EN Join one of our regular training sessions to find out how to use our databases and online news resources. Contact the library for dates and topics of upcoming sessions.
Перекладіть "regular training sessions" на Голландська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "regular training sessions" з Англійська на Голландська
Переклади regular training sessions
"regular training sessions" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
Переклад Англійська на Голландська regular training sessions
Англійська
Голландська
NL Neem deel aan een van onze regelmatige trainingssessies en ontdek hoe je vlot onze databanken en online nieuwsbronnen kan gebruiken. Neem contact op met de bibliotheek voor de data en thema’s van de geplande sessies.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| regular | regelmatige |
| sessions | sessies |
| databases | databanken |
| online | online |
| contact | contact |
| dates | data |
| the | de |
| use | gebruiken |
| library | bibliotheek |
| join | . |
| our | onze |
| find out | ontdek |
| for | voor |
| of | deel |
| find | en |
EN That can include recording practice sessions for “speaking to the public,” recording conversations of expert sessions, or even training presenters for talk shows
NL Denk aan het vastleggen van oefensessies voor ‘spreken voor publiek’, het registreren van gesprekken van expertsessies of het trainen van presentatoren voor talkshows
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| training | trainen |
| or | of |
| public | publiek |
| for | voor |
| to | aan |
EN That can include recording practice sessions for “speaking to the public,” recording conversations of expert sessions, or even training presenters for talk shows
NL Denk aan het vastleggen van oefensessies voor ‘spreken voor publiek’, het registreren van gesprekken van expertsessies of het trainen van presentatoren voor talkshows
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| training | trainen |
| or | of |
| public | publiek |
| for | voor |
| to | aan |
EN Sign up members for classes and personal training sessions and have their sessions automatically calculated from their plan's allowance.
NL Schrijf leden in voor lessen en persoonlijke trainingssessies en laat hun sessies automatisch verrekenen met de toeslag van hun plan.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| members | leden |
| sessions | sessies |
| automatically | automatisch |
| plans | plan |
| classes | lessen |
| sign | voor |
| and | schrijf |
| from | van |
| their | hun |
EN These training sessions are organized on a regular basis, in different languages, for new customers
NL Deze sessies worden op regelmatige basis en in verschillende talen georganiseerd voor nieuwe klanten
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| sessions | sessies |
| organized | georganiseerd |
| regular | regelmatige |
| basis | basis |
| customers | klanten |
| on | op |
| in | in |
| new | nieuwe |
| different | verschillende |
| are | worden |
| these | deze |
| languages | talen |
| for | voor |
EN Choose a document, presentation or infographic format for your training manuals. Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.
NL Kies een document, presentatie of infografisch formaat voor uw trainingshandleidingen. Maak materiaal met uw eigen merknaam waarmee uw werknemers producttraining, verkooptraining, compliance training en meer kunnen volgen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| choose | kies |
| document | document |
| presentation | presentatie |
| format | formaat |
| training | training |
| branded | merknaam |
| compliance | compliance |
| or | of |
| employees | werknemers |
| materials | materiaal |
| more | meer |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
EN Choose a document, presentation or infographic format for your training manuals. Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.
NL Kies een document, presentatie of infografisch formaat voor uw trainingshandleidingen. Maak materiaal met uw eigen merknaam waarmee uw werknemers producttraining, verkooptraining, compliance training en meer kunnen volgen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| choose | kies |
| document | document |
| presentation | presentatie |
| format | formaat |
| training | training |
| branded | merknaam |
| compliance | compliance |
| or | of |
| employees | werknemers |
| materials | materiaal |
| more | meer |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
EN Continued sales training and professional development training on a yearly basis (“The organization should invest in management training for each team member as much as they do for any other kind of training,” Harris says.)
NL Voortdurende verkooptraining en professionele ontwikkelingstraining op jaarbasis ("De organisatie moet net zoveel investeren in managementtraining voor elk teamlid als in elke andere vorm van training," zegt Harris).
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| invest | investeren |
| team member | teamlid |
| and | en |
| on | op |
| the | de |
| organization | organisatie |
| in | in |
| training | training |
| professional | professionele |
| other | andere |
| should | moet |
| much | zoveel |
| as | als |
| says | zegt |
| of | van |
| for | voor |
| any | elk |
EN The Magicline training world, including an assessment area, a training plan builder with over 500 videos and your own training plan templates, helps you to create individual training plans and...
NL De Magicline trainingswereld, met medische geschiedenis, het kunnen aanmaken van eigen oefeningen als het ontwerpen van je eigen trainingsschema-sjablonen met meer dan 500 ondersteunde video's, helpt je bij het maken...
EN The IT team installed Splashtop on 67 windows clients, enabling up to 24 students to remotely access the training centers PCs for their training sessions
NL De IT-medewerkers installeerden Splashtop op 67 Windows-clients, waardoor maximaal 24 studenten op afstand toegang hadden tot de pc's van de trainingscentra voor hun trainingssessies
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| windows | windows |
| students | studenten |
| remotely | op afstand |
| access | toegang |
| on | op |
| the | de |
| their | hun |
| for | voor |
EN Are you looking for a hands-on training to update your consolidation knowledge? Don't look any further: Sigma Conso is a recognised expert in this field and offers several training sessions during the year to share its extensive know-how with you.
NL Op zoek naar een duidelijke opleiding om uw kennis in de consolidatie te verruimen? Dan bent u aan het juiste adres! Sigma Conso wordt erkend als expert inzake consolidatie en animeert verschillende evenementen om deze knowhow met u te delen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| consolidation | consolidatie |
| sigma | sigma |
| recognised | erkend |
| expert | expert |
| further | te |
| in | in |
| the | de |
| training | opleiding |
| to | om |
| is | wordt |
| this | deze |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| on | op |
| looking | op zoek |
| a | een |
| looking for | zoek |
EN The IT team installed Splashtop on 67 windows clients, enabling up to 24 students to remotely access the training centers PCs for their training sessions
NL De IT-medewerkers installeerden Splashtop op 67 Windows-clients, waardoor maximaal 24 studenten op afstand toegang hadden tot de pc's van de trainingscentra voor hun trainingssessies
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| windows | windows |
| students | studenten |
| remotely | op afstand |
| access | toegang |
| on | op |
| the | de |
| their | hun |
| for | voor |
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| easy | makkelijk |
| unless | tenzij |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| trello | trello |
| helps | helpt |
| sessions | sessies |
| work | werken |
| you | je |
| the | de |
| ideas | ideeën |
| out | te |
| and | en |
| team | team |
| next | volgende |
| big | grote |
| idea | idee |
| to | om |
| your | niet |
| best | beste |
| from | van |
EN Register to join us for Microsoft TeamsTuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know to make the most out of you Microsoft ecosystem. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over Microsoft Teams! Ontmoet onze experts en kom alles te weten dat je nodig hebt om het beste te halen uit jouw Microsoft-ecosysteem. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| join | . |
| microsoft | microsoft |
| sessions | sessies |
| experts | experts |
| ecosystem | ecosysteem |
| the | de |
| meet | ontmoet |
| to | om |
| of | deel |
| need | nodig |
| register | - |
| our | in |
| out | te |
| more | meer |
EN Register to join us for Information Management Tuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know on streamlining the information lifecycle. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over informatiebeheer! Ontmoet onze experts en leer alles dat je moet weten om de informatielevenscyclus te stroomlijnen. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| register | registreer |
| join | . |
| sessions | sessies |
| experts | experts |
| streamlining | stroomlijnen |
| the | de |
| meet | ontmoet |
| to | om |
| need to | moet |
| our | in |
| need | je |
| out | te |
| more | meer |
EN You can find the programme here: www.tudelft.nl/DIWeek. On this webpage you can also register for sessions. Please note: all sessions are in English.
NL Je vindt het programma hier: www.tudelft.nl/DIWeek. Je kunt je daar ook aanmelden voor sessies. Let op: alle sessies zijn Engelstalig.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| programme | programma |
| nl | nl |
| register | aanmelden |
| sessions | sessies |
| on | op |
| find | vindt |
| you | je |
| also | ook |
| for | voor |
| you can | kunt |
| here | hier |
| all | alle |
| the | daar |
EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.
NL Start Remote Access-sessies vanuit Freshservice-tickets om directe ondersteuning te bieden met de Splashtop SOS & Freshservice-integratie. Alle sessies worden versleuteld en vervolgens ingelogd op het ticket.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| launch | start |
| remote | remote |
| access | access |
| sessions | sessies |
| instant | directe |
| splashtop | splashtop |
| integration | integratie |
| encrypted | versleuteld |
| the | de |
| sos | sos |
| support | ondersteuning |
| tickets | tickets |
| to | om |
| provide | bieden |
| from | vanuit |
| ticket | ticket |
| with | op |
| are | worden |
| and | en |
| then | vervolgens |
| logged | ingelogd |
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
NL Markeer gebieden in je coachingsessies zodat anderen je coachingsessies kunnen beoordelen of categoriseren in thema's voor eenvoudige inspectie op een later tijdstip.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| areas | gebieden |
| others | anderen |
| inspection | inspectie |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| to | zodat |
| review | beoordelen |
| later | later |
| date | kunnen |
| for | voor |
| a | een |
| easy | eenvoudige |
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 3, we focus on materials and techniques.
NL December 2014 start de tweede serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| series | serie |
| workshops | workshops |
| in | in |
| part | van de |
| young | kinderen |
| on | start |
| for | voor |
| of | van |
| and | de |
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 1, we focus on the machines in the Fablab, such as a 3D printer or laser cutter.
NL Van 20 t/m 23 mei 2014 vindt het Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media plaats in EYE Amsterdam. De preconferences voor bestuurders PO, VO en HO vinden plaats in het historische Theatrum Anatomicum in De Waag in Amsterdam.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| will | mei |
| learn | en |
| for | voor |
| of | van |
EN Harvard Business Review found online brainstorming sessions to generate more high-quality ideas per person than in-person brainstorming sessions. Plus, there’s no limit to how many team members you can invite!
NL Harvard Business Review vindt dat online brainstormsessies meer ideeën van hogere kwaliteit per persoon genereert dan persoonlijke brainstormsessies. Bovendien is er geen limiet voor het aantal teamleden dat je kan uitnodigen!
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| harvard | harvard |
| business | business |
| review | review |
| found | vindt |
| online | online |
| limit | limiet |
| invite | uitnodigen |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| team members | teamleden |
| ideas | ideeën |
| no | geen |
| quality | kwaliteit |
| can | kan |
| generate | genereert |
| more | meer |
| person | persoon |
| you | persoonlijke |
EN This cookie enables a memo to be made across all sessions. The memo remains in place across multiple browser sessions.
NL Met deze cookie kan een memo worden gemaakt op basis van alle sessies. De memo blijft werkzaam gedurende meerdere browsersessies.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| cookie | cookie |
| sessions | sessies |
| the | de |
| made | gemaakt |
| enables | kan |
| remains | blijft |
| be | worden |
EN The login token is used to identify users across sessions. The cookie does not contain any personal data, but allows personalization across multiple browser sessions.
NL Het login-token wordt gebruikt om gebruikers in verschillende sessies te identificeren. De cookie bevat geen persoonlijke gegevens, maar maakt personalisatie over meerdere browsersessies mogelijk.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| login | login |
| sessions | sessies |
| cookie | cookie |
| personalization | personalisatie |
| users | gebruikers |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| is | wordt |
| contain | bevat |
| used | gebruikt |
| identify | identificeren |
| across | in |
| but |
EN Therefore I have created train the trainer sessions, so that you get to know all the ins and outs of the simulation of your interest after a 3 hours session. These train the trainer sessions can either be held on-line or physically.
NL Daarom heb ik train-the-trainer sessies voorzien, zodat je tijdens een 3 uren durende sessie alle bijzonderheden van de voor jou interessante simulatie leert kennen. Deze sessies kunnen zowel on-line als fysiek gebeuren.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| trainer | trainer |
| simulation | simulatie |
| physically | fysiek |
| i | ik |
| session | sessie |
| the | de |
| sessions | sessies |
| your | je |
| get | kennen |
| and | heb |
| on | tijdens |
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 3, we focus on materials and techniques.
NL December 2014 start de tweede serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| series | serie |
| workshops | workshops |
| in | in |
| part | van de |
| young | kinderen |
| on | start |
| for | voor |
| of | van |
| and | de |
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 1, we focus on the machines in the Fablab, such as a 3D printer or laser cutter.
NL Van 20 t/m 23 mei 2014 vindt het Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media plaats in EYE Amsterdam. De preconferences voor bestuurders PO, VO en HO vinden plaats in het historische Theatrum Anatomicum in De Waag in Amsterdam.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| will | mei |
| learn | en |
| for | voor |
| of | van |
EN In 2020, 2,754 patients were treated with one or other form of radiotherapy, most of them with external radiotherapy. From the total 36,227 sessions, 322 were proton therapy sessions
NL In 2020 werden 2.754 patiënten met een vorm van radiotherapie behandeld, de meesten met externe radiotherapie. Van de 36.227 sessies waren er 322 sessies met protontherapie.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| patients | patiënten |
| treated | behandeld |
| form | vorm |
| external | externe |
| sessions | sessies |
| therapy | therapie |
| in | in |
| the | de |
| most of | meesten |
| with | met |
| other | van |
EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.
NL Start Remote Access-sessies vanuit Freshservice-tickets om directe ondersteuning te bieden met de Splashtop SOS & Freshservice-integratie. Alle sessies worden versleuteld en vervolgens ingelogd op het ticket.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| launch | start |
| remote | remote |
| access | access |
| sessions | sessies |
| instant | directe |
| splashtop | splashtop |
| integration | integratie |
| encrypted | versleuteld |
| the | de |
| sos | sos |
| support | ondersteuning |
| tickets | tickets |
| to | om |
| provide | bieden |
| from | vanuit |
| ticket | ticket |
| with | op |
| are | worden |
| and | en |
| then | vervolgens |
| logged | ingelogd |
EN Free use of the MySports.com online booking portal to offer your trial sessions, day tickets, sessions and class bookings, as well as online membership signings.
NL Gratis gebruik van het onlineboekingportaal MySports.com voor proeftrainingen, rittenkaarten, les- en activiteitenboekingen alsook voor digitale contractsluitingen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| class | les |
| as well | alsook |
| online | digitale |
| use | gebruik |
| free | gratis |
| and | en |
EN Manage sessions, classes, trial sessions and day tickets in Magicline.
NL Beheer groepslessen, activiteiten, proeftrainingen en rittenkaarten in Magicline.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| manage | beheer |
| and | en |
| in | in |
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| easy | makkelijk |
| unless | tenzij |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| trello | trello |
| helps | helpt |
| sessions | sessies |
| work | werken |
| you | je |
| the | de |
| ideas | ideeën |
| out | te |
| and | en |
| team | team |
| next | volgende |
| big | grote |
| idea | idee |
| to | om |
| your | niet |
| best | beste |
| from | van |
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
NL Markeer gebieden in je coachingsessies zodat anderen je coachingsessies kunnen beoordelen of categoriseren in thema's voor eenvoudige inspectie op een later tijdstip.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| areas | gebieden |
| others | anderen |
| inspection | inspectie |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| to | zodat |
| review | beoordelen |
| later | later |
| date | kunnen |
| for | voor |
| a | een |
| easy | eenvoudige |
EN Harvard Business Review found online brainstorming sessions to generate more high-quality ideas per person than in-person brainstorming sessions. Plus, there’s no limit to how many team members you can invite!
NL Harvard Business Review vindt dat online brainstormsessies meer ideeën van hogere kwaliteit per persoon genereert dan persoonlijke brainstormsessies. Bovendien is er geen limiet voor het aantal teamleden dat je kan uitnodigen!
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| harvard | harvard |
| business | business |
| review | review |
| found | vindt |
| online | online |
| limit | limiet |
| invite | uitnodigen |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| team members | teamleden |
| ideas | ideeën |
| no | geen |
| quality | kwaliteit |
| can | kan |
| generate | genereert |
| more | meer |
| person | persoon |
| you | persoonlijke |
EN Studies have shown that managers who reinforce a rep’s training in the field see four times the ROI they would from regular in-office training programs
NL Uit onderzoeken is gebleken dat managers die de training van een vertegenwoordiger in het veld versterken, vier keer de ROI realiseren die ze zouden hebben bij reguliere interne trainingsprogramma's
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| studies | onderzoeken |
| managers | managers |
| reinforce | versterken |
| training | training |
| field | veld |
| roi | roi |
| the | de |
| in | in |
| that | dat |
| from | uit |
| have | hebben |
| they | ze |
| see | is |
EN This should be done as part of regular training and (possibly repeated) further training
NL Dit dient gedaan te worden als onderdeel van de reguliere opleiding en (eventueel herhaalde) voor verdere opleiding
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| done | gedaan |
| training | opleiding |
| possibly | eventueel |
| further | te |
| be | worden |
| this | dit |
| as | als |
| of | onderdeel |
| and | en |
EN Amplexor Belgium is continuously working on all of these dimensions, through a strong feedback culture, regular one-to-one sessions, internal events, team coaching and staff meetings
NL Amplexor Belgium werkt constant aan al deze thema’s door een sterke feedbackcultuur, regelmatige één-op-één-sessies, interne activiteiten, teamcoaching en personeelsvergaderingen
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| working | werkt |
| strong | sterke |
| regular | regelmatige |
| events | activiteiten |
| belgium | belgium |
| on | op |
| sessions | sessies |
| internal | interne |
| and | en |
| a | een |
EN "We now hold regular open sessions to introduce and talk about new collections, and our first step with any questions about maps is to refer them to our new digital Map Library."
NL We houden nu regelmatig open sessies om nieuwe collecties te introduceren en erover te praten, en onze eerste stap bij vragen over kaarten is om ze door te verwijzen naar onze nieuwe digitale Map Library."
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| regular | regelmatig |
| sessions | sessies |
| introduce | introduceren |
| collections | collecties |
| digital | digitale |
| library | library |
| now | nu |
| new | nieuwe |
| is | is |
| map | map |
| we | we |
| with | bij |
| step | stap |
| maps | kaarten |
| refer | verwijzen |
| open | open |
| to | om |
| our | onze |
| first | eerste |
| questions | vragen |
| and | en |
| them | ze |
EN In November 2008, iMAL and Cimatics launched SHARE Bru, a regular open event of digital sound and video jam sessions. The first SHARE event...
NL In november 2008 lanceerden iMAL en Cimatics SHARE Bru, publieke jamsessies met digitaal geluid en digitale video. Het eerste SHARE-evenement vond plaats in...
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| november | november |
| bru | bru |
| event | evenement |
| video | video |
| in | in |
| and | en |
| sound | geluid |
| share | share |
| the | eerste |
| digital | digitale |
| a | digitaal |
EN The RDO organizes (online) trainings and theme sessions on research data management on a regular basis.
NL Het RDO organiseert regelmatig (online) trainingen en themasessies over research data management.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| organizes | organiseert |
| online | online |
| trainings | trainingen |
| data | data |
| management | management |
| regular | regelmatig |
| research | research |
| and | en |
| on | over |
| the | het |
EN Amplexor Belgium is continuously working on all of these dimensions, through a strong feedback culture, regular one-to-one sessions, internal events, team coaching and staff meetings
NL Amplexor Belgium werkt constant aan al deze thema’s door een sterke feedbackcultuur, regelmatige één-op-één-sessies, interne activiteiten, teamcoaching en personeelsvergaderingen
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| working | werkt |
| strong | sterke |
| regular | regelmatige |
| events | activiteiten |
| belgium | belgium |
| on | op |
| sessions | sessies |
| internal | interne |
| and | en |
| a | een |
EN The RDO organizes (online) trainings and theme sessions on research data management on a regular basis.
NL Het RDO organiseert regelmatig (online) trainingen en themasessies over research data management.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| organizes | organiseert |
| online | online |
| trainings | trainingen |
| data | data |
| management | management |
| regular | regelmatig |
| research | research |
| and | en |
| on | over |
| the | het |
EN In November 2008, iMAL and Cimatics launched SHARE Bru, a regular open event of digital sound and video jam sessions. The first SHARE event...
NL In november 2008 lanceerden iMAL en Cimatics SHARE Bru, publieke jamsessies met digitaal geluid en digitale video. Het eerste SHARE-evenement vond plaats in...
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| november | november |
| bru | bru |
| event | evenement |
| video | video |
| in | in |
| and | en |
| sound | geluid |
| share | share |
| the | eerste |
| digital | digitale |
| a | digitaal |
EN But nothing should stop you from sprinkling in a few scrum practices like demo sessions with stakeholders or regular retrospectives.
NL Maar niets mag je ervan weerhouden om een paar scrumwerkwijzen te gebruiken, zoals demosessies met belanghebbenden of regelmatige retrospectives.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| stakeholders | belanghebbenden |
| regular | regelmatige |
| or | of |
| but | |
| nothing | niets |
| like | zoals |
| with | met |
| you | je |
| stop | om |
EN For those looking for a bit of inspiration, we have put together a list of our top 10 regular cannabis seeds here at Zamnesia – updated on a regular basis to reflect what is hot right now.
NL Voor diegenen die wat inspiratie zoeken, hebben we een lijst samengesteld met onze Top 10 regular cannabis zaden hier bij Zamnesia, die regelmatig wordt bijgewerkt zodat je altijd weet wat populair is op dit moment.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| inspiration | inspiratie |
| put together | samengesteld |
| cannabis | cannabis |
| seeds | zaden |
| updated | bijgewerkt |
| to | zodat |
| on | op |
| is | is |
| we | we |
| here | hier |
| list | lijst |
| top | top |
| our | onze |
| what | wat |
| have | hebben |
| looking | zoeken |
| now | moment |
| a | een |
| regular | regular |
| for | voor |
EN Serious Seeds’ cannabis seeds are available in both regular and feminized varieties, in quantities of 6 for feminized and 11 for regular.
NL De cannabiszaden van Serious Seeds zijn verkrijgbaar in zowel regular als feminized variëteiten, waarbij er 6 feminized en 11 regular zaden in een verpakking gaan.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| regular | regular |
| feminized | feminized |
| varieties | variëteiten |
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| seeds | seeds |
| and | en |
| both | zowel |
| of | van |
| are | zijn |
| quantities | een |
EN What are regular cannabis seeds? What’s the difference between them and feminized seeds, and what are their pros and cons? Learn about regular cannabis seeds, how to properly use and grow them, and how they can be utilized to make a whole new strain!
NL Wat zijn regular wietzaadjes? Wat is het verschil met feminized zaadjes en wat zijn de voor- en nadelen? Leer meer over regular wietzaadjes, hoe je ze op de juiste manier gebruikt en kweekt en hoe je ze kunt gebruiken om een nieuwe soort te creëren!
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| regular | regular |
| seeds | zaadjes |
| feminized | feminized |
| properly | juiste |
| strain | soort |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| can | kunt |
| utilized | gebruikt |
| what | wat |
| how | hoe |
| a | een |
| are | zijn |
| difference | verschil |
| cons | nadelen |
| learn | en |
| they | ze |
| and | leer |
EN While regular seeds aren?t inherently worse, there?s a greater chance that regular seeds from unknown sources are of questionable quality
NL Hoewel reguliere zaden van nature niet slechter zijn, is de kans wel groter dat de kwaliteit ervan in het geval van onbekende bronnen twijfelachtig is
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| seeds | zaden |
| worse | slechter |
| greater | groter |
| chance | kans |
| unknown | onbekende |
| sources | bronnen |
| quality | kwaliteit |
| that | ervan |
| there | is |
| of | van |
| while | de |
| are | zijn |
EN Along with that, some breeders only offer their creations as regular cannabis varieties. The only way to get those strains in your grow room, then, is to plant those regular seeds.
NL Daarnaast bieden sommige breeders hun creaties alleen als reguliere wietsoort aan. De enige manier waarop je deze soorten kunt kweken, is door deze regular zaden te planten.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| creations | creaties |
| regular | regular |
| offer | bieden |
| way | manier |
| your | je |
| grow | kweken |
| is | is |
| the | de |
| strains | soorten |
| seeds | zaden |
| plant | planten |
| as | als |
| along | te |
| their | hun |
| to | daarnaast |
EN Give your potential regular customers a good reason to choose your car park on their next visit and on each visit in the future. Stay in touch with your regular customers and use the information gained for targeted marketing activities.
NL Geef uw potentiële vaste klanten een goede reden om voor uw parkeervoorziening te kiezen bij hun volgende bezoek en alle daarop volgende bezoeken. Houd contact met uw vaste klanten en gebruik de verkregen informatie voor gerichte marketingactiviteiten.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| potential | potentiële |
| customers | klanten |
| reason | reden |
| touch | contact |
| targeted | gerichte |
| marketing activities | marketingactiviteiten |
| information | informatie |
| the | de |
| good | goede |
| to | om |
| choose | kiezen |
| use | gebruik |
| and | en |
| their | hun |
| a | volgende |
| visit | bezoek |
| on | daarop |
EN Need to put together essential training information for employees? Create a digestible guidebook that includes diversity and inclusion training, company-wide training on sexual harassment and more.
NL Moet u essentiële trainingsinformatie voor werknemers samenstellen? Maak een verteerbare gids met trainingen over diversiteit en inclusie, bedrijfsbrede trainingen over seksuele intimidatie en meer.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| training | trainingen |
| employees | werknemers |
| diversity | diversiteit |
| inclusion | inclusie |
| harassment | intimidatie |
| for | voor |
| essential | essentiële |
| and | en |
| more | meer |
| need to | moet |
| a | een |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
regular training sessions training sessions free training sessions personal training sessions two training sessions organizing training sessions organising training sessions several training sessions virtual training sessions regular training programs coaching sessions remote sessions gaming sessions sessions open sessions creative sessions fabschool sessions event sessions sessions end border sessions remote desktop sessions brainstorming sessions free sessions schedule sessions labs sessions online brainstorming sessions record sessions onboarding sessions smoking sessions jam sessions interactive sessions block sessions border sessions festival break out sessions organise sessions lab sessions planning sessions co creation sessions co design sessions classroom sessions strategy sessions trial sessions private sessions innovation sessions banking sessions keeping app sessions distributed sessions main conference sessions microsoft teamstuesdays sessions upcoming sessionsПерекладіть regular training sessions іншою мовою
Індонезійська 
Іспанська 
Італійська 
Арабська 
В'єтнамці 
Голландська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Португальська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський