Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "same primary objective" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "same primary objective" з Англійська на Голландська

Переклади same primary objective

"same primary objective" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

same aan aantal al alle alleen als altijd andere beide bent beste biedt bij blijven daarom dag dan dat de deze dezelfde die dit doen doet door door de dubbele dus een eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hetzelfde hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de is is het jaar je jouw kan keer kopen krijgen kun kunnen kunt kwaliteit maakt maar maken meer meerdere mensen met moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om omdat onder ons onze ook op op de over per plaats pro producten samen site staat steeds te team tegen terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat we website wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één
primary aan al alle als belangrijkste bij dan dat de deze die door drie dus een eerste en enkele gebruikt hebt heeft het hoe hun in in de is kunnen maar maken meer meest met naar of om op over primair primaire te tot uit uw van van de van een via voor voor de vooral voornaamste wat worden ze zijn zo zoals zodat
objective bereiken doel doelstelling hebben kunnen maken met objectieve project tot van de

Переклад Англійська на Голландська same primary objective

Англійська
Голландська

EN The various candidate projects all have the same primary objective in mind: to establish a process that deals with the backlog of digital collection data

NL De verschillende kandidaatprojecten stellen allemaal hetzelfde hoofddoel voor ogen: een inhaalbeweging opzetten met betrekking tot digitale collectiedata

Англійська Голландська
the de
digital digitale
with met

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

Англійська Голландська
made gemaakt
enthusiasm enthousiasme
creativity creativiteit
techniques technieken
hardware hardware
software software
skills vaardigheden
but
and en
with met
knowledge kennis
tools middelen
the dezelfde

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

Англійська Голландська
made gemaakt
enthusiasm enthousiasme
creativity creativiteit
techniques technieken
hardware hardware
software software
skills vaardigheden
but
and en
with met
knowledge kennis
tools middelen
the dezelfde

EN package adds contractual objectives for Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO)

NL -pakket voegt contractuele doelstellingen toe voor Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO)

Англійська Голландська
package pakket
adds voegt
contractual contractuele
objectives doelstellingen
point point
and en
for voor

EN Objective IT advice | Sellers often only provide information about hardware and software, but they are not always objective

NL Objectief IT-advies | Info over hard- en software krijg je vaak enkel van verkopers

Англійська Голландська
advice advies
sellers verkopers
often vaak
software software
about info
but
and en

EN To ensure rapid recovery from disaster, it’s critical for a business to understand Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO)

NL Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO) zijn twee zeer belangrijke meetwaarden bij gegevensherstel na een ramp waarbij sprake is van verlies en/of beschadiging van gegevens, in wat voor vorm dan ook.

Англійська Голландська
critical belangrijke
point point
disaster ramp
its is
for voor
to ook
a een
and en

EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.

NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.

Англійська Голландська
optimise optimaliseren
clicks klikken
outbound uitgaande
conversions conversies
or of
you can kun
for voor
a een
if als

EN What is the primary objective of your landing page?

NL Wat is het belangrijkste doel van je landingspagina?

Англійська Голландська
primary belangrijkste
objective doel
is is
your je
what wat

EN The primary objective is to ensure that all PADI Members understand the importance of using PADI’s educational system and adhering to PADI Standards

NL Het hoofddoel van dit programma is om te verzekeren dat PADI-leden het belang inzien van het gebruik van het PADI-lessysteem en dat zij zich houden aan de richtlijnen van PADI

Англійська Голландська
padi padi
members leden
importance belang
standards richtlijnen
is is
the de
to om
to ensure verzekeren
that dat
of van
and en

EN What is the primary objective of your landing page?

NL Wat is het belangrijkste doel van je landingspagina?

Англійська Голландська
primary belangrijkste
objective doel
is is
your je
what wat

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

Англійська Голландська
way manier
users gebruikers
to zodat
things dingen
be kunnen
and doen
the dezelfde

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

Англійська Голландська
way manier
users gebruikers
to zodat
things dingen
be kunnen
and doen
the dezelfde

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.

Англійська Голландська
icloud icloud
account account
app app
reincubate reincubate
is is
the de
service service
primary primaire
of van
are zijn

EN For his research, his track record in healthcare and years of commitment to improving primary care, emeritus professor of primary care Victor Pop has been appointed Officer in the Order of Orange-Nassau

NL Voor zijn onderzoek, zijn staat van dienst in de gezondheidszorg en jarenlange inzet voor het verbeteren van eerstelijns zorg is emeritus hoogleraar Eerstelijnszorg Victor Pop benoemd tot Officier in de Orde van Oranje-Nassau

Англійська Голландська
research onderzoek
commitment inzet
improving verbeteren
pop pop
appointed benoemd
order orde
in in
healthcare gezondheidszorg
years jarenlange
the de
care zorg
and en
for voor
to tot
has is

EN Primary and secondary regulator - The primary regulator has a two-metre/seven-foot hose for sharing gas with a teammate in an emergency

NL Primaire en secundaire ademautomaat - De primaire ademautomaat heeft een slang van twee meter (zeven voet) lengte om gas in een noodsituatie met een teammaatje te delen

Англійська Голландська
secondary secundaire
regulator ademautomaat
sharing delen
gas gas
metre meter
foot voet
in in
the de
primary primaire
with met
two twee
a een
seven zeven
and en

EN Roads in Northern Ireland are prefixed with an "M" for motorway; an "A" and a "B" for primary and non-primary roads. Signs in the Republic of Ireland show distances in kilometres, while in Northern Ireland miles are used.

NL Wegen in Noord-Ierland worden aangeduid met een 'M' voor snelwegen en een 'A' en 'B' voor primaire en niet-primaire wegen. De borden in de Republiek Ierland vermelden de afstanden in kilometer, terwijl in Noord-Ierland mijlen worden gebruikt.

Англійська Голландська
roads wegen
northern noord
ireland ierland
m m
republic republiek
distances afstanden
in in
a a
the de
used gebruikt
are worden
b b
primary primaire
with met
for voor
and en
miles kilometer

EN Primary and secondary regulator - The primary regulator has a two-metre/seven-foot hose for sharing gas with a teammate in an emergency

NL Primaire en secundaire ademautomaat - De primaire ademautomaat heeft een slang van twee meter (zeven voet) lengte om gas in een noodsituatie met een teammaatje te delen

Англійська Голландська
secondary secundaire
regulator ademautomaat
sharing delen
gas gas
metre meter
foot voet
in in
the de
primary primaire
with met
two twee
a een
seven zeven
and en

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.

Англійська Голландська
icloud icloud
account account
app app
reincubate reincubate
is is
the de
service service
primary primaire
of van
are zijn

EN However many horizons we may explore, we always pursue the same objective: developing innovative applications for society

NL Hoeveel richtingen we ook verkennen, we hebben steeds hetzelfde doel voor ogen: innovatieve toepassingen ontwikkelen voor de maatschappij

Англійська Голландська
explore verkennen
developing ontwikkelen
innovative innovatieve
applications toepassingen
society maatschappij
many hoeveel
we we
the de
always steeds

EN However many horizons we may explore, we always pursue the same objective: developing innovative applications for society

NL Hoeveel richtingen we ook verkennen, we hebben steeds hetzelfde doel voor ogen: innovatieve toepassingen ontwikkelen voor de maatschappij

Англійська Голландська
explore verkennen
developing ontwikkelen
innovative innovatieve
applications toepassingen
society maatschappij
many hoeveel
we we
the de
always steeds

EN However many horizons we may explore, we always pursue the same objective: developing innovative medical, industrial and energy-related applications.

NL Hoeveel richtingen we ook verkennen, we hebben steeds hetzelfde doel voor ogen: innovatieve toepassingen ontwikkelen voor de medische sector, de industrie en de energiesector.

Англійська Голландська
explore verkennen
objective doel
developing ontwikkelen
innovative innovatieve
medical medische
industrial industrie
applications toepassingen
many hoeveel
we we
the de
always steeds
and en

EN A tribe is a group of areas that focuses on the same objectives and customer needs. An area is a group of squads with a strongly related objective. A squad is an autonomous cross-functional team with a clear business goal.

NL Een tribe is een groep van areas die focust op dezelfde doelstellingen en klantbehoefte. Een area is een groep van squads met een sterk gerelateerde doelstelling. Een squad is een autonoom cross-functioneel team met een duidelijk business doel.

Англійська Голландська
focuses focust
objectives doelstellingen
strongly sterk
related gerelateerde
autonomous autonoom
clear duidelijk
business business
is is
team team
group groep
goal doel
and en
on op
objective doelstelling
a een
the dezelfde
of van

EN Understand that the main objective of the migration is not to recreate the exact same system you already have in the cloud.

NL Begrijp dat het hoofddoel van de migratie niet is om precies hetzelfde systeem dat u al in de cloud hebt, opnieuw te creëren.

Англійська Голландська
migration migratie
system systeem
cloud cloud
is is
in in
the de
to om
already al
of van
same hetzelfde
you u
that dat

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.

Англійська Голландська
meet ontmoet
people mensen
common gemeenschappelijke
interests interesses
role rol
build bouw
similar vergelijkbare
organization organisatie
in in
industry sector
your je
network netwerk
and en
e een
same dezelfde
professional professionele
with op

EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics

NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken

Англійська Голландська
competitors concurrentie
brands merken
compete concurreren
channels kanalen
often vaak
helps helpt
the de
on op
technologies technologieën
same dezelfde
are moeten
out te
and en

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

Англійська Голландська
structure structuur
domain domein
in in
new nieuwe
site site
the de
old oude
same dezelfde
and en
want wilt
maintain behouden
you u
sure dat

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

Англійська Голландська
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server server
identical identiek
vps vps
technical technische
features functies
specs specificaties
and en
products producten
available beschikbaar
with met
the dezelfde

EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.

NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.

Англійська Голландська
reflector reflector
lite lite
continuous continu
equipment apparatuur
settings instellingen
the de
to om
light licht
with met
and en
same dezelfde
keep blijf
you u
on werken

EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.

NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.

Англійська Голландська
reflector reflector
continuous continu
equipment apparatuur
settings instellingen
the de
to om
light licht
with met
and en
same dezelfde
keep blijf
you u
on werken

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.

Англійська Голландська
meet ontmoet
people mensen
common gemeenschappelijke
interests interesses
role rol
build bouwt
similar vergelijkbare
organization organisatie
in in
industry sector
network netwerk
and en
e een
same dezelfde
professional professionele
with op

EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.

NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.

Англійська Голландська
compulsory verplichte
courses vakken
planned gepland
impossible onmogelijk
year jaar
is is
the de
on op
prevent voorkomen
same dezelfde
in in
are worden
of van

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

Англійська Голландська
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server server
identical identiek
vps vps
technical technische
features functies
specs specificaties
and en
products producten
available beschikbaar
with met
the dezelfde

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

Англійська Голландська
structure structuur
domain domein
in in
new nieuwe
site site
the de
old oude
same dezelfde
and en
want wilt
maintain behouden
you u
sure dat

EN The default iTunes backup location is set to the PC or Mac's primary disk, and in macOS 10.15, iOS backups as created by Finder are stored in the same place

NL De standaard iTunes-back-uplocatie is ingesteld op de primaire schijf van de pc of Mac en in macOS 10.15 worden iOS-back-ups zoals gemaakt door Finder op dezelfde plaats opgeslagen

Англійська Голландська
default standaard
itunes itunes
pc pc
primary primaire
disk schijf
ios ios
stored opgeslagen
is is
or of
in in
macos macos
backups back-ups
the de
macs mac
as zoals
place plaats
created gemaakt
set to ingesteld
and en
same dezelfde
are worden
by door

EN The same report shows 64% of companies mention LinkedIn as their primary marketing channel and state that the platform drives 80% of B2B social media leads.

NL Uit hetzelfde onderzoek blijkt ook dat 64% van bedrijven LinkedIn vermeldt als primaire marketingkanaal, en zegt dat het platform goed is voor 80% van hun B2B-socialemedialeads.

Англійська Голландська
shows blijkt
linkedin linkedin
primary primaire
companies bedrijven
platform platform
and en
as als
their hun
that dat

EN Metro Connect offers point-to-point connectivity between facilities within the same metro area, giving you the ability to link multiple deployments and reach additional provider ecosystems outside the walls of your primary data center

NL Metro Connect biedt point-to-point connectiviteit tussen faciliteiten binnen één metropoolgebied, zodat u meerdere implementaties aan elkaar kunt koppelen en ook provider-ecosystemen buiten de muren van uw primaire datacenter kunt bereiken

Англійська Голландська
metro metro
connectivity connectiviteit
facilities faciliteiten
ability kunt
deployments implementaties
provider provider
ecosystems ecosystemen
walls muren
primary primaire
data center datacenter
the de
offers biedt
to zodat
your koppelen
reach bereiken
multiple meerdere
connect connect
and en
you u
of buiten
outside van

EN The default iTunes backup location is set to the PC or Mac's primary disk, and in macOS 10.15, iOS backups as created by Finder are stored in the same place

NL De standaard iTunes-back-uplocatie is ingesteld op de primaire schijf van de pc of Mac en in macOS 10.15 worden iOS-back-ups zoals gemaakt door Finder op dezelfde plaats opgeslagen

Англійська Голландська
default standaard
itunes itunes
pc pc
primary primaire
disk schijf
ios ios
stored opgeslagen
is is
or of
in in
macos macos
backups back-ups
the de
macs mac
as zoals
place plaats
created gemaakt
set to ingesteld
and en
same dezelfde
are worden
by door

EN Promoting plant-based food & drinks worldwide is a main marketing objective for Alpro, so ensuring a consistent, socially-conscious brand image with Bynder is key to achieve this vision.

NL EVBox, fabrikant van laadstations voor elektrische voertuigen, wilde een oplossing die met de groei van het bedrijf en het partnernetwerk kon schalen.

Англійська Голландська
food de
marketing bedrijf
amp groei
a een
with met
brand voor

EN Our objective is to apply ethics and integrity principles in practical issues faced by our employees and partners

NL Ons doel is de beginselen betreffende ethiek en integriteit toe te passen in de praktische situaties waarmee onze werknemers en zakenpartners worden geconfronteerd

Англійська Голландська
objective doel
ethics ethiek
integrity integriteit
principles beginselen
practical praktische
faced geconfronteerd
is is
employees werknemers
in in
to toe
and en

EN Depending on the objective of the application we can, in consultation, retain your data for maximum 1 year, but only if we have obtained your explicit permission for this.

NL Wij kunnen afhankelijk van het doel van de sollicitatie, in overleg uw gegevens tot maximaal 1 jaar bewaren, maar alleen als wij hiervoor expliciet uw toestemming hebben ontvangen.

Англійська Голландська
application sollicitatie
consultation overleg
maximum maximaal
year jaar
permission toestemming
for this hiervoor
in in
the de
data gegevens
can kunnen
retain bewaren
we wij
if als
for doel
but
depending afhankelijk
of van
have hebben

EN Step 2. Outline your objective, goals, and success metrics

NL Stap 2. Bepaal je doelstellingen, doelen en succescriteria

Англійська Голландська
your je
step stap
and en
goals doelen

EN Beyond that overarching objective, you probably have some other marketing-specific goals that you hope this plan will help you achieve

NL Naast dat allesomvattende doel, heb je vast nog een aantal andere marketingspecifieke doelen die je hoopt met dit plan te bereiken

Англійська Голландська
other andere
plan plan
this dit
goals doelen
objective doel
achieve met
you je
that dat
help die
beyond te

EN First, figure out your team?s main objective and timetable for reaching it

NL Bepaal eerst het hoofddoel van je team en in welke tijdsspanne je het wilt bereiken

Англійська Голландська
team team
your je
objective bereiken
and en
for eerst

EN Instead, think about your company?s ultimate objective and what drives your team?s work

NL Denk in plaats daarvan na over het uiteindelijke doel van je bedrijf en de motivatie van je team

Англійська Голландська
instead in plaats daarvan
think denk
ultimate uiteindelijke
objective doel
your je
team team
about over
company bedrijf
and en

EN The key objective hereby is to add new routes, appeal to business passengers as well as leisure, and create a dominant online brand.

NL Het ultieme doel? Het toevoegen van nieuwe routes, het aantrekken van zowel business als leisure passagiers en het creëren van een online dominant merk.

Англійська Голландська
objective doel
routes routes
business business
passengers passagiers
dominant dominant
online online
new nieuwe
add toevoegen
brand merk
as als
and en
a een
the zowel

EN So, we were happy to return equipped with the Profoto Connect and the A1 - and our objective was to take revenge for past failed photo sessions."

NL Daarom waren we dolgelukkig terug te kunnen keren met de Profoto Connect en de A1 - met als doel ons te revancheren voor de in het verleden mislukte fotosessies."

Англійська Голландська
profoto profoto
connect connect
failed mislukte
the de
we we
a het
were waren
and en
our in
with met
to daarom

EN Our Thoughts on What Your Main Objective Might be as a Hostwinds Affiliate:

NL Onze gedachten over wat uw hoofddoel kan zijn als een hostwinds-partner:

Англійська Голландська
thoughts gedachten
hostwinds hostwinds
our onze
as als
on over
be kan
what wat
your uw
might zijn

EN while never losing sight of the objective of improving the quality of your infrastructure and the operation of your applications.

NL Steeds met het doel om de kwaliteit van jouw infrastructuur en de werking van de applicaties te verbeteren.

Англійська Голландська
objective doel
improving verbeteren
infrastructure infrastructuur
operation werking
applications applicaties
the de
quality kwaliteit
and en
of van

EN The objective of Luxembourg for Tourism is to disseminate updated information, but errors or failures to update cannot always prevented.

NL Het doel van Luxembourg for Tourism is het verspreiden van geactualiseerde informatie, maar ze zal niet altijd elke fout of gebrek aan actualisering kunnen voorkomen.

Англійська Голландська
disseminate verspreiden
errors fout
is is
information informatie
or of
always altijd
for doel
but

EN Therefore, a 100% deactivation rate is our objective for the deactivation process at the point of sale (POS)

NL Daarom is een deactiveringspercentage van 100% ons doel voor het deactiveringsproces op het verkooppunt (POS)

Англійська Голландська
pos pos
point of sale verkooppunt
is is
a een
our ons
at op

Показано 50 з 50 перекладів