Перекладіть "switched to becoming" на Голландська

NL Bovendien kunnen alarm- en storingsmeldingen bijv. naar een telecoppler of een alarmcentrale worden geschakeld of via een drukcontactinterface aan het KNX systeem worden doorgegeven.Gira rookmelder Dual Q

• Bovendien kunnen alarm-
• storingsmeldingen bijv
• rookmelder Dual Q

NL Bovendien kunnen alarm- en storingsmeldingen bijv. naar een telecoppler of een alarmcentrale worden geschakeld of via een drukcontactinterface aan het KNX systeem worden doorgegeven.Gira rookmelder Dual Q

• Bovendien kunnen alarm-
• storingsmeldingen bijv
• rookmelder Dual Q

NL Ik heb eigenlijk voor mechanisch ingenieur gestudeerd. Maar ik besefte al snel dat dat niet mijn ding was. Ik ben toen fulltime vertaler geworden, en heb daar nog geen moment spijt van gehad.

• eigenlijk voor mechanisch
• gestudeerd
• besefte al snel
• mijn ding was
• ben toen fulltime
• geworden

NL Beveiligingseisen worden strenger. Toezichthouders roeren zich. Inbreuken kunnen leiden tot aansprakelijkheid.

• Beveiligingseisen worden strenger
• Inbreuken kunnen leiden

NL Ze helpen allemaal de ontvanger te verlichten op de reis van het worden van een geleid tot het worden van een abonnee van uw podcast.

NL Zorg jij ervoor dat onze goederen in de juiste staat, op het gewenste tijdstip en tegen zo laag mogelijke kosten bij de klant aankomen? Dan is de functie Logistics Planner je op het lijf geschreven

• Zorg jij ervoor
• laag mogelijke kosten
• klant aankomen
• functie Logistics Planner
• lijf geschreven

NL Kinsta Review + Waarom ik van Kinsta DreamHostnaar Kinsta ben overgestapt

• Kinsta Review
• DreamHostnaar Kinsta ben

NL Waarom ik ben overgestapt van DreamHostWPHostingSpot naar Kinsta

• Waarom ik ben
• DreamHostWPHostingSpot naar Kinsta

NL De kabel kan worden uitgeschakeld afhankelijk van uw behoeften en omdat ze gesloten zijn, zullen ze niemand anders storen.

• omdat ze gesloten
• zullen ze niemand

NL De fantoomvoeding kan in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) worden in- en uitgeschakeld en de twee ingangen op het voorpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren.

• afzonderlijke groepen
• in- en uitgeschakeld
• gebruikt voor instrumenten
• pad voor hete

NL Fantoomvoeding kan worden in- en uitgeschakeld in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) en de twee ingangen van het frontpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren

• uitgeschakeld in twee
• groepen
• gebruikt voor instrumenten
• pad voor hete

NL "We zijn overgeschakeld van SVN naar Git met Bitbucket om de workflow tussen onze verspreide teams mogelijk te maken, ontwikkeling te versnellen en code te beheren voor meer dan 60 softwareproducten."

• overgeschakeld van SVN
• Git met Bitbucket
• ontwikkeling te versnellen
• code te beheren

NL Een jaar later, op 31 maart 2022, bereikt de app zijn end-of-life en wordt uitgeschakeld

• later
• maart
• bereikt de app

NL Daar kwam ook nog eens bij kijken dat als je van land switchte, de inhoud van je winkelmandje niet automatisch meeging naar de website-versie van het eigen land

• eens bij kijken
• land switchte
• land

NL Het team is overgestapt op Zendesk Suite, waarin agenten de vernieuwde functie Werkruimte voor agenten kunnen gebruiken

• team is overgestapt
• Zendesk Suite
• gebruiken

NL Ontdek waarom Monese is overgestaptnaar de omnichannel oplossing van Zendesk en dit tot een hogere klanttevredenheid en snellere reactietijden heeft geleid.

• Ontdek waarom Monese
• overgestaptnaar de omnichannel

NL Zonder VPN internetten is alsof u over straat loopt met uw adres op uw shirt. Een VPN werkt als een tunnel voor uw internet­verbinding. Van buitenaf kan niemand zien wat u doet als de VPN-verbinding ingeschakeld is.

• Zonder VPN internetten
• shirt
• buitenaf kan niemand
• ingeschakeld

NL Wat een VPN in de eerste plaats doet, is uw privacy beschermen. Wat u op internet doet terwijl de VPN ingeschakeld is, is alleen uw eigen zaak.

• plaats doet
• privacy beschermen
• internet doet terwijl

NL Deze is volledig gericht op de toekomstige groei van de BKX-trays en heeft een grote impact op de efficiëntie, de kwaliteit en de duurzaamheid

• efficiëntie

NL In 2007 werd Python 3.0 uitgebracht. Het werd afgewezen door de gemeenschap vanwege achterwaartse incompatibiliteit. Dat gezegd hebbende, in 2020, 94% van Python gebruikers zijn overgestapt op Python 3.

• werd Python uitgebracht
• gemeenschap vanwege achterwaartse
• gezegd hebbende
• Python

NL In plaats van multicomponentverpakkingen en kunststof verpakkingen wordt er geleidelijk aan steeds vaker gebruikgemaakt van kartonnen verpakkingen van gerecycled papier.

• plaats van multicomponentverpakkingen
• geleidelijk aan steeds
• gebruikgemaakt van kartonnen
• gerecycled

NL Daarnaast zijn we dit jaar tevens overgestapt op de nieuwe versie van VCA**, respectievelijk VCA** 2017/6.0 waarmee we nóg meer aandacht besteden aan veiligheidsbewustzijn van onze medewerkers.

• respectievelijk
• waarmee we nóg

NL Chrome kan eenvoudig in de donkere modus worden geschakeld, waardoor u een ervaring krijgt die veel prettiger is voor de ogen voor die

• Chrome kan eenvoudig

NL schakelde over op Premium Ondersteuning op Afstand na ontevredenheid met RMM's en andere hulpmiddelen voor ondersteuning op afstand

• Ondersteuning op Afstand
• ontevredenheid met RMM's
• hulpmiddelen voor ondersteuning
• afstand

NL Ik ben volledig overgestapt van GoToAssist naar Splashtop, voornamelijk op prijs, maar de grote bonus is de mogelijkheid om nu mobiele apparaten te ondersteunen!

• ben volledig overgestapt
• GoToAssist naar Splashtop
• voornamelijk op prijs
• apparaten te ondersteunen

NL Toen bedrijven in 2020 overstapten op werken op afstand, ontstond er een sterke behoefte aan IT-infrastructuur die een

• afstand
• behoefte aan IT-infrastructuur

NL Ridley High School schakelde over van klassikaal leren naar leren op afstand en kon remote support bieden aan 500 docenten en 6.000 studenten door Splashtop te gebruiken

• Ridley High School
• afstand en kon
• studenten door Splashtop
• gebruiken

NL Class X Radio schakelde over naar Splashtop en kreeg betere functionaliteit voor een geweldige prijs

• Splashtop en kreeg
• prijs

NL We bieden ook migratieservices om uw webshop naadloos en veilig over te zetten naar BigCommerce, zonder downtime.

• bieden ook migratieservices
• zetten naar BigCommerce
• zonder

NL Medio vorig jaar was ik weer eens jarig. En dan krijg je altijd weer de vraag: “Wat wil je voor je verjaardag?” Herkenbaar, niet? En zoals zo vaak wist...

• weer eens jarig
• vraag
• verjaardag
• Herkenbaar
• vaak

NL Vroeger gebruikte ik beide plugins, maar sinds ik ben overgestapt op Kinsta hosting, behandelen ze automatisch de back-ups en hebben ze een veel veiliger platform.

• plugins
• sinds ik ben
• Kinsta hosting
• behandelen ze automatisch
• veiliger

NL Dit vergt een aangepaste rijstijl, waarbij je op een vroeger tijdstip in de volgende hogere versnelling schakelt

• vergt een aangepaste
• volgende hogere versnelling

NL Dit vergt een aangepaste rijstijl, waarbij je op een vroeger tijdstip in de volgende hogere versnelling schakelt

• vergt een aangepaste
• volgende hogere versnelling

NL EE bevestigde aan Pocket-lint dat het deze zomer zijn 5G-netwerk voor consumenten in het VK lanceert. En het kost niet eens de aarde.

• VK lanceert
• kost niet eens

NL Keeper-klanten die zijn overgestapt van Dashlane geven aan dat Dashlane geen menselijke interactie biedt bij vragen om technische hulp

• Dashlane geen menselijke
• technische hulp

NL Zakelijke 1Password-klanten die zijn overgeschakeld naar Keeper, zijn verbaasd dat Keeper een telefoonnummer verstrekt om gebruikers te assisteren

• Keeper
• verbaasd dat Keeper
• assisteren

NL Pas wanneer de nieuwe systemen in werking zijn én wanneer de migratie van alle data achter de rug is, zullen de huidige databanken en hun webportalen uitgedoofd worden

• systemen in werking
• zullen de huidige

NL Doordat wij prefab en per project produceren kunnen wij u garanderen dat de verlichting aan staat als uw pand operationeel is. 

• Doordat wij prefab

NL Onlangs heeft Mopinion een nieuwe feature gelanceerd waardoor je nu de data van meerdere bronnen, bijvoorbeeld verschillende feedbackformulieren, met elkaar kunt vergelijken in één grafiek

• Onlangs heeft Mopinion
• feature gelanceerd waardoor
• data van meerdere
• bijvoorbeeld verschillende feedbackformulieren
• elkaar kunt vergelijken
• één grafiek

NL Met de Astro Ascoli Single Switched voeg je een leuke touch toe aan je bed terwijl je geniet van het snoerloze licht om je favoriete romans en verhalen te lezen.

• Astro Ascoli Single

NL Na een aantal weken zijn we toch maar overgegaan op een rekkelijker uitleg van de maatregelen

• toch maar overgegaan
• maatregelen

NL Heeft u een nieuw menu? Gaat u de zomeropeningstijd hanteren Wilt u foto's van uw nieuwe inrichting ontvangen? Wijzig uw website vrijuit 24 uur per dag, zo vaak als u wilt en zonder extra kosten!

• nieuw menu
• zomeropeningstijd hanteren Wilt
• inrichting ontvangen
• uur per dag
• zonder extra kosten

NL Met CentralApp konden we overschakelen naar een 'all-in-one' applicatie en een hyper-reactief team om Corica online te beheren. Dat verandert echt alles!

• beheren
• verandert echt alles

NL Dankzij Jeroen, die een boeiende, praktische workshop op ons kantoor heeft gegeven, zijn velen van ons overgestapt op Python en Jupyter Notebook, waardoor onze analyses veel geavanceerder en betrouwbaarder zijn.

• Dankzij Jeroen
• boeiende
• kantoor heeft gegeven
• Python en Jupyter
• waardoor onze analyses
• geavanceerder en betrouwbaarder

NL Draaipotmeter met een variable weerstand van maximaal 100K ohm. Deze potentiometer wordt geleverd inclusief montage moer en ring ter bevestiging. De as is ongeveer 1,5cm lang, perfect voor de standaard knoppen.

• weerstand van maximaal
• potentiometer wordt geleverd
• ter bevestiging
• as is ongeveer

NL De BS170 heeft een lage Gate Threshold Voltage zodat hij makkelijk geschakeld worden via een logische output van 3.3V of 5V (bijvoorbeeld een Arduino). De FET kan schakelingen met een laag vermogen

• lage Gate Threshold
• zodat hij makkelijk
• bijvoorbeeld een Arduino
• FET kan schakelingen
• laag vermogen

NL 5V Relais met een schakelvermogen van 10A. Door middel van een relais kan met een relatief kleine stroom een schakeling met veel meer vermogen (10A, 250VAC) worden geschakeld.

• relatief kleine stroom
• vermogen

NL Potentiaalvrij schakelen word vaak via een relais gedaan. FIBARO heeft een Z-wave relais module ontwikkeld waarmee je potentiaalvrij kan schakelen. Hieronder een voorbeeld van een potentiaalvrije schakeling met een FIBARO relais module.

• Potentiaalvrij schakelen word
• relais gedaan
• relais module ontwikkeld
• potentiaalvrij kan schakelen
• Hieronder een voorbeeld
• FIBARO relais

NL Soms werden verbindingen gelegd door handmatig te bellen naar het gewenste telefoonnummer en het modem pas in te schakelen nadat de verbinding gelegd was

• Soms werden verbindingen
• handmatig te bellen
• gelegd was

NL In andere situaties is het gewenst om de speaker tijdens de hele sessie aan te houden, of om hem vanaf het begin uit te schakelen

• schakelen