Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "reply to reviewers" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "reply to reviewers" з Англійська на Голландська

Переклади reply to reviewers

"reply to reviewers" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

reply - antwoord antwoorden beantwoorden berichten bij dat de deze die eigen en geen hebben het is jouw of reactie reacties reageer reageren reageren op tijd u van de voor wanneer wij ze zijn
reviewers beoordelaars recensenten

Переклад Англійська на Голландська reply to reviewers

Англійська
Голландська

EN Submit Reply Cancel Reply Cancel Reply

NL Reactie Plaatsen Reactie Afbreken Reactie Afbreken

Англійська Голландська
reply reactie

EN To reply or not to reply? It is often difficult to know how to reply to a review. We analyze the score, the comment, and the platform's guidelines so that we can advise you on the best action to take for each review.

NL Reageren of niet reageren? Het is niet altijd even makkelijk om de juiste reactie op een beoordeling te geven. Wij analyseren het cijfer, de opmerkingen en de gebruikswijze van het platform om u te kunnen adviseren over de beste vervolgstap.

Англійська Голландська
review beoordeling
analyze analyseren
platforms platform
advise adviseren
or of
is is
the de
to om
we wij
comment reactie
score een
on op
best beste
can kunnen
and en
you u

EN Submit Reply Cancel Reply Cancel Reply

NL Reactie Plaatsen Reactie Afbreken Reactie Afbreken

Англійська Голландська
reply reactie

EN Submit Reply Cancel Reply Cancel Reply

NL Reactie Plaatsen Reactie Afbreken Reactie Afbreken

Англійська Голландська
reply reactie

EN You can use it to send invitations, reply to reviewers and flag reviews that breach our guidelines

NL Hier kun je uitnodigingen versturen, reageren op je klanten en reviews rapporteren die in strijd zijn met onze richtlijnen

Англійська Голландська
invitations uitnodigingen
reply reageren
reviews reviews
guidelines richtlijnen
you can kun
to send versturen
send op
and en
our in
to met
that die

EN Twitter soft launches its long-awaited reply options - say goodbye to reply guys

NL Twitter soft lanceert zijn langverwachte antwoordopties - zeg gedag om jongens te antwoorden

Англійська Голландська
twitter twitter
launches lanceert
long-awaited langverwachte
reply antwoorden
say zeg
guys jongens
to om
its zijn

EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 2 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Англійська Голландська
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
there er
comments opmerkingen
below hieronder
you can kunt
own eigen
using te
by door
are zijn

EN There are 2 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 17 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Англійська Голландська
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
read lezen
there er
comments opmerkingen
below hieronder
you can kunt
own eigen
by door
using te
are zijn

EN There are 4 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 16 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Англійська Голландська
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
read lezen
there er
comments opmerkingen
below hieronder
you can kunt
own eigen
by door
using te
are zijn

EN There is only one comment, you can read it below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 3 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Англійська Голландська
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
read lezen
there er
below hieronder
comments opmerkingen
you can kunt
own eigen
using te
by door

EN Never send a double reply again. Automatically assign messages via Twitter to colleagues and reply directly from your team inbox.

NL Stuur nooit meer dubbele berichten. Wijs automatisch berichten via Twitter toe aan collega's en werk gemakkelijk samen in één overzichtelijke inbox.

Англійська Голландська
automatically automatisch
assign
inbox inbox
twitter twitter
double dubbele
messages berichten
and en
never nooit
a één
to samen
send stuur
via via

EN Image accordion menu made vertical must contain leave new reply, cancel reply buttons in funky pure CSS accordion responsive website templates

NL Verticaal gemaakt accordeonmenu voor afbeeldingen moet knoppen voor het verlaten van een nieuw antwoord en voor het annuleren van antwoord bevatten in funky pure CSS-responsieve websitesjablonen voor accordeon

Англійська Голландська
image afbeeldingen
accordion accordeon
made gemaakt
vertical verticaal
must moet
contain bevatten
new nieuw
reply antwoord
cancel annuleren
buttons knoppen
funky funky
pure pure
css css
responsive responsieve
in in

EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Англійська Голландська
your je
or of
button knop
the de
no geen
form formulier
existing bestaande
there er
comments opmerkingen
below een
you can kunt
own eigen
using te
by door
are zijn

EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 2 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Англійська Голландська
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
there er
comments opmerkingen
below hieronder
you can kunt
own eigen
using te
by door
are zijn

EN There are 2 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 17 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Англійська Голландська
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
read lezen
there er
comments opmerkingen
below hieronder
you can kunt
own eigen
by door
using te
are zijn

EN There are 4 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 16 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Англійська Голландська
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
read lezen
there er
comments opmerkingen
below hieronder
you can kunt
own eigen
by door
using te
are zijn

EN There is only one comment, you can read it below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 3 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Англійська Голландська
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
read lezen
there er
below hieronder
comments opmerkingen
you can kunt
own eigen
using te
by door

EN There are 2 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 17 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Англійська Голландська
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
read lezen
there er
comments opmerkingen
below hieronder
you can kunt
own eigen
by door
using te
are zijn

EN There are 4 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 16 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Англійська Голландська
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
read lezen
there er
comments opmerkingen
below hieronder
you can kunt
own eigen
by door
using te
are zijn

EN There is only one comment, you can read it below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 3 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Англійська Голландська
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
read lezen
there er
below hieronder
comments opmerkingen
you can kunt
own eigen
using te
by door

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Англійська Голландська
valid geldig
sender afzender
the de
you u
services services
or of
address adres
no no
use gebruiken
as als
not geen
may mag
a een
email e-mails
via via

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Англійська Голландська
valid geldig
sender afzender
the de
you u
services services
or of
address adres
no no
use gebruiken
as als
not geen
may mag
a een
email e-mails
via via

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Англійська Голландська
valid geldig
sender afzender
the de
you u
services services
or of
address adres
no no
use gebruiken
as als
not geen
may mag
a een
email e-mails
via via

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Англійська Голландська
valid geldig
sender afzender
the de
you u
services services
or of
address adres
no no
use gebruiken
as als
not geen
may mag
a een
email e-mails
via via

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Англійська Голландська
valid geldig
sender afzender
the de
you u
services services
or of
address adres
no no
use gebruiken
as als
not geen
may mag
a een
email e-mails
via via

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Англійська Голландська
valid geldig
sender afzender
the de
you u
services services
or of
address adres
no no
use gebruiken
as als
not geen
may mag
a een
email e-mails
via via

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Англійська Голландська
valid geldig
sender afzender
the de
you u
services services
or of
address adres
no no
use gebruiken
as als
not geen
may mag
a een
email e-mails
via via

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Англійська Голландська
valid geldig
sender afzender
the de
you u
services services
or of
address adres
no no
use gebruiken
as als
not geen
may mag
a een
email e-mails
via via

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Англійська Голландська
valid geldig
sender afzender
the de
you u
services services
or of
address adres
no no
use gebruiken
as als
not geen
may mag
a een
email e-mails
via via

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Англійська Голландська
valid geldig
sender afzender
the de
you u
services services
or of
address adres
no no
use gebruiken
as als
not geen
may mag
a een
email e-mails
via via

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Англійська Голландська
valid geldig
sender afzender
the de
you u
services services
or of
address adres
no no
use gebruiken
as als
not geen
may mag
a een
email e-mails
via via

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Англійська Голландська
valid geldig
sender afzender
the de
you u
services services
or of
address adres
no no
use gebruiken
as als
not geen
may mag
a een
email e-mails
via via

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Англійська Голландська
valid geldig
sender afzender
the de
you u
services services
or of
address adres
no no
use gebruiken
as als
not geen
may mag
a een
email e-mails
via via

EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.

NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.

Англійська Голландська
conditions voorwaarden
reviewers beoordelaars
consistently consistent
merged samengevoegd
they ze
are worden
requests aanvragen

EN Keep projects organized by attaching Bitbucket branches, commits, and pull requests to Trello cards. Get important info like status updates and code reviewers in Trello.

NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches, commits en pull requests bij te voegen bij Trello-kaarten. Ontvang belangrijke informatie zoals statusupdates en codecontrole in Trello.

Англійська Голландська
bitbucket bitbucket
branches branches
trello trello
cards kaarten
get ontvang
important belangrijke
pull pull
projects projecten
updates informatie
and en
in in
like zoals
keep je
by door

EN But whatever standard you choose – and however you define your thresholds – the task of detecting and classifying errors according to those metrics relies entirely on human reviewers.

NL Maar welke norm je ook kiest – en hoe je jouw drempels ook definieert – de taak die verband houdt met het opsporen en indelen van fouten overeenkomstig deze meetkundige functies ligt volledig in handen van menselijke revisoren.

EN Daily stand-ups are a breeze with information like status updates, code reviewers, and more all within the details of the card. 

NL Dagelijkse stand-ups worden heel eenvoudig omdat informatie als statusupdates, codebeoordelaars en meer in de details van de kaart staat.

Англійська Голландська
daily dagelijkse
status staat
card kaart
information informatie
the de
details details
are worden
and en
more meer

EN Create formal, workflow-based, or quick code reviews and assign reviewers from across your team.

NL Creëer formele, op workflows gebaseerde of snelle codebeoordelingen en wijs beoordelaars uit je team toe.

Англійська Голландська
quick snelle
assign
reviewers beoordelaars
team team
workflow workflows
based gebaseerde
or of
across op
your je
from uit
and en

EN Daily stand-ups are a breeze with information like status updates, code reviewers, and more all within the details of the card. 

NL Dagelijkse stand-ups worden heel eenvoudig omdat informatie als statusupdates, codebeoordelaars en meer in de details van de kaart staat.

Англійська Голландська
daily dagelijkse
status staat
card kaart
information informatie
the de
details details
are worden
and en
more meer

EN Enhance and automate your Bitbucket Server projects, repositories and Git workflows. Auto add reviewers to pull requests, block undesired push events, and/or mirror repositories from Bitbucket Cloud.

NL van Adaptavist voor Bitbucket Server

Англійська Голландська
bitbucket bitbucket
server server

EN Unlimited pull request reviewers

NL Onbeperkte pull-aanvraagbeoordelaars

Англійська Голландська
unlimited onbeperkte

EN With pull requests in Bitbucket there are no limits to how many reviewers you can add to review your code, ensuring the right people with the right knowledge are always vetting and approving changes.

NL Je kunt met pull-aanvragen in Bitbucket een onbeperkt aantal personen toevoegen die je code beoordelen, zodat de wijzigingen altijd door de juiste personen met de juiste kennis worden bekeken en goedgekeurd.

Англійська Голландська
bitbucket bitbucket
add toevoegen
code code
people personen
changes wijzigingen
in in
your je
always altijd
to zodat
the de
requests aanvragen
review beoordelen
with met
are worden
knowledge kennis
and en
you can kunt

EN Results from scanning, testing, and analysis tools are brought front and center in a pull request, giving reviewers better context and confidence to approve changes.

NL Resultaten van scan-, test- en analysetools staan centraal in pull-aanvragen, waardoor beoordelaars beschikken over meer context en vol vertrouwen wijzigingen kunnen goedkeuren.

Англійська Голландська
results resultaten
scanning scan
testing test
center centraal
request aanvragen
reviewers beoordelaars
context context
confidence vertrouwen
approve goedkeuren
changes wijzigingen
in in
and en
to meer
are staan

EN These include builds passing, minimum number of reviewers, and all pull request tasks are completed.

NL Dit zijn onder andere toestemmingen voor builds, minimum aantal reviewers, en dat alle pull-aanvraagtaken zijn voltooid.

Англійська Голландська
minimum minimum
completed voltooid
builds builds
number aantal
all alle
and en
are zijn

EN It’s possible to ask reviewers to provide a reference number when they leave a review, to help identify an experience.

NL Reviewers kunnen worden gevraagd om een referentienummer wanneer ze een review publiceren, zodat we hun ervaring kunnen achterhalen.

Англійська Голландська
review review
experience ervaring
they ze
to zodat
possible kunnen
a een
when wanneer

EN We give reviewers the freedom to choose their own username, so you might not always recognize their name as a customer of yours

NL Aangezien reviewers hun eigen gebruikersnaam mogen kiezen, kan het voorkomen dat je ze niet direct als je klanten herkent

Англійська Голландська
might kan
recognize herkent
username gebruikersnaam
customer klanten
choose kiezen
their hun
not niet
own eigen
to dat
as aangezien
yours je
the het

EN Here are our tips for replying to reviewers.

NL Hierbij onze tips voor het reageren op reviews.

Англійська Голландська
tips tips
here hierbij
our onze
for voor

EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.

NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.

Англійська Голландська
user gebruikers
guidelines richtlijnen
the de
of onderdeel
third derden
businesses bedrijven
our onze
business business
and en
for voor
to aan

EN Splashtop is consistently rated as the best remote desktop software solution by third-party reviewers and peer-to-peer review sites

NL Splashtop wordt consequent beoordeeld als de beste remote desktopsoftwareoplossing door beoordelaars van derden en peer-to-peer reviewsites

Англійська Голландська
splashtop splashtop
consistently consequent
rated beoordeeld
remote remote
reviewers beoordelaars
the de
is wordt
sites van
as als
best beste
and en
third derden
by door

EN Automatically invite transcribers, editors, reviewers and compliance checkers to access audio and video files with their own unique accounts.

NL Nodig transcribers, editors, reviewers en compliance checkers automatisch uit om toegang te krijgen tot audio- en videobestanden met hun eigen unieke accounts.

Англійська Голландська
automatically automatisch
editors editors
compliance compliance
accounts accounts
audio audio
unique unieke
to om
access toegang
and en
own eigen
with met
their hun

Показано 50 з 50 перекладів