EN It’s an honor to have been elected to the Asia Pacific Regional Council and to have the opportunity to serve as the APRC Regional Council Chair for 2021
"regional government" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
EN It’s an honor to have been elected to the Asia Pacific Regional Council and to have the opportunity to serve as the APRC Regional Council Chair for 2021
NL Het is een eer om gekozen te zijn in de Asia Pacific Regional Council en om de kans te hebben om in 2021 voorzitter te zijn van de APRC Regional Council
Англійська | Голландська |
---|---|
honor | eer |
elected | gekozen |
pacific | pacific |
regional | regional |
opportunity | kans |
to | om |
the | de |
and | en |
have | hebben |
for | een |
EN The 2021 elections for OCLC Regional Council delegates are complete. In addition to welcoming new delegates, new leadership for each of the Regional Councils will begin on 1 November 2021.
NL Ook dit jaar vinden de OCLC Contactdagen online plaats. Inmiddels is ook het programma bekend en dat willen wij uiteraard graag met u delen.
Англійська | Голландська |
---|---|
oclc | oclc |
the | de |
of | wij |
EN regional and local financial institutions, and a regional market for credit and savings
NL van regionale en lokale financiële instellingen, en een regionale markt voor kredieten en spaargelden
Англійська | Голландська |
---|---|
financial | financiële |
institutions | instellingen |
market | markt |
regional | regionale |
local | lokale |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.
NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.
Англійська | Голландська |
---|---|
regional | regionale |
cooking | keuken |
ticino | ticino |
fresh | verse |
herbs | kruiden |
vegetables | groenten |
truffles | truffels |
and | en |
with | met |
of course | natuurlijk |
here | hier |
the | wordt |
EN We have a large menu full of regional specialities, most notably our house speciality ?La Pyantsèta? (featuring many sampler plates) which is a perfect way to try regional foods.
NL Van de besneeuwde toppen van de Zwitserse Alpen tot de Italiaanse kusten van de Middellandse Zee, kom en ontdek de specialiteiten van het restaurant Au Petit Chalet!
Англійська | Голландська |
---|---|
specialities | specialiteiten |
most | de |
house | van |
our | en |
to | tot |
EN The Pfingstegg mountain restaurant boasts a rustic ambience and a large terrace with magnificent views of Grindelwald and beyond the valley. Our restaurant offers regional cuisine as well as regional cheese specialities.
NL Ons aanbod aan gerechten en dranken is van hoogste kwaliteit. Het kenmerkt zich door een schat aan ideeën, culinaire veelzijdigheid en een aantrekkelijke presentatie.
Англійська | Голландська |
---|---|
offers | aanbod |
well | kwaliteit |
cuisine | culinaire |
a | een |
and | en |
our | ons |
EN The 2021 elections for OCLC Regional Council delegates are complete. In addition to welcoming new delegates, new leadership for each of the Regional Councils will begin on 1 November 2021.
NL De verkiezingen van 2021 voor afgevaardigden van de OCLC Regional Council zijn voltooid. Naast het verwelkomen van nieuwe afgevaardigden, begint op 1 november 2021 een nieuw leiderschap voor elk van de Regional Councils.
Англійська | Голландська |
---|---|
elections | verkiezingen |
oclc | oclc |
regional | regional |
delegates | afgevaardigden |
leadership | leiderschap |
begin | begint |
november | november |
the | de |
on | op |
for | voor |
to | naast |
new | nieuw |
of | van |
are | zijn |
EN regional and local financial institutions, and a regional market for credit and savings
NL van regionale en lokale financiële instellingen, en een regionale markt voor kredieten en spaargelden
Англійська | Голландська |
---|---|
financial | financiële |
institutions | instellingen |
market | markt |
regional | regionale |
local | lokale |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.
NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.
Англійська | Голландська |
---|---|
regional | regionale |
cooking | keuken |
ticino | ticino |
fresh | verse |
herbs | kruiden |
vegetables | groenten |
truffles | truffels |
and | en |
with | met |
of course | natuurlijk |
here | hier |
the | wordt |
EN In the restaurant of the CULINARIUM ALPINUM, regional credibility is in the foreground. It is predominantly worked with authentic and genuine regional products from Central Switzerland
NL In het restaurant van het CULINARIUM ALPINUM staat de regionale geloofwaardigheid op de voorgrond. Er wordt voornamelijk gewerkt met authentieke en echte streekproducten uit Centraal-Zwitserland
Англійська | Голландська |
---|---|
restaurant | restaurant |
regional | regionale |
credibility | geloofwaardigheid |
foreground | voorgrond |
worked | gewerkt |
central | centraal |
switzerland | zwitserland |
in | in |
the | de |
with | op |
is | staat |
authentic | echte |
and | en |
EN Local and Regional Government ERP software solutions | Unit4
NL ERP-softwareoplossingen voor lokale en regionale overheden | Unit4
Англійська | Голландська |
---|---|
erp | erp |
local | lokale |
regional | regionale |
and | en |
EN Finance and HR Software for Local and Regional Government
NL Financiële en HR-software voor Lokale en Regionale Overheid
Англійська | Голландська |
---|---|
finance | financiële |
software | software |
government | overheid |
local | lokale |
regional | regionale |
and | en |
for | voor |
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC) is an independent advisory body of the regional government.
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.
Англійська | Голландська |
---|---|
council | raad |
independent | onafhankelijk |
government | regering |
brussels | brussels |
is | is |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC) assists the Government of the Brussels-Capital Region in drafting regional science policy.
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, kortweg RWBBHG, staat de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bij in de voorbereiding van het gewestelijke wetenschapsbeleid.
Англійська | Голландська |
---|---|
council | raad |
the | de |
government | regering |
region | staat |
for | voor |
brussels | brussels |
of | van |
in | in |
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region is an independent consultative body of the regional government.
NL De Brusselse Raad voor het Wetenschapsbeleid is een onafhankelijk overlegorgaan van de gewestelijke regering.
Англійська | Голландська |
---|---|
council | raad |
independent | onafhankelijk |
government | regering |
brussels | brusselse |
is | is |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN Local and Regional Government ERP software solutions | Unit4
NL ERP-softwareoplossingen voor lokale en regionale overheden | Unit4
Англійська | Голландська |
---|---|
erp | erp |
local | lokale |
regional | regionale |
and | en |
EN Finance and HR Software for Local and Regional Government
NL Financiële en HR-software voor Lokale en Regionale Overheid
Англійська | Голландська |
---|---|
finance | financiële |
software | software |
government | overheid |
local | lokale |
regional | regionale |
and | en |
for | voor |
EN * Source: Gartner 2021 CIO Agenda: "Government CIOs Step Up to Action for Digital Acceleration", Dec 2020 ** Source: Government Trends 2021, Deloitte 2021
NL *Bron: Gartner 2021 CIO-agenda: "Overheids-CIO's voeren actie voor digitale versnelling", december 2020 **Bron: Overheidstrends 2021, Deloitte 2021
Англійська | Голландська |
---|---|
source | bron |
gartner | gartner |
cio | cio |
agenda | agenda |
action | actie |
digital | digitale |
acceleration | versnelling |
deloitte | deloitte |
for | voor |
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
Англійська | Голландська |
---|---|
or | of |
orders | bevelen |
government | overheid |
policy | beleid |
to | om |
other | van |
comply | voldoen aan |
legal | voor |
requirements | eisen |
similar | de |
our | in |
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, subpoenas, warrants, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen, dagvaardingen, bevelschriften of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
Англійська | Голландська |
---|---|
or | of |
orders | bevelen |
government | overheid |
policy | beleid |
to | om |
other | van |
comply | voldoen aan |
legal | voor |
requirements | eisen |
similar | de |
our | in |
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
Англійська | Голландська |
---|---|
or | of |
orders | bevelen |
government | overheid |
policy | beleid |
to | om |
other | van |
comply | voldoen aan |
legal | voor |
requirements | eisen |
similar | de |
our | in |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts
NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren
Англійська | Голландська |
---|---|
annual | jaarlijks |
or | of |
users | gebruikersaccounts |
content | content |
information | informatie |
requests | verzoeken |
to | om |
with | op |
remove | verwijderen |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
Англійська | Голландська |
---|---|
annual | jaarlijks |
users | gebruikersaccounts |
content | content |
or | of |
information | informatie |
requests | verzoeken |
to | om |
and | en |
with | op |
remove | verwijderen |
EN We publish an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts.
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schoren.
Англійська | Голландська |
---|---|
publish | publiceren |
annual | jaarlijks |
or | of |
users | gebruikersaccounts |
content | content |
we | we |
information | informatie |
requests | verzoeken |
to | om |
with | op |
remove | verwijderen |
EN Our team publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users’ data as well as government requests to remove content or suspend user accounts.
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten.
Англійська | Голландська |
---|---|
annual | jaarlijks |
or | of |
content | content |
information | informatie |
requests | verzoeken |
user | gebruikersaccounts |
to | om |
with | op |
remove | verwijderen |
our | en |
EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.
NL Meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, wetshandhavers, overheidsinstanties, lokale overheden en overheidsaannemers, maken veilig gebruik van Splashtop.
Англійська | Голландська |
---|---|
million | miljoen |
banks | banken |
splashtop | splashtop |
end users | eindgebruikers |
governments | overheden |
end | hele |
including | waaronder |
local | lokale |
use | gebruik |
the | de |
large | grote |
securely | veilig |
businesses | bedrijven |
and | en |
world | wereld |
agencies | overheidsinstanties |
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
NL Tegenwoordig bedienen we meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, politie, overheidsinstanties, lokale overheden en bedrijven die voor de overheid werken.
Англійська | Голландська |
---|---|
today | tegenwoordig |
million | miljoen |
banks | banken |
we | we |
end users | eindgebruikers |
including | waaronder |
government | overheid |
local | lokale |
the | de |
large | grote |
law | voor |
governments | overheden |
end | hele |
businesses | bedrijven |
and | en |
world | wereld |
agencies | overheidsinstanties |
EN If you would like more information about the central government privacy policy, see www.government.nl/privacy.
NL Wilt u meer informatie over het privacybeleid van de Rijksoverheid, kijk dan op www.rijksoverheid.nl/privacy.
Англійська | Голландська |
---|---|
information | informatie |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
privacy | privacy |
about | over |
you | u |
would | wilt |
more | meer |
EN After my studies, I worked as an administrative lawyer, senior civil servant and headed a government agency in the state government of Schleswig-Holstein
NL In de daaropvolgende tijd werkte ik als administratief jurist, regeringsdirecteur en hoofd van de overheid bij de deelstaatregering van Schleswig-Holstein
Англійська | Голландська |
---|---|
i | ik |
worked | werkte |
administrative | administratief |
lawyer | jurist |
the | de |
government | overheid |
as | als |
and | en |
in | in |
of | van |
EN Citrix solutions for federal, state, and local government enable IT to securely deliver apps and data to a mobile government workforce.
NL Citrix oplossingen voor de overheid maken het mogelijk om apps en data veilig aan te bieden aan mobiele overheidsmedewerkers.
Англійська | Голландська |
---|---|
solutions | oplossingen |
enable | mogelijk |
deliver | bieden |
apps | apps |
mobile | mobiele |
citrix | citrix |
data | data |
government | overheid |
to | om |
for | voor |
securely | te |
and | en |
EN Meemoo is a non-profit organisation that, with help from the Flemish Government, is committed to supporting the digital archive operations of cultural, media and government organisations
NL Meemoo is een vzw die zich met steun van de Vlaamse Overheid inzet voor de digitale archiefwerking van organisaties in cultuur, media en overheid
Англійська | Голландська |
---|---|
meemoo | meemoo |
government | overheid |
cultural | cultuur |
media | media |
is | is |
the | de |
organisations | organisaties |
digital | digitale |
and | en |
help | steun |
to | zich |
with | met |
of | van |
that | die |
EN Read more on the Dutch government website: government.nl
NL Meer hierover lees je op Rijksoverheid.nl
Англійська | Голландська |
---|---|
nl | nl |
on | op |
read | lees |
EN It offers direction to decisionmakers and influencers working in the government sector on increasing the maturity and effectiveness of cybersecurity protections in government.
NL Dit biedt een richtlijn voor in de overheidssector werkzame besluitvormers en influencers om het niveau en de doeltreffendheid van door de overheidssector getroffen online beveiligingsmaatregelen te verbeteren.
Англійська | Голландська |
---|---|
offers | biedt |
influencers | influencers |
increasing | verbeteren |
in | in |
the | de |
to | om |
and | en |
of | van |
EN The government is looking for data-driven and affordable healthcare. By connecting the government to our healthcare systems we create a win-win by introducing cost savings and value driven healthcare.
NL De overheid streeft naar een datagestuurde en betaalbare gezondheidszorg. Door overheidsdiensten toegang te geven tot onze zorgsystemen creëren we een win-win situatie dankzij kostenbesparingen en een waardegedreven gezondheidszorg.
Англійська | Голландська |
---|---|
government | overheid |
affordable | betaalbare |
healthcare | gezondheidszorg |
connecting | toegang |
the | de |
we | we |
our | onze |
and | en |
a | een |
by | door |
EN * Source: Gartner 2021 CIO Agenda: "Government CIOs Step Up to Action for Digital Acceleration", Dec 2020 ** Source: Government Trends 2021, Deloitte 2021
NL *Bron: Gartner 2021 CIO-agenda: "Overheids-CIO's voeren actie voor digitale versnelling", december 2020 **Bron: Overheidstrends 2021, Deloitte 2021
Англійська | Голландська |
---|---|
source | bron |
gartner | gartner |
cio | cio |
agenda | agenda |
action | actie |
digital | digitale |
acceleration | versnelling |
deloitte | deloitte |
for | voor |
EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.
NL Meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, wetshandhavers, overheidsinstanties, lokale overheden en overheidsaannemers, maken veilig gebruik van Splashtop.
Англійська | Голландська |
---|---|
million | miljoen |
banks | banken |
splashtop | splashtop |
end users | eindgebruikers |
governments | overheden |
end | hele |
including | waaronder |
local | lokale |
use | gebruik |
the | de |
large | grote |
securely | veilig |
businesses | bedrijven |
and | en |
world | wereld |
agencies | overheidsinstanties |
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
NL Tegenwoordig bedienen we meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, politie, overheidsinstanties, lokale overheden en bedrijven die voor de overheid werken.
Англійська | Голландська |
---|---|
today | tegenwoordig |
million | miljoen |
banks | banken |
we | we |
end users | eindgebruikers |
including | waaronder |
government | overheid |
local | lokale |
the | de |
large | grote |
law | voor |
governments | overheden |
end | hele |
businesses | bedrijven |
and | en |
world | wereld |
agencies | overheidsinstanties |
EN If you would like more information about the central government privacy policy, see www.government.nl/privacy.
NL Wilt u meer informatie over het privacybeleid van de Rijksoverheid, kijk dan op www.rijksoverheid.nl/privacy.
Англійська | Голландська |
---|---|
information | informatie |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
privacy | privacy |
about | over |
you | u |
would | wilt |
more | meer |
EN Read more on the Dutch government website: government.nl
NL Meer hierover lees je op Rijksoverheid.nl
Англійська | Голландська |
---|---|
nl | nl |
on | op |
read | lees |
EN Meemoo is a non-profit organisation that, with help from the Flemish Government, is committed to supporting the digital archive operations of cultural, media and government organisations
NL Meemoo is een vzw die zich met steun van de Vlaamse Overheid inzet voor de digitale archiefwerking van organisaties in cultuur, media en overheid
Англійська | Голландська |
---|---|
meemoo | meemoo |
government | overheid |
cultural | cultuur |
media | media |
is | is |
the | de |
organisations | organisaties |
digital | digitale |
and | en |
help | steun |
to | zich |
with | met |
of | van |
that | die |
EN The central tasks of the VVSG are providing services to its members, representing the interests of local government and developing a vision of local government.
NL De centrale opdrachten van de VVSG zijn dienstverlening aan de leden, belangenbehartiging van het lokale bestuursniveau en visieontwikkeling over het lokale bestuur.
Англійська | Голландська |
---|---|
central | centrale |
members | leden |
local | lokale |
the | de |
services | van de |
and | en |
of | van |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts
NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren
Англійська | Голландська |
---|---|
annual | jaarlijks |
or | of |
users | gebruikersaccounts |
content | content |
information | informatie |
requests | verzoeken |
to | om |
with | op |
remove | verwijderen |
EN Our team publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users’ data as well as government requests to remove content or suspend user accounts.
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten.
Англійська | Голландська |
---|---|
annual | jaarlijks |
or | of |
content | content |
information | informatie |
requests | verzoeken |
user | gebruikersaccounts |
to | om |
with | op |
remove | verwijderen |
our | en |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
Англійська | Голландська |
---|---|
annual | jaarlijks |
users | gebruikersaccounts |
content | content |
or | of |
information | informatie |
requests | verzoeken |
to | om |
and | en |
with | op |
remove | verwijderen |
EN We publish an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts.
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schoren.
Англійська | Голландська |
---|---|
publish | publiceren |
annual | jaarlijks |
or | of |
users | gebruikersaccounts |
content | content |
we | we |
information | informatie |
requests | verzoeken |
to | om |
with | op |
remove | verwijderen |
EN The borgstellingskrediet BMKB-C (government-guaranteed program for loans to small and medium-sized enterprises) is a bridge loan whereby the government guarantees 75% of the funding
NL De BMKB-C is een overbruggingslening, waarbij de overheid borg staat voor 75 procent van de financiering
Англійська | Голландська |
---|---|
funding | financiering |
government | overheid |
the | de |
is | is |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN As early as 2012, the Government Digital Service issued guidelines on implementing DMARC for UK government services.
NL Al in 2012 heeft de Government Digital Service richtsnoeren uitgevaardigd voor de invoering van DMARC voor Britse overheidsdiensten.
Англійська | Голландська |
---|---|
digital | digital |
dmarc | dmarc |
uk | britse |
the | de |
service | service |
EN After my studies, I worked as an administrative lawyer, senior civil servant and headed a government agency in the state government of Schleswig-Holstein
NL In de daaropvolgende tijd werkte ik als administratief jurist, regeringsdirecteur en hoofd van de overheid bij de deelstaatregering van Schleswig-Holstein
Англійська | Голландська |
---|---|
i | ik |
worked | werkte |
administrative | administratief |
lawyer | jurist |
the | de |
government | overheid |
as | als |
and | en |
in | in |
of | van |
EN U.S. FEDERAL GOVERNMENT AND OTHER GOVERNMENT USERS
NL GEBRUIKERS VAN DE AMERIKAANSE FEDERALE OVERHEID EN ANDERE OVERHEIDSGEBRUIKERS
Англійська | Голландська |
---|---|
government | overheid |
users | gebruikers |
and | en |
other | andere |
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
Показано 50 з 50 перекладів