EN Do you have guests or just because Fancy something special? Then put the caramelized onions on crusty baguette slices with walnut cream cheese:
EN Do you have guests or just because Fancy something special? Then put the caramelized onions on crusty baguette slices with walnut cream cheese:
NL Heb je gasten of gewoon omdat Zin in iets speciaals? Leg dan de gekarameliseerde uien op knapperige stokbroodplakjes met walnootroomkaas:
Англійська | Голландська |
---|---|
guests | gasten |
onions | uien |
or | of |
the | de |
something | iets |
because | omdat |
on | op |
put | in |
do | heb |
EN What’s incredible here is just how comprehensive the study is and how seriously it slices and dices every aspect of selfies
NL Wat hier zo ongelooflijk aan is, is hoe begrijpelijk het onderzoek is en hoe serieus alle aspecten van selfies worden behandeld
Англійська | Голландська |
---|---|
incredible | ongelooflijk |
seriously | serieus |
selfies | selfies |
is | is |
here | hier |
EN Two lemon slices with green leaves on gray concrete background 1223751 Stock Photo at Vecteezy
NL twee schijfjes citroen met groene bladeren op grijze betonnen achtergrond 1223751 Stockfoto
Англійська | Голландська |
---|---|
lemon | citroen |
green | groene |
leaves | bladeren |
gray | grijze |
concrete | betonnen |
background | achtergrond |
stock photo | stockfoto |
two | twee |
on | op |
EN Two lemon slices with green leaves on gray concrete background Free Photo
NL twee schijfjes citroen met groene bladeren op grijze betonnen achtergrond Gratis Foto
Англійська | Голландська |
---|---|
lemon | citroen |
green | groene |
leaves | bladeren |
gray | grijze |
concrete | betonnen |
background | achtergrond |
free | gratis |
photo | foto |
two | twee |
on | op |
EN For example, the seasonal cuisine boasts a pumpkin risotto that achieves perfect flavour and melting texture with fine slices of Belper Knolle cheese
NL De seizoenskeuken gaat bijvoorbeeld prat op een pompoenrisotto, die met heerlijke schijfjes Belper Knolle tot een optimale smaak- en smeltbeleving wordt
Англійська | Голландська |
---|---|
perfect | optimale |
flavour | smaak |
the | de |
with | op |
and | en |
that | die |
EN Chef Marco Böhler is happy to add slices to the food himself!
NL Chef-kok Marco Böhler schaaft zelf graag schijfjes over het eten!
Англійська | Голландська |
---|---|
marco | marco |
food | eten |
chef | chef |
to | over |
the | het |
EN Find out more about: Ticino slices with apricots
NL Meer info over: Vegan Pulled Pork Wrap
Англійська | Голландська |
---|---|
about | info |
more | meer |
with | over |
EN And quite rightly, as it was the English who first had the bright idea of adding slices of cheddar into the legendary sandwich
NL En met reden: het waren de Engelsen die als eerste het idee hadden om plakjes cheddar toe te voegen aan de mythische sandwich
Англійська | Голландська |
---|---|
idea | idee |
adding | voegen |
legendary | mythische |
the | de |
as | als |
and | en |
EN With this recipe you can make a fresh golden beet salad with celery, grapes, walnuts and apple slices ♥ Delicious, healthy and fast!
NL Met dit recept maak je een frisse gele bietensalade met bleekselderij, druiven, walnoten en appelschijfjes ♥ Heerlijk, gezond en snel!
EN The Baguette slices toasts The cream cheese is spread on the toast or in a frying pan
NL De Geroosterde sneetjes stokbrood in de broodrooster of in een koekenpan en smeer de roomkaas erop
Англійська | Голландська |
---|---|
or | of |
in | in |
the | de |
on | erop |
a | een |
EN Thereby the Celery sticks wash and cut into fine slices. The Celery greens coarsely chop. Mix both with into the pan give
NL Daarbij is de Stengels bleekselderij wassen en in fijne plakjes gesneden. De Selderij groenen grof hakken. Meng beide met in de pan geven.
Англійська | Голландська |
---|---|
wash | wassen |
cut | gesneden |
greens | groenen |
pan | pan |
the | de |
with | daarbij |
into | in |
and | en |
EN With it we have prepared today perfect easy peasy crêpes and the French pancakes with Banana slices, maple syrup and granola crunch garnished. Children happy - the weekend can begin!
NL We gebruikten het vandaag om perfecte gemakkelijke crêpes te maken en om de Franse pannenkoeken te maken met Plakjes banaan, ahornsiroop en muesli crunch gegarneerd. Kinderen blij - het weekend kan beginnen!
Англійська | Голландська |
---|---|
today | vandaag |
perfect | perfecte |
banana | banaan |
children | kinderen |
happy | blij |
weekend | weekend |
begin | beginnen |
easy | gemakkelijke |
can | kan |
we | we |
the | de |
with | met |
french | franse |
and | en |
EN It slices through the material at the end of a marker even while the cutter is still busy cutting
NL Deze snijdt de textielbaan aan het einde van de markering terwijl de snijmachine nog bezig is met het snijwerk van de stukken
Англійська | Голландська |
---|---|
busy | bezig |
is | is |
the | de |
the end | einde |
EN The pendant lamp features a fluidlike pattern of birch veneer or brushed aluminum, revealing little slices of light in between the strips
NL De hanglamp is uitgerust met een vloeiend patroon van berk fineer of geborsteld aluminium, waarbij kleine stukjes licht worden onthuld tussen de strips
Англійська | Голландська |
---|---|
pattern | patroon |
brushed | geborsteld |
aluminum | aluminium |
strips | strips |
or | of |
the | de |
light | licht |
little | een |
EN Organic yogurt (or soya yogurt + 1, ? V *) with homemade granola, dried apple and pear-slices and maple-syrup
NL Bio yoghurt (of sojayoghurt + 1,-) met huisgemaakte granola, gedroogde appel en perenschijfjes en ahorn siroop
Англійська | Голландська |
---|---|
yogurt | yoghurt |
apple | appel |
or | of |
and | en |
with | met |
EN the ‘division’ of the 5G network in different lanes or ‘slices’, which do not interfere with each other
NL de “opdeling” van het 5G-netwerk in verschillende lagen of slices, die elkaar niet kunnen verstoren
Англійська | Голландська |
---|---|
network | netwerk |
or | of |
of | van |
in | in |
different | verschillende |
not | niet |
which | de |
EN Slices can be set up for core operational processes, mission-critical operations, tamper-free emergency communication channels, redundant networks, best-effort guest WiFi etc.
NL Deze slices kunnen worden aangemaakt voor de belangrijkste operationele processen, bedrijfskritische activiteiten, noodcommunicatiekanalen die niet kunnen worden gemanipuleerd, redundante netwerken, best-effort guest-Wi-Fi, enz.
Англійська | Голландська |
---|---|
networks | netwerken |
wifi | wi-fi |
etc | enz |
operational | operationele |
processes | processen |
operations | activiteiten |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
core | belangrijkste |
EN The ability to divide the network into slices or vLANs with their own purpose and Quality of Service.
NL De mogelijkheid om het netwerk op te splitsen in slices of vLAN’s met een eigen doel en eigen Quality of Service.
Англійська | Голландська |
---|---|
network | netwerk |
purpose | doel |
service | service |
quality | quality |
ability | mogelijkheid |
or | of |
the | de |
to | om |
into | in |
own | eigen |
with | op |
and | en |
of | een |
EN Fill glass to rim with ice and serve with 6 ginger slices
NL Vul het glas tot aan de rand met ijs en serveer met 6 gemberschijfjes
Англійська | Голландська |
---|---|
fill | vul |
glass | glas |
ice | ijs |
and | en |
with | met |
EN The pendant lamp features a fluidlike pattern of birch veneer or brushed aluminum, revealing little slices of light in between the strips
NL De hanglamp is uitgerust met een vloeiend patroon van berk fineer of geborsteld aluminium, waarbij kleine stukjes licht worden onthuld tussen de strips
Англійська | Голландська |
---|---|
pattern | patroon |
brushed | geborsteld |
aluminum | aluminium |
strips | strips |
or | of |
the | de |
light | licht |
little | een |
EN And if you keep eating away slices of parks every now and then, you?ll end up with nothing
NL En als je telkens stukjes van parken afsnoept blijft er uiteindelijk niets over
Англійська | Голландська |
---|---|
parks | parken |
end | uiteindelijk |
and | en |
away | van |
nothing | niets |
if | als |
EN To cut fine slices of ham or salmon
NL De ideale bescherming voor uw keukenmessen
Англійська | Голландська |
---|---|
to | voor |
EN Cut the rigatino into thin slices and wrap it around the shrimp tails.
NL Snijd de rigatino in dunne plakjes en wikkel deze om de garnalenstaarten.
Англійська | Голландська |
---|---|
the | de |
and | en |
around | om |
into | in |
EN For example, the seasonal cuisine boasts a pumpkin risotto that achieves perfect flavour and melting texture with fine slices of Belper Knolle cheese
NL De seizoenskeuken gaat bijvoorbeeld prat op een pompoenrisotto, die met heerlijke schijfjes Belper Knolle tot een optimale smaak- en smeltbeleving wordt
Англійська | Голландська |
---|---|
perfect | optimale |
flavour | smaak |
the | de |
with | op |
and | en |
that | die |
EN Chef Marco Böhler is happy to add slices to the food himself!
NL Chef-kok Marco Böhler schaaft zelf graag schijfjes over het eten!
Англійська | Голландська |
---|---|
marco | marco |
food | eten |
chef | chef |
to | over |
the | het |
EN The browser then analyzes the content as part of its rendering pipeline, and downloads only the slices needed to render that content.
NL De browser analyseert vervolgens de inhoud als onderdeel van zijn weergavepijplijn en downloadt alleen de plakjes die nodig zijn om die inhoud weer te geven.
Англійська | Голландська |
---|---|
browser | browser |
analyzes | analyseert |
content | inhoud |
the | de |
needed | nodig |
to | om |
then | vervolgens |
as | als |
of | onderdeel |
and | en |
EN Creamy walnut sauce with curly noodles
NL Romige walnotensaus met krullende noedels
Англійська | Голландська |
---|---|
creamy | romige |
noodles | noedels |
with | met |
EN This light and creamy walnut sauce ⬆ is a perfect companion for curly noodles. A great alternative to tomato sauce, which also tastes great for children!
NL Deze lichte en romige walnotensaus ⬆ is een perfecte metgezel voor krullende noedels. Een geweldig alternatief voor tomatensaus, dat ook nog eens lekker smaakt voor kinderen!
EN For the Walnut cream cheese mixes her small chopped walnuts and honey with cream cheese and season with salt, pepper and lemon juice
NL Voor de Walnoot roomkaas mengt haar fijngehakte walnoten en honing met roomkaas en breng op smaak met zout, peper en citroensap
Англійська | Голландська |
---|---|
walnut | walnoot |
honey | honing |
salt | zout |
pepper | peper |
the | de |
for | voor |
with | op |
and | en |
EN Another condition of the children was also that the kitchen cozy and not so modern and cold should become. Since this also coincides with our imagination, we used a lot of wood. The Worktops from the swede are Walnut veneer.
NL Een andere voorwaarde van de kinderen was ook dat de keuken gezellig en niet zo modern en koud. Omdat dit ook overeenkomt met ons idee, hebben we veel hout gebruikt. De Werkbladen van de Zweed zijn Walnoot fineer.
Англійська | Голландська |
---|---|
children | kinderen |
kitchen | keuken |
cozy | gezellig |
modern | modern |
cold | koud |
wood | hout |
worktops | werkbladen |
walnut | walnoot |
the | de |
we | we |
used | gebruikt |
this | dit |
with | met |
that | dat |
and | en |
a | een |
another | van |
our | ons |
are | zijn |
EN Now it looks like new again. To match, we also designed the right side with walnut wood during our kitchen makeover.
NL Nu ziet het er weer als nieuw uit. Bijpassend hebben we tijdens onze keuken make-over ook de rechterkant met walnoothout ontworpen.
Англійська | Голландська |
---|---|
kitchen | keuken |
now | nu |
new | nieuw |
we | we |
the | de |
again | weer |
during | tijdens |
designed | ontworpen |
our | onze |
like | als |
with | met |
EN The Carpenter has implemented our idea with dimensional accuracy and after some waiting because of the wood shortage, we have a beautiful and individual dream shelf in walnut get.
NL De Carpenter heeft ons idee precies uitgevoerd en na wat wachten vanwege de houtschaarste, hebben we een mooie en individuele droomplank in notelaar krijgen.
Англійська | Голландська |
---|---|
implemented | uitgevoerd |
idea | idee |
waiting | wachten |
beautiful | mooie |
the | de |
we | we |
in | in |
because of | vanwege |
after | na |
and | en |
have | hebben |
EN Worktop KARLBY Walnut from IKEA
NL Werkblad KARLBY walnoot van IKEA
Англійська | Голландська |
---|---|
walnut | walnoot |
ikea | ikea |
from | van |
EN Knife block Continenta, Walnut from Amazon
NL Messenblok ContinentaWalnoot van Amazon
Англійська | Голландська |
---|---|
amazon | amazon |
from | van |
EN De Tab shade is available in oak or walnut, it’s flat packed and designed for simple home assembly.
NL De Tab is verkrijgbaar in eik of walnoot, deze hanglamp wordt plat verpakt en is ontworpen voor eenvoudige thuis montage.
Англійська | Голландська |
---|---|
tab | tab |
walnut | walnoot |
flat | plat |
packed | verpakt |
assembly | montage |
is | is |
in | in |
or | of |
simple | eenvoudige |
de | de |
designed | ontworpen |
for | voor |
EN We offer these lamps in a unique design in oak, birch and walnut wood.
NL Deze lampen bieden we u aan in een uniek design in eiken, berken en walnoten hout.
Англійська | Голландська |
---|---|
lamps | lampen |
design | design |
wood | hout |
in | in |
we | we |
offer | bieden |
and | en |
a | uniek |
these | deze |
EN The Swing Collection Wall Clock by Nomon uses outstanding and extraordinary materials such as marble and natural walnut, making it one of the best lighting fixtures in the lighting industry.
NL Voor de Swing Collection wandklok van Nomon zijn uitstekende en buitengewone materialen gebruikt, zoals marmer en natuurlijk notenhout.
Англійська | Голландська |
---|---|
uses | gebruikt |
extraordinary | buitengewone |
marble | marmer |
natural | natuurlijk |
collection | collection |
the | de |
outstanding | uitstekende |
materials | materialen |
best | voor |
as | zoals |
of | van |
and | en |
EN The Micro Eslabon Wall Clock designed for Nomon by Andres Martinez combines polished brass frame and hands with solid walnut wood
NL De Micro Eslabon Wandklok ontworpen voor Nomon door Andres Martinez combineert een gepolijst messing frame en wijzers met massief walnotenhout
Англійська | Голландська |
---|---|
micro | micro |
combines | combineert |
polished | gepolijst |
brass | messing |
frame | frame |
solid | massief |
the | de |
by | door |
designed | ontworpen |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN This clock made in walnut wood marks the time with the complexity and beauty of its style
NL Deze klok gemaakt van walnotenhout markeert de tijd met de complexiteit en schoonheid van zijn stijl
Англійська | Голландська |
---|---|
made | gemaakt |
complexity | complexiteit |
beauty | schoonheid |
style | stijl |
the | de |
with | met |
clock | klok |
and | en |
time | tijd |
of | van |
this | deze |
EN Cris Wall Clock by Nomon features extended stunning walnut wooden needles with an eye-catching centerpiece that in either a chrome...
NL Cris Wandklok van Nomon heeft uitgebreide prachtige walnotenhouten naalden met een opvallend middenstuk dat...
Англійська | Голландська |
---|---|
extended | uitgebreide |
stunning | prachtige |
that | dat |
with | met |
a | een |
EN The Micro Barcelona Wall Clock by Nomo evokes the glamour of modern classics with the ideal mixture of black lacquered fiberglass and natural walnut
NL De Micro Barcelona Wandklok van Nomo roept de glamour van moderne klassiekers op met de ideale mix van zwart gelakt glasvezel en natuurlijk walnoot
Англійська | Голландська |
---|---|
micro | micro |
barcelona | barcelona |
modern | moderne |
classics | klassiekers |
ideal | ideale |
mixture | mix |
black | zwart |
natural | natuurlijk |
walnut | walnoot |
the | de |
with | op |
and | en |
of | van |
EN Noble woods are used for certain ranges such as olive, oak, walnut or boxwood..
NL Sommige gamma’s gebruiken meer edele houtsoorten, zoals olijfhout, eik, notelaar, buks..
Англійська | Голландська |
---|---|
used | gebruiken |
certain | sommige |
as | zoals |
for | meer |
EN The hand-carved VaporGenie is made of maple, walnut or oak.
NL De met de hand gesneden VaporGenie is gemaakt van esdoorn, notenhout of eik.
Англійська | Голландська |
---|---|
made | gemaakt |
or | of |
hand | hand |
is | is |
the | de |
of | van |
EN A living trend that creates a truly exclusive style with exciting material contrasts, a minimalistic design language and dark tones. The combination of modern walnut décor and shiny black make a real statement.
NL Een woontrend die met spannende materiaalcontrasten, een minimalistische vormtaal en donkere tinten een bijzonder exclusieve stijl creëert. De combinatie van modern decor notenhout en glanzend zwart vormt een duidelijk statement.
Англійська | Голландська |
---|---|
minimalistic | minimalistische |
modern | modern |
shiny | glanzend |
creates | creëert |
dark | donkere |
black | zwart |
the | de |
exclusive | exclusieve |
style | stijl |
combination | combinatie |
a | een |
with | met |
and | en |
of | bijzonder |
that | die |
EN The straight, matt look acquires a timeless naturalness thanks to the elements in the walnut décor. An elegant eye-catcher and practical to boot: the extra-high glass wall unit Flat with black glass.
NL De rechtlijnige, matte look krijgt door de elementen in decor notenhout een tijdloze natuurlijkheid. Een elegante blikvanger en nog praktisch ook: de extra hoge glazen wandkast Flat met zwart glas.
Англійська | Голландська |
---|---|
matt | matte |
elements | elementen |
elegant | elegante |
practical | praktisch |
flat | flat |
black | zwart |
high | hoge |
in | in |
the | de |
glass | glas |
unit | een |
and | en |
with | met |
to | extra |
EN Sideboards: Simply hide your messy side or use them as a media stand, sideboards are multifunctional. Not only multi in functionality but also sizes, styles and finishes ranging from walnut to ash wood with an extensive choice in colour.
NL Dressoirs: Om je rommelige kant te verbergen of gebruik om je TV een mooi plekje te geven. Dressoirs zijn multifunctioneel, niet alleen multi in functionaliteit, maar ook in maten, stijlen en afwerkingen variërend van walnoot tot eikenhout.
Англійська | Голландська |
---|---|
messy | rommelige |
side | kant |
hide | verbergen |
multi | multi |
functionality | functionaliteit |
sizes | maten |
styles | stijlen |
finishes | afwerkingen |
ranging | variërend |
walnut | walnoot |
to | om |
or | of |
in | in |
and | en |
use | gebruik |
only | alleen |
not | niet |
a | een |
but | maar |
also | ook |
are | zijn |
from | tot |
EN Best-selling hardwoods includes oakwood, walnut wood, maple wood, balsa wood, ash wood, and poplar wood
NL Denk bij populaire hardhoutsoorten aan eikenhout, notenhout, esdoornhout, balsahout, essenhout en populierenhout
Англійська | Голландська |
---|---|
wood | esdoornhout |
and | en |
EN Best-selling hardwoods includes oakwood, walnut wood, maple wood, balsa wood, ash wood, and poplar wood
NL Denk bij populaire hardhoutsoorten aan eikenhout, notenhout, esdoornhout, balsahout, essenhout en populierenhout
Англійська | Голландська |
---|---|
wood | esdoornhout |
and | en |
EN Best-selling hardwoods includes oakwood, walnut wood, maple wood, balsa wood, ash wood, and poplar wood
NL Denk bij populaire hardhoutsoorten aan eikenhout, notenhout, esdoornhout, balsahout, essenhout en populierenhout
Англійська | Голландська |
---|---|
wood | esdoornhout |
and | en |
EN Best-selling hardwoods includes oakwood, walnut wood, maple wood, balsa wood, ash wood, and poplar wood
NL Denk bij populaire hardhoutsoorten aan eikenhout, notenhout, esdoornhout, balsahout, essenhout en populierenhout
Англійська | Голландська |
---|---|
wood | esdoornhout |
and | en |
Показано 50 з 50 перекладів