Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "southwest region" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "southwest region" з Англійська на Голландська

Переклади southwest region

"southwest region" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

southwest zuidwesten
region aan alle bedrijven bij dan dat de deze die dit door door de een elk elke en gebied gebruik gebruiken haar hebben helpen het in in de is land langs lokale meer met naar naar de of om ons op de over per regio staat stad streek te tijdens tot tussen twee uit van van de via vinden voor voor de waar was wat wereld wij zien zijn zoals zwitserland

Переклад Англійська на Голландська southwest region

Англійська
Голландська

EN Australia has also shown an interest in the system; the region of Southwest Australia already uses data from the system for research.

NL Ook in Australië is belangstelling: inmiddels maakt de regio Southwest Australia gebruik van de data uit het systeem voor onderzoek.

Англійська Голландська
interest belangstelling
region regio
data data
research onderzoek
in in
uses gebruik
the de
system systeem
has is
for voor
australia australië
also ook
of van
from uit

EN Another high-tech corridor, the Dallas market serves as a connected campus for the Southwest region. It offers a variety of fiber providers within each location and campus.

NL De markt van Dallas, een andere hightech-corridor, fungeert als een verbonden campus voor het zuidwesten van de VS. Het biedt op elke locatie en campus verschillende glasvezelaanbieders.

Англійська Голландська
dallas dallas
connected verbonden
campus campus
southwest zuidwesten
offers biedt
the de
location locatie
market markt
as als
variety verschillende
for voor
a een
another van
and en

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: north america, united states of america, west, southwest, california, sand dune, desert, landscape, protected area, death valley national park

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: noord amerika, verenigde staten van amerika, west, zuidwest, california, zandduin, woestijn, landschap, beschermd gebied, death valley nationaal park

Англійська Голландська
desert woestijn
valley valley
national nationaal
park park
to om
landscape landschap
area gebied
photograph foto
america amerika
protected beschermd
north noord
west west
united verenigde
of van
this worden
used gebruikt

EN Stations: The nearest railway station is about 6 miles southwest of the Airport in Pendik on the Abdülhalik Renda Caddesi. From there, the Haydarpasa-Gebze Express train runs a regular service.

NL Treinverbindingen: Het dichtstbijzijnde station ligt ca. 10 kilometer ten zuidwesten van de airport in Pendik aan de Abdülhalik Renda Caddesi. Vanaf daar rijdt regelmatig de Haydarpaşa-Gebze Express trein.

Англійська Голландська
nearest dichtstbijzijnde
miles kilometer
southwest zuidwesten
regular regelmatig
station station
in in
the de
airport airport
service van de
train trein
of van
is het
from vanaf

EN Southwest Airlines flights | Find airline information and search for flights.

NL Southwest Airlines - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen

Англійська Голландська
flights vluchten
information informatie
for over
airlines luchtvaartmaatschappijen
find en

EN Find flights with Southwest Airlines and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij Southwest Airlines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

Англійська Голландська
flights vluchten
airlines luchtvaartmaatschappijen
numerous talloze
with bij
other andere
find en

EN Southwest airlines is a US American low cost airline, which is based in Dallas.

NL Southwest Airlines is een Amerikaanse lagekostenluchtvaartmaatschappij met zetel te Dallas, Texas.

Англійська Голландська
dallas dallas
is is
based een
us amerikaanse

EN More information about Southwest Airlines

NL meer informatie over Southwest Airlines

Англійська Голландська
information informatie
more meer
about over

EN Network Southwest Airlines currently flies regularly to 85 different destinations in the United States, including to Albany, Cleveland, Indianapolis, Louisville, Nashville, Omaha, Portland, Sacramento and Tucson.

NL Bestemmingen Southwest Airlines verzorgt vluchten naar vijfentachtig verschillende bestemmingen in de Verenigde Staten, onder andere naar Albany, Cleveland, Indianapolis, Louisville, Nashville, Omaha, Portland, Sacramento en Tucson.

Англійська Голландська
destinations bestemmingen
portland portland
in in
the de
different verschillende
united verenigde
and en

EN Flights from New York (JFK, EWR, LGA) (NYC) to Fort Myers-Southwest Florida Reg-FL (RSW)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Porto (OPO)

Англійська Голландська
to naar

EN Flights from Fort Myers-Southwest Florida Reg-FL (RSW) to New York (JFK, EWR, LGA) (NYC)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Warschau (WAW)

Англійська Голландська
to naar

EN One of the three remaining towers on the city walls serves as the Old Town?s southwest entrance and exit

NL Het kasteel aan de voet van de Calandas is het highlight van Haldenstein

Англійська Голландська
the de
of van
exit is

EN Waag's Open Wetlab is present at the SXSW (South by Southwest) 2015 festival in Austin, Texas (USA)

NL Terwijl de wereldbevolking mogelijk naar de 10 miljard groeit in 2040, wordt het vinden van een oplossing voor het voedselprobleem een steeds urgentere kwestie

Англійська Голландська
in in
the de
is wordt
by van

EN Waag's Open Wetlab is present at the SXSW (South by Southwest) 2015 festival in Austin, Texas (USA). Our biotechnology lab presents five projects at the festival, on invitation of the Fund Creative Industries NL.

NL Deze studie is een verkenning van ontwikkelingen in Nederland op het gebied van Do It Yourself Biology (DIY Bio).

Англійська Голландська
is is
in in
on op
five een

EN Southern Lights captured above southwest Australia

NL Zuiderlicht vastgelegd boven Zuidwest-Australië

Англійська Голландська
captured vastgelegd
above boven

EN This route out of Paris and to the southwest is a treat for the eyes and a challenge for the legs.

NL Met deze route naar het zuidwesten fiets je Parijs uit. De tocht is een lust voor het oog en een uitdaging voor de benen.

Англійська Голландська
paris parijs
southwest zuidwesten
eyes oog
challenge uitdaging
legs benen
is is
the de
route route
and en
for voor
a een

EN Another fast, Denver-area ride takes place to the southwest, near Chatfield State Park

NL Je kunt nog een snelle rit in de zuidwestelijke omgeving van Denver maken, vlakbij het Chatfield State Park

Англійська Голландська
fast snelle
takes kunt
state state
ride rit
park park
the de
area omgeving
another van
near in

EN After a delicious breakfast you start on the second day from Wengen from the southwest

NL Na een heerlijk ontbijt vertrek je de tweede dag vanuit Wengen richting het zuidwesten

Англійська Голландська
delicious heerlijk
breakfast ontbijt
wengen wengen
southwest zuidwesten
after na
the de
from vanuit
day dag
a een
second tweede

EN Its natural habitats are Southwest Asia, including China, Mongolia and Russia

NL De plant komt van nature voor in Zuidwest-Azië, onder andere in China, Mongolië en Rusland

Англійська Голландська
china china
russia rusland
are andere
and en
its de

EN Besides the airport southwest of the capital there is also Mehrabad airport in the city centre which is used for domestic Iranian flights and for the Hajj to Saudi Arabia.

NL Naast het vliegveld ten zuidwesten van de hoofdstad is er ook de Mehrabad luchthaven in het centrum van Teheran die wordt gebruikt voor binnenlandse Iraanse vluchten en voor de hadj naar Saoedi-Arabië.

Англійська Голландська
southwest zuidwesten
used gebruikt
domestic binnenlandse
flights vluchten
is is
in in
centre centrum
the de
airport luchthaven
capital hoofdstad
and en
for voor
there er
of van
to ook

EN Opened in 2004, the airport is about 42 km or 26 miles southwest of the city centre, directly between highway # 7 from Tehran to Saveh and highway # 9 from Tehran to Qom

NL De luchthaven die geopend is in 2004, ligt ongeveer 42 km ten zuidwesten van het centrum, direct tussen snelweg # 7 van Teheran naar Saveh en snelweg # 9 van Teheran naar Qom

Англійська Голландська
airport luchthaven
km km
southwest zuidwesten
centre centrum
highway snelweg
in in
is is
directly direct
the de
opened geopend
and en
about ongeveer

EN Airlines that travel directly from New York City to Niagara Falls include American Airlines, Delta, JetBlue Airways, Southwest Airlines, United Airlines.

NL Luchtvaartmaatschappijen die direct van New York naar Niagarawatervallen reizen omvatten Delta, JetBlue Airways, Southwest Airlines, United Airlines.

Англійська Голландська
travel reizen
directly direct
new new
york york
include omvatten
delta delta
airlines luchtvaartmaatschappijen
to naar
that die

EN Stations: The nearest railway station is about 6 miles southwest of the Airport in Pendik on the Abdülhalik Renda Caddesi. From there, the Haydarpasa-Gebze Express train runs a regular service.

NL Treinverbindingen: Het dichtstbijzijnde station ligt ca. 10 kilometer ten zuidwesten van de airport in Pendik aan de Abdülhalik Renda Caddesi. Vanaf daar rijdt regelmatig de Haydarpaşa-Gebze Express trein.

Англійська Голландська
nearest dichtstbijzijnde
miles kilometer
southwest zuidwesten
regular regelmatig
station station
in in
the de
airport airport
service van de
train trein
of van
is het
from vanaf

EN Besides the airport southwest of the capital there is also Mehrabad airport in the city centre which is used for domestic Iranian flights and for the Hajj to Saudi Arabia.

NL Naast het vliegveld ten zuidwesten van de hoofdstad is er ook de Mehrabad luchthaven in het centrum van Teheran die wordt gebruikt voor binnenlandse Iraanse vluchten en voor de hadj naar Saoedi-Arabië.

Англійська Голландська
southwest zuidwesten
used gebruikt
domestic binnenlandse
flights vluchten
is is
in in
centre centrum
the de
airport luchthaven
capital hoofdstad
and en
for voor
there er
of van
to ook

EN Opened in 2004, the airport is about 42 km or 26 miles southwest of the city centre, directly between highway # 7 from Tehran to Saveh and highway # 9 from Tehran to Qom

NL De luchthaven die geopend is in 2004, ligt ongeveer 42 km ten zuidwesten van het centrum, direct tussen snelweg # 7 van Teheran naar Saveh en snelweg # 9 van Teheran naar Qom

Англійська Голландська
airport luchthaven
km km
southwest zuidwesten
centre centrum
highway snelweg
in in
is is
directly direct
the de
opened geopend
and en
about ongeveer

EN After a delicious breakfast you start on the second day from Wengen from the southwest

NL Na een heerlijk ontbijt vertrek je de tweede dag vanuit Wengen richting het zuidwesten

Англійська Голландська
delicious heerlijk
breakfast ontbijt
wengen wengen
southwest zuidwesten
after na
the de
from vanuit
day dag
a een
second tweede

EN A rather mediocre winter with some memorable moments but they were short-lived, especially in the always less fortunate southwest of this country.

NL Er waren wat memorabele momenten maar ze waren van korte duur, zeker in het altijd wat minder bedeelde zuidwesten van ons land.

Англійська Голландська
moments momenten
always altijd
southwest zuidwesten
country land
in in
less minder
short korte
but
they ze

EN It only lasted a week, but it caused a mix of disruption and winter fun that we had to miss for a long time, in the southwest of the country.

NL Het duurde maar een weekje maar het zorgde wel voor een mix van ontwrichting en winterpret die we lang hebben moeten missen, in het zuidwesten van het land.

Англійська Голландська
mix mix
southwest zuidwesten
country land
long lang
in in
we we
but
to maar
for voor
a een
and en

EN From Whitefield Moor car park, you head southwest over Holm Hill and cross Crab Tree Bog, which is home to a vast array of wildlife, including dragonfly, buzzard, nightjar

NL Vanaf de parkeerplaats van Whitefield Moor rijd je naar het zuidwesten over Holm Hill en steek je Crab Tree Bog over, waar een breed scala aan dieren in het

Англійська Голландська
southwest zuidwesten
hill hill
vast breed
wildlife dieren
tree tree
park parkeerplaats
and en
to vanaf
over in
cross van
a een

EN From the village of Langely, head southwest until

NL Rijd vanuit het dorp Langely naar het

Англійська Голландська
village dorp
from vanuit

EN Flights from New York (JFK, EWR, LGA) (NYC) to Fort Myers-Southwest Florida Reg-FL (RSW)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Kopenhagen (CPH)

Англійська Голландська
to naar

EN Flights from Fort Myers-Southwest Florida Reg-FL (RSW) to New York (JFK, EWR, LGA) (NYC)

NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Foz do Iguaçu (IGU)

EN Southern Lights captured above southwest Australia

NL Zuiderlicht vastgelegd boven Zuidwest-Australië

Англійська Голландська
captured vastgelegd
above boven

EN Scuba Diving Gran Canaria: boat dives on the southwest coast

NL Duiken op Gran Canaria: bootduiken aan de zuidwest kust

Англійська Голландська
coast kust
gran gran
canaria canaria
on op
the de
diving duiken

EN Three Alpine mountain ranges stretch over its north and northwest, broad wooded and grassy lowlands decorate its east, and the windy Karst and sunny Mediterranean are found in the southwest.

NL Drie Alpiene bergketens strekken zich uit over het noorden en noordwesten, brede beboste en grasrijke laaglanden sieren het oosten, en de winderige Karst en de zonnige Middellandse Zee bevinden zich in het zuidwesten.

Англійська Голландська
north noorden
broad brede
southwest zuidwesten
east oosten
in in
the de
three drie
are zich
and en

EN Guiyang is the capital of Guizhou, a province of Southwest China.

NL Guiyang is de hoofdstad van Guizhou, een provincie in het zuidwesten van China.

Англійська Голландська
capital hoofdstad
province provincie
southwest zuidwesten
china china
is is
the de
a een
of van

EN The uninterrupted view of the golf course highlights our restaurant. Our chef Benoit Gourgues offers all specialties of southwest cuisine, accompanied by the finest wines of the Médoc.

NL Het ongehinderde uitzicht op de golfbaan is een hoogtepunt van ons restaurant. Onze chef-kok biedt alle specialiteiten van het zuidwesten, de beste wijnen van de Médoc.

Англійська Голландська
offers biedt
specialties specialiteiten
southwest zuidwesten
wines wijnen
restaurant restaurant
the de
view uitzicht
finest beste
chef chef
our onze
of van

EN From Northeast blizzards to Southwest heat waves, our Christmas stickers can handle it all

NL Van de sneeuwstormen in het noordoosten tot de hittegolven in het zuidwesten - onze kerststickers kunnen het aan

EN Tibetan for “west peak,” Nuptse lies a mile southwest of Mt

NL Nuptse is Tibetaans voor "westelijke piek", ligt een mijl ten zuidwesten van Mt

EN Does Service Data hosted in the EU region ever leave that region?

NL Verlaten servicegegevens die in de EU zijn gehost, ooit deze regio?

Англійська Голландська
hosted gehost
eu eu
region regio
ever ooit
in in
the de

EN We direct your attention to the section entitled, “Brazil” in Zendesk’s Region-Specific Terms, which form part of Zendesk’s MSA and can be found at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

NL We vestigen uw aandacht op de sectie getiteld ?Brazilië? in de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk, die deel uitmaken van de MSA van Zendesk en te vinden zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

Англійська Голландська
attention aandacht
brazil brazilië
region-specific regiospecifieke
zendesk zendesk
https https
company company
we we
your uw
the de
section sectie
in in
terms voorwaarden
and en
can vinden
part deel

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.

Англійська Голландська
region-specific regiospecifieke
supplemental aanvullende
terms voorwaarden
provision levering
jurisdictions rechtsgebieden
in in
the de
use gebruik
services diensten
and en
certain bepaalde
of van
to aan
are zijn

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

Англійська Голландська
region-specific regiospecifieke
zendesk zendesk
means betekent
applicable toepassing
jurisdictions rechtsgebieden
stated vermeld
https https
company company
the de
terms voorwaarden
in in
certain bepaalde
and zoals

EN Get out and start exploring your home region right now — for free. Just sign up, select your free region, and find out how komoot will change the way you explore.

NL Ga naar buiten en ontdek nu je eigen omgeving – gratis. Meld je aan, selecteer je gratis regio en ontdek hoe je met komoot het maximale uit al je outdooravonturen haalt.

EN The Schaffhausen Region has a unique, traditional cultural landscape. The Randen hills, the vast vineyards, and the Rhine, define this region.

NL De regio Schaffhausen beschikt over een uniek, traditioneel cultuurlandschap. Gekenmerkt wordt de streek vooral door de heuvels van Randen, de uitgestrekte wijngaarden en de Rijn.

Англійська Голландська
schaffhausen schaffhausen
traditional traditioneel
hills heuvels
vineyards wijngaarden
rhine rijn
the de
region regio
a uniek
and en

EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.

NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.

EN Set in this welcoming, sun-drenched part of the Lake Geneva Region, the vineyard trail leading across the terraced plots from Aigle to Bex lets visitors discover the region's top winegrowing sites

NL De noordelijke oever van het Meer van Biel wordt intensief gebruikt voor de wijnbouw. De wandeling op de wijngaardroute van Biel naar La Neuveville geeft je uitgebreid inzicht in het werk van de wijnboeren in deze streek.

Англійська Голландська
region streek
in in
the de
sites van
part van de
lets werk
to meer
top op
this deze

EN Dealing with the entire EMEA region meant being involved in the tedious process of producing and shipping printed catalogs all over countries from this region

NL Het werken met de hele EMEA regio betekende dat men betrokken was bij het vervelende proces van het produceren en verzenden van gedrukte catalogi over alle landen van deze regio

Англійська Голландська
emea emea
involved betrokken
producing produceren
shipping verzenden
catalogs catalogi
region regio
process proces
countries landen
the de
entire hele
and en
of van
this deze

EN Many Latin-American, African and Asian countries, however, use a motley collection of ? often incompatible ? plugs and sometimes also the voltage differs from region to region

NL In veel Latijns-Amerikaanse, Afrikaanse en Aziatische landen is dat echter niet het geval: ze gebruiken vaak onderling niet-uitwisselbare systemen door elkaar en soms is het voltage binnen eenzelfde land verschillend van streek tot streek

Англійська Голландська
african afrikaanse
voltage voltage
countries landen
use gebruiken
sometimes soms
often vaak
to elkaar
the geval
and en
region door
many veel

EN It creates alternative sources of income for the 94 local families situated in the region, such as trading of Acai, a fruit native to the region

NL Het creëert alternatieve inkomstenbronnen voor de 400 inwonende gezinnen, bijvoorbeeld door de handel in de açaí-fruit

Англійська Голландська
creates creëert
alternative alternatieve
families gezinnen
trading handel
fruit fruit
such as bijvoorbeeld
in in
the de
region door
for voor

Показано 50 з 50 перекладів