Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "specify the target" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "specify the target" з Англійська на Голландська

Переклади specify the target

"specify the target" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

specify alle als bij dat de deze die een en geen geven hebben het het is hoe in is kan kunnen met moet moeten naar niet nodig of op precies specificeren staat van van de voor waar wanneer ze zijn zoals
target - aan alle alleen als andere bedrijf bereiken beste bij binnen contact content creëren dan dat de deze die dit doel doelgroep doelwit doen door door de dus een eerste eigen elke en gaan gaat geeft geen gericht heb hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is is het je jouw kan komen krijgen kunnen maar maken manier meer meest met moet na naar naar de nemen niet nog of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over richten samen staat te toe tot u uit url uw van van de van een veel vervolgens via vinden voor voor de waar wanneer wat we website welke weten wie wij wilt worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zou

Переклад Англійська на Голландська specify the target

Англійська
Голландська

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Англійська Голландська
roger roger

EN Working within your Sitecore CMS, you select a page to send for translation. You can send one page or create a batch job, and you can specify the target languages.

NL Als je aan het werk bent in Sitecore CMS kun je een pagina selecteren die je wilt laten vertalen. Je kunt één pagina uitsturen of een batchopdracht aanmaken, en je kunt de doeltalen aangeven.

Англійська Голландська
sitecore sitecore
cms cms
select selecteren
your je
page pagina
or of
the de
to laten
you bent
and en
a een
job werk
you can kunt

EN Next, learn to create and execute campaigns, as well as specify which landing pages you want your target audience to see. Néstor also shows you how to avoid your newsletters from being filtered as spam so that they always reach their destination.

NL Als u eenmaal bekend bent met de software, is het tijd om een testdatabase te maken en uw strategie voor het werven van abonnees vast te stellen.

Англійська Голландська
shows software
to om
pages van
learn en
as als
you bent
being is

EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.

NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.

Англійська Голландська
topic onderwerp
page pagina
your je
similar vergelijkbare
on op
use gebruiken
to om
whether of
and en
target richten
you can kunt
a een
the dezelfde
while terwijl

EN Analyze the target URL for the target keyword

NL Analyseer het doel URL voor het target keyword

Англійська Голландська
analyze analyseer
url url
keyword keyword
target target
the het

EN Now that you have a goal, who should you target? On Facebook, you can target people who have ‘liked’ your page, or focus on audience characteristics, such as gender, age and interests.

NL Je hebt een doel. Maar op wie moet je je richten? Op Facebook kun je je richten op mensen die je pagina hebben geliket of op andere eigenschappen, zoals geslacht, leeftijd en interessegebieden.

Англійська Голландська
facebook facebook
page pagina
characteristics eigenschappen
gender geslacht
age leeftijd
on op
people mensen
your je
or of
goal doel
focus richten
you can kun
should moet
a een
as zoals
and en
that die
who wie
have hebben

EN Our content aims to target customers at every stage of this journey by creating content to target, attract, and convert users, in order to maximise return on investment.

NL We creëren content die de consument aanspreekt en overhaalt tijdens elke fase van het koopproces, waardoor jouw investeringen zich maximaal terugbetalen.

Англійська Голландська
content content
stage fase
investment investeringen
at elke
target de
and en
in tijdens

EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:

NL Eenmaal je je doelgroep hebt ingesteld kun je beginnen nadenken over hoe je hen gaat overtuigen om zich aan te melden op je e-maillijst. Je kunt dat door middel van de volgende stappen doen:

Англійська Голландська
thinking nadenken
your je
start beginnen
the de
once eenmaal
to om
by door
how hoe
set ingesteld
you can kunt

EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk

Англійська Голландська
except behalve
target doelwit
whale walvis
high groot
everyday alledaagse
small klein
is is
or of
person persoon
similar vergelijkbaar
a een

EN The red curve is the discharge curve with no target present, the other two curves show the difference when a target is in the reach of the magnetic field.

NL De roode lijn is de ontlaadcurve wanneer er geen metaal in het bereik is, de andere twee lijnen laten het verschil zien wanneer een object in de reikwijdte van het magnetische veld komt.

Англійська Голландська
magnetic magnetische
field veld
is is
in in
reach bereik
the de
when wanneer
no geen
two twee
show zien
other andere
a een
difference verschil

EN After that the curve slowly decays, with the decay speed dependent on the existence of a target and the conductivity of that target

NL Daarna neemt de curve langzaam af, waarbij het verval afhankt van de aanwezigheid van een object en de geleidbaarheid van een object

Англійська Голландська
slowly langzaam
the de
after van de
a een
and en
with waarbij
of van

EN Within ?Activate?, activating or stimulating your target group to complete the desired target action is central

NL Binnen ‘Activate’ staat het activeren of stimuleren van je doelgroep om de gewenste doelactie te voltooien centraal

Англійська Голландська
stimulating stimuleren
desired gewenste
central centraal
or of
your je
the de
to om
is staat
to complete voltooien
activate activeren
target group doelgroep

EN The red curve is the discharge curve with no target present, the other two curves show the difference when a target is in the reach of the magnetic field.

NL De roode lijn is de ontlaadcurve wanneer er geen metaal in het bereik is, de andere twee lijnen laten het verschil zien wanneer een object in de reikwijdte van het magnetische veld komt.

Англійська Голландська
magnetic magnetische
field veld
is is
in in
reach bereik
the de
when wanneer
no geen
two twee
show zien
other andere
a een
difference verschil

EN After that the curve slowly decays, with the decay speed dependent on the existence of a target and the conductivity of that target

NL Daarna neemt de curve langzaam af, waarbij het verval afhankt van de aanwezigheid van een object en de geleidbaarheid van een object

Англійська Голландська
slowly langzaam
the de
after van de
a een
and en
with waarbij
of van

EN For example, you set up a streamer at the target computer and add this computer to the target list

NL U installeert een streamer op de doelcomputer en voegt deze computer toe aan de targetlist

Англійська Голландська
streamer streamer
computer computer
add voegt
the de
to toe
this deze
and en
you u
set up installeert

EN Analyze the target URL for the target keyword

NL Analyseer het doel URL voor het target keyword

Англійська Голландська
analyze analyseer
url url
keyword keyword
target target
the het

EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk

Англійська Голландська
except behalve
target doelwit
whale walvis
high groot
everyday alledaagse
small klein
is is
or of
person persoon
similar vergelijkbaar
a een

EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience

NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen

Англійська Голландська
method methode
social sociaal
data gegevens
define definiëren
target audience doelgroep
help helpen
see bekijk
more meer
using te
learn en
you u
and leer

EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:

NL Eenmaal je je doelgroep hebt ingesteld kun je beginnen nadenken over hoe je hen gaat overtuigen om zich aan te melden op je e-maillijst. Je kunt dat door middel van de volgende stappen doen:

Англійська Голландська
thinking nadenken
your je
start beginnen
the de
once eenmaal
to om
by door
how hoe
set ingesteld
you can kunt

EN git clone is a Git command line utility which is used to target an existing repository and create a clone, or copy of the target repository

NL git clone is een Git-opdrachtregelhulpprogramma dat wordt gebruikt om een bestaande repository te targeten en een kloon of kopie van de doelrepository te maken

Англійська Голландська
git git
repository repository
copy kopie
is is
or of
the de
to om
existing bestaande
a een
used gebruikt
and en
clone kloon
of van

EN For example, you set up a streamer at the target computer and add this computer to the target list

NL U installeert een streamer op de doelcomputer en voegt deze computer toe aan de targetlist

Англійська Голландська
streamer streamer
computer computer
add voegt
the de
to toe
this deze
and en
you u
set up installeert

EN Using target="_blank" has been known to be a security vulnerability for some time now. Yet 71.35% of pages contain links with target="_blank", without noopener or noreferrer.

NL Het gebruik van target="_blank" staat al enige tijd bekend als een beveiligingsprobleem. Toch bevat 71,35% van de pagina?s links met target="_blank", zonder noopener of noreferrer.

Англійська Голландська
known bekend
time tijd
or of
links links
to be staat
be bevat
target target
without zonder
with met
using gebruik
pages pagina

EN A whaling attack is similar to spear phishing, except that the target is a “whale,” or high-profile target instead of an everyday person or small business network

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met spear-phishing, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een hoogwaardig doelwit in plaats van een doorsnee persoon of een netwerk van een klein bedrijf

Англійська Голландська
except behalve
target doelwit
whale walvis
network netwerk
small klein
business bedrijf
is is
or of
person persoon
similar vergelijkbaar
a een

EN Page Rules let you specify particular behavior for individual URLs, including what gets cached and for how long

NL Met paginaregels kunt u specifiek gedrag voor afzonderlijke URL's specificeren, inclusief wat in de cache wordt opgeslagen en voor hoe lang

Англійська Голландська
specify specificeren
particular specifiek
behavior gedrag
long lang
how hoe
what wat
including inclusief
and en
you u
for voor

EN You can let your customers write comments and specify options when they pay for items on your ecommerce website.

NL Je kan je klanten de mogelijkheid geven opmerkingen te schrijven en ze de verschillende opties laten opgeven wanneer ze betalen voor artikelen op je e-commerce website.

Англійська Голландська
customers klanten
ecommerce e-commerce
website website
your je
options opties
on op
specify geven
pay betalen
for voor
comments opmerkingen
when wanneer
let laten
they ze
items de

EN Specify file type and use image filters or in-document search to narrow your results

NL Specificeer het bestandstype en gebruik filters voor afbeeldingen of een in-document zoekopdracht om te zoekresultaten te verfijnen

Англійська Голландська
image afbeeldingen
filters filters
use gebruik
or of
to om
and en
results zoekresultaten

EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.

NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.

Англійська Голландська
ram ram
cpu cpu
s s
disks schijven
ordered besteld
customize pas
raid raid
server server
on op
type type
configuration configuratie
the de
size grootte
deliver leveren
as zoals
need nodig
exactly precies
even zelfs
you can kunt
of van
based basis
amount bedrag
and en
you u

EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.

NL Een pad is de route die wordt gebruikt om een bron te specificeren en vinden. Het is meestal alles in een URL dat achter het root-domein staat.

Англійська Голландська
route route
in in
url url
domain domein
the de
is is
to om
root root
specify specificeren
resource -
a een
that dat
path pad
used gebruikt
commonly meestal
and en

EN Specify where your account data is stored, whether in the US, APAC or European Economic Area. Some restrictions apply.

NL Geef op waar je accountgegevens worden opgeslagen, of dat nu in de VS, APAC of de Europese Economische Ruimte is. Er zijn enkele beperkingen van toepassing.

Англійська Голландська
stored opgeslagen
european europese
economic economische
area ruimte
restrictions beperkingen
apac apac
your je
is is
in in
or of
the de
where waar
apply toepassing

EN Always find what you need, when you need it. Bynder’s advanced search allows you to specify exactly what you’re looking for. Image filters can refine results by resolution, orientation, width, height, and more.

NL Vind altijd wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt. Met de geavanceerde zoekfunctie van Bynder kan je precies aangeven wat je zoekt. Filters kunnen de resultaten verfijnen op resolutie, oriëntatie, breedte, hoogte en meer.

Англійська Голландська
advanced geavanceerde
filters filters
refine verfijnen
results resultaten
resolution resolutie
orientation oriëntatie
always altijd
width breedte
need nodig
exactly precies
height op
search zoekt
more meer
what wat
when wanneer

EN Specify any necessary features to include on the landing page.

NL Specificeer alle nodige elementen die in je landingspagina opgenomen moeten worden.

Англійська Голландська
include opgenomen
necessary nodige
any in

EN Specify any necessary features to include in the infographic. (e.g. pie graphs, bar charts, maps, etc.)

NL Specificeer alle benodigde elementen die in de infographic opgenomen moeten worden. (bijv. taartgrafieken, staafgrafieken, plattegronden enz.)

Англійська Голландська
infographic infographic
etc enz
include opgenomen
in in
the de
necessary benodigde
to alle

EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.

NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.

Англійська Голландська
hostwinds hostwinds
domain domein
separate afzonderlijke
account account
or of
the de
use gebruiken
existing bestaande
then vervolgens
for voor
you can kunt
you u
as als

EN Make your website more dynamic using personalised actions without having to write a single line of code.Start by choosing a "trigger", and then specify what must happen by means of the "actions". Here are a few examples:

NL Laat je website leven met gepersonaliseerde acties zonder dat je één regel code moet schrijven.Kies een "trigger" om te starten en bepaal de aanpassing met de "actions". Enkele voorbeelden:

Англійська Голландська
website website
personalised gepersonaliseerde
start starten
choosing kies
means
trigger trigger
your je
code code
examples voorbeelden
the de
to om
without zonder
are leven
must moet
actions acties

EN Slide the slider to specify the time frame allowed for school nights and weekends.

NL Verschuif de schuifregelaar om het toegestane tijdvak op te geven voor schoolnachten en weekenden.

Англійська Голландська
slider schuifregelaar
specify geven
weekends weekenden
to om
the de
for voor
and en

EN from the filter ?specify Geographic Location?

NL van het filter ?afbakenen op Geografische locatie?

Англійська Голландська
filter filter
geographic geografische
location locatie

EN from the filter ?specify Topics?

NL van het filter ?afbakenen op Thema's?

Англійська Голландська
filter filter

EN from the filter ?specify Specialisation?

NL van het filter ?afbakenen op Specialisatie?

Англійська Голландська
filter filter

EN from the filter ?specify Infrastructure?

NL van het filter ?afbakenen op Infrastructuur?

Англійська Голландська
filter filter
infrastructure infrastructuur

EN from the filter ?specify Wellness facilities?

NL van het filter ?afbakenen op Wellnessfaciliteiten?

Англійська Голландська
filter filter

EN from the filter ?specify Payment Options?

NL van het filter ?afbakenen op Aanvaarde creditcards?

Англійська Голландська
filter filter

EN from the filter ?specify Cuisine?

NL van het filter ?afbakenen op Keuken?

Англійська Голландська
filter filter
cuisine keuken

EN from the filter ?specify Food selection?

NL van het filter ?afbakenen op Soort restaurant?

Англійська Голландська
filter filter
food restaurant

EN from the filter ?specify GaultMillau?

NL van het filter ?afbakenen op GaultMillau?

Англійська Голландська
filter filter

EN from the filter ?specify Expert recommendations?

NL van het filter ?afbakenen op Tips van experts?

Англійська Голландська
filter filter
expert experts
recommendations tips

EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements.

NL Geef aan waar je gegevens gehost worden binnen de cloudvoetafdruk van Atlassian om zo aan je bedrijfsbeleid en de compliancevereisten te kunnen voldoen.

Англійська Голландська
data gegevens
hosted gehost
your je
to om
meet voldoen
where waar
is worden
and en
within de

EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements

NL Geef aan waar je gegevens gehost worden binnen de wereldwijde cloud-footprint van Atlassian om zo te kunnen voldoen aan je bedrijfsbeleid en de compliancevereisten

Англійська Голландська
data gegevens
hosted gehost
global wereldwijde
cloud cloud
your je
to om
meet voldoen
where waar
is worden
and en
within de
compliance voldoen aan

EN To specify the location of the site maps.

NL Om de locatie van de site maps op te geven.

Англійська Голландська
specify geven
maps maps
to om
location locatie
site site
the de
of van

EN Most user agents from the same search engine follow the same rules, which is why you don?t have to specify guidelines for every search engine crawler, but doing so allows you to control how the site content will be crawled.

NL De meeste user agents van dezelfde zoekmachine volgen dezelfde regels, en daarom hoef je niet voor elke zoekmachinecrawler richtlijnen op te stellen, maar als je dat wel doet, kun je bepalen hoe de inhoud van de site gecrawld zal worden.

Англійська Голландська
user user
agents agents
follow volgen
rules regels
guidelines richtlijnen
site site
the de
content inhoud
will zal
be worden
same dezelfde
every elke
for voor
search engine zoekmachine
but

Показано 50 з 50 перекладів