EN “The single biggest capability that has been added to achieve authoring experience is the creation of ‘tracked changes’ documents. Generally speaking, we saw a 50% reduction in proofreading hours alone.”
Перекладіть "proofreading" на Голландська
Показано 46 з 46 перекладів фрази "proofreading" з Англійська на Голландська
Переклад Англійська на Голландська proofreading
Англійська
Голландська
NL "De creatie van documenten met "tracked changes" is de grootste capaciteit die is toegevoegd om authoringervaring te bereiken. Hierdoor zagen we alleen al voor proofreading een daling van 50% in het aantal uren."
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| documents | documenten |
| changes | changes |
| biggest | grootste |
| saw | zagen |
| the | de |
| creation | creatie |
| to | om |
| in | in |
| is | is |
| we | we |
| added | toegevoegd |
| hours | uren |
| achieve | bereiken |
| of | van |
| that | die |
EN The time-saving InDesign proofreading solution.
NL De tijdbesparende InDesign-oplossing voor proeflezen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| indesign | indesign |
| solution | oplossing |
| the | de |
EN Proofreading Services - Professional Editing - TextMaster
NL Professionele proofreading - TextMaster
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| professional | professionele |
EN Ensure that Your Content is 100% Error-Freewith On Demand Proofreading Services
NL Zorg dat uw content 100% foutloos is dankzij professionele proofreading
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| content | content |
| services | zorg |
| is | is |
| that | dat |
| on | professionele |
| your | uw |
EN Create an account Get a proofreading quote
NL Een account aanmaken Offerte proofreading
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| create | aanmaken |
| account | account |
| quote | offerte |
| a | een |
EN ISO certified: superb quality! For a free trial translation, click here! Professional translators and specialists in the field! Proofreading and integrity check! Unique service: WPML translation direct onto your website!
NL Driedubbel ISO-gecertificeerd: fantastische kwaliteit! Gratis proefvertaling? Klik hier! Beroepsvertalers én vakspecialisten! Proofreading én integrity check! Uniek: WPML-vertaling direct op uw site!
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| iso | iso |
| certified | gecertificeerd |
| check | check |
| direct | direct |
| website | site |
| quality | kwaliteit |
| click | klik |
| free | gratis |
| translation | vertaling |
| superb | fantastische |
| a | uniek |
| here | hier |
EN Fast, efficient, first rate! ISO certified: superb quality! For a free trial translation, click here! Professional translators and specialists in the field! Proofreading and integrity check! Unique service: WPML translation direct onto your website!
NL Snel, efficiënt, goed! Driedubbel ISO-gecertificeerd: fantastische kwaliteit! Gratis proefvertaling? Klik hier! Beroepsvertalers én vakspecialisten! Proofreading én integrity check! Uniek: WPML-vertaling direct op uw site!
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| iso | iso |
| certified | gecertificeerd |
| check | check |
| direct | direct |
| website | site |
| quality | kwaliteit |
| click | klik |
| free | gratis |
| translation | vertaling |
| efficient | efficiënt |
| superb | fantastische |
| a | uniek |
| fast | snel |
| here | hier |
EN Collaboration is easier and fewer proofreading rounds are required
NL Eenvoudiger samenwerken met minder proefleesrondes
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| collaboration | samenwerken |
| easier | eenvoudiger |
| fewer | minder |
| and | met |
EN No more errors with expert proofreading
NL Geen fouten meer met deskundig proeflezen
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| errors | fouten |
| more | meer |
| no | geen |
| with | met |
EN Proofreading ensures your text is error free
NL Proeflezen zorgt ervoor dat je tekst foutloos is
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| your | je |
| is | is |
| text | tekst |
EN Let your team focus on their core roles and leave time-intensive proofreading to our experts..
NL Laat jouw team focussen op hun kerntaken en laat het tijdrovende proeflezen over aan onze experts.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| focus | focussen |
| experts | experts |
| team | team |
| let | laat |
| on | op |
| our | onze |
| and | en |
| their | hun |
EN Proofreading is vital to avoid unnecessary costs and maintain brand reputation
NL Proeflezen is essentieel om onnodige kosten te vermijden en je merkreputatie hoog te houden
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| vital | essentieel |
| unnecessary | onnodige |
| costs | kosten |
| maintain | houden |
| is | is |
| to | om |
| avoid | vermijden |
| and | en |
EN Proofreading ensures your content is error-free and ready to publish
NL Proeflezen zorgt ervoor dat jouw content foutloos en klaar om te publiceren is
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| content | content |
| ready | klaar |
| is | is |
| to | om |
| publish | publiceren |
| and | en |
EN Don’t lose business because of typos, use proofreading every time you create content
NL Verlies geen klanten omwille van typfouten, maak gebruik van proeflezen elke keer je content aanmaakt
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| lose | verlies |
| time | keer |
| content | content |
| use | gebruik |
| every | elke |
| create | maak |
| you | je |
| of | van |
EN Proofreading vs text editing – What’s the difference?
NL Proeflezen vs. tekstredactie – Wat is het verschil?
EN Proofreading of your text by a native proofreader who checks grammar, spelling and punctuation.
NL Een proeflezer, met de doeltaal als moedertaal, leest je tekst na op fouten tegen grammatica, spelling en interpunctie.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| grammar | grammatica |
| spelling | spelling |
| your | je |
| a | een |
| and | en |
| of | tegen |
| text | tekst |
EN Use proofreading before you post to maintain brand consistency
NL Profiteer van proeflezen voordat je iets post om je merkconsistentie te behouden
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| post | post |
| you | je |
| to | om |
| before | voordat |
| maintain | behouden |
EN Cut content creation time in half by proofreading InDesign documents with InLayout Editor. Your team can now make edits directly in layout with a cloudbased tool.
NL Door Indesign-documenten te proeflezen in InLayout Editor maak je twee keer zo snel content aan. Jouw team kan nu rechtstreeks wijzigingen in de lay-out aanbrengen met een cloudgebaseerde tool.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| content | content |
| indesign | indesign |
| documents | documenten |
| editor | editor |
| edits | wijzigingen |
| layout | lay-out |
| in | in |
| your | je |
| team | team |
| now | nu |
| directly | rechtstreeks |
| tool | tool |
| can | kan |
| by | door |
| with | met |
| creation | maak |
EN When you use LanguageWire, you'll have access to a full range of on-demand language services, including translation, proofreading, copywriting, DTP, voiceover and more.
NL Samenwerken met LanguageWire betekent dat je toegang hebt tot een volledig aanbod van on-demand taaldiensten, zoals vertaling, proeflezing, copywriting, DTP, voice-over en meer.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| services | aanbod |
| languagewire | languagewire |
| access | toegang |
| to | betekent |
| more | meer |
| full | volledig |
| and | en |
| including | met |
| a | een |
| of | van |
EN Proofreading documents is a time-consuming and often frustrating process where changes are sent back-and-forth in email, on paper sticky notes, and verbally
NL Documenten redigeren is een tijdrovende en vaak frustrerende bezigheid waarbij aanpassingen heen en weer worden gestuurd via e-mail, op papieren post-its uitgewisseld worden of mondeling besproken worden
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| often | vaak |
| changes | aanpassingen |
| sent | gestuurd |
| documents | documenten |
| is | is |
| on | op |
| where | waarbij |
| paper | papieren |
| and | en |
| are | worden |
| a | een |
| back | weer |
| in | via |
EN To solve WWF Denmark's time-consuming and frustrating proofreading process, they started using the InLayout Editor tool from LanguageWire.
NL Om het probleem van het tijdrovende en frustrerende redactieproces van WNF Denemarken op te lossen, zijn ze de InLayout Editor van LanguageWire gaan gebruiken.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| editor | editor |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| from | van |
| they | ze |
EN Web-to-print Job Onboarding Packaging Creation Approval Flows Prepress Automation Production Dashboard Color Management Media Optimization Proofreading
NL Web-to-Print Ontvangst van taken Verpakkingen creëren Goedkeuringsprocessen Preprint-automatisering Productiedashboard Kleurbeheer Media optimalisatie Proeflezen
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| job | taken |
| packaging | verpakkingen |
| automation | automatisering |
| optimization | optimalisatie |
| media | media |
| to | creëren |
EN Cut content creation time in half by proofreading your InDesign documents, in the cloud, with InLayout Editor.
NL Door InDesign-documenten in de cloud te proeflezen in de InLayout Editor, maak je twee keer zo snel content aan.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| content | content |
| creation | maak |
| indesign | indesign |
| documents | documenten |
| cloud | cloud |
| editor | editor |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| time | keer |
| by | door |
EN Manage professional translation services, voiceover, copywriting, proofreading, multilingual desktop publishing, and much more with LanguageWire.
NL Beheer professionele vertaaldiensten, voice-over, copywriting, proeflezen, meertalige desktoppublishing en zoveel meer, dankzij LanguageWire.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| manage | beheer |
| more | meer |
| professional | professionele |
| and | en |
| with | dankzij |
EN For example, tools like Google Translate and Grammarly are perhaps the most frequented translation and proofreading applications?respectively?in the world
NL Tools zoals Google Translate en Grammarly zijn — respectievelijk — misschien wel de meest gebruikte toepassingen voor vertaling en proeflezing ter wereld
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| tools | tools |
| perhaps | misschien |
| applications | toepassingen |
| in | ter |
| world | wereld |
| example | de |
| like | zoals |
| and | en |
| translation | vertaling |
| respectively | respectievelijk |
EN LanguageWire is the trusted translation, proofreading and other language services partner for a wide range of clients in the life sciences and healthcare industry.
NL LanguageWire is de vertrouwde partner voor vertaling, proeflezen en andere taaldiensten voor een brede waaier klanten in de levenswetenschappen- en gezondheidssector.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| partner | partner |
| wide | brede |
| clients | klanten |
| languagewire | languagewire |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| other | andere |
| trusted | vertrouwde |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
EN A good language partner will offer various solutions that offer a high-quality result, such as translation + proofreading or translation + validation (in-house review).
NL Een goede taalpartner zal je verschillende oplossingen aanbieden om tot een hoogwaardig resultaat te komen, zoals vertaling + proeflezen of vertaling + validatie (intern nakijken).
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| offer | aanbieden |
| solutions | oplossingen |
| high-quality | hoogwaardig |
| validation | validatie |
| or | of |
| will | zal |
| good | goede |
| as | zoals |
| result | een |
EN To ensure that the result is consistent, another professional can scrutinise the translation, particularly for the most important documents. For this reason, it?s helpful to allow for a proofreading phase in the process.
NL Om een consistent resultaat te garanderen kan een andere professional de vertaling grondig nakijken, vooral bij de belangrijkste documenten. Daarom is het handig een proefleesfase in te plannen in het proces.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| consistent | consistent |
| helpful | handig |
| is | is |
| documents | documenten |
| the | de |
| another | een andere |
| to | om |
| can | kan |
| important | belangrijkste |
| result | een |
| in | in |
| that | daarom |
| it | het |
| process | proces |
EN A workflow that includes machine translation, editing and proofreading means two human translators look at the raw text
NL Een workflow met machinevertaling, bewerking en proeflezing betekent dat twee menselijke vertalers de onbewerkte tekst bekijken
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| workflow | workflow |
| editing | bewerking |
| human | menselijke |
| translators | vertalers |
| the | de |
| that | dat |
| two | twee |
| and | en |
| means | betekent |
| a | een |
| text | tekst |
EN What this means is that a workflow with machine translation, editing and proofreading is ideal when every single word choice isn?t important
NL Dit betekent dat een workflow met machinevertaling, bewerking en proeflezing ideaal is als elke afzonderlijke woordkeuze niet belangrijk is
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| workflow | workflow |
| editing | bewerking |
| ideal | ideaal |
| important | belangrijk |
| is | is |
| every | elke |
| this | dit |
| that | dat |
| with | met |
| means | betekent |
| and | en |
| a | een |
EN ScanProof 3.0 offers new intelligent proofreading to help ensure accuracy from artwork to print
NL Ontwerp van 3D-verpakking & proefleesoplossingen op Labelexpo 2015
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| artwork | ontwerp |
| to | van |
EN “The single biggest capability that has been added to achieve authoring experience is the creation of ‘tracked changes’ documents. Generally speaking, we saw a 50% reduction in proofreading hours alone.”
NL "De creatie van documenten met "tracked changes" is de grootste capaciteit die is toegevoegd om authoringervaring te bereiken. Hierdoor zagen we alleen al voor proofreading een daling van 50% in het aantal uren."
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| documents | documenten |
| changes | changes |
| biggest | grootste |
| saw | zagen |
| the | de |
| creation | creatie |
| to | om |
| in | in |
| is | is |
| we | we |
| added | toegevoegd |
| hours | uren |
| achieve | bereiken |
| of | van |
| that | die |
EN Proofreading Services - Professional Editing - TextMaster
NL Professionele proofreading - TextMaster
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| professional | professionele |
EN Ensure that Your Content is 100% Error-Freewith On Demand Proofreading Services
NL Zorg dat uw content 100% foutloos is dankzij professionele proofreading
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| content | content |
| services | zorg |
| is | is |
| that | dat |
| on | professionele |
| your | uw |
EN Create an account Get a proofreading quote
NL Een account aanmaken Offerte proofreading
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| create | aanmaken |
| account | account |
| quote | offerte |
| a | een |
EN Web-to-print Job Onboarding Packaging Creation Approval Flows Prepress Automation Production Dashboard Color Management Media Optimization Proofreading
NL Web-to-Print Ontvangst van taken Verpakkingen creëren Goedkeuringsprocessen Preprint-automatisering Productiedashboard Kleurbeheer Media optimalisatie Proeflezen
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| job | taken |
| packaging | verpakkingen |
| automation | automatisering |
| optimization | optimalisatie |
| media | media |
| to | creëren |
EN Depending on your needs and budget, you can choose between a translation only, translation with a second edit, or a translation with proofreading
NL Afhankelijk van uw behoeften en budget kunt u kiezen tussen een vertaling alleen, een vertaling met een tweede bewerking of een vertaling met proeflezen
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| needs | behoeften |
| budget | budget |
| choose | kiezen |
| or | of |
| between | tussen |
| only | alleen |
| and | en |
| you can | kunt |
| depending | afhankelijk |
| you | u |
| a | een |
| with | met |
EN Proofreading Services - Professional Editing - TextMaster
NL Professionele proofreading - TextMaster
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| professional | professionele |
EN Ensure that Your Content is 100% Error-Freewith On Demand Proofreading Services
NL Zorg dat uw content 100% foutloos is dankzij professionele proofreading
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| content | content |
| services | zorg |
| is | is |
| that | dat |
| on | professionele |
| your | uw |
EN Create an account Get a proofreading quote
NL Een account aanmaken Offerte proofreading
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| create | aanmaken |
| account | account |
| quote | offerte |
| a | een |
EN Proofreading Services - Professional Editing - TextMaster
NL Professionele proofreading - TextMaster
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| professional | professionele |
EN Ensure that Your Content is 100% Error-Freewith On Demand Proofreading Services
NL Zorg dat uw content 100% foutloos is dankzij professionele proofreading
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| content | content |
| services | zorg |
| is | is |
| that | dat |
| on | professionele |
| your | uw |
EN Create an account Get a proofreading quote
NL Een account aanmaken Offerte proofreading
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| create | aanmaken |
| account | account |
| quote | offerte |
| a | een |
EN Our solutions Web-to-print Job Onboarding Packaging Creation Approval Flows Prepress Automation Production Dashboard Color Management Media Optimization Proofreading
NL Onze oplossingen Web-to-Print Ontvangst van taken Verpakkingen creëren Goedkeuringsprocessen Preprint-automatisering Productiedashboard Kleurbeheer Media optimalisatie Proeflezen
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| our | onze |
| solutions | oplossingen |
| job | taken |
| packaging | verpakkingen |
| automation | automatisering |
| optimization | optimalisatie |
| media | media |
| to | creëren |
EN In addition to translation, we offer correction, editing, and proofreading services.
NL Naast vertaaldiensten bieden we ook correctie-, redactie- en proefleesdiensten aan.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| correction | correctie |
| we | we |
| offer | bieden |
| and | en |
| to | ook |
EN From briefing to copywriting to proofreading loops, colibri AI is a welcome helper for us to speed up and simplify processes."
NL Van briefing tot copywriting tot proofreading loops, colibri AI is voor ons een welkome helper om processen te versnellen en te vereenvoudigen."
Показано 46 з 46 перекладів
Подібні переклади
proofreading documents proofreading translation with proofreading proofreading phase proofreading hours alone intensive proofreading proofreading applications frustrating proofreading process proofreading indesign documents proofreading services proofreading your genetic proofreading vital employee proofreading is vital optimization proofreading half by proofreading proofreading hours proofreading means two
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський