Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "refer to different" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "refer to different" з Англійська на Голландська

Переклади refer to different

"refer to different" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

refer doorverwijzen in noemen verwijst verwijzen verwijzen naar voor
different 4 aan aantal afhankelijk al alle alleen allemaal als ander andere anders beste bij binnen dan dat de deze die dit diverse door drie dus echter een een aantal een ander een andere een paar eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iets ik in in de is je jouw kiezen krijgen maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar net niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de over paar per te tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel veel verschillende verschillende via vier voor voor de waar wat we welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één

Переклад Англійська на Голландська refer to different

Англійська
Голландська

EN It?s easy to confuse dwell time with bounce rate and time on page. But it is essential not to assume that they are equivalent because they refer to different concepts:

NL Het is gemakkelijk om dwell time te verwarren met bounce rate en time on page. Maar het is essentieel om niet aan te nemen dat ze gelijkwaardig zijn, omdat ze verwijzen naar verschillende concepten:

Англійська Голландська
page page
assume nemen
equivalent gelijkwaardig
concepts concepten
rate rate
time time
on on
is is
easy gemakkelijk
to om
refer verwijzen
different verschillende
because omdat
that dat
essential essentieel
they ze
with met
are zijn
and en
but

EN All prices mean “starting at” and can refer to different room categories

NL Het zijn vanaf-prijzen en ze kunnen van toepassing zijn op verschillende kamertypes

Англійська Голландська
and en
at op
different verschillende
can kunnen

EN All prices mean “starting from” and can refer to different room types

NL Deze prijzen gelden als "vanafprijs" en kunnen van toepassing zijn op verschillende kamertypes

Англійська Голландська
prices prijzen
and en
different verschillende
can kunnen

EN Or, use Office Timeline to create the swimlane diagram automatically. For more resources on how to create and refine a swimlane diagram using different tools, please refer to our swimlane tutorials page.

NL Of gebruik Office Timeline om het zwembaandiagram automatisch te maken. Voor meer informatie over het maken en verfijnen van een zwembaandiagram met verschillende tools, verwijzen wij u naar onze pagina met zwembaan-tutorials.

Англійська Голландська
office office
automatically automatisch
refine verfijnen
refer verwijzen
timeline timeline
or of
tools tools
tutorials tutorials
page pagina
use gebruik
to om
more meer
our onze
for voor
on over
and en

EN Please refer to your schoolbooks as the binary calculation method here is not very different from the decimal method you learned when you were young

NL Voor referentie kunnen de oude schoolboeken gebruikt worden want de hier getoonde binaire berekeningsmethode verschilt niet veel van de decimale methode die we geleerd hebben toen we jong waren

Англійська Голландська
binary binaire
method methode
learned geleerd
young jong
the de
here hier
different van
when toen

EN We accept different payment methods. Note: with some payment methods it may take longer for your order to be processed. For more Information about payment methods, please refer to our information page.

NL Wij accepteren verschillende manieren van betalingen. Let op: bij sommige betaalmethodes kan het langer duren voordat uw order verwerkt is. Voor meer informatie omtrent betaalmethoden verwijzen wij graag door naar onze informatiepagina.

Англійська Голландська
accept accepteren
payment betalingen
methods manieren
order order
processed verwerkt
please graag
refer verwijzen
information informatie
we wij
with bij
our onze
be kan
may is
longer langer
your uw

EN Or, use Office Timeline to create the swimlane diagram automatically. For more resources on how to create and refine a swimlane diagram using different tools, please refer to our swimlane tutorials page.

NL Of gebruik Office Timeline om het zwembaandiagram automatisch te maken. Voor meer informatie over het maken en verfijnen van een zwembaandiagram met verschillende tools, verwijzen wij u naar onze pagina met zwembaan-tutorials.

Англійська Голландська
office office
automatically automatisch
refine verfijnen
refer verwijzen
timeline timeline
or of
tools tools
tutorials tutorials
page pagina
use gebruik
to om
more meer
our onze
for voor
on over
and en

EN Please refer to your schoolbooks as the binary calculation method here is not very different from the decimal method you learned when you were young

NL Voor referentie kunnen de oude schoolboeken gebruikt worden want de hier getoonde binaire berekeningsmethode verschilt niet veel van de decimale methode die we geleerd hebben toen we jong waren

Англійська Голландська
binary binaire
method methode
learned geleerd
young jong
the de
here hier
different van
when toen

EN It?s easy to confuse dwell time with bounce rate and time on page. But it is essential not to assume that they are equivalent because they refer to different concepts:

NL Het is gemakkelijk om dwell time te verwarren met bounce rate en time on page. Maar het is essentieel om niet aan te nemen dat ze gelijkwaardig zijn, omdat ze verwijzen naar verschillende concepten:

Англійська Голландська
page page
assume nemen
equivalent gelijkwaardig
concepts concepten
rate rate
time time
on on
is is
easy gemakkelijk
to om
refer verwijzen
different verschillende
because omdat
that dat
essential essentieel
they ze
with met
are zijn
and en
but

EN Unfortunately, 34.62% of sites have duplicate IDs, which means on many sites the ID specified by the user could refer to multiple different inputs

NL Helaas heeft 34,62% van de sites dubbele id?s, wat betekent dat op veel sites de door de gebruiker gespecificeerde id naar meerdere verschillende ingangen kan verwijzen

Англійська Голландська
unfortunately helaas
refer verwijzen
on op
the de
id id
inputs ingangen
duplicate dubbele
many veel
multiple meerdere
sites sites
means betekent
by door

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

Англійська Голландська
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

Англійська Голландська
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

Англійська Голландська
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

Англійська Голландська
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

Англійська Голландська
preferably bij voorkeur
sectors sectoren
worked werkte
two in
corporate corporate
companies bedrijven
and en
types soorten
different verschillende
for ook
of bij

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

Англійська Голландська
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

Англійська Голландська
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

Англійська Голландська
manage beheer
easily eenvoudig
alerts waarschuwingen
on op
for voor
and en

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

Англійська Голландська
great grote
easily gemakkelijk
tripod statief
computers computers
laptop laptop
desktop desktop
or of
areas gebieden
the de
and en
you can kunt
you u
if als
day dag

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

Англійська Голландська
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

Англійська Голландська
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

Англійська Голландська
streamline stroomlijnen
efficiency efficiëntie
processes processen
tools tools
tasks taken
software software
is is
crucial cruciaal
the de
company bedrijf
used gebruikt
to daarom
each elk
with met
for voor

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

Англійська Голландська
mobile mobiele
html html
sizes grootte
desktop desktop
files bestanden
devices apparaten
very erg
or of
different verschillend
appears lijkt
words woorden
for voor
other andere
sites sites
that dat

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

Англійська Голландська
slovenia slovenië
traveller reiziger
stress stress
created gemaakt
seasons seizoenen
in in
we we
and en
people mensen
fun plezier
packages pakketten
like zoals
our onze
you jij
different verschillende
no geen
with met
for voor
a een
diverse diverse

EN Enterprise digital asset management is a frequently-used term to refer specifically to digital asset management solutions for large—and typically global—enterprise-sized companies.

NL Enterprise digital asset management is een veelgebruikte term om specifiek te verwijzen naar digital asset management oplossingen voor grote - en meestal wereldwijd opererende - bedrijven.

Англійська Голландська
digital digital
asset asset
term term
specifically specifiek
refer verwijzen
solutions oplossingen
large grote
global wereldwijd
enterprise enterprise
management management
is is
to om
and en
companies bedrijven
typically meestal
for voor
a een

EN For Shopify Partners who develop apps, build stores, refer merchants, or help merchants operate their stores

NL Voor Shopify-partners die apps ontwikkelen, winkels maken, merchants doorverwijzen, of merchants helpen hun winkel te beheren

Англійська Голландська
partners partners
apps apps
refer doorverwijzen
shopify shopify
or of
develop ontwikkelen
stores winkels
help helpen
their hun
for voor
who die

EN Despite the move of our main site to Majestic, we are proud that many industry insiders still refer to us as "Majestic SEO"

NL Ondanks het feit dat onze belangrijkste website nu Majestic.com heet, noemen vele insiders in deze sector ons nog steeds "Majestic SEO"

Англійська Голландська
main belangrijkste
refer noemen
seo seo
site website
many vele
industry sector
despite ondanks
our in

EN Your customer terms refer to the grant of publicity rights to Atlassian. What does that mean? Can we change that?

NL Jullie klantvoorwaarden verwijzen naar het verlenen van publiciteitsrechten aan Atlassian. Wat houdt dat in? Mogen we dat veranderen?

Англійська Голландська
atlassian atlassian
mean
grant verlenen
we we
refer verwijzen
can mogen
your jullie
what wat

EN Please refer to Jira Service Management Pricing for complete pricing details.

NL Raadpleeg Prijzen Jira Service Management voor volledige prijsinformatie.

Англійська Голландська
jira jira
pricing prijzen
complete volledige
management management
service service
to raadpleeg
for voor

EN Please refer to Confluence Pricing for complete pricing details.

NL Raadpleeg Prijzen voor Confluence voor volledige prijsgegevens.

Англійська Голландська
pricing prijzen
complete volledige
confluence confluence
to raadpleeg
for voor

EN For the purposes of this Policy, the term “Websites” shall refer collectively to www.zendesk.com as well as the other websites that the Zendesk Group operates and that link to this Policy

NL Voor de doeleinden van dit Beleid verwijst de term ?Websites? gezamenlijk naar www.zendesk.com evenals de andere websites die de Zendesk Group beheert en die naar dit Beleid verwijzen

Англійська Голландська
policy beleid
term term
websites websites
collectively gezamenlijk
zendesk zendesk
group group
operates beheert
the de
and en
refer verwijzen
other andere
as evenals
of van
this dit

EN We refer to any information described above as “Account Information” for the purposes of this Policy

NL Wij verwijzen naar alle hierboven beschreven informatie als ?Accountinformatie? voor de doeleinden van dit Beleid

Англійська Голландська
refer verwijzen
described beschreven
information informatie
policy beleid
the de
we wij
as als
of van
this dit

EN Brand equity doesn't refer to a brand's financial value

NL Merkwaarde verwijst niet naar de financiële waarde van een merk

Англійська Голландська
refer verwijst
financial financiële
brand merk
value waarde

EN As a Reseller, you can purchase it with a 10% discount, and then resell it via the Reseller dashboard.Do you really need a tailored solution? Refer a customer to us and you will earn a generous commission.

NL Als Reseller koop je dit in met 10% korting en kan je het verkopen via het Reseller dashboard.Echt maatwerk nodig? Verwijs een klant door naar ons en je krijgt interessante commissies.

Англійська Голландська
discount korting
resell verkopen
dashboard dashboard
really echt
customer klant
commission commissies
purchase koop
need nodig
can krijgt
earn met
a een
as als
and en
then in
via via

EN For more information regarding Facebook permissions, refer to the Facebook Permissions Reference page.

NL Voor meer informatie over Facebook-machtigingen, kunt u de pagina “Facebook-machtigingen verwijzing“ raadplegen.

Англійська Голландська
information informatie
facebook facebook
permissions machtigingen
reference verwijzing
page pagina
more meer
regarding over

EN "Users can refer back to this video any time. They can watch it as many times as they need to, call us when they need to, and then we can focus our instruction time with them on any questions they have"

NL "Gebruikers kunnen de video op elk moment raadplegen. Ze kunnen deze zo vaak bekijken als ze willen, ons bellen als dat nodig is, en dan kunnen we onze instructietijd met hen besteden aan eventuele vragen die ze hebben."

Англійська Голландська
users gebruikers
call bellen
video video
we we
need nodig
as als
on op
questions vragen
our onze
to bekijken
time moment
they ze
and en
have hebben
can kunnen
this deze

EN Refer to our detailed weather forecasts for this information.

NL Raadpleeg onze gedetailleerde weersvoorspellingen voor deze informatie.

Англійська Голландська
our onze
detailed gedetailleerde
information informatie
for voor
to raadpleeg
this deze

EN The old town of Bern is a UNESCO World Heritage Site and thanks to its 6 kilometres of arcades - the locals refer to them as 'Lauben' - boasts on of the longest weather-sheltered shopping promenades in Europe.

NL De oude binnenstad van Bern staat op de lijst van de UNESCO-wereldcultuurgoederen en heeft met 6 kilometer arcades, de zogenaamde gaanderijen, een van de langste tegen het weer beschermde winkelpromenades van Europa.

Англійська Голландська
bern bern
unesco unesco
kilometres kilometer
longest langste
europe europa
weather weer
town binnenstad
on op
the de
is staat
old oude
as lijst
and en
a een
to tegen

EN Please see our Privacy Policy on Atlassian’s main site, and refer to this page or our Privacy page on our Trust Center for answers to common questions.

NL Ga op de hoofdsite van Atlassian naar ons privacybeleid, en raadpleeg deze pagina of onze privacypagina op ons Trust Center voor antwoorden op veelvoorkomende vragen.

Англійська Голландська
trust trust
center center
on op
page pagina
or of
answers antwoorden
privacy policy privacybeleid
and en
questions vragen
for voor
our onze

EN Please refer to Bamboo Pricing for complete pricing details.

NL Raadpleeg Prijzen voor Bamboo voor volledige prijsgegevens.

Англійська Голландська
pricing prijzen
complete volledige
bamboo bamboo
to raadpleeg
for voor

EN In order to understand how many users you have, please refer to recent Invoices, located within my.atlassian.com, under the Orders tab.

NL Om te weten hoeveel gebruikers je hebt, raadpleeg je recente Facturen op my.atlassian.com, onder het tabblad Bestellingen.

Англійська Голландська
users gebruikers
recent recente
invoices facturen
atlassian atlassian
tab tabblad
my my
orders bestellingen
to om
how hoeveel
you je
understand weten
you have hebt
within op
under onder
the het

EN On this page, when we refer to vulnerabilities this can be used interchangeably with ‘bugs’, which is the term we use in our separate paper on Our Approach to Security Testing.

NL Wanneer we op deze pagina verwijzen naar kwetsbaarheden, kan dit gezien worden als synoniem voor 'bugs', de term die we gebruiken in onze aparte paper over Hoe wij beveiligingstests aanpakken.

Англійська Голландська
vulnerabilities kwetsbaarheden
term term
separate aparte
approach aanpakken
bugs bugs
page pagina
we we
the de
refer verwijzen
use gebruiken
in in
can kan
be worden
on op
to hoe
when wanneer
this dit

EN If you would like include our logo, we gladly refer to our visual identity page (see links below)

NL Voor onze logo's in diverse bestandsformaten en een uitleg over het gebruik van onze logo's verwijzen we graag naar onze huisstijl pagina (zie de links onderaan)

Англійська Голландська
refer verwijzen
page pagina
links links
we we
below een
gladly graag
include en
our in
logo voor

EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 150 euros commission for every customer who buys a premium plan.

NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 150 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.

Англійська Голландська
new nieuwe
attractive aantrekkelijke
commission provisie
more meer
buys koopt
customers klanten
money geld
and en
to tot
every elke
customer klant
get ontvang
an een
pay betalen

EN The more customers you refer, the more money you make. We pay you a commission for every customer who buys a premium package. There's no maximum limit.

NL Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld je verdeint. We betalen je een provisie voor elke klant die een betaald pakket koopt. Er is geen limiet.

Англійська Голландська
commission provisie
package pakket
limit limiet
we we
every elke
more meer
customers klanten
you je
money geld
customer klant
buys koopt
make is
maximum een
the hoe
no geen

EN You'll receive a commission for every customer you refer. The more Jimdo customers you send our way, the more money you get in your account.

NL Je ontvangt provisie voor elke klant die via jou bij Jimdo binnenkomt. Hoe meer Jimdo-klanten je onze kant op stuurt, hoe meer geld jij krijgt.

Англійська Голландська
commission provisie
jimdo jimdo
in bij
customers klanten
your je
every elke
more meer
our onze
money geld
get ontvangt
you get krijgt
customer klant

EN A better interlinking Find out all about your inlinks and outlinks: from the anchor texts used to refer to those pages until which ones receive more inlinks or which have less authority

NL Een betere koppeling Ontdek alles over uw inlinks en outlinks: van de ankerteksten die gebruikt worden om te verwijzen naar die pagina's tot welke meer inlinks krijgen of welke minder gezag hebben

Англійська Голландська
less minder
used gebruikt
or of
the de
better betere
refer verwijzen
to om
pages van
find out ontdek
find en
out te
texts worden
more meer
have hebben
from tot

EN When potential and current customers are happy, they’re likely to not only buy your product but also refer others to your business.

NL Wanneer potentiële en huidige klanten tevreden zijn, zullen ze waarschijnlijk niet alleen je product kopen, maar ook anderen naar je bedrijf doorverwijzen.

Англійська Голландська
potential potentiële
customers klanten
happy tevreden
likely waarschijnlijk
refer doorverwijzen
others anderen
your je
current huidige
buy kopen
product product
business bedrijf
and en
only alleen
are zijn
but
when wanneer

EN If you have any questions concerning our comprehensive range of products, please refer to our detailed support section which provides support for installing and registering your software or any other question related to our multimedia software.

NL Als u een keer een vraag heeft over een van onze vele producten dan staat ons supportafdeling voor u klaar om u te helpen bij installatie, registratie en andere vragen rond onze multimedia-software.

Англійська Голландська
registering registratie
multimedia multimedia
software software
installing installatie
to om
support helpen
questions vragen
products producten
question vraag
and en
other andere
for voor
our onze
section van
if als
you u

EN We'll refer back to the trusty 'Clarifying Hostwinds Reseller Web Hosting' blog post we mentioned above for this answer:

NL We verwijzen terug naar de Trusty 'Clarifying Hostwinds Reseller Web Hosting' Blog Post We vermeldden hierboven voor dit antwoord:

Англійська Голландська
refer verwijzen
hostwinds hostwinds
web web
blog blog
we we
the de
hosting hosting
for voor
post post
answer antwoord
this dit

Показано 50 з 50 перекладів