EN Freedom House, a watchdog organization dedicated to the expansion of freedom, reported in their Freedom on the Net 2014 report that worldwide Internet freedom was on the decline for the fourth year in a row
"threaten our freedom" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
EN Freedom House, a watchdog organization dedicated to the expansion of freedom, reported in their Freedom on the Net 2014 report that worldwide Internet freedom was on the decline for the fourth year in a row
NL Freedom House, een waakhond organisatie gewijd aan de uitbreiding van de vrijheid, schreef in hun Vrijheid op het Net 2014 rapport dat de wereldwijde Internet vrijheid dalende is en dit voor het vierde jaar op rij
Англійська | Голландська |
---|---|
organization | organisatie |
expansion | uitbreiding |
report | rapport |
worldwide | wereldwijde |
year | jaar |
row | rij |
in | in |
net | net |
internet | internet |
the | de |
on | op |
dedicated to | gewijd |
fourth | vierde |
freedom | vrijheid |
for | voor |
a | een |
their | hun |
EN Freedom House, a watchdog organization dedicated to the expansion of freedom, reported in their Freedom on the Net 2014 report that worldwide Internet freedom was on the decline for the fourth year in a row
NL Freedom House, een waakhond organisatie gewijd aan de uitbreiding van de vrijheid, schreef in hun Vrijheid op het Net 2014 rapport dat de wereldwijde Internet vrijheid dalende is en dit voor het vierde jaar op rij
Англійська | Голландська |
---|---|
organization | organisatie |
expansion | uitbreiding |
report | rapport |
worldwide | wereldwijde |
year | jaar |
row | rij |
in | in |
net | net |
internet | internet |
the | de |
on | op |
dedicated to | gewijd |
fourth | vierde |
freedom | vrijheid |
for | voor |
a | een |
their | hun |
EN As legislation that could potentially threaten our freedom progresses through Congress, we must all stay informed and be active proponents of an open and free Internet.
NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.
Англійська | Голландська |
---|---|
legislation | wetgeving |
informed | op de hoogte |
active | actieve |
internet | internet |
we | we |
freedom | vrijheid |
potentially | mogelijk |
open | open |
our | onze |
stay | blijven |
and | en |
all | de |
through | op |
free | vrij |
EN As legislation that could potentially threaten our freedom progresses through Congress, we must all stay informed and be active proponents of an open and free Internet.
NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.
Англійська | Голландська |
---|---|
legislation | wetgeving |
informed | op de hoogte |
active | actieve |
internet | internet |
we | we |
freedom | vrijheid |
potentially | mogelijk |
open | open |
our | onze |
stay | blijven |
and | en |
all | de |
through | op |
free | vrij |
EN As a Friend of Free Press Unlimited you are providing a direct contribution towards -Press freedom and the freedom of speech. -The support of journalists in need. -Putting press freedom on the political agenda. -Inclusiveness in the media.
NL Als vriend van Free Press Unlimited draag je structureel bij aan onder meer: -Persvrijheid en vrijheid van meningsuiting in de media. -De ondersteuning van journalisten in nood. -Persvrijheid op de politieke agenda zetten. -Inclusiviteit in de media.
Англійська | Голландська |
---|---|
journalists | journalisten |
agenda | agenda |
support | ondersteuning |
media | media |
the | de |
need | nood |
on | op |
freedom | vrijheid |
friend | vriend |
free | free |
and | en |
in | in |
as | als |
of | van |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
Англійська | Голландська |
---|---|
services | services |
directly | direct |
indirectly | indirect |
others | anderen |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
property | eigendommen |
or | of |
to | om |
organize | organiseren |
our | onze |
not | niet |
be | worden |
used | gebruikt |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
Англійська | Голландська |
---|---|
services | services |
directly | direct |
indirectly | indirect |
others | anderen |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
property | eigendommen |
or | of |
to | om |
organize | organiseren |
our | onze |
not | niet |
be | worden |
used | gebruikt |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
Англійська | Голландська |
---|---|
services | services |
directly | direct |
indirectly | indirect |
others | anderen |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
property | eigendommen |
or | of |
to | om |
organize | organiseren |
our | onze |
not | niet |
be | worden |
used | gebruikt |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
Англійська | Голландська |
---|---|
services | services |
directly | direct |
indirectly | indirect |
others | anderen |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
property | eigendommen |
or | of |
to | om |
organize | organiseren |
our | onze |
not | niet |
be | worden |
used | gebruikt |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
Англійська | Голландська |
---|---|
services | services |
directly | direct |
indirectly | indirect |
others | anderen |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
property | eigendommen |
or | of |
to | om |
organize | organiseren |
our | onze |
not | niet |
be | worden |
used | gebruikt |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
Англійська | Голландська |
---|---|
services | services |
directly | direct |
indirectly | indirect |
others | anderen |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
property | eigendommen |
or | of |
to | om |
organize | organiseren |
our | onze |
not | niet |
be | worden |
used | gebruikt |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
Англійська | Голландська |
---|---|
services | services |
directly | direct |
indirectly | indirect |
others | anderen |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
property | eigendommen |
or | of |
to | om |
organize | organiseren |
our | onze |
not | niet |
be | worden |
used | gebruikt |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
Англійська | Голландська |
---|---|
services | services |
directly | direct |
indirectly | indirect |
others | anderen |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
property | eigendommen |
or | of |
to | om |
organize | organiseren |
our | onze |
not | niet |
be | worden |
used | gebruikt |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
Англійська | Голландська |
---|---|
services | services |
directly | direct |
indirectly | indirect |
others | anderen |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
property | eigendommen |
or | of |
to | om |
organize | organiseren |
our | onze |
not | niet |
be | worden |
used | gebruikt |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
Англійська | Голландська |
---|---|
services | services |
directly | direct |
indirectly | indirect |
others | anderen |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
property | eigendommen |
or | of |
to | om |
organize | organiseren |
our | onze |
not | niet |
be | worden |
used | gebruikt |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
Англійська | Голландська |
---|---|
services | services |
directly | direct |
indirectly | indirect |
others | anderen |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
property | eigendommen |
or | of |
to | om |
organize | organiseren |
our | onze |
not | niet |
be | worden |
used | gebruikt |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
Англійська | Голландська |
---|---|
services | services |
directly | direct |
indirectly | indirect |
others | anderen |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
property | eigendommen |
or | of |
to | om |
organize | organiseren |
our | onze |
not | niet |
be | worden |
used | gebruikt |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
Англійська | Голландська |
---|---|
services | services |
directly | direct |
indirectly | indirect |
others | anderen |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
property | eigendommen |
or | of |
to | om |
organize | organiseren |
our | onze |
not | niet |
be | worden |
used | gebruikt |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
Англійська | Голландська |
---|---|
abuse | misbruik |
users | gebruikers |
or | of |
others | anderen |
other | andere |
EN How do disruptive innovations threaten or improve democratic governance of public policy and data?
NL Hoe bedreigen of verbeteren innovaties het democratische beheer van openbaar beleid en gegevens? (in het Engels)
Англійська | Голландська |
---|---|
innovations | innovaties |
improve | verbeteren |
governance | beheer |
public | openbaar |
policy | beleid |
or | of |
data | gegevens |
how | hoe |
and | en |
of | van |
EN The world’s fastest shark is the poster child for overfishing in the Atlantic. Unsustainable fishing continues to threaten Mako populations.
NL De snelste haai ter wereld is het schoolvoorbeeld als slachtoffer van overbevissing in de Atlantische Oceaan. Niet-duurzame visserij blijft de populaties van makreelhaaien bedreigen.
Англійська | Голландська |
---|---|
worlds | wereld |
fastest | snelste |
atlantic | atlantische oceaan |
fishing | visserij |
is | is |
in | in |
the | de |
continues | blijft |
EN To abuse, harass, threaten, impersonate or intimidate any person.
NL Om iemand te misbruiken, lastig te vallen, zich voor te doen als een ander of iemand te intimideren.
Англійська | Голландська |
---|---|
or | of |
to | om |
person | voor |
EN Inspection, rectification, restriction and removal do not apply if this could seriously threaten the scientific research. Respondents cannot invoke this. However, a researcher is allowed to cooperate.
NL Inzage, rectificatie, beperking en verwijdering zijn niet van toepassing als dit het wetenschappelijk onderzoek ernstig kan bedreigen. Respondenten kunnen zich hier niet op beroepen. Een onderzoeker mag hier overigens wel aan meewerken.
Англійська | Голландська |
---|---|
inspection | inzage |
rectification | rectificatie |
restriction | beperking |
removal | verwijdering |
seriously | ernstig |
respondents | respondenten |
researcher | onderzoeker |
scientific | wetenschappelijk |
research | onderzoek |
and | en |
apply | toepassing |
allowed | mag |
a | een |
if | als |
this | dit |
EN Inspection, rectification, restriction and removal do not apply if this could seriously threaten the scientific research. Respondents cannot invoke this. However, a researcher is allowed to cooperate.
NL Inzage, rectificatie, beperking en verwijdering zijn niet van toepassing als dit het wetenschappelijk onderzoek ernstig kan bedreigen. Respondenten kunnen zich hier niet op beroepen. Een onderzoeker mag hier overigens wel aan meewerken.
Англійська | Голландська |
---|---|
inspection | inzage |
rectification | rectificatie |
restriction | beperking |
removal | verwijdering |
seriously | ernstig |
respondents | respondenten |
researcher | onderzoeker |
scientific | wetenschappelijk |
research | onderzoek |
and | en |
apply | toepassing |
allowed | mag |
a | een |
if | als |
this | dit |
EN Don't let cybercriminals threaten your privacy
NL Laat cybercriminelen uw privacy niet bedreigen
Англійська | Голландська |
---|---|
let | laat |
cybercriminals | cybercriminelen |
privacy | privacy |
dont | niet |
your | uw |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
Англійська | Голландська |
---|---|
abuse | misbruik |
users | gebruikers |
or | of |
others | anderen |
other | andere |
EN To (or attempting to) abuse, harm, harass, threaten, impersonate or intimidate any person.
NL Om enig persoon te misbruiken, schade toe te brengen, lastig te vallen, te bedreigen, zich voor te doen als die persoon of deze te intimideren (of een poging daartoe te doen).
Англійська | Голландська |
---|---|
harm | schade |
or | of |
to | om |
person | persoon |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
Англійська | Голландська |
---|---|
abuse | misbruik |
users | gebruikers |
or | of |
others | anderen |
other | andere |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
Англійська | Голландська |
---|---|
abuse | misbruik |
users | gebruikers |
or | of |
others | anderen |
other | andere |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
Англійська | Голландська |
---|---|
abuse | misbruik |
users | gebruikers |
or | of |
others | anderen |
other | andere |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
Англійська | Голландська |
---|---|
abuse | misbruik |
users | gebruikers |
or | of |
others | anderen |
other | andere |
EN The Outlaw archetype should be used by brands that offer products to help retain values that prevailing ones often threaten. Examples of this archetype include Zorro and brands like Harley Davidson and MTV.
NL Het Outlaw archetype moet worden gebruikt door merken die producten aanbieden om waarden te helpen behouden die de heersende vaak bedreigen. Voorbeelden van dit archetype zijn Zorro en merken als Harley Davidson en MTV.
Англійська | Голландська |
---|---|
brands | merken |
examples | voorbeelden |
the | de |
used | gebruikt |
should | moet |
be | worden |
to | om |
often | vaak |
this | dit |
products | producten |
help | helpen |
values | waarden |
by | door |
and | en |
that | die |
EN On the road of freedom Our modern, nomadic rebel girls have a blast of freedom and rebellious curiosity and draw their inspirations from nature
NL On the road of freedom Er waait een wind van vrijheid en ondeugende nieuwsgierigheid rond onze moderne, rondtrekkende rebel girls, die inspiratie zoeken in de natuur
Англійська | Голландська |
---|---|
road | road |
modern | moderne |
curiosity | nieuwsgierigheid |
nature | natuur |
rebel | rebel |
on | on |
the | de |
on the | rond |
freedom | vrijheid |
a | een |
and | en |
of | van |
our | in |
EN In this article, our director Leon Willems draws attention to the increasing number of attacks on freedom of expression and freedom of the press. He compares the state of independent journalism to the tale of the boiled frog.
NL Onze directeur Leon Willems vraagt in dit artikel aandacht voor het stijgende aantal aanvallen op de vrijheid van meningsuiting en persvrijheid. In zijn stuk vergelijkt hij de onafhankelijke journalistiek met een pan met kikkers dat op het vuur staat.
Англійська | Голландська |
---|---|
director | directeur |
leon | leon |
attention | aandacht |
attacks | aanvallen |
freedom | vrijheid |
independent | onafhankelijke |
journalism | journalistiek |
on | op |
the | de |
in | in |
number | aantal |
he | hij |
and | en |
of | stuk |
state | zijn |
article | artikel |
this | dit |
EN On the road of freedom Our modern, nomadic rebel girls have a blast of freedom and rebellious curiosity and draw their inspirations from nature
NL On the road of freedom Er waait een wind van vrijheid en ondeugende nieuwsgierigheid rond onze moderne, rondtrekkende rebel girls, die inspiratie zoeken in de natuur
Англійська | Голландська |
---|---|
road | road |
modern | moderne |
curiosity | nieuwsgierigheid |
nature | natuur |
rebel | rebel |
on | on |
the | de |
on the | rond |
freedom | vrijheid |
a | een |
and | en |
of | van |
our | in |
EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers
NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen
Англійська | Голландська |
---|---|
seek | zoeken |
information | informatie |
media | media |
freedom | vrijheid |
ideas | ideeën |
to | om |
includes | omvat |
the | de |
this | dit |
without | zonder |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
opinion | mening |
and | en |
of | van |
receive | ontvangen |
through | via |
EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity
NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt
Англійська | Голландська |
---|---|
project | project |
raw | rauwe |
beauty | schoonheid |
i | ik |
the | de |
freedom | vrijheid |
and | en |
female | vrouwen |
a | een |
to | aan |
of | van |
EN GNU/Linux is an alternative to Microsoft Windows and macOS. It is easy to use and gives more freedom to users. Anyone can install it: GNU/Linux is free as in freedom, and often available free of charge.
NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
Англійська | Голландська |
---|---|
linux | linux |
alternative | alternatief |
macos | macos |
install | installeren |
gnu | gnu |
is | is |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
easy | eenvoudig |
use | gebruik |
users | gebruikers |
in | in |
can | kan |
freedom | vrijheid |
free | kosteloos |
as | zoals |
more | meer |
and | en |
of | haar |
EN The next decade will be determinative for the future of journalism, according to the new 2020 World Press Freedom Index. The COVID-19 pandemic worsens crises that pose a threat to press freedom and quality information.
NL Het komende decennium zal bepalend zijn voor de toekomst van de journalistiek, aldus de nieuwe World Press Freedom Index 2020,.De Covid-19 pandemie versterkt crises die een bedreiging vormen voor vrije journalistiek en betrouwbare informatie.
Англійська | Голландська |
---|---|
journalism | journalistiek |
index | index |
pandemic | pandemie |
crises | crises |
threat | bedreiging |
information | informatie |
new | nieuwe |
world | world |
freedom | freedom |
the | de |
and | en |
future | toekomst |
for | voor |
a | een |
decade | decennium |
EN UK government violated the freedom of the press, ruled the European Court of Human Rights in a landmark press freedom case, brought by the Bureau of Investigative Journalism, Privacy International and others.
NL De koning ging bij Stichting De Tijdmachine in gesprek en zag hoe deze organisatie samen met ouderen, zorg- en welzijnsprofessionals, vrijwilligers en samenwerkingspartners ervoor zorgt dat mensen waardig oud kunnen worden op eigen wijze.
Англійська | Голландська |
---|---|
government | organisatie |
human | mensen |
the | de |
in | in |
and | en |
a | ervoor |
of | deze |
EN Nearly half of the world’s population has no access to freely-reported news and information. Every year, RSF produces the World Press Freedom Index. It helps to increase the attention of governments to freedom of information.
NL De rechten van asielzoekers, vluchtelingen en migranten op Europees en nationaal niveau staan onder druk. ECRE pleit voor een humaan EU-asielbeleid en wil de rechten van ontheemden beschermen en verbeteren.
Англійська | Голландська |
---|---|
press | druk |
increase | verbeteren |
access | rechten |
the | de |
nearly | op |
to | onder |
of | van |
and | en |
EN Then within the standalone VR glasses you still have a difference between the number of degrees of freedom of movement (degrees of freedom, or DOF)
NL Dan heb je binnen de standalone VR-brillen nog een verschil tussen het aantal graden bewegingsvrijheid (degrees of freedom, of DOF)
Англійська | Голландська |
---|---|
vr | vr |
difference | verschil |
degrees | graden |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
freedom | freedom |
or | of |
the | de |
number | aantal |
a | een |
EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers
NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen
Англійська | Голландська |
---|---|
seek | zoeken |
information | informatie |
media | media |
freedom | vrijheid |
ideas | ideeën |
to | om |
includes | omvat |
the | de |
this | dit |
without | zonder |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
opinion | mening |
and | en |
of | van |
receive | ontvangen |
through | via |
EN Freedom Internet has been the independent internet provider in The Netherlands since 2020. Freedom provides?
NL Freedom Internet is sinds 2020 de onafhankelijke internetprovider in Nederland. Freedom levert internet, telefonie, televisie?
Англійська | Голландська |
---|---|
internet | internet |
independent | onafhankelijke |
freedom | freedom |
in | in |
the | de |
netherlands | nederland |
has | is |
EN As a Friend of Free Press Unlimited you are providing a direct contribution towards press freedom, the support of journalists in need, putting press freedom on the political agenda, and inclusiveness in the media.
NL Als vriend van Free Press Unlimited draag je structureel bij aan onder meer persvrijheid wereldwijd, de ondersteuning van journalisten in nood, persvrijheid op de politieke agenda zetten en inclusiviteit in de media.
Англійська | Голландська |
---|---|
journalists | journalisten |
agenda | agenda |
free | free |
support | ondersteuning |
media | media |
the | de |
need | nood |
on | op |
friend | vriend |
in | in |
and | en |
as | als |
of | van |
EN As part of the Media Freedom Rapid Response (MFRR), Free Press Unlimited and the European Center for Press and Media Freedom (ECPMF) are organising an international mission to the Netherlands
NL Onder leiding van Free Press Unlimited en het European Centre for Press and Media Freedom (ECPMF) organiseert de Media Freedom Rapid Response (MFRR) een internationale missie naar Nederland
Англійська | Голландська |
---|---|
international | internationale |
mission | missie |
european | european |
center | centre |
media | media |
freedom | freedom |
free | free |
the | de |
netherlands | nederland |
response | response |
of | van |
to | onder |
EN The next decade will be determinative for the future of journalism, according to the new 2020 World Press Freedom Index. The COVID-19 pandemic worsens crises that pose a threat to press freedom and quality information.
NL Het komende decennium zal bepalend zijn voor de toekomst van de journalistiek, aldus de nieuwe World Press Freedom Index 2020,.De Covid-19 pandemie versterkt crises die een bedreiging vormen voor vrije journalistiek en betrouwbare informatie.
Англійська | Голландська |
---|---|
journalism | journalistiek |
index | index |
pandemic | pandemie |
crises | crises |
threat | bedreiging |
information | informatie |
new | nieuwe |
world | world |
freedom | freedom |
the | de |
and | en |
future | toekomst |
for | voor |
a | een |
decade | decennium |
EN Nearly half of the world’s population has no access to freely-reported news and information. Every year, RSF produces the World Press Freedom Index. It helps to increase the attention of governments to freedom of information.
NL De rechten van asielzoekers, vluchtelingen en migranten op Europees en nationaal niveau staan onder druk. ECRE pleit voor een humaan EU-asielbeleid en wil de rechten van ontheemden beschermen en verbeteren.
Англійська | Голландська |
---|---|
press | druk |
increase | verbeteren |
access | rechten |
the | de |
nearly | op |
to | onder |
of | van |
and | en |
EN World Press Freedom Index: Press freedom deteriorating worldwide
NL Stichting van Schulden naar Kansen: armoedebestrijding onder een nieuwe naam
EN GNU/Linux is an alternative to Microsoft Windows and macOS. It is easy to use and gives more freedom to users. Anyone can install it: GNU/Linux is free as in freedom, and often available free of charge.
NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
Англійська | Голландська |
---|---|
linux | linux |
alternative | alternatief |
macos | macos |
install | installeren |
gnu | gnu |
is | is |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
easy | eenvoudig |
use | gebruik |
users | gebruikers |
in | in |
can | kan |
freedom | vrijheid |
free | kosteloos |
as | zoals |
more | meer |
and | en |
of | haar |
Показано 50 з 50 перекладів