Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "remember me functionality" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "remember me functionality" з Англійська на Голландська

Переклади remember me functionality

"remember me functionality" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

remember herinneren onthouden
functionality aanvraag alle app apps beschikbaar bieden biedt dat de deze die diensten een en features functie functies functionaliteit functionaliteiten gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gemaakt hebben het is informatie installeren is kan keuze kiezen kunnen maken management met moet mogelijk mogelijkheden ontwerp opties performance platform producten programma service services software toe toegang toepassing uit van van de via zijn

Переклад Англійська на Голландська remember me functionality

Англійська
Голландська

EN “People don’t remember facts, people remember stories.”

NL Wist je dat ieder jaar 20% van de restaurantreserveringen niet wordt nagekomen?

Англійська Голландська
people niet

EN Preferences cookies. Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.

NL Voorkeuren cookies. Voorkeurencookies worden gebruikt om informatie op te slaan die bepaalde aspecten van de Dienst wijzigt. Dit omvat informatie zoals taalvoorkeuren of alles wat valt onder de "onthoud mij" functionaliteit van een gebruiker.

Англійська Голландська
preferences voorkeuren
cookies cookies
includes omvat
or of
used gebruikt
users gebruiker
to om
information informatie
the de
aspects aspecten
functionality functionaliteit
service dienst
this dit
me mij
are worden
such zoals
all alles
that die
of van

EN To improve your experience, we use cookies to remember log-in details and provide secure log-in, collect statistics to optimize site functionality, and deliver content tailored to your interests

NL Om uw ervaring te verbeteren, gebruiken we cookies om inloggegevens te onthouden en veilige login te bieden, statistieken te verzamelen om de sitefunctionaliteit te optimaliseren en inhoud te leveren die is afgestemd op uw interesses

Англійська Голландська
experience ervaring
cookies cookies
collect verzamelen
statistics statistieken
content inhoud
interests interesses
we we
optimize optimaliseren
use gebruiken
to om
improve verbeteren
remember onthouden
provide bieden
deliver leveren
and en
secure veilige

EN These cookies are used to enable enhanced functionality on the website and the Service, e.g. remember preferences like language settings, and to collect visitor and click statistics for analytics.

NL Deze cookies worden gebruikt om verbeterde functies op de website en in de service mogelijk te maken, bv. de opslag van taalinstellingen en verzameling van bezoek- en klikstatistieken voor analyse.

Англійська Голландська
cookies cookies
enable mogelijk
enhanced verbeterde
on op
analytics analyse
the de
to om
website website
service service
functionality functies
are worden
for voor
and en
used gebruikt

EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.

NL Voorkeurcookies worden gebruikt om informatie op te slaan die bepaalde aspecten van de Dienst wijzigt. Dit omvat informatie zoals taalvoorkeuren of alles wat valt onder de "onthoud mij" functionaliteit van een gebruiker.

Англійська Голландська
includes omvat
or of
used gebruikt
users gebruiker
to om
information informatie
the de
aspects aspecten
functionality functionaliteit
service dienst
this dit
me mij
are worden
such zoals
all alles
that die
of van

EN To improve your experience, we use cookies to remember log-in details and provide secure log-in, collect statistics to optimize site functionality, and deliver content tailored to your interests

NL Om uw ervaring te verbeteren, gebruiken we cookies om inloggegevens te onthouden en veilige login te bieden, statistieken te verzamelen om de sitefunctionaliteit te optimaliseren en inhoud te leveren die is afgestemd op uw interesses

Англійська Голландська
experience ervaring
cookies cookies
collect verzamelen
statistics statistieken
content inhoud
interests interesses
we we
optimize optimaliseren
use gebruiken
to om
improve verbeteren
remember onthouden
provide bieden
deliver leveren
and en
secure veilige

EN Preferences cookies. Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.

NL Voorkeuren cookies. Voorkeurencookies worden gebruikt om informatie op te slaan die bepaalde aspecten van de Dienst wijzigt. Dit omvat informatie zoals taalvoorkeuren of alles wat valt onder de "onthoud mij" functionaliteit van een gebruiker.

Англійська Голландська
preferences voorkeuren
cookies cookies
includes omvat
or of
used gebruikt
users gebruiker
to om
information informatie
the de
aspects aspecten
functionality functionaliteit
service dienst
this dit
me mij
are worden
such zoals
all alles
that die
of van

EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.

NL Voorkeurcookies worden gebruikt om informatie op te slaan die bepaalde aspecten van de Dienst wijzigt. Dit omvat informatie zoals taalvoorkeuren of alles wat valt onder de "onthoud mij" functionaliteit van een gebruiker.

Англійська Голландська
includes omvat
or of
used gebruikt
users gebruiker
to om
information informatie
the de
aspects aspecten
functionality functionaliteit
service dienst
this dit
me mij
are worden
such zoals
all alles
that die
of van

EN Functionality cookies These cookies allow our site to remember choices you make (such as the region you are in) and provide enhanced, more personal features

NL Functionele cookies Met deze cookies kan onze site keuzes die u maakt onthouden (zoals de regio waarin u zich bevindt) en verbeterde, meer persoonlijke functies bieden

Англійська Голландська
cookies cookies
choices keuzes
region regio
site site
features functies
the de
allow kan
remember onthouden
provide bieden
our onze
as zoals
enhanced verbeterde
and en
more meer

EN We (or service providers operating on our behalf) may place our functionality cookies on your device. We do not share information collected using our functionality cookies with our advertisers or other third parties.

NL Wij (of de dienstverleners die namens ons opereren) kunnen onze functionaliteitscookies op uw apparaat plaatsen. Wij delen geen informatie die wij hebben verzameld via onze functionaliteitscookies met onze adverteerders of overige derden.

Англійська Голландська
behalf namens
collected verzameld
advertisers adverteerders
or of
device apparaat
information informatie
other overige
third derden
we wij
service die
on op
our onze
service providers dienstverleners
place plaatsen
not de

EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.

NL We hebben de ITSM-functionaliteit eerst voor bedrijfsbeheerde projecten gebouwd, omdat het merendeel van de IT-klanten meer geavanceerde configuratiefunctionaliteit wilde en bedrijfsbeheerde projecten die op dit moment bieden.

Англійська Голландська
built gebouwd
itsm itsm
functionality functionaliteit
customers klanten
advanced geavanceerde
offers bieden
on op
projects projecten
we we
the de
currently op dit moment
it en
more meer

EN Our recent acquisition of Insight by Mindville enables us to provide deeper asset/configuration management functionality. This functionality will be integrated into Jira Service Management Cloud and Data Center in the future. Stay tuned to learn more.

NL Door onze recente overname van Insight van Mindville kunnen we uitgebreidere functies voor asset/configuratiebeheer bieden. Deze functies worden in de toekomst geïntegreerd in Jira Service Management Cloud en Data Center. Binnenkort meer informatie.

Англійська Голландська
recent recente
acquisition overname
mindville mindville
integrated geïntegreerd
jira jira
cloud cloud
center center
asset asset
insight insight
management management
the de
service service
functionality functies
data data
in in
provide bieden
enables kunnen
be worden
future toekomst
of van
by door
learn en
more meer

EN In doing so, we're going to take a more structured approach in releasing new functionality: we'll continue to ship patches regularly and as-needed, but we'll bundle up new functionality into bigger milestone releases

NL Daarbij gaan we voor een meer gestructureerde aanpak bij het vrijgeven van nieuwe functionaliteit: we blijven patches regelmatig en indien nodig verzenden, maar we bundelen nieuwe functionaliteit in grotere mijlpaalreleases

Англійська Голландська
approach aanpak
functionality functionaliteit
regularly regelmatig
needed nodig
new nieuwe
as indien
but
continue blijven
and en
in in
a een
more meer

EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.

NL WordPress is geweldig in de vorm van een voorraad, maar er zijn veel plugins die functionaliteit toevoegen of bestaande functionaliteit verbeteren.

Англійська Голландська
wordpress wordpress
stock voorraad
plugins plugins
add toevoegen
functionality functionaliteit
is is
in in
or of
enhance verbeteren
existing bestaande
form vorm
great geweldig
but
there er
that die
are zijn

EN The YouTube sharing functionality of SteelSeries Moments uses the YouTube API services. Usage of this functionality is subject to the Google Privacy Policy and the YouTube Terms of Service.

NL De functionaliteit delen op YouTube van SteelSeries Moments maakt gebruik van de YouTube API-services. Het gebruik van deze functionaliteit is onderworpen aan het Google Privacybeleid en de Servicevoorwaarden van YouTube.

Англійська Голландська
youtube youtube
sharing delen
api api
google google
terms servicevoorwaarden
steelseries steelseries
functionality functionaliteit
is is
the de
privacy policy privacybeleid
services services
and en
service van de
of van
uses gebruik

EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.

NL WordPress is geweldig in de vorm van een voorraad, maar er zijn veel plugins die functionaliteit toevoegen of bestaande functionaliteit verbeteren.

Англійська Голландська
wordpress wordpress
stock voorraad
plugins plugins
add toevoegen
functionality functionaliteit
is is
in in
or of
enhance verbeteren
existing bestaande
form vorm
great geweldig
but
there er
that die
are zijn

EN In doing so, we're going to take a more structured approach in releasing new functionality: we'll continue to ship patches regularly and as-needed, but we'll bundle up new functionality into bigger milestone releases

NL Daarbij gaan we voor een meer gestructureerde aanpak bij het vrijgeven van nieuwe functionaliteit: we blijven patches regelmatig en indien nodig verzenden, maar we bundelen nieuwe functionaliteit in grotere mijlpaalreleases

Англійська Голландська
approach aanpak
functionality functionaliteit
regularly regelmatig
needed nodig
new nieuwe
as indien
but
continue blijven
and en
in in
a een
more meer

EN In the WordPress ecosystem, a plugin is software that enhances the functionality of a website by adding new features or functionality

NL In het WordPress ecosysteem is een plugin software die de functionaliteit van een website verbetert door nieuwe functies of functionaliteit toe te voegen

Англійська Голландська
wordpress wordpress
ecosystem ecosysteem
plugin plugin
enhances verbetert
adding voegen
new nieuwe
in in
is is
software software
functionality functionaliteit
website website
features functies
or of
the de
a een
by door
of van
that die

EN remember your login, general, and regional preferences

NL het onthouden van je login, algemene en regionale voorkeuren

Англійська Голландська
remember onthouden
login login
general algemene
regional regionale
preferences voorkeuren
your je
and en

EN It?s OK if you don?t have any of this yet ? but it?s something to strive for. Just remember to add it later!

NL Het is oké als je dit nog niet hebt - maar het is iets om naar te streven. Vergeet niet om het later toe te voegen!

Англійська Голландська
ok ok
strive streven
to add voegen
to om
later later
something iets
this dit
if als
but
it maar

EN Cookies make your browsing experience better by allowing the website to remember your actions and preferences (such as login and region selection)

NL Cookies maken uw browse-ervaring beter door de website uw acties en voorkeuren te laten onthouden (zoals inloggen en regioselectie)

Англійська Голландська
cookies cookies
experience ervaring
better beter
preferences voorkeuren
login inloggen
actions acties
the de
website website
remember onthouden
to laten
as zoals
and en

EN We also use functional cookies to remember choices you’ve made or information you’ve provided, such as your username, language, or the region you are in

NL We gebruiken ook functionele cookies om de keuzes die u hebt gemaakt of de informatie die u hebt verstrekt, zoals uw gebruikersnaam, taal of de regio waarin u zich bevindt, te onthouden

Англійська Голландська
functional functionele
cookies cookies
choices keuzes
region regio
or of
username gebruikersnaam
we we
the de
use gebruiken
to om
remember onthouden
made gemaakt
information informatie
as zoals
language taal
also ook
you u

EN These cookies “remember” what our users have done on previous pages and how they’ve interacted with the website

NL Deze cookies “onthouden” wat onze gebruikers op vorige pagina's hebben gedaan en hoe ze wisselwerking hebben met de website

EN These cookies remember that you visited our website and we may share this information with third-parties, such as advertisers

NL Deze cookies onthouden dat ujeonze website hebt bezocht en wij kunnen deze informatie delen met derden, zoals adverteerders

Англійська Голландська
cookies cookies
remember onthouden
visited bezocht
website website
advertisers adverteerders
information informatie
we wij
third derden
as zoals
and en
this deze
that dat

EN And remember: we’re just a click or call away, if you need to quickly boost your internal resources or infrastructure.

NL En vergeet niet: we zijn slechts een muisklik of telefoontje van jou verwijderd, als je jouw interne middelen of infrastructuur snel wilt versterken.

Англійська Голландська
call telefoontje
boost versterken
or of
quickly snel
resources middelen
infrastructure infrastructuur
away van
your je
internal interne
and en
a slechts
if als

EN The manual and time-consuming struggle of trying to remember where you stored an asset and then what you named it is not an isolated experience

NL De handmatige en tijdrovende strijd om te proberen te onthouden waar je een asset hebt opgeslagen en hoe je deze vervolgens noemt, is geen opzichzelfstaande ervaring

Англійська Голландська
manual handmatige
struggle strijd
stored opgeslagen
asset asset
is is
the de
experience ervaring
trying proberen
to om
remember onthouden
then vervolgens
isolated een
where waar
and en

EN It is designed to remember information such as browsing activity

NL Het is ontworpen om informatie te onthouden zoals activiteit in je browser

Англійська Голландська
information informatie
activity activiteit
browsing browser
is is
to om
it het
remember onthouden
as zoals
designed ontworpen

EN This cookies is set by GDPR Cookie Consent WordPress Plugin. The cookie is used to remember the user consent for the cookies under the category ''Analytics''.

NL Deze cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent WordPress Plugin. De cookie wordt gebruikt om de toestemming van de gebruiker te onthouden voor de cookies onder de categorie ''Analytics''.

Англійська Голландська
gdpr gdpr
wordpress wordpress
plugin plugin
category categorie
analytics analytics
the de
cookies cookies
to om
is wordt
consent consent
remember onthouden
cookie cookie
this deze
by door
used gebruikt
for voor
set ingesteld

EN That second version is much easier to remember or share, and you?re not promoting another company (that you?re already paying, by the way) in the process.

NL Die tweede versie is veel gemakkelijker te onthouden of te delen, en je promoot geen ander bedrijf (dat je trouwens al betaalt) in het proces.

Англійська Голландська
easier gemakkelijker
share delen
company bedrijf
paying betaalt
is is
or of
another ander
in in
version versie
much te
remember onthouden
and en
already al
second tweede
process proces

EN There isn?t a .podcast extension at this time and others are hard to remember. You could use a .fm TLD (top-level domain) as those are becoming more popular with podcasters and podcast companies.

NL Er is op dit moment geen .podcast-extensie en andere zijn moeilijk te onthouden. U zou een .fm TLD (top-level domein) kunnen gebruiken omdat deze steeds populairder worden bij podcasters en podcastbedrijven.

Англійська Голландська
podcast podcast
hard moeilijk
fm fm
tld tld
domain domein
podcasters podcasters
time moment
use gebruiken
and en
remember onthouden
at te
becoming worden
with bij
there er
a een
isn is
you u
this dit

EN It might be difficult to keep it short if you add the ?podcast? at the end but the shorter, the better. Fewer words are easier to say and remember.

NL Het is misschien moeilijk om het kort te houden als je de "podcast" aan het eind toevoegt, maar hoe korter, hoe beter. Minder woorden zijn makkelijker te zeggen en te onthouden.

Англійська Голландська
difficult moeilijk
add toevoegt
podcast podcast
better beter
easier makkelijker
remember onthouden
short kort
the de
to om
the end eind
say zeggen
words woorden
might misschien
but
keep houden
if als
and en

EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.

NL Onthoud, niet al je vragen kunnen perziken en room zijn. Als uw gast eenmaal comfortabeler klinkt en openstaat voor het beantwoorden van uw diepere vragen, vraag hen dan wat hun grootste mislukking was in het afgelopen jaar.

Англійська Голландська
cream room
guest gast
deeper diepere
failure mislukking
once eenmaal
in in
year jaar
biggest grootste
your je
sounds klinkt
open uw
and en
not niet
ask vraag
answering beantwoorden
their hun
last afgelopen
what wat

EN For dynamic mics or ribbon mics, I highly recommend the Cloudlifter CL-1 or CL-2 to give the signal a +25dB boost, just remember to get an extra XLR cable.

NL Voor dynamische microfoons of lintmicrofoons raad ik de CloudlifterCL-1 of CL-2 ten zeerste aan om het signaal een +25dB boost te geven, vergeet alleen niet om een extra XLR-kabel te krijgen.

Англійська Голландська
dynamic dynamische
mics microfoons
highly te
signal signaal
boost boost
xlr xlr
cable kabel
or of
i ik
the de
to om
extra extra
a een

EN Just remember to get an extra XLR cable.

NL Vergeet niet om een extra XLR-kabel te halen.

Англійська Голландська
xlr xlr
cable kabel
just niet
to om
get halen
extra extra

EN Remember, this increased efficiency will be due to better tools, NOT because we turned your team into weird robots like some sinister, evil genius.

NL Deze verhoogde efficiëntie behaal je door betere tools te gebruiken, niet door het uiterste van je teamleden te vergen.

Англійська Голландська
efficiency efficiëntie
better betere
tools tools
your je
not niet
increased verhoogde
into te

EN Customers remember you: We’re visual creatures, and a recognizable logo and color palette can really stick in the minds long after a customer has scrolled past your latest marketing ad.

NL Klanten herinneren zich je: we zijn visuele wezens, en een herkenbaar logo en kleurenpalet kan echt in het hoofd blijven hangen lang nadat een klant je laatste marketing advertentie heeft gezien.

Англійська Голландська
remember herinneren
visual visuele
creatures wezens
recognizable herkenbaar
palette kleurenpalet
long lang
latest laatste
ad advertentie
logo logo
in in
your je
marketing marketing
can kan
customers klanten
really echt
and en
customer klant
a een
the het

EN If you’re looking for tips on how to build a culturally-relevant brand image that audiences will remember, check out our guide: Global brand building: How to be more than just a commodity.

NL Wil je leren hoe je een cultureel relevant merkimago kunt opbouwen? Download onze gratis 'Global Brand Building' gids.

Англійська Голландська
global global
culturally cultureel
relevant relevant
guide gids
our onze
that gratis
a een
will kunt
building building

EN The definition of brand recall is how likely people are to remember your brand, products, and services.

NL Merkherinnering (Brand recall) verwijst naar de waarschijnlijkheid dat mensen zich je merk, producten en diensten herinneren.

Англійська Голландська
people mensen
your je
the de
services diensten
brand merk
remember herinneren
products producten
and en

EN Step 6: Enter the Client username and password you just created to enter your new dashboard and remember to save this for further use.

NL Stap 6: Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord van de client in die u zojuist hebt gemaakt om uw nieuwe dashboard in te voeren en vergeet niet om dit op te slaan voor verder gebruik.

Англійська Голландська
created gemaakt
new nieuwe
dashboard dashboard
save op te slaan
the de
enter voer
password wachtwoord
to om
this dit
client client
use gebruik
for voor
step stap
username gebruikersnaam
and en
you u

EN Updates are trickier with WordPress because it is imperative that you also remember to update your template (You have to be the one to do this, as WordPress will not automatically do it for you)

NL Updates zijn lastiger met WordPress omdat het absoluut noodzakelijk is dat u ook vergeet uw sjabloon bij te werken (u moet degene zijn die dit doet, aangezien WordPress dit niet automatisch voor u doet)

Англійська Голландська
wordpress wordpress
imperative noodzakelijk
template sjabloon
automatically automatisch
updates updates
is is
with bij
you u
will moet
because omdat
not niet
for voor
as aangezien
are zijn
to ook
this dit
do doet
that dat

EN Comment below with any questions or thoughts you may have! Have a nice day, and remember, you aren't alone out there. None of us are.

NL Commentaar hieronder met eventuele vragen of gedachten die je hebt!Een fijne dag verder, en onthoud, je bent er niet alleen.Niemand van ons is.

Англійська Голландська
comment commentaar
thoughts gedachten
or of
out verder
below hieronder
day dag
and en
with met
questions je
there er
of van
us ons

EN A well-chosen domain name is simply easier to remember for Internet users than a long, free address

NL Een goed gekozen domeinnaam is gewoonweg makkelijker te onthouden voor anderen dan een lange gratisvariant

Англійська Голландська
easier makkelijker
long lange
well goed
chosen gekozen
is is
remember onthouden
domain domeinnaam
name voor
simply een

EN Make sure it is easy to remember.

NL Zorg dat hij makkelijk te onthouden is.

Англійська Голландська
easy makkelijk
is is
remember onthouden
sure dat

EN Our exclusive posters to remember your stay

NL Exclusieve posters om je verblijf te herinneren

Англійська Голландська
our te
exclusive exclusieve
posters posters
to om
your je
remember herinneren
your stay verblijf

EN Works exactly as told and as I want. I no longer have to remember or come up with passwords, meaning there is no longer a temptation to recycle passwords.

NL Werkt precies zoals beloofd en zoals ik het wil. Ik hoef niet langer wacht­woorden te onthouden of te verzinnen, dus ik kom ook niet in de verleiding om dezelfde wacht­woorden vaker te gebruiken.

Англійська Голландська
works werkt
longer langer
exactly precies
i ik
or of
to om
as zoals
want wil
remember onthouden
a dezelfde
and en

EN Note: If you do not remember your password, you can use the Forgot your password? -featureAfter the account is created and subscription is activated, you are able to confirm your account. 

NL Let op: Als u uw wachtwoord niet meer weet, kunt u de Wachtwoord vergeten? -functie Nadat het account is aangemaakt en het abonnement is geactiveerd, kunt u uw account bevestigen.

Англійська Голландська
password wachtwoord
forgot vergeten
activated geactiveerd
confirm bevestigen
do let
is is
subscription abonnement
the de
account account
to meer
and en
you can kunt
note niet
if als
you u

EN You have already tried all the password combinations that you could remember, but it still doesn?t work

NL Je hebt al alle wachtwoord combinaties geprobeerd die je je kon herinneren, maar het werkt nog steeds niet

Англійська Голландська
tried geprobeerd
password wachtwoord
combinations combinaties
remember herinneren
work werkt
the kon
already al
all alle
that die
but
it maar

EN Remember the good old days of chasing megapixels? It was a simple one-to-one ratio to show how good your camera was. And while megapixels still play a

NL Herinner je je de goede oude tijd nog van het jagen op megapixels? Het was een simpele één-op-één verhouding om te laten zien hoe goed je camera was.

Англійська Голландська
old oude
simple simpele
ratio verhouding
camera camera
your je
the de
days tijd
to om
show laten zien
how hoe
a een
good goede
of van
it het

EN Remember what happened last week, and the week before...

NL Vergeet niet wat er vorige week en de week daarvoor gebeurd is ...

Англійська Голландська
happened gebeurd
last vorige
week week
the de
what wat
and en

EN But remember, just because a review is negative, that doesn’t mean it’s defamatory.

NL Maar onthoud: een negatieve review hoeft niet per se lasterlijk te zijn.

Англійська Голландська
review review
negative negatieve
because te
a een
mean
is zijn

Показано 50 з 50 перекладів