EN New: Added an optional header to the Instagram feed which contains your Instagram profile picture, Instagram username and Instagram bio. You can activate this on the Instagram Feed Customize page.
"story on instagram" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
EN New: Added an optional header to the Instagram feed which contains your Instagram profile picture, Instagram username and Instagram bio. You can activate this on the Instagram Feed Customize page.
NL Nieuw: een optionele header toegevoegd aan de Instagram feed die je Instagram profielfoto, Instagram gebruikersnaam en Instagram bio bevat. Je kunt dit activeren op de Instagram Feed Aanpassen pagina.
Англійська | Голландська |
---|---|
new | nieuw |
optional | optionele |
header | header |
feed | feed |
username | gebruikersnaam |
bio | bio |
activate | activeren |
on | op |
page | pagina |
the | de |
added | toegevoegd |
your | je |
customize | aanpassen |
and | en |
you can | kunt |
contains | bevat |
profile | profielfoto |
this | dit |
EN New: The Instagram Feed plugin now includes an ?Auto-detect? option for the Instagram Image Resolution setting which will automatically set the correct Instagram image resolution based on the size of your Instagram feed.
NL Nieuw: de Instagram Feed plugin bevat nu een ?Automatisch dectecteren? optie voor de Instagram afbeelding resolutie instelling die automatisch de juiste Instagram afbeeldingsresolutie instelt op basis van de grootte van je Instagram feed.
Англійська | Голландська |
---|---|
feed | feed |
plugin | plugin |
image | afbeelding |
resolution | resolutie |
setting | instelling |
automatically | automatisch |
size | grootte |
new | nieuw |
now | nu |
on | op |
your | je |
the | de |
includes | bevat |
option | optie |
correct | juiste |
for | voor |
of | van |
EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
Англійська | Голландська |
---|---|
story | verhaal |
honestly | eerlijk |
directly | direct |
blog post | blogpost |
your | je |
detailed | gedetailleerde |
tips | tips |
comprehensive | uitgebreide |
guide | handleiding |
in | in |
description | van |
for | voor |
writing | schrijven |
EN Here is how to find Instagram's music library, plus how to add music to your Instagram Story.
NL Hier lees je hoe je de muziekbibliotheek van Instagram vindt, plus hoe je muziek toevoegt aan je Instagram Story.
Англійська | Голландська |
---|---|
music | muziek |
your | je |
find | vindt |
plus | plus |
is | lees |
here | hier |
add | toevoegt |
EN If you are logged into your Instagram account, you can link the content of our sites to your Instagram profile by clicking on the Instagram button
NL Als u bent ingelogd op uw Instagram-account, kunt u de inhoud van onze pagina's koppelen aan uw Instagram-profiel door op de Instagram-knop te klikken
Англійська | Голландська |
---|---|
content | inhoud |
account | account |
profile | profiel |
on | op |
button | knop |
the | de |
logged | ingelogd |
your | koppelen |
our | onze |
sites | van |
clicking | klikken |
you can | kunt |
if | als |
by | door |
EN You can get more information from Instagram's privacy policy at https://help.instagram.com/519522125107875 and privacy settings here: https://help.instagram.com/196883487377501.
NL Meer informatie vindt u in het privacybeleid van Instagram op https://help.instagram.com/519522125107875 en de privacyinstellingen hier: https://help.instagram.com/196883487377501.
Англійська | Голландська |
---|---|
https | https |
help | help |
information | informatie |
privacy policy | privacybeleid |
and | en |
from | van |
here | hier |
you | u |
more | meer |
EN Powers all Instagram oEmbeds on your site ? With WordPress removing support for Instagram oEmbeds, the plugin will now power all Instagram embeds on your site, old and new, to allow them to continue working.
NL Stuurt alle Instagram oEmbeds aan op je site ? nu WordPress de ondersteuning voor Instagram oEmbeds heeft verwijderd, zal de plugin nu alle Instagram insluitingen op je site aansturen, oude en nieuwe, zodat ze kunnen blijven werken.
Англійська | Голландська |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
old | oude |
your | je |
site | site |
now | nu |
new | nieuwe |
to | zodat |
the | de |
support | ondersteuning |
for | voor |
will | zal |
continue | blijven |
working | werken |
on | op |
and | en |
EN Increase Social Engagement Increase engagement between you and your Instagram followers. Increase your number of Instagram followers by displaying your Instagram content directly on your site.
NL Verhoog sociale betrokkenheid Verhoog de betrokkenheid tussen jou en je Instagram volgers. Vergroot je aantal Instagram volgers door je Instagram inhoud direct op je site weer te geven.
Англійська | Голландська |
---|---|
social | sociale |
engagement | betrokkenheid |
followers | volgers |
content | inhoud |
directly | direct |
on | op |
site | site |
your | je |
increase | verhoog |
number | aantal |
and | en |
by | door |
between | de |
EN IMPORTANT: Due to the recent Instagram API changes, in order for the Instagram Feed plugin to continue working after June 1st you must obtain a new Access Token by using the Instagram button on the plugin?s Settings page
NL BELANGRIJK: vanwege de recente Instagram API-wijzigingen moet je, om de Instagram Feed-plugin na 1 juni te laten blijven werken, een nieuw access token verkrijgen door de Instagram-knop op de instellingenpagina van de plugin te gebruiken
Англійська | Голландська |
---|---|
important | belangrijk |
changes | wijzigingen |
feed | feed |
plugin | plugin |
june | juni |
access | access |
button | knop |
recent | recente |
api | api |
new | nieuw |
page | van de |
the | de |
must | moet |
on | op |
working | werken |
continue | blijven |
to | om |
a | een |
by | door |
after | na |
for | vanwege |
due | van |
EN Fix: Fixed an issue with the Instagram icon not appearing in the ?Follow on Instagram? button or in the Instagram Feed header
NL Opgelost: probleem opgelost waarbij het Instagram pictogram niet verscheen in de knop ?Volg op Instagram? of in de header van de Instagram feed
Англійська | Голландська |
---|---|
fixed | opgelost |
icon | pictogram |
follow | volg |
feed | feed |
header | header |
in | in |
or | of |
the | de |
button | knop |
on | op |
EN New: You can now display Instagram photos from multiple Instagram User IDs. Simply separate your Instagram IDs by commas.
NL Nieuw: je kunt nu Instagram-foto?s van meerdere Instagram-gebruikers-ID?s weergeven. Scheid gewoon je Instagram ID?s door komma?s.
Англійська | Голландська |
---|---|
display | weergeven |
photos | foto |
user | gebruikers |
ids | id |
simply | gewoon |
new | nieuw |
now | nu |
your | je |
by | door |
from | van |
you can | kunt |
multiple | meerdere |
EN New: Added an optional ?Follow on Instagram? button which can be displayed at the bottom of your Instagram feed. You can activate this on the Instagram Feed Customize page.
NL Nieuw: een optionele ?Volg op Instagram? knop toegevoegd die onderaan je Instagram feed kan worden weergegeven. Je kunt dit activeren op de Instagram Feed aanpassingen pagina.
Англійська | Голландська |
---|---|
new | nieuw |
optional | optionele |
follow | volg |
button | knop |
displayed | weergegeven |
feed | feed |
activate | activeren |
page | pagina |
on | op |
your | je |
the | de |
added | toegevoegd |
this | dit |
be | worden |
you can | kunt |
bottom | onderaan |
of | een |
EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.
NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.
Англійська | Голландська |
---|---|
consistent | consistent |
brand | merk |
assets | assets |
messaging | communicatie |
centralized | gecentraliseerde |
evbox | evbox |
communicates | communiceert |
creating | creëer |
and | en |
a | een |
EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story
NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen
Англійська | Голландська |
---|---|
story | verhaal |
changed | veranderd |
fresh | nieuwe |
design | design |
visuals | beelden |
reflect | weerspiegelen |
to | om |
and | en |
company | bedrijf |
with | daarmee |
a | een |
EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.
NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.
Англійська | Голландська |
---|---|
heidi | heidi |
story | verhalen |
cheerful | vrolijke |
in | in |
the | de |
life | is |
to | over |
of | haar |
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
Англійська | Голландська |
---|---|
queen | koningin |
story | verhaal |
tell | vertellen |
EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place
NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek
Англійська | Голландська |
---|---|
trial | proefperiode |
story | verhaal |
people | mensen |
place | plek |
start | start |
day | dagen |
free | gratis |
need | nodig |
tell | vertellen |
you can | kunt |
everything | alles |
learn | en |
you | u |
one | één |
and | leer |
EN It all began with a family story. It's now your story we have been printing out every Monday for 6 years.
NL Alles begon met een mooi familieverhaal. Om die reden dragen we nu bij aan dat van u en maken wij al 6 jaar lang elke maandag krantjes.
Англійська | Голландська |
---|---|
began | begon |
monday | maandag |
now | nu |
we | we |
with | bij |
every | elke |
it | en |
a | een |
years | jaar |
been | van |
out | om |
EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring. A dynamic story.
NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.
Англійська | Голландська |
---|---|
upload | upload |
videos | videos |
online | online |
story | verhaal |
dynamic | dynamisch |
your | je |
and | en |
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
Англійська | Голландська |
---|---|
queen | koningin |
story | verhaal |
tell | vertellen |
EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring, create a dynamic story.
NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.
Англійська | Голландська |
---|---|
upload | upload |
videos | videos |
online | online |
story | verhaal |
dynamic | dynamisch |
your | je |
and | en |
EN Discover how to tell a story from the best point of view to complete your story.
NL Je ontdekt hoe je het verhaal vanuit het beste oogpunt kunt vertellen om je doelen te bereiken.
Англійська | Голландська |
---|---|
discover | ontdekt |
story | verhaal |
your | je |
to | om |
tell | vertellen |
best | beste |
from | vanuit |
EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.
NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
Англійська | Голландська |
---|---|
story | verhaal |
event | evenement |
in | bij |
use | gebruik |
your | je |
good | goed |
to | om |
and | en |
tell | vertellen |
target | de |
can | kunnen |
by | door |
a | een |
be | blijft |
EN You can get to know and experience the famous story of Heidi on a hike in Maienfeld ? and even walk along the trail with a buggy while being presented with the story of Heidi in a fun way. An experience for the young ? and for the young at heart
NL Indrukwekkend en krachtig troont de Sissach Fluh als symbool van Sissach boven het dal. Het uitzicht vanaf de rotspunt is grandioos. Je blik reikt van de Vogezen over de Jura-keten, helemaal naar de Alpen.
Англійська | Голландська |
---|---|
can | krachtig |
the | de |
to | vanaf |
and | en |
trail | van de |
being | is |
of | van |
on | over |
EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.
NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.
Англійська | Голландська |
---|---|
heidi | heidi |
story | verhalen |
cheerful | vrolijke |
in | in |
the | de |
life | is |
to | over |
of | haar |
EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.
NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.
Англійська | Голландська |
---|---|
workflow | workflow |
submitted | ingediend |
review | beoordeling |
time | tijd |
your | je |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
integrate | integreren |
by | door |
a | een |
written | geschreven |
into | in |
and | en |
EN A story should be sized to complete in one sprint, so as the team specs each story, they make sure to break up stories that will go over that completion horizon
NL Een story moet in één sprint kunnen worden voltooid
Англійська | Голландська |
---|---|
sprint | sprint |
in | in |
should | moet |
be | worden |
a | een |
one | één |
to | kunnen |
to complete | voltooid |
EN The number of times to deliver story gallery. You can edit the story galleries after delivery.
NL Het aantal keer dat de verhaalgalerie moet worden geleverd. U kunt de verhaalgalerieën na levering bewerken.
Англійська | Голландська |
---|---|
times | keer |
edit | bewerken |
after | na |
delivery | levering |
the | de |
number | aantal |
you can | kunt |
to | dat |
you | u |
of | het |
EN 1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts. 1440 is the number of minutes in a women’s day, a contemporary heroine who’s everything but ordinary.
NL 1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij. 1440, dat is het aantal minuten in de dag van een allesbehalve gewone vrouw, een eigentijdse heldin.
Англійська | Голландська |
---|---|
lasts | duurt |
battery | batterij |
ordinary | gewone |
minutes | minuten |
is | is |
in | in |
the | de |
on | op |
up | opladen |
and | en |
number | aantal |
but | |
a | een |
of | van |
day | dag |
EN /div /div div class="col--txt" div class="promo_info" h3 class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="promo_info--text txt"1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts
NL /div /div div class="col--txt" div class="promo_info" h3 class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="promo_info--text txt"1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij
Англійська | Голландська |
---|---|
white | white |
p | p |
minutes | minuten |
lasts | duurt |
battery | batterij |
class | class |
txt | txt |
on | op |
up | opladen |
and | en |
a | een |
is | het |
EN The link (address) for this fundraiser Copy the link and use it to promote this fundraiser everywhere. For example in your Bio or Story on Instagram.
NL De link (url) van deze actie Kopieer de link en gebruik hem om deze actie overal te promoten. Bijvoorbeeld in je Bio of Story op Instagram.
Англійська | Голландська |
---|---|
bio | bio |
use | gebruik |
in | in |
your | je |
or | of |
on | op |
link | link |
to | om |
the | de |
this | deze |
promote | promoten |
and | en |
EN You have copied the link to the clipboard. Now you can paste it to your Bio or Story on Instagram
NL Je hebt de link gekopieerd. Je kunt hem nu in je Bio of Story op instagram plakken.
Англійська | Голландська |
---|---|
copied | gekopieerd |
now | nu |
paste | plakken |
bio | bio |
your | je |
or | of |
on | op |
the | de |
link | link |
it | hem |
to | hebt |
you can | kunt |
EN Share the link below in your Bio or Story on Instagram.
NL Deel onderstaande link op je Bio of Story op instagram.
Англійська | Голландська |
---|---|
share | deel |
link | link |
your | je |
bio | bio |
or | of |
on | op |
the | onderstaande |
EN How Instagram Layout works: Add multiple photos to your story in a collage
NL Hoe Instagram Layout werkt: voeg meerdere fotos toe aan je verhaal in een collage
Англійська | Голландська |
---|---|
works | werkt |
add | voeg |
photos | fotos |
story | verhaal |
layout | layout |
your | je |
in | in |
to | toe |
how | hoe |
EN Instagram has added a new feature. But you have to dig a bit to find it. Once you do, it'll give you another new creative way to tell a story.
NL Instagram heeft een nieuwe functie toegevoegd. Maar je moet een beetje graven om het te vinden. Als je dat eenmaal doet, krijg je weer een nieuwe
Англійська | Голландська |
---|---|
added | toegevoegd |
dig | graven |
feature | functie |
to | om |
but | |
find | vinden |
do | doet |
have to | moet |
has | heeft |
a | eenmaal |
it | maar |
tell | een |
EN Instagram is rolling out a new Story camera with interactive stickers and more
NL Instagram rolt een nieuwe Story-camera uit met interactieve stickers en meer
Англійська | Голландська |
---|---|
camera | camera |
interactive | interactieve |
stickers | stickers |
more | meer |
and | en |
a | een |
with | met |
EN The link (address) for this fundraiser Copy the link and use it to promote this fundraiser everywhere. For example on Facebook, in your Bio or Story on Instagram, in personal messages etc.
NL De link (url) van deze actie Kopieer de link en gebruik hem om deze actie overal te promoten. Bijvoorbeeld op Facebook, in je Bio of Story op Instagram, in persoonlijke berichten, enz..
Англійська | Голландська |
---|---|
bio | bio |
etc | enz |
use | gebruik |
on | op |
in | in |
your | je |
or | of |
link | link |
to | om |
the | de |
messages | berichten |
this | deze |
promote | promoten |
and | en |
EN 1 Vertical Audiogram ? for Instagram Story and IGTV
NL 1 Verticaal Audiogram - voor Instagram Story en IGTV
Англійська | Голландська |
---|---|
vertical | verticaal |
and | en |
for | voor |
EN For this course, all you need is the desire to share your story on Instagram and an active account.
NL Om deze cursus te volgen, heb je alleen de wens om je verhaal op Instagram te delen en een actief account nodig.
Англійська | Голландська |
---|---|
course | cursus |
desire | wens |
story | verhaal |
active | actief |
account | account |
your | je |
on | op |
the | de |
to | om |
need | nodig |
share | delen |
this | deze |
and | en |
EN The link (address) for this fundraiser Copy the link and use it to promote this fundraiser everywhere. For example on Facebook, in your Bio or Story on Instagram, in personal messages etc.
NL De link (url) van deze actie Kopieer de link en gebruik hem om deze actie overal te promoten. Bijvoorbeeld op Facebook, in je Bio of Story op Instagram, in persoonlijke berichten, enz..
Англійська | Голландська |
---|---|
bio | bio |
etc | enz |
use | gebruik |
on | op |
in | in |
your | je |
or | of |
link | link |
to | om |
the | de |
messages | berichten |
this | deze |
promote | promoten |
and | en |
EN You have copied the link to the clipboard. Now you can paste it to your Bio or Story on Instagram
NL Je hebt de link gekopieerd. Je kunt hem nu in je Bio of Story op instagram plakken.
Англійська | Голландська |
---|---|
copied | gekopieerd |
now | nu |
paste | plakken |
bio | bio |
your | je |
or | of |
on | op |
the | de |
link | link |
it | hem |
to | hebt |
you can | kunt |
EN Share the link below in your Bio or Story on Instagram.
NL Deel onderstaande link op je Bio of Story op instagram.
Англійська | Голландська |
---|---|
share | deel |
link | link |
your | je |
bio | bio |
or | of |
on | op |
the | onderstaande |
EN How Instagram Layout works: Add multiple photos to your story in a collage
NL Hoe Instagram Layout werkt: voeg meerdere foto's toe aan je verhaal in een collage
Англійська | Голландська |
---|---|
works | werkt |
add | voeg |
photos | fotos |
story | verhaal |
layout | layout |
your | je |
in | in |
to | toe |
how | hoe |
EN Instagram halts development on its Instagram Kids app, citing public and parental concerns
NL Wat is Apple Live Text en hoe werkt het op je fotos?
Англійська | Голландська |
---|---|
on | op |
and | en |
its | is |
EN Facebook advances its private messaging vision, allowing Messenger and Instagram users to chat across platforms - and opening Instagram’s API to businesses
NL Facebook verbetert z'n privéberichten, waardoor Messenger- en Instagram-users op meerdere platforms kunnen chatten, en lanceert Instagrams zakelijke API
Англійська | Голландська |
---|---|
private | privé |
messaging | berichten |
platforms | platforms |
api | api |
businesses | zakelijke |
across | op |
and | en |
EN You have a problem with your Instagram account and you are seeking support. Here are ways to contact IG in 2021 and get your account issues solved. Please note that given the high volume of Instagram users, it is highly…
NL Als je me regelmatig volgt, moet je je ervan bewust zijn dat ik de grootst mogelijke focus op inhoud die waarde biedt aan mijn lezers en daadwerkelijk hen helpen leren. Ik ben me er ook van bewust dat het constant…
EN Instagram, LLC, 1601 Willow Rd. Menlo Park, CA 94025, USA, for Instagram and its website;
NL voor Instagram en zijn internetpagina?s Instagram, LLC, 1601 Willow Rd. Menlo Park, CA 94025, USA;
Англійська | Голландська |
---|---|
llc | llc |
park | park |
ca | ca |
website | internetpagina |
and | en |
its | zijn |
for | voor |
EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.
NL Videochat is onderdeel van Instagram Direct, de directe berichtentool van Instagram. Met Videochat kunt u in realtime één persoon of een groep
Англійська | Голландська |
---|---|
real time | realtime |
is | is |
direct | directe |
or | of |
in | in |
time | direct |
group | groep |
of | onderdeel |
you can | kunt |
you | u |
one | de |
person | persoon |
with | met |
EN Here's how Instagram QR codes work and how to create your Instagram QR code.
NL Google rolt spraak- en videogesprekken vanaf deze week uit naar Google Chat binnen de Gmail-app op iOS en Android.
Англійська | Голландська |
---|---|
your | chat |
to | vanaf |
and | en |
EN We have integrated plug-ins from the social network Instagram (Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA) on our website as part of the so-called "two-click solution" from Shariff
NL We hebben plug-ins van het sociale netwerk Instagram (Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, VS) op onze website geïntegreerd als onderdeel van de zogenaamde "twee-klik-oplossing" van Shariff
Англійська | Голландська |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
plug-ins | plug-ins |
llc | llc |
park | park |
ca | ca |
usa | vs |
so-called | zogenaamde |
solution | oplossing |
on | op |
website | website |
we | we |
the | de |
as | als |
social | sociale |
network | netwerk |
our | onze |
of | onderdeel |
have | hebben |
Показано 50 з 50 перекладів