een blauwe ledverlichting op de achtergrond

Англійська Голландська
the de
with op
of van

EN For easier orientation at night, the scanner surface is evenly illuminated with a white LED

NL Voor een betere oriëntatie 's nachts wordt het sensorvlak gelijkmatig verlicht door een witte led

Англійська Голландська
orientation oriëntatie
night nachts
evenly gelijkmatig
illuminated verlicht
led led
for voor
a een

EN Immerse your skin in this calming, creamy texture that’s designed to thicken watery ingredients, bind powders, and blend chunky particles so they can be applied evenly and work together.

NL Dompel je huid onder in de kalmerende, romige textuur die is ontworpen om waterige ingrediënten in te dikken, poeders te binden en grove deeltjes te mengen, zodat ze gelijkmatig worden aangebracht.

Англійська Голландська
skin huid
creamy romige
texture textuur
ingredients ingrediënten
bind binden
blend mengen
evenly gelijkmatig
your je
in in
be worden
and en
designed ontworpen
they ze

EN Make sure both BEAR™ and your face are clean and dry, with no remaining residue. Then apply a thin layer of SERUM SÉRUM SERUM evenly across all areas of the face/neck you wish to treat.

NL Zorg ervoor dat BEAR™ en je gezicht schoon en droog zijn. Breng een dun laagje SERUM SÉRUM SERUM aan op alle delen van het gezicht/de hals die je wenst te behandelen.

EN However quadratic images work well in certain circumstances. To make sure a square is evenly balanced, it requires a lot of structure to break through the calm and create a sense of drama.

NL Maar ook vierkante opnames kunnen in bepaalde situaties goed werken. Omdat het vierkant absoluut uitgewogen is, heeft het veel structuur nodig om de rust te doorbreken en spanning op te bouwen.

Англійська Голландська
structure structuur
break doorbreken
calm rust
work werken
in in
is is
the de
to om
square vierkante
well goed
of omdat
and en

EN Smart Layout technology ensures that your diagram templates adapt exactly to meet your needs. You can add, rearrange or remove sections freely – your layout design will remain evenly spaced all the while.

NL Dankzij de smart lay-outtechnologie passen de grafieksjablonen zich precies aan je behoeften aan. Zo kun je secties toevoegen, herschikken of verwijderen. Je ontwerp blijft daarbij steeds intact met perfecte tussenruimten.

Англійська Голландська
smart smart
needs behoeften
sections secties
add toevoegen
or of
remove verwijderen
remain blijft
the de
you je
design ontwerp
can kun
exactly precies
all steeds

EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.

NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.

Англійська Голландська
vertical verticale
objects objecten
elements elementen
click klik
adjusted aangepast
handle handvat
in in
with op
can kunnen
and en
quick snel
patterns patronen
be worden
a een
dedicated de

EN The characters of the keypad are evenly backlit with blue LEDs

NL De opschriften van het codeklavier hebben een blauwe ledverlichting op de achtergrond

Англійська Голландська
the de
with op
of van

Показано 50 з 50 перекладів