EN The mischievous little witch Vero has hidden a treasure in Blatten-Belalp. An exciting hike with tricky riddles at seven different stations awaits, leading you from Belalp via Holzji to Blatten near Naters.
EN The mischievous little witch Vero has hidden a treasure in Blatten-Belalp. An exciting hike with tricky riddles at seven different stations awaits, leading you from Belalp via Holzji to Blatten near Naters.
NL In Blatten-Belalp heeft de avontuurlijke kleine heks Vero een schat verstopt. Vanaf Belalp kun je via Holzji een spannende wandeling naar Blatten bei Naters doen, met lastige puzzels op zeven posten.
Англійська | Голландська |
---|---|
treasure | schat |
hike | wandeling |
belalp | belalp |
blatten | blatten |
the | de |
in | in |
with | op |
seven | zeven |
to | vanaf |
has | heeft |
EN Together with the Foxtrail creative team, the Toggenburg holiday region is offering a scavenger hunt where sharp ears can help solve the riddles.
NL In samenwerking met de makers van Foxtrail organiseert de vakantieregio Toggenburg een schattenjacht waarbij je raadsels kunt oplossen door je oren te spitsen en goed te luisteren.
Англійська | Голландська |
---|---|
toggenburg | toggenburg |
ears | oren |
can | kunt |
solve | oplossen |
the | de |
region | door |
a | een |
EN Impress your friends by outsmarting them, solve the fun puzzles and riddles and find the tips to free yourself first
NL Maak indruk op je vrienden door hen te snel af te zijn, los onze leuke puzzels en raadsels op en vind om ter eerst de tips om jezelf te bevrijden
Англійська | Голландська |
---|---|
impress | indruk |
friends | vrienden |
puzzles | puzzels |
tips | tips |
the | de |
your | je |
to | om |
by | door |
EN So would you like to learn more about the impact of our electronics on people and the environment? Through riddles, discover which minerals are in your smartphone, where they are mined and who bears the consequences?
NL Dus wil jij graag meer te weten komen over de impact van onze elektronica op mens en milieu? Aan de hand van raadsels ontdekken welke mineralen er in jouw smartphone zitten, waar deze ontgonnen worden en wie hiervan de gevolgen draagt?
Англійська | Голландська |
---|---|
electronics | elektronica |
minerals | mineralen |
smartphone | smartphone |
discover | ontdekken |
the | de |
people | mens |
impact | impact |
on | op |
in | in |
consequences | gevolgen |
where | waar |
environment | milieu |
who | wie |
learn | en |
more | meer |
of | van |
EN I like solving riddles, movie theater trails, and crying with laughter.
NL Ik hou van raadsels oplossen, bioscooppaden en huilen van het lachen.
Англійська | Голландська |
---|---|
i | ik |
solving | oplossen |
and | en |
EN Tracing the origin of the Tête de Moine AOP: Set in the heart of the Chasseral Nature Park, this culinary treasure hunt is all about solving riddles, meeting local producers and trying regional specialties
NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven
Англійська | Голландська |
---|---|
nature | natuur |
set | plek |
de | de |
EN Together with the Foxtrail creative team, the Toggenburg holiday region is offering a scavenger hunt where sharp ears can help solve the riddles.
NL In samenwerking met de makers van Foxtrail organiseert de vakantieregio Toggenburg een schattenjacht waarbij je raadsels kunt oplossen door je oren te spitsen en goed te luisteren.
Англійська | Голландська |
---|---|
toggenburg | toggenburg |
ears | oren |
can | kunt |
solve | oplossen |
the | de |
region | door |
a | een |
EN Adventure awaits! Embark on a thrilling expedition and soon you will be crawling through ancient temples, cursed tombs and caves full of forgotten treasures; solving riddles and digging your way through the mysteries of our wonderful world.
NL Avonturen wachten! Begin een spannende expeditie en weldra zal je kruipen door oude tempels, vervloekte graven en grotten vol vergeten schatten; los raadsels op en graaf je een weg door de mysteries van onze prachtige wereld.
Англійська | Голландська |
---|---|
adventure | avonturen |
expedition | expeditie |
crawling | kruipen |
ancient | oude |
caves | grotten |
forgotten | vergeten |
treasures | schatten |
digging | graven |
wonderful | prachtige |
world | wereld |
on | op |
your | je |
the | de |
full of | vol |
will | zal |
our | onze |
a | een |
and | en |
of | van |
way | weg |
EN Puzzle Adventure is a new 3D mystery adventure game, filled with unique puzzles and logic riddles
NL Puzzle Adventure is een nieuw 3D-mysterie-avonturenspel, gevuld met unieke puzzels en logische raadsels
Англійська | Голландська |
---|---|
adventure | adventure |
new | nieuw |
mystery | mysterie |
filled | gevuld |
logic | logische |
is | is |
and | en |
puzzles | puzzels |
with | met |
Показано 9 з 9 перекладів