Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "reap the rewards" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "reap the rewards" з Англійська на Голландська

Переклади reap the rewards

"reap the rewards" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

reap met
rewards beloningen dat met producten promoties tot van de via voordelen wat zijn

Переклад Англійська на Голландська reap the rewards

Англійська
Голландська

EN Sofitel is the best hotel in Siem Reap, with a standard of accommodation that has seen the hotel regularly awarded as Siem Reap's best angkor golf resort. There are 238 rooms, including 23 suites and the premier Opera Suite.

NL Sofitel is het beste hotel in Siem Reap, met een standaardaccommodatie waardoor het hotel regelmatig is bekroond als het beste Angkor-golfresort van Siem Reap. Er zijn 238 kamers, waaronder 23 suites en de Premier Opera suite.

Англійська Голландська
siem siem
regularly regelmatig
awarded bekroond
opera opera
is is
hotel hotel
in in
the de
rooms kamers
suites suites
suite suite
best beste
as als
including waaronder
with met
and en
premier premier
a een
there er
are zijn

EN 15 minutes away from the Siem Reap International Airport, Sofitel Angkor Phokeethra Golf and Spa Resort is easily accessible and well located at 5 minutes from Angkor Wat, the National Museum and Siem Reap city center, Pub Street.

NL Sofitel Angkor Phokeethra Golf and Spa Resort, op 15 minuten van de internationale luchthaven van Siem Reap, is gemakkelijk bereikbaar en ligt op 5 minuten van Angkor Wat, het National Museum en het centrum van Siem Reap, Pub Street.

Англійська Голландська
minutes minuten
siem siem
international internationale
airport luchthaven
golf golf
spa spa
resort resort
museum museum
is is
the de
away van
easily gemakkelijk
center centrum
national national
street street
accessible bereikbaar

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Англійська Голландська
roger roger

EN The great thing about Cheese is that she is easy to grow - so cultivators of all levels can reap her bountiful rewards.

NL Het geweldige aan Cheese is dat ze makkelijk te kweken is - kwekers van alle niveaus kunnen dus haar overvloedige opbrengsten oogsten.

Англійська Голландська
easy makkelijk
grow kweken
cheese cheese
is is
levels niveaus
great geweldige
she ze
all alle

EN As a Webfleet Solutions reseller, you will benefit from selling our complete fleet-man­agement portfolio and reap the rewards by managing your growing Webfleet Solutions customer base

NL Als Webfleet Solutions-channel partner verkoopt u ons volledige fleet manage­ment-port­folio en profiteert u zelf van de voordelen door uw eigen Webfleet Solutions-klan­ten­be­stand te ontwikkelen

Англійська Голландська
selling verkoopt
complete volledige
the de
by door
rewards voordelen
webfleet webfleet
and en
from van
as als
you u
our ons
will ontwikkelen

EN Reap the rewards of omnichannel sales

NL Profiteer van de voordelen van omnichannel verkoop

Англійська Голландська
rewards voordelen
omnichannel omnichannel
sales verkoop
the de
of van

EN All Technical Assistance and queries My private NH Rewards area Earning and redeeming NH Rewards points General NH Rewards card

NL Alles Technische hulp en vragen Mijn online NH Rewards omgeving Het sparen en verzilveren van NH Rewards punten Algemeen NH Rewards pas

Англійська Голландська
technical technische
assistance hulp
my mijn
nh nh
area omgeving
points punten
general algemeen
rewards rewards
and en
private van

EN But before companies can reap the benefits of AI and automation, a centralized knowledge base is an essential step

NL Maar voordat bedrijven de vruchten kunnen plukken van kunstmatige intelligentie en automatisering, is een gecentraliseerde kennisbank een essentiële stap

Англійська Голландська
companies bedrijven
automation automatisering
centralized gecentraliseerde
can kunnen
is is
the de
knowledge base kennisbank
base een
step stap
and en
but
essential essentiële
of van

EN Shared & Business Hosting Plans: Reap the Benefits of Weebly Website Builder | Hostwinds

NL Gedeelde en zakelijke hostingplannen: profiteer van de voordelen van Weebly Website Builder | Hostwinds

Англійська Голландська
shared gedeelde
business zakelijke
benefits voordelen
website website
builder builder
weebly weebly
hostwinds hostwinds
the de
of van

EN Shared & Business Hosting Plans: Reap the Benefits of Weebly Website Builder

NL Gedeelde en zakelijke hostingplannen: profiteer van de voordelen van Weebly Website Builder

Англійська Голландська
shared gedeelde
business zakelijke
benefits voordelen
website website
builder builder
weebly weebly
the de
of van

EN Now, turn that visibility into value by mapping your entire IT landscape, and reap insights that empower you to manage, secure, and service your everywhere workplace with ease.

NL Zet die zichtbaarheid nu om in waarde door uw volledige IT-landschap in kaart te brengen en inzichten te verwerven die u in staat stellen uw overal aanwezige werkomgeving met gemak te beheren, beveiligen en onderhouden.

Англійська Голландська
now nu
mapping kaart
landscape landschap
workplace werkomgeving
ease gemak
visibility zichtbaarheid
entire volledige
insights inzichten
manage beheren
to om
value waarde
by door
into in
with met
everywhere overal
and en
you u

EN Gira Smart Home will increase your sales. Reap the benefits of this future-proof system and successfully enter a lucrative growth market.

NL Met Gira Smart Home verhoogt u uw omzet. Profiteer van de voordelen van dit toekomstbestendige systeem en word op succesvolle wijze actief op een lucratieve groeimarkt.

Англійська Голландська
gira gira
smart smart
benefits voordelen
system systeem
successfully succesvolle
increase verhoogt
the de
sales omzet
this dit
will word
and en
enter een
of van

EN The flagship Vivo device to reap the benefits of a Zeiss partnership, with impressive cameras and gimbal stabilisation. Is it the future camera king?

NL Het vlaggenschip Vivo-apparaat om de vruchten te plukken van een Zeiss-partnerschap, met indrukwekkende cameras en cardanische stabilisatie. Is het de

Англійська Голландська
vivo vivo
device apparaat
partnership partnerschap
impressive indrukwekkende
cameras cameras
is is
the de
flagship vlaggenschip
to om
with met
a een
of van
and en

EN Growers can expect to reap significant yields from this tall variety

NL Kwekers kunnen rekenen op een flinke oogst van deze uit de kluiten gewassen dame

Англійська Голландська
tall op

EN A cycling icon reloaded: ride with pure comfort and reap the sweat-wicking benefits of Blue Tech padding

NL Een opgefrist wielericoon rijd in puur comfort en pluk de vruchten van de vochtafvoerende Blue Tech-voering

Англійська Голландська
pure puur
comfort comfort
tech tech
the de
a een
and en
of van
blue blue

EN This means that our customers reap all the benefits of 5G – ultra-low latency, superior reliability, massive data throughput – efficiently and cost effectively

NL Dit betekent dat onze klanten alle voordelen van 5G, met name uiterst lage latentie, optimale betrouwbaarheid en enorme datadoorvoer, efficiënt en kosteneffectief kunnen benutten

Англійська Голландська
customers klanten
benefits voordelen
low lage
latency latentie
reliability betrouwbaarheid
massive enorme
means betekent
and en
efficiently efficiënt
all alle
our onze
that dat
this dit

EN You reap the benefit of economies of scale because you can buy a large number of servers and turn them into switches, firewalls (and yes, servers as well), etc

NL U profiteert van schaalvoordelen omdat u een groot aantal servers kunt kopen en deze met behulp van open source-software kunt omtoveren in switches, firewalls, enz

Англійська Голландська
buy kopen
servers servers
firewalls firewalls
etc enz
large groot
and en
number aantal
into in
you can kunt
you u
because omdat
a een

EN Gira Smart Home will increase your sales. Reap the benefits of this future-proof system and successfully enter a lucrative growth market.

NL Met Gira Smart Home verhoogt u uw omzet. Profiteer van de voordelen van dit toekomstbestendige systeem en word op succesvolle wijze actief op een lucratieve groeimarkt.

Англійська Голландська
gira gira
smart smart
benefits voordelen
system systeem
successfully succesvolle
increase verhoogt
the de
sales omzet
this dit
will word
and en
enter een
of van

EN Gira Smart Home will increase your sales. Reap the benefits of this future-proof system and successfully enter a lucrative growth market.

NL Met Gira Smart Home verhoogt u uw omzet. Profiteer van de voordelen van dit toekomstbestendige systeem en word op succesvolle wijze actief op een lucratieve groeimarkt.

Англійська Голландська
gira gira
smart smart
benefits voordelen
system systeem
successfully succesvolle
increase verhoogt
the de
sales omzet
this dit
will word
and en
enter een
of van

EN Gira Smart Home will increase your sales. Reap the benefits of this future-proof system and successfully enter a lucrative growth market.

NL Met Gira Smart Home verhoogt u uw omzet. Profiteer van de voordelen van dit toekomstbestendige systeem en word op succesvolle wijze actief op een lucratieve groeimarkt.

Англійська Голландська
gira gira
smart smart
benefits voordelen
system systeem
successfully succesvolle
increase verhoogt
the de
sales omzet
this dit
will word
and en
enter een
of van

EN You reap the benefit of economies of scale because you can buy a large number of servers and turn them into switches, firewalls (and yes, servers as well), etc

NL U profiteert van schaalvoordelen omdat u een groot aantal servers kunt kopen en deze met behulp van open source-software kunt omtoveren in switches, firewalls, enz

Англійська Голландська
buy kopen
servers servers
firewalls firewalls
etc enz
large groot
and en
number aantal
into in
you can kunt
you u
because omdat
a een

EN We?re all in to helping you create a cloud strategy roadmap, reap the ROI of cloud deployment or develop a multistage cloud migration strategy

NL Wij helpen u graag een roadmap te maken voor uw cloudstrategie, de ROI te plukken van cloudimplementatie of een meerfasige cloudmigratiestrategie te ontwikkelen

Англійська Голландська
helping helpen
roi roi
roadmap roadmap
or of
the de
develop ontwikkelen
we wij
a een
you u
of van

EN So that you can reap long and lasting enjoyment from your awning cover, here are a few tips regarding its treatment and care:

NL Om ervoor te zorgen dat u lang plezier hebt van uw schermdoek, volgen hier enkele verzorgingstips:

Англійська Голландська
long lang
enjoyment plezier
care zorgen
that dat
you u
here hier
cover te
and hebt
a ervoor
regarding van

EN Only then will your photography business reap the viral effects of great client referrals.

NL Alleen dan zal je fotografiebedrijf de vruchten plukken van de virale effecten van goede klantenreferenties.

Англійська Голландська
viral virale
effects effecten
great goede
your je
the de
will zal
of van

EN Start using digital retail catalogs and reap the benefits

NL Begin met het gebruik van digitale winkelcatalogi en pluk de vruchten ervan

Англійська Голландська
start begin
digital digitale
the de
and en
using gebruik

EN For a revitalizing stay or week of relaxation, reap the benefits of the ocean at Novotel.

NL Door de ligging aan zee kunt u rekenen op een verfrissend verblijf of een week vol ontspanning bij Novotel.

Англійська Голландська
week week
relaxation ontspanning
ocean zee
novotel novotel
or of
the de
stay verblijf
a een

EN As more companies begin to reap the benefits of mobile marketing, it’s important to understand why it’s

NL Nu steeds meer bedrijven de vruchten plukken van mobiele marketing, is het belangrijk om te begrijpen waarom mobiele marketing

Англійська Голландська
mobile mobiele
important belangrijk
companies bedrijven
marketing marketing
the de
to om
understand begrijpen
of van
why waarom
more meer

EN I have read and accept the NH Rewards Terms and Conditions and NH Rewards Privacy Policy

NL Ik heb de voorwaarden NH Rewards en het privacybeleid NH Rewards gelezen en ga hiermee akkoord.

Англійська Голландська
i ik
nh nh
rewards rewards
the de
privacy policy privacybeleid
read en

EN The NH Rewards programme is used across all NH Hotel Group brands: NH Hotels, NH Collection and nhow. A list of all the hotels which participate in the NH Rewards programme can be found here

NL Het NH Rewards-programma wordt gebruikt door alle merken van NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection en nhow. Een lijst van alle hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma vindt u hier

Англійська Голландська
nh nh
programme programma
brands merken
participate deelnemen
group group
collection collection
nhow nhow
hotel hotel
used gebruikt
hotels hotels
and en
found vindt
here hier
all alle
list lijst

EN At the same time sign up to our Imaging Rewards scheme which gives you the ability to turn sales and commitment into the rewards you really want

NL Meld u tegelijkertijd aan voor ons Imaging-beloningsprogramma waarmee u uw verkoop en commitment om kunt zetten in de beloningen die u echt wilt

Англійська Голландська
rewards beloningen
ability kunt
sales verkoop
really echt
the de
at the same time tegelijkertijd
want wilt
to om
sign voor
our in
and en
you u

EN It's taken hard work and dedication, but now I'm experiencing the rewards of my efforts. I'm making a good income and I also qualify for exclusive rewards like annual business trips.

NL Het heeft heel wat inspanning en inzet gevergd, maar nu word ik beloond voor mijn inspanningen. Ik maak een leuke winst en kwalificeer me voor exclusieve beloningen zoals jaarlijkse zakenreizen.

Англійська Голландська
dedication inzet
rewards beloningen
annual jaarlijkse
good leuke
now nu
efforts inspanningen
i ik
taken heeft
but
my mijn
exclusive exclusieve
a een
for voor
like zoals
and en
the het
work inspanning

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

NL Controleer de prestaties van elk van de beloningen die worden verzonden via een statistische interface: filter per beloning, visualiseer het aantal aangeboden beloningen, hoeveel er zijn geopend of ingewisseld.

Англійська Голландська
check controleer
rewards beloningen
sent verzonden
statistics statistische
interface interface
filter filter
reward beloning
visualize visualiseer
performance prestaties
or of
the de
offered aangeboden
opened geopend
how hoeveel

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

NL Controleer de prestaties van elk van de beloningen die worden verzonden via een statistische interface: filter per beloning, visualiseer het aantal aangeboden beloningen, hoeveel er zijn geopend of ingewisseld.

Англійська Голландська
check controleer
rewards beloningen
sent verzonden
statistics statistische
interface interface
filter filter
reward beloning
visualize visualiseer
performance prestaties
or of
the de
offered aangeboden
opened geopend
how hoeveel

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

NL Controleer de prestaties van elk van de beloningen die worden verzonden via een statistische interface: filter per beloning, visualiseer het aantal aangeboden beloningen, hoeveel er zijn geopend of ingewisseld.

Англійська Голландська
check controleer
rewards beloningen
sent verzonden
statistics statistische
interface interface
filter filter
reward beloning
visualize visualiseer
performance prestaties
or of
the de
offered aangeboden
opened geopend
how hoeveel

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

NL Controleer de prestaties van elk van de beloningen die worden verzonden via een statistische interface: filter per beloning, visualiseer het aantal aangeboden beloningen, hoeveel er zijn geopend of ingewisseld.

Англійська Голландська
check controleer
rewards beloningen
sent verzonden
statistics statistische
interface interface
filter filter
reward beloning
visualize visualiseer
performance prestaties
or of
the de
offered aangeboden
opened geopend
how hoeveel

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

NL Controleer de prestaties van elk van de beloningen die worden verzonden via een statistische interface: filter per beloning, visualiseer het aantal aangeboden beloningen, hoeveel er zijn geopend of ingewisseld.

Англійська Голландська
check controleer
rewards beloningen
sent verzonden
statistics statistische
interface interface
filter filter
reward beloning
visualize visualiseer
performance prestaties
or of
the de
offered aangeboden
opened geopend
how hoeveel

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

NL Controleer de prestaties van elk van de beloningen die worden verzonden via een statistische interface: filter per beloning, visualiseer het aantal aangeboden beloningen, hoeveel er zijn geopend of ingewisseld.

Англійська Голландська
check controleer
rewards beloningen
sent verzonden
statistics statistische
interface interface
filter filter
reward beloning
visualize visualiseer
performance prestaties
or of
the de
offered aangeboden
opened geopend
how hoeveel

EN Simple rewards automation that runs on the largest global rewards marketplace

NL Eenvoudige automatisering van beloningen die draait op de grootste wereldwijde markt voor beloningen

Англійська Голландська
rewards beloningen
automation automatisering
runs draait
global wereldwijde
marketplace markt
on op
the de
simple eenvoudige
that die
largest de grootste

EN 99designs is free to sign-up and start freelancing. Rates and rewards vary depending on the type of design work. You’ll be paid in three business days (or less once you become a Top Level designer).

NL Bij 99designs meld je je gratis aan, en start je direct met freelancen. Tarieven en vergoedingen variëren afhankelijk van het type ontwerpwerk. Je wordt binnen drie werkdagen uitbetaald (of minder zodra je een Top Level ontwerper bent)

Англійська Голландська
vary variëren
paid uitbetaald
less minder
level level
or of
once direct
designer ontwerper
free gratis
rates tarieven
type type
design designs
in bij
and en
start start
you bent
a een
to aan
depending afhankelijk
three drie
the wordt
of van

EN Get rewards on staking Tezos, ATOM, BAND, TRON and other coins with 5-23% APR.

NL Delegeer uw vermogen aan validateurs en ontvang beloningen voor het inzetten van Tezo's, ATOM en andere munten zonder enige kosten.

Англійська Голландська
rewards beloningen
coins munten
and en
get ontvang
other andere
with zonder

EN You shouldn’t provide incentives like discounts, monetary rewards, loyalty points, gifts, coupons, referral bonuses and the like when asking for reviews.

NL Bied geen incentives aan, zoals onder meer kortingen, spaarpunten, loyaliteitspunten, geschenken, coupons en verwijsbonussen wanneer je om reviews vraagt.

Англійська Голландська
discounts kortingen
gifts geschenken
asking vraagt
reviews reviews
provide bied
coupons coupons
and en
when wanneer
like zoals

EN We kept the deadline of Fall in mind, so the rewards could be reaped in the winter season: the ultimate gift-giving season for Rituals.

NL Met als deadline de herfst, zodat de vruchten geplukt konden worden in het winterseizoen: de ultieme cadeaumaanden voor Rituals.

Англійська Голландська
deadline deadline
ultimate ultieme
in in
the de
so zodat
be worden
for voor
could als
winter herfst

EN Celebrate sales reps who exceed their monthly quotas by offering them special rewards or naming them as “employee of the month.” In your next all-hands meeting, give a shout-out to reps who went the extra mile to help their peers

NL Prijs verkopers die hun maandelijkse quota overschrijden door hen speciale beloningen te geven of door hen tot "werknemer van de maand" te benoemen

Англійська Голландська
sales verkopers
exceed overschrijden
special speciale
rewards beloningen
give geven
employee werknemer
the de
out te
or of
monthly maandelijkse
their hun
them hen
month maand
by door
of van

EN Whether after a Piz Buin ascent, a bike tour or for a festive occasion - specialities from the Hotel Meisser kitchen are fine rewards. Characterised by the interplay of ambience, views and flavours.

NL Of het nu na een beklimming van de Piz Buin is, een fietstocht of voor een feestelijke gelegenheid - de specialiteiten uit de keuken van Hotel Meisser zijn prima beloningen. Gekenmerkt door het samenspel van ambiance, uitzicht en smaken.

Англійська Голландська
buin buin
ascent beklimming
specialities specialiteiten
hotel hotel
kitchen keuken
fine prima
rewards beloningen
views uitzicht
flavours smaken
ambience ambiance
or of
the de
occasion gelegenheid
after na
for voor
a een
by door
and en
of van
are zijn
from uit

EN Add your cards. Collect rewards. Get offers.

NL Voeg je kaarten toe. Verzamel beloningen. Ontvang aanbiedingen.

Англійська Голландська
add voeg
your je
cards kaarten
collect verzamel
rewards beloningen
get ontvang
offers aanbiedingen

EN Easy to use and all your rewards cards in one place!

NL Superhandig! Altijd al je klantenkaarten bij zonder een dikke portemonnee!

Англійська Голландська
your je
in bij
to een

EN We are in the ‘Pesthuis’ at Naturalis for the announcement of the winners of the third edition of the Designers & Artists for Genomics Award, which rewards leading bio-art initiatives.

NL We zijn in het Pesthuis in Naturalis voor de bekendmaking van de winnaars van alweer de derde editie van de Designers & Artists for Genomics Award, die toonaangevende biokunst beloont.

Англійська Голландська
naturalis naturalis
winners winnaars
third derde
edition editie
designers designers
award award
leading toonaangevende
artists artists
in in
we we
the de
for voor
of van
are zijn

EN Google rewards high-quality content, so keep your blog posts informative and easy to read

NL Google beloont inhoud van hoge kwaliteit, dus zorg dat je blogberichten informatief en gemakkelijk te lezen zijn

Англійська Голландська
google google
informative informatief
easy gemakkelijk
content inhoud
quality kwaliteit
high hoge
your je
high-quality hoge kwaliteit
read en

EN Enjoy the new 5 stars hotel overlooking the harbour in Copenhagen. Book your stay with the New Opening Promo for up to 20% off and €30 in gift points only for NH Rewards members.

NL Geniet van het nieuwe 5-sterrenhotel in Kopenhagen met uitzicht op de haven. Boek uw verblijf met onze openingsaanbieding en profiteer als lid van NH Rewards van maximaal 20% korting en €30 aan cadeaupunten

Показано 50 з 50 перекладів