Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "team put" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "team put" з Англійська на Голландська

Переклади team put

"team put" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

team aan aantal al alle alles als bedrijf bij dat doen door een eigen elk elke en functies gaan gebruiken goed hebben hebt hele het hulpmiddelen iedereen in in de is jouw manier meer met naar nieuwe nog nu of ook over samen samen met software team teams tijd tools tot tussen uit van van de via voor wanneer wat ze zien
put aan aantal al alle alleen als bedrijf bedrijven beste bij bij het binnen brengen daarom dan dat de de beste deze die dit doe doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geven goed heb hebben hebt heeft hele het het is het werk hier hij hoe hun iets in in de in het is je je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken manier meer meest met mijn moet moeten mogelijk na naar naast nemen niet nog of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het open over paar pagina plaats plaatsen producten samen snel stel stellen te tegen tijdens toe tot tussen u u kunt uit url uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we we hebben website weg werk werken weten wij worden zal ze zelf zelfs zet zetten zich zien zijn zo zoals zodat zou zowel zullen één

Переклад Англійська на Голландська team put

Англійська
Голландська

EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.

NL Doe je paneer terug in het vergiet en doe er wat Weging daarop. Druk op de Indiase kaas minstens 3 uurzodat de vetbestanddelen goed combineren en je een stevige kaas krijgt.

Англійська Голландська
indian indiase
combine combineren
your je
in in
in the daarop
the de
paneer paneer
well goed
press druk
and en

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?

NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?

Англійська Голландська
event evenement
turn al
the de
to om
will kunt
and en
need je

EN Depending on how fluid your ink is, you can put the film on the paper or even better, put the paper on the film so that the ink doesn’t run down

NL Naargelang de vloeibaarheid van je inkt kun je de folie ook op het papier leggen maar beter blijft het papier op de folie, zodat de inkt niet kan weg druipen

Англійська Голландська
ink inkt
paper papier
better beter
your je
the de
so zodat
on op
you can kun
can kan
is blijft
or niet

EN Improve team performance based on real-time, visual data that your team can put to use.

NL Verbeter de teamprestaties op basis van realtime, visuele gegevens die je kunt gebruiken.

Англійська Голландська
improve verbeter
visual visuele
data gegevens
your je
on op
use gebruiken
can kunt
based basis

EN Simply put, sales enablement software helps your sales team to be more effective at selling. It does this by providing your sales team with quick access to appropriate resources at the right point in the buying cycle.

NL Simpel gezegd, helpt sales enablement software je verkoopteam om effectiever te zijn in het verkopen van je product of dienst. Het doet dit door je verkoopteam snel toegang te geven tot de juiste middelen op het juiste moment in de koopcyclus.

Англійська Голландська
software software
helps helpt
access toegang
resources middelen
sales team verkoopteam
point moment
your je
in in
to om
quick snel
the de
sales sales
by door
providing zijn
this dit
with op
selling verkopen
simply simpel
effective effectiever

EN Improve team performance based on real-time, visual data that your team can put to use.

NL Verbeter de teamprestaties op basis van realtime, visuele gegevens die je kunt gebruiken.

Англійська Голландська
improve verbeter
visual visuele
data gegevens
your je
on op
use gebruiken
can kunt
based basis

EN To me, locking arms is where you intentionally put somebody before yourself, you understand their needs and bring them forward. I have experienced that with Ivanti when I worked with the Advocacy team as well as the sales team.

NL Voor mij is 'locking arms' wanneer je iemand voor jezelf plaatst, je hun behoeften begrijpt en ze naar voren brengt. Ik heb dat bij Ivanti ervaren toen ik zowel met het Advocacy team als met het verkoopteam werkte.

Англійська Голландська
experienced ervaren
ivanti ivanti
worked werkte
sales team verkoopteam
is is
needs behoeften
i ik
team team
with bij
me mij
yourself je
their hun
them ze
and en
as als
the zowel

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

Англійська Голландська
groups groepen
team members teamleden
revoke trekken
team team
your je
or of
on op
to om
create maak
can kan
join .
own eigen
give geven
within binnen

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

Англійська Голландська
remote extern
repository repository
team members teamleden
is is
or of
team team
in in
need nodig
the de
location locatie
to samen
what welk
man een
do werkt
same dezelfde

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

Англійська Голландська
groups groepen
team members teamleden
revoke trekken
team team
your je
or of
on op
to om
create maak
can kan
join .
own eigen
give geven
within binnen

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

Англійська Голландська
remote extern
repository repository
team members teamleden
is is
or of
team team
in in
need nodig
the de
location locatie
to samen
what welk
man een
do werkt
same dezelfde

EN The Podcast Success Academy is a put together by Mark Asquith and the team from Podcast Websites (one of my recommended podcast hosting companies).

NL De Podcast Success Academy is samengesteld door Mark Asquith en het team van Podcast Websites (een van mijn aanbevolen podcast hostingbedrijven).

Англійська Голландська
podcast podcast
academy academy
mark mark
recommended aanbevolen
put together samengesteld
hosting companies hostingbedrijven
is is
team team
the de
my mijn
a een
together het
by door
and en
websites websites

EN Ready to put your passion for helping others to work? Join the team that’s Advancing Connected Care.

NL Bent u er klaar voor om aan het werk te gaan om anderen te helpen? Sluit u dan aan bij het team van Advancing Connected Care.

Англійська Голландська
ready klaar
others anderen
connected connected
team team
care care
to om
helping helpen
work werk
join .
for voor
your bent

EN “Literally on my first day, I was put into a meeting with our Inventory team, who wanted to use Jira Software for vehicle inventory operations and tracking,” Oni recalls.

NL “Op mijn allereerste dag had ik een meeting met ons Voorraadteam, die Jira Software wilden gaan gebruiken voor het bijhouden van voertuigvoorraden,” herinnert Oni zich.

EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible

NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren

Англійська Голландська
large grote
clear duidelijk
embrace omarmen
complexity complexiteit
automate automatiseren
processes processen
possible mogelijk
team team
would zou
to van
whenever dat
at de
it het
our ons

EN Empower your sales team to create their own collateral with specific branding guidelines put in place for every design.

NL Geef uw verkoopteam de mogelijkheid om hun eigen materiaal te maken, met specifieke merkrichtlijnen voor elk ontwerp.

Англійська Голландська
sales team verkoopteam
design ontwerp
to om
create maken
own eigen
their hun
with met
every te
for voor

EN “We’ve found that the more trust you put in a team, in terms of the data access they have, the more accountable they feel to use it responsibly and effectively,” says Tableau’s Mark Jewett

NL "We hebben gemerkt dat hoe meer vertrouwen je stelt in je teamleden en hoe meer je ze toegang geeft tot data, hoe meer ze zich verantwoordelijk voelen om er verstandig en effectief mee om te gaan", zegt Mark Jewett van Tableau

Англійська Голландська
trust vertrouwen
accountable verantwoordelijk
feel voelen
effectively effectief
says zegt
mark mark
they ze
to om
you je
in in
and en
access toegang
data data
more meer
have hebben
a zich
the stelt
that dat
of van

EN Obscure? Maybe, but the team was excited to put their thinking hats on and start the search.From Left to Right: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison, and Benjamin are ready for the scavenger hunt to begin.

NL Obscuur?Misschien, maar het team was enthousiast om hun denkende hoeden op te zetten en de zoekopdracht te starten.Van links naar rechts: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison en Benjamin zijn klaar voor de speurtocht om te beginnen.

Англійська Голландська
excited enthousiast
hats hoeden
search zoekopdracht
michael michael
james james
benjamin benjamin
ready klaar
team team
to om
on op
the de
are zijn
maybe misschien
and en
but
their hun
left voor

EN The good news is that there are tools and processes that managers can put in place to foster successful collaboration between team members.

NL Het goede nieuws is dat er tools en processen bestaan waarmee managers succesvolle samenwerking tussen teamleden kunnen faciliteren.

Англійська Голландська
good goede
news nieuws
processes processen
managers managers
successful succesvolle
collaboration samenwerking
team members teamleden
is is
tools tools
are bestaan
and en
between tussen
there er

EN Our team of experts has put together the best items for running, tennis, fitness, outdoor, winter sports, biking and athleisure that will convince you in terms of price and quality

NL Ons team van deskundigen heeft de beste artikelen voor hardlopen, tennis, fitness, outdoor, wintersport, fietsen en athleisure samengesteld, die u zowel qua prijs als kwaliteit zullen overtuigen

Англійська Голландська
experts deskundigen
convince overtuigen
outdoor outdoor
put together samengesteld
team team
fitness fitness
price prijs
quality kwaliteit
the de
will zullen
best beste
tennis tennis
biking fietsen
and en
for voor
our ons
you u
that die

EN In addition to the nomination for TU Delft's Best Graduate, TPM's education management team has also chosen and put in the spotlight one best graduate for each master's program.

NL Naast de nominatie voor Beste Afstudeerder TU Delft heeft het onderwijsmanagementteam van TBM ook per masteropleiding één beste afstudeerder gekozen en in de spotlights gezet.

Англійська Голландська
tu tu
chosen gekozen
in in
the de
best beste
and en
for voor
to ook

EN Then we put together a team that we think will be able to solve the problem

NL Vervolgens stellen we een team samen waarvan wij denken: deze mensen kunnen het vraagstuk oplossen

Англійська Голландська
we we
team team
think denken
to samen
then vervolgens
solve oplossen
a een
the deze
together het

EN Put your install team on the same page with shareable job sheets

NL Zet uw installatieteam op één lijn met deelbare werkbriefjes

Англійська Голландська
your uw
on op
the zet

EN So start the conversation today with your team, agency and supplier(s) of your platform and put it at the top of your development roadmap.

NL Begin dan ook vandaag het gesprek met je team, agency en leverancier(s) van je platform en zet het bovenaan in je ontwikkel-roadmap.

Англійська Голландська
start begin
conversation gesprek
today vandaag
team team
agency agency
supplier leverancier
s s
platform platform
your je
put in
with met
the zet
and en

EN Digital transformation, rapid technological change, data security, organisational change and attaining a shorter time-to-market all put strains on your budget and team

NL Digitale transformatie, snelle technologische veranderingen, gegevensbeveiliging, organisatorische verandering en een kortere time-to-market wegen allemaal zwaar op je budget en team

Англійська Голландська
rapid snelle
organisational organisatorische
budget budget
shorter kortere
transformation transformatie
technological technologische
your je
team team
on op
change verandering
and en
digital digitale

EN Easily turn old-fashioned spreadsheets into smart boards that you can view as Gantt charts. Put your work in context and collaborate with your entire team, seamlessly.

NL Verander ouderwetse spreadsheets eenvoudig in slimme borden die je als Gantt-diagrammen kunt bekijken. Plaats je werk in context en werk naadloos samen met je hele team.

Англійська Голландська
old-fashioned ouderwetse
spreadsheets spreadsheets
smart slimme
boards borden
view bekijken
gantt gantt
charts diagrammen
work werk
context context
your je
in in
team team
seamlessly naadloos
easily eenvoudig
entire hele
with samen
and en
that die
you can kunt
as als

EN The good news is that there are tools and processes managers can put in place to foster successful collaboration between team members.

NL Het goede nieuws is dat er tools en processen bestaan waarmee managers succesvolle samenwerking tussen teamleden kunnen faciliteren.

Англійська Голландська
good goede
news nieuws
processes processen
managers managers
successful succesvolle
collaboration samenwerking
team members teamleden
is is
tools tools
are bestaan
and en
between tussen
there er

EN Empower your sales team to create their own collateral with specific branding guidelines put in place for every design.

NL Geef uw verkoopteam de mogelijkheid om hun eigen materiaal te maken, met specifieke merkrichtlijnen voor elk ontwerp.

Англійська Голландська
sales team verkoopteam
design ontwerp
to om
create maken
own eigen
their hun
with met
every te
for voor

EN Our team of experts has put together the best items for running, tennis, fitness, outdoor, winter sports, biking and athleisure that will convince you in terms of price and quality

NL Ons team van deskundigen heeft de beste artikelen voor hardlopen, tennis, fitness, outdoor, wintersport, fietsen en athleisure samengesteld, die u zowel qua prijs als kwaliteit zullen overtuigen

Англійська Голландська
experts deskundigen
convince overtuigen
outdoor outdoor
put together samengesteld
team team
fitness fitness
price prijs
quality kwaliteit
the de
will zullen
best beste
tennis tennis
biking fietsen
and en
for voor
our ons
you u
that die

EN Then we put together a team that we think will be able to solve the problem

NL Vervolgens stellen we een team samen waarvan wij denken: deze mensen kunnen het vraagstuk oplossen

Англійська Голландська
we we
team team
think denken
to samen
then vervolgens
solve oplossen
a een
the deze
together het

EN Customer segmentation isn’t just for marketing and product teams. Here’s how to put segmentation to work for your support team.

NL Klantsegmentatie is niet alleen voor marketing- en productteams. Zo werkt segmentatie voor je supportteam.

Англійська Голландська
segmentation segmentatie
marketing marketing
your je
work werkt
and en
product is
just alleen
for voor

EN To learn more about our license agreement, check it out here. And if you need any more specialized licenses, reach out to our sales team to put together the right package.

NL Lees hier meer over onze licentieovereenkomst. Neem contact op met ons salesteam om specifiekere licenties en rechtenpakketten te bespreken.

Англійська Голландська
to om
licenses licenties
out te
license agreement licentieovereenkomst
put op
our onze
here hier
learn en

EN After working in her family workshop for some time she decided to set up her own, start a brand, and put together a team

NL Na een tijdje in de familiewerkplaats te hebben gewerkt, richtte hij zijn eigen atelier op, samen met zijn merk en zijn team

Англійська Голландська
workshop atelier
working gewerkt
in in
team team
own eigen
brand merk
to samen
after na
and en
her de

EN Fizyr put itself on the global map in 2016 when it was two-times winner of the Amazon Picking competitions as ‘Team Delft’

NL Fizyr zette zichzelf wereldwijd op de kaart door in 2016 als ‘Team Delft’ tweevoudig winnaar uit de Amazon Picking wedstrijden te rollen

Англійська Голландська
global wereldwijd
map kaart
winner winnaar
amazon amazon
competitions wedstrijden
delft delft
in in
team team
the de
on op
as als
of door

EN ‘The competition made us realise that Fizyr had something special: the team had already recognised that there were enough good robot integrators, but now they saw that our vision software put us ahead of the rest of the field.’

NL Die wedstrijd deed ons realiseren dat Fizyr echt iets bijzonders in handen had: het team zag eerder al dat er voldoende goede robot integratoren zijn, maar dat we qua vision software echt onderscheidend vermogen in huis hadden.’

Англійська Голландська
competition wedstrijd
realise realiseren
robot robot
saw zag
software software
team team
there er
enough voldoende
made deed
something iets
but
special bijzonders
already al
good goede
the huis
our in
that dat
had had

EN “Literally on my first day, I was put into a meeting with our Inventory team, who wanted to use Jira Software for vehicle inventory operations and tracking,” Oni recalls.

NL “Op mijn allereerste dag had ik een meeting met ons Voorraadteam, die Jira Software wilden gaan gebruiken voor het bijhouden van voertuigvoorraden,” herinnert Oni zich.

EN Plan early and put together your team as soon as possible

NL Begin vroeg met plannen en stel zo snel mogelijk je team samen

Англійська Голландська
plan plannen
possible mogelijk
your je
team team
and en
together samen
soon snel
early vroeg
put met
as stel

EN Easily turn old-fashioned spreadsheets into smart boards that you can view as Gantt charts. Put your work in context and collaborate with your entire team, seamlessly.

NL Verander ouderwetse spreadsheets eenvoudig in slimme borden die je als Gantt-diagrammen kunt bekijken. Plaats je werk in context en werk naadloos samen met je hele team.

Англійська Голландська
old-fashioned ouderwetse
spreadsheets spreadsheets
smart slimme
boards borden
view bekijken
gantt gantt
charts diagrammen
work werk
context context
your je
in in
team team
seamlessly naadloos
easily eenvoudig
entire hele
with samen
and en
that die
you can kunt
as als

EN We strive to put what’s right for the team first – whether in a meeting room or on a football pitch.

NL We proberen altijd het beste voor het team te doen – of dit nu in een vergaderruimte of op een voetbalveld is.

EN Olivier Martin and his team put together aromatic dishes, such as fish from the lake or shellfish, as well as gluten-free food, all flavoured with ingredients such as chillies, tea or rum.

NL Olivier Martin en zijn team stellen de geurigste gerechten samen, zoals vis uit het meer of schaaldieren, maar ook glutenvrije maaltijden, stuk voor stuk op smaak gebracht met pepers, thee, rum, enz.

Англійська Голландська
olivier olivier
martin martin
fish vis
tea thee
team team
or of
the de
from uit
dishes gerechten
as zoals
and en
with samen
as well ook
together het

EN The good news is that there are tools and processes managers can put in place to foster successful collaboration between team members.

NL Het goede nieuws is dat er tools en processen bestaan waarmee managers succesvolle samenwerking tussen teamleden kunnen faciliteren.

Англійська Голландська
good goede
news nieuws
processes processen
managers managers
successful succesvolle
collaboration samenwerking
team members teamleden
is is
tools tools
are bestaan
and en
between tussen
there er

EN If you put in place the right synchronization tools, it makes your entire team more productive by accessing contact information and updating it, from any software or device.

NL Als u de juiste synchronisatietools instelt, wordt uw hele team productiever door toegang tot contactgegevens en het bijwerken ervan, vanaf elke software of apparaat.

Англійська Голландська
productive productiever
team team
software software
or of
device apparaat
accessing toegang tot
the de
contact information contactgegevens
entire hele
updating bijwerken
by door
from vanaf
if als
you u
and en

EN Great team and agency, I recommend to everyone. Ivana put together a very good itinerary, everything was top notch, Bled, Vogel, too good !!! I can't wait for a new vacation

NL Geweldig team en agentschap, ik raad iedereen aan. Ivana stelde een zeer goede route samen, alles was top, Bled, Vogel, te goed !!! Ik kan niet wachten op een nieuwe vakantie

Англійська Голландська
agency agentschap
vacation vakantie
team team
i ik
to samen
and en
everything alles
wait wachten
everyone iedereen
very zeer
a een
good goede
top op
for top

EN However, Alfa Romeo team manager Beat Zehnder, who has been with Swiss-based Sauber for decades, put the brakes on the buyout news.

NL Echter, Alfa Romeo-teammanager Beat Zehnder, die bij de in Zwitserland gevestigde Sauber decennia lang het buy-outnieuws afremmen.

Англійська Голландська
decades decennia
swiss zwitserland
the de
with bij
based gevestigde
put in

EN We work together with you to develop sustainable solutions for your company and put them into practice, from strategic planning and orientation of your leadership team through to follow-up planning.

NL Wij werken met u samen om duurzame oplossingen voor uw bedrijf te ontwikkelen en die in de praktijk te brengen, van strategische planning en oriëntatie van uw leiderschapsteam tot de follow-up planning.

Англійська Голландська
sustainable duurzame
solutions oplossingen
practice praktijk
strategic strategische
orientation oriëntatie
work werken
planning planning
company bedrijf
we wij
develop ontwikkelen
and en
for voor
you u
them de
of van

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine

Англійська Голландська
photograph foto
final finale
bench bank
competition competitie
to om
france frankrijk
magazine magazine
united verenigde
this worden
by die
used gebruikt

EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team. 

NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.

Англійська Голландська
team team
productive productief
processes processen
your je
or of
is is
build bouw
reliable betrouwbare
update bijwerken
it en
for voor
a een
their hun
them ze
happy blij
issues issues

EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.

NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.

Англійська Голландська
lets laat
communicate communiceren
availability beschikbaarheid
schedule schema
events evenementen
confluence confluence
team team
in in
premium premium
your je
with op
and en
personal persoonlijke
pages van
to aan
that die

EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.

NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.

Англійська Голландська
transcript transcript
uploaded geüpload
team members teamleden
your je
team team
in in
shared gedeelde
access toegang
is wordt
as terwijl
one één
and en

EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team

NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team

Англійська Голландська
virtual virtueel
tips tips
managing managen
is is
team team
training trainen
and en
what wat
for voor
a een

Показано 50 з 50 перекладів