EN What’s the difference between the wired Rival 600 and the Rival 650 Wireless?
EN What’s the difference between the wired Rival 600 and the Rival 650 Wireless?
NL Wat is het verschil tussen de bedrade Rival 600 en de Rival 650 Wireless?
Англійська | Голландська |
---|---|
wired | bedrade |
wireless | wireless |
the | de |
and | en |
difference | verschil |
EN We added the Quantum Wireless™ system with fast charging to the Rival 650, and included all of the features of the original Rival 600
NL We hebben het Quantum Wireless™-systeem met snel opladen toegevoegd aan de Rival 650, en alle kenmerken van de originele Rival 600 opgenomen
EN What is the difference between Rival 700 and Rival 710?
NL Wat is het verschil tussen Rival 700 en Rival 710?
Англійська | Голландська |
---|---|
is | is |
and | en |
between | tussen |
what | wat |
difference | verschil |
EN Use Engine to customize the vibration patterns, duration, intensity, and triggers for your Rival 500 or Rival 710.
NL Gebruik Engine om de trillingspatronen, duur, intensiteit en triggers voor je Rival 500 of Rival 710 aan te passen.
Англійська | Голландська |
---|---|
engine | engine |
duration | duur |
intensity | intensiteit |
triggers | triggers |
use | gebruik |
your | je |
or | of |
the | de |
customize | passen |
to | om |
for | voor |
and | en |
EN Autajon Labels Belgium has received the Innovation Award by Empack for its NFC label!During the Empack Belgium trade show, Autajon Labels Belgium teams competed ...
NL Kom Autajon Labels Belgium bezoeken tijdens Empack België 2021 op 27 en 28 Oktober in Mechelen!Empack is door de jaren heen een niet te missen vakbeurs geworden! ...
Англійська | Голландська |
---|---|
the | de |
labels | labels |
by | door |
has | is |
during | tijdens |
EN Autajon Labels Belgium has received the Innovation Award by Empack for its NFC label!During the Empack Belgium trade show, Autajon Labels Belgium teams competed for the Innovation ...
NL Autajon Labels Belgium heeft de Innovation Award van Empack ontvangen voor haar NFC-label! Tijdens de Empack Belgium-beurs streden de teams van Autajon Labels Belgium om de Innovation ...
Англійська | Голландська |
---|---|
award | award |
nfc | nfc |
teams | teams |
belgium | belgium |
label | label |
the | de |
labels | labels |
during | tijdens |
received | heeft |
for | voor |
by | van |
EN Swiss chocolates are a more reasonable (and tastier) shopping option, and rival Belgium as some of the best in the world
NL Zwitserse chocolaatjes zijn een redelijker (en smakelijkere) winkeloptie en wedijveren met België als een van de beste ter wereld
Англійська | Голландська |
---|---|
swiss | zwitserse |
belgium | belgië |
the | de |
as | als |
best | beste |
a | een |
and | en |
world | wereld |
of | van |
are | zijn |
EN Four Flemish higher education institutions, in collaboration with Belnet, are taking the lead in making SURF's edubadges service available to higher education in Belgium as well. They are supported in this by Kodeklub and Open Knowledge Belgium.
NL 4 Vlaamse hogescholen nemen in cocreatie met Belnet het voortouw om de SURF-dienst edubadges ook in België beschikbaar te maken voor het hoger onderwijs. Ze worden hierbij ondersteund door Kodeklub en Open Knowledge Belgium.
Англійська | Голландська |
---|---|
education | onderwijs |
belnet | belnet |
in | in |
supported | ondersteund |
the | de |
to | om |
open | open |
service | dienst |
available | beschikbaar |
by | door |
with | met |
higher | hoger |
they | ze |
and | en |
EN AI 4 Belgium has the ambition to position Belgium, including its regions, in the European AI landscape.
NL AI 4 Belgium heeft de ambitie om België te positioneren in het Europese AI-landschap.
Англійська | Голландська |
---|---|
ai | ai |
ambition | ambitie |
european | europese |
landscape | landschap |
position | positioneren |
has | heeft |
to | om |
in | in |
the | de |
including | te |
EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html
NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html
Англійська | Голландська |
---|---|
https | https |
eid | eid |
html | html |
carried out | uitgevoerd |
belgium | belgium |
internal | interne |
audit | audit |
analysis | analyse |
be | be |
you | u |
report | verslag |
a | een |
you can | kunt |
here | hier |
EN Propertyweb, CBRE Belgium's property website and Belgium's largest professional real estate platform, offers investment opportunities for sale in most Belgian cities and municipalities.
NL Propertyweb, de vastgoedwebsite van CBRE België en het grootste professionele vastgoedplatform van België, biedt in de meeste Belgische steden en gemeenten beleggingsopportuniteiten te koop.
Англійська | Голландська |
---|---|
cbre | cbre |
offers | biedt |
in | in |
belgian | belgische |
professional | professionele |
cities | steden |
and | en |
most | de |
largest | grootste |
EN Around 70 field workers in Belgium and the Netherlands are working with Fearless Leader as if there is no difference at all between Belgium and the Netherlands
NL De ongeveer 70 field medewerkers in België en Nederland werken met Fearless Leader alsof er geen verschil is tussen België en Nederland
Англійська | Голландська |
---|---|
workers | medewerkers |
working | werken |
difference | verschil |
leader | leader |
is | is |
the | de |
in | in |
belgium | belgië |
netherlands | nederland |
with | met |
as | alsof |
and | en |
no | geen |
there | er |
EN Although the number of Belgian golfers and the number of golf courses in Belgium is much lower than in the surrounding countries, Belgium has a lot to offer for a golf break or golf holiday
NL Hoewel het aantal Belgische golfers en aantal golfbanen in België een stuk lager ligt dan in de omringende landen heeft België voor een golfvakantie veel te bieden
Англійська | Голландська |
---|---|
belgian | belgische |
in | in |
countries | landen |
the | de |
belgium | belgië |
offer | bieden |
much | te |
number | aantal |
and | en |
although | hoewel |
a | een |
for | voor |
EN This is where the circular economy really takes effect: the bottles from the PMD waste collected in Belgium are sorted in Belgium, transformed into granulate here and returned to the Belgian market via the brands of the Sources Alma group
NL Het is de circulaire economie op haar best: flessen van de PMD-inzameling in heel België worden gesorteerd in België, worden hier omgezet in granulaat en komen dan terug op de Belgische markt via merken van de Sources ALMA-groep
Англійська | Голландська |
---|---|
circular | circulaire |
economy | economie |
bottles | flessen |
sorted | gesorteerd |
market | markt |
brands | merken |
group | groep |
is | is |
in | in |
belgian | belgische |
the | de |
belgium | belgië |
and | en |
here | hier |
returned | terug |
EN Freight transport services invoiced to a customer based outside the EU, whereby the distance is entirely covered in Belgium are taxable in Belgium.
NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een afnemer buiten de EU waarbij het gehele traject van het vervoer in België plaatsvindt, zijn belastbaar in België.
Англійська | Голландська |
---|---|
transport | vervoer |
eu | eu |
taxable | belastbaar |
invoiced | gefactureerd |
distance | traject |
belgium | belgië |
in | in |
the | de |
are | zijn |
based | een |
EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby the distance is entirely covered outside the EU are not taxable in Belgium.
NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij het gehele traject van het vervoer buiten de EU plaatsvindt, zijn niet belastbaar in België.
Англійська | Голландська |
---|---|
transport | vervoer |
eu | eu |
taxable | belastbaar |
invoiced | gefactureerd |
belgium | belgië |
distance | traject |
in | in |
the | de |
are | zijn |
EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby only part of the distance is covered outside the EU are now fully taxable in Belgium.
NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij slechts een gedeelte van het traject buiten de EU is gesitueerd, zijn voortaan integraal belastbaar in België.
Англійська | Голландська |
---|---|
eu | eu |
taxable | belastbaar |
invoiced | gefactureerd |
belgium | belgië |
distance | traject |
in | in |
is | is |
the | de |
a | slechts |
of | gedeelte |
are | zijn |
to | buiten |
EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html
NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html
Англійська | Голландська |
---|---|
https | https |
eid | eid |
html | html |
carried out | uitgevoerd |
belgium | belgium |
internal | interne |
audit | audit |
analysis | analyse |
be | be |
you | u |
report | verslag |
a | een |
you can | kunt |
here | hier |
EN Propertyweb, CBRE Belgium's property website and Belgium's largest professional real estate platform, offers investment opportunities for sale in most Belgian cities and municipalities.
NL Propertyweb, de vastgoedwebsite van CBRE België en het grootste professionele vastgoedplatform van België, biedt in de meeste Belgische steden en gemeenten beleggingsopportuniteiten te koop.
Англійська | Голландська |
---|---|
cbre | cbre |
offers | biedt |
in | in |
belgian | belgische |
professional | professionele |
cities | steden |
and | en |
most | de |
largest | grootste |
EN Freight transport services invoiced to a customer based outside the EU, whereby the distance is entirely covered in Belgium are taxable in Belgium.
NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een afnemer buiten de EU waarbij het gehele traject van het vervoer in België plaatsvindt, zijn belastbaar in België.
Англійська | Голландська |
---|---|
transport | vervoer |
eu | eu |
taxable | belastbaar |
invoiced | gefactureerd |
distance | traject |
belgium | belgië |
in | in |
the | de |
are | zijn |
based | een |
EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby the distance is entirely covered outside the EU are not taxable in Belgium.
NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij het gehele traject van het vervoer buiten de EU plaatsvindt, zijn niet belastbaar in België.
Англійська | Голландська |
---|---|
transport | vervoer |
eu | eu |
taxable | belastbaar |
invoiced | gefactureerd |
belgium | belgië |
distance | traject |
in | in |
the | de |
are | zijn |
EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby only part of the distance is covered outside the EU are now fully taxable in Belgium.
NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij slechts een gedeelte van het traject buiten de EU is gesitueerd, zijn voortaan integraal belastbaar in België.
Англійська | Голландська |
---|---|
eu | eu |
taxable | belastbaar |
invoiced | gefactureerd |
belgium | belgië |
distance | traject |
in | in |
is | is |
the | de |
a | slechts |
of | gedeelte |
are | zijn |
to | buiten |
EN Around 70 field workers in Belgium and the Netherlands are working with Fearless Leader as if there is no difference at all between Belgium and the Netherlands
NL De ongeveer 70 field medewerkers in België en Nederland werken met Fearless Leader alsof er geen verschil is tussen België en Nederland
Англійська | Голландська |
---|---|
workers | medewerkers |
working | werken |
difference | verschil |
leader | leader |
is | is |
the | de |
in | in |
belgium | belgië |
netherlands | nederland |
with | met |
as | alsof |
and | en |
no | geen |
there | er |
EN We organised a webinar around these issues on 10 February – together with KBR (Royal Library of Belgium), Wikimedia Belgium, Ghent University Library and Collections of Ghent.
NL Vandaag brengen we verslag uit.
Англійська | Голландська |
---|---|
we | we |
and | uit |
EN Through Belgium to Paris: the German invasion of Belgium | Nieuws van de Groote Oorlog
NL Door België naar Parijs, de Duitse inval in België | Nieuws van de Groote Oorlog
Англійська | Голландська |
---|---|
paris | parijs |
belgium | belgië |
german | in |
de | de |
EN Through Belgium to Paris: the German invasion of Belgium
NL Door België naar Parijs, de Duitse inval in België
Англійська | Голландська |
---|---|
paris | parijs |
belgium | belgië |
the | de |
german | in |
EN Bosch has been present in Belgium since 1907. The Bosch Group employs approximately 1,400 associates in Belgium. The main sites are located in Tienen, Anderlecht and Mechelen.
NL Bosch is al sedert 1907 aanwezig in België. De Bosch Groep telt in België ongeveer 1,400 medewerkers. De belangrijkste locaties bevinden zich in Tienen, Anderlecht en Mechelen.
Англійська | Голландська |
---|---|
bosch | bosch |
group | groep |
associates | medewerkers |
main | belangrijkste |
sites | locaties |
belgium | belgië |
are located | bevinden |
in | in |
the | de |
are | zich |
located | is |
and | en |
present | aanwezig |
EN ISOC Belgium, short name for Internet Society Chapter Belgium, is the Belgian section (?chapter?) of Internet Society international and as such part of this international non-governmental organization
NL ISOC Belgium, korte naam voor Internet Society Chapter Belgium vzw, is de Belgische afdeling (?chapter?) van Internet Society international en maakt als zodanig deel uit van deze internationale niet-gouvernementele organisatie
Англійська | Голландська |
---|---|
short | korte |
internet | internet |
belgian | belgische |
organization | organisatie |
belgium | belgium |
society | society |
is | is |
the | de |
name | naam |
international | internationale |
for | voor |
and | en |
as | als |
this | deze |
EN AI 4 Belgium has the ambition to position Belgium, including its regions, in the European AI landscape.
NL AI 4 Belgium heeft de ambitie om België te positioneren in het Europese AI-landschap.
Англійська | Голландська |
---|---|
ai | ai |
ambition | ambitie |
european | europese |
landscape | landschap |
position | positioneren |
has | heeft |
to | om |
in | in |
the | de |
including | te |
EN He won the championship of course but above all humiliated the legendary rival of Boca, River Plate by scoring two of the three goals of the victory, and helping to score the 3rd one significantly
NL Hij won het kampioenschap natuurlijk, maar verootmoedigde vooral Boca's legendarische rivalen River Plate door twee van de drie doelpunten te scoren in de overwinning, en zwaar betrokken te zijn bij de derde
Англійська | Голландська |
---|---|
championship | kampioenschap |
victory | overwinning |
river | river |
the | de |
three | drie |
he | hij |
two | twee |
won | in |
and | en |
of course | natuurlijk |
but | |
of | van |
by | door |
EN Ceramic and titanium combine in a powerful sports watch. It's got tracking capabilities to rival Garmin and the style vision to compete with Samsung.
NL Keramiek en titanium worden gecombineerd in een krachtig sporthorloge. Het heeft trackingmogelijkheden om Garmin te evenaren en de stijlvisie om te
Англійська | Голландська |
---|---|
ceramic | keramiek |
titanium | titanium |
powerful | krachtig |
garmin | garmin |
combine | gecombineerd |
in | in |
to | om |
the | de |
a | een |
and | en |
EN Amazon to rival Nest Hub with its own radar sleep tracking?
NL Amazon om te wedijveren met Nest Hub met zijn eigen radar-slaaptracking?
Англійська | Голландська |
---|---|
amazon | amazon |
nest | nest |
hub | hub |
radar | radar |
to | om |
with | met |
own | eigen |
EN Cloud Spectator was commissioned by OVHcloud to perform a market analysis of rival offerings from some large competitors with similar NVMe storage implementations. Read more
NL OVHcloud heeft Cloud Spectator gevraagd om een marktanalyse uit te voeren van het aanbod van enkele grote concurrenten met soortgelijke implementaties van NVMe-opslag. Meer informatie
Англійська | Голландська |
---|---|
analysis | informatie |
offerings | aanbod |
competitors | concurrenten |
nvme | nvme |
storage | opslag |
implementations | implementaties |
perform | voeren |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
to | om |
large | grote |
with | met |
a | een |
similar | soortgelijke |
EN Microsoft takes another step in an attempt to rival Zoom.
NL Microsoft zet nog een stap in een poging Zoom te evenaren.
Англійська | Голландська |
---|---|
microsoft | microsoft |
attempt | poging |
zoom | zoom |
step | stap |
in | in |
to | zet |
EN Wahoo Elemnt Rival review: Leap of faith?
NL Wahoo Elemnt Rival review: sprong in het diepe?
Англійська | Голландська |
---|---|
wahoo | wahoo |
review | review |
leap | sprong |
of | het |
EN How does the Rival stack up compared to the rest of the sports watch market?
NL Hoe presteert de Rival in vergelijking met de rest van de markt voor sporthorloges?
Англійська | Голландська |
---|---|
compared | vergelijking |
rest | rest |
the | de |
market | markt |
of | van |
EN Ionity turns on great new feature to rival Tesla's Supercharger
NL 19 rare en gekke voertuigen voor persoonlijk vervoer waar je graag op zou rijden
Англійська | Голландська |
---|---|
on | op |
to | rijden |
EN Riding with SRAM Rival eTap AXS shifting: Is the future of bikes wireless?
NL Amazons nieuwe Kindle Paperwhite-reeks krijgt eindelijk USB-C, draadloos opladen en een groter scherm
Англійська | Голландська |
---|---|
wireless | draadloos |
EN Samsung unveiled its next iPad-rival during Mobile World Congress 2017 on 26 February. The new tablet will hit shelves on 31 March, with pre-orders st...
NL Samsung onthulde zijn volgende iPad-rivaal tijdens Mobile World Congress 2017 op 26 februari. De nieuwe tablet zal op 31 maart in de schappen liggen, ...
Англійська | Голландська |
---|---|
samsung | samsung |
mobile | mobile |
february | februari |
shelves | schappen |
march | maart |
world | world |
new | nieuwe |
the | de |
will | zal |
tablet | tablet |
on | op |
next | volgende |
during | tijdens |
EN The Venu 2 is Garmin's rival to devices like the Apple Watch, with a glorious display.
NL De Venu 2 is Garmins rivaal voor apparaten zoals de Apple Watch, met een glorieus display.
Англійська | Голландська |
---|---|
rival | rivaal |
devices | apparaten |
apple | apple |
display | display |
is | is |
the | de |
watch | watch |
like | zoals |
a | een |
with | met |
EN The third-gen Surface Laptop is a proper MacBook Pro rival that sets the standard for Windows 10 machines. It looks great in its various finishes too.
NL De Surface Laptop van de derde generatie is een echte MacBook Pro-rivaal die de standaard zet voor Windows 10-machines. Het ziet er ook geweldig uit
Англійська | Голландська |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
rival | rivaal |
machines | machines |
looks | ziet |
gen | generatie |
is | is |
standard | standaard |
windows | windows |
the | de |
macbook | macbook |
pro | pro |
third | derde |
great | geweldig |
that | die |
too | het |
for | voor |
in | zet |
EN Arlo's Ring rival puts up a compelling show. Do you need a subscription? What's the video quality like? Is it better than Ring?
NL Arlos Ring-rivaal zet een meeslepende show neer. Heb je een abonnement nodig? Hoe is de videokwaliteit? Is het beter dan Ring?
Англійська | Голландська |
---|---|
ring | ring |
rival | rivaal |
show | show |
subscription | abonnement |
is | is |
better | beter |
the | de |
up | neer |
need | nodig |
do | heb |
a | een |
it | het |
EN Facebook is matching up with rival dating apps and bringing a range of new features for users.
NL Facebook komt overeen met rivaliserende dating-apps en biedt gebruikers een reeks nieuwe functies.
Англійська | Голландська |
---|---|
new | nieuwe |
apps | apps |
features | functies |
users | gebruikers |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Google is hoping to rival Apple Arcade, by introducing its own all-you-can-eat subscription pass for apps and games called Play Pass.
NL Google hoopt te wedijveren met Apple Arcade door zijn eigen onbeperkte abonnementspas voor apps en games genaamd Play Pass te introduceren.
Англійська | Голландська |
---|---|
apple | apple |
arcade | arcade |
apps | apps |
called | genaamd |
play | play |
games | games |
pass | pass |
and | en |
own | eigen |
for | voor |
by | door |
introducing | introduceren |
EN Spotify rival Qobuz dumps MP3 streaming, goes all out for Hi-Res
NL Spotify-rivaal Qobuz dumpt MP3-streaming, gaat helemaal uit voor Hi-Res
Англійська | Голландська |
---|---|
spotify | spotify |
rival | rivaal |
streaming | streaming |
goes | |
for | voor |
all | gaat |
EN Up-and-coming Spotify rival Qobuz has decided to bin MP3-quality streams in the UK, instead opting to go all-in for Hi-Res streaming.Hi-Res tracks are
NL Opkomende Spotify-rivaal Qobuz heeft besloten om streams van MP3-kwaliteit in het VK weg te gooien, in plaats daarvan om all-in te gaan voor Hi-Res-st...
Англійська | Голландська |
---|---|
spotify | spotify |
rival | rivaal |
decided | besloten |
streams | streams |
uk | vk |
in | in |
has | heeft |
to | om |
instead | in plaats daarvan |
for | voor |
EN Here's everything you need to know about Apple's rival to Netflix and Amazon Prime Video.
NL Hier is alles wat u moet weten over Apples rivaal voor Netflix en Amazon Prime Video.
Англійська | Голландська |
---|---|
rival | rivaal |
netflix | netflix |
prime | prime |
video | video |
amazon | amazon |
everything | alles |
need to | moet |
you | u |
and | en |
EN Apple is ready to switch its strategy for Apple TV+ and range older programming on its streaming platform to better rival Netflix.
NL Apple is klaar om zijn strategie voor Apple TV + om te schakelen en oudere programmas op zijn streamingplatform aan te bieden om Netflix beter te
Англійська | Голландська |
---|---|
apple | apple |
ready | klaar |
switch | schakelen |
strategy | strategie |
tv | tv |
range | bieden |
older | oudere |
better | beter |
netflix | netflix |
is | is |
on | op |
to | om |
and | en |
for | voor |
EN Apple stops selling other rival audio gear ahead of HomePod, AirPods Studio launches
NL Apple stopt met de verkoop van andere rivaliserende audio-apparatuur voor HomePod, AirPods Studio wordt gelanceerd
Англійська | Голландська |
---|---|
apple | apple |
selling | verkoop |
audio | audio |
gear | apparatuur |
homepod | homepod |
airpods | airpods |
studio | studio |
launches | gelanceerd |
stops | stopt |
ahead | voor |
other | andere |
EN Apple is reported to have pulled rival audio products from its stores ahead of new launches from the company.We've long-expected a new HomePod 2 - or ...
NL Apple zou concurrerende audioproducten uit zijn winkels hebben gehaald in afwachting van nieuwe lanceringen van het bedrijf. We hadden lang verwacht e...
Англійська | Голландська |
---|---|
apple | apple |
stores | winkels |
launches | lanceringen |
long | lang |
expected | verwacht |
new | nieuwe |
company | bedrijf |
have | hebben |
products | van |
a | e |
audio | zijn |
Показано 50 з 50 перекладів