EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
"product owners" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning
Англійська | Голландська |
---|---|
owners | eigenaren |
device | apparaat |
the | de |
needs | behoeften |
wishes | wensen |
to | aan |
individual | individuele |
of | van |
EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning
Англійська | Голландська |
---|---|
owners | eigenaren |
device | apparaat |
the | de |
needs | behoeften |
wishes | wensen |
to | aan |
individual | individuele |
of | van |
EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning
Англійська | Голландська |
---|---|
owners | eigenaren |
device | apparaat |
the | de |
needs | behoeften |
wishes | wensen |
to | aan |
individual | individuele |
of | van |
EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning
Англійська | Голландська |
---|---|
owners | eigenaren |
device | apparaat |
the | de |
needs | behoeften |
wishes | wensen |
to | aan |
individual | individuele |
of | van |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
Англійська | Голландська |
---|---|
checkbox | selectievakje |
left | links |
short | korte |
clicking | klikt |
on | op |
in | in |
select | selecteert |
offers | aanbiedingen |
far | van de |
the | de |
and | en |
you | u |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
Англійська | Голландська |
---|---|
checkbox | selectievakje |
left | links |
short | korte |
clicking | klikt |
on | op |
in | in |
select | selecteert |
offers | aanbiedingen |
far | van de |
the | de |
and | en |
you | u |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
NL Product bewerken - Wijzig het product of de huidige productkenmerken in de weebly-productinterface.
Англійська | Голландська |
---|---|
current | huidige |
the | de |
edit | bewerken |
change | wijzig |
or | of |
product | product |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
NL Gebruik Indeed.com om naar relevante vacatures te zoeken die nu beschikbaar zijn.
Англійська | Голландська |
---|---|
benefits | gebruik |
is | beschikbaar |
product | zijn |
between | om |
EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site.
NL “Productupgrades”, “Productupdates” en “Patches” worden gedefinieerd in het Corel-beleid inzake productreleases en -onderhoud op: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy of op een opvolgende site.
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer
Англійська | Голландська |
---|---|
clear | duidelijke |
price | prijs |
size | grootte |
descriptions | beschrijvingen |
material | materiaal |
is | is |
made | gemaakt |
add | voeg |
great | goede |
and | en |
more | meer |
as | zoals |
description | beschrijving |
the | product |
EN The billing and technical contacts are viewed as the product owners and have the authority to request changes to the license/subscription.
NL Facturerings- en technische contacten worden beschouwd als de producteigenaren en hebben de bevoegdheid om wijzigingen van de licentie/het abonnement aan te vragen.
Англійська | Голландська |
---|---|
billing | facturerings |
technical | technische |
contacts | contacten |
changes | wijzigingen |
license | licentie |
subscription | abonnement |
the | de |
to | om |
are | worden |
as | als |
and | en |
have | hebben |
EN The mentioned product names may be registered trademarks of their respective owners.
NL Bij de genoemde productnamen kan het om gedeponeerde handelsmerken gaan van betreffende producenten.
Англійська | Голландська |
---|---|
trademarks | handelsmerken |
respective | betreffende |
the | de |
of | van |
be | kan |
EN The product names mentioned may be registered trademarks of their respective owners.
NL De genoemde productnamen kunnen gedeponeerde handelsmerken van de betreffende fabrikant zijn.
Англійська | Голландська |
---|---|
trademarks | handelsmerken |
respective | betreffende |
the | de |
be | kunnen |
of | van |
EN OCLC, WorldCat, WorldCat.org and WorldShare are trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. Third-party product, service and business names are trademarks and/or service marks of their respective owners.
NL OCLC, WorldCat, WorldCat.org en WorldShare zijn handelsmerken en/of dienstmerken van OCLC, Inc. Product-, dienst- en handelsnamen van derden zijn handelsmerken en/of dienstmerken van de respectieve eigenaren.
Англійська | Голландська |
---|---|
oclc | oclc |
owners | eigenaren |
org | org |
or | of |
service | dienst |
and | en |
third | derden |
of | van |
product | product |
are | zijn |
EN OCLC and WorldCat are trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. Third-party product, service and business names are trademarks and/or service marks of their respective owners.
NL OCLC en WorldCat zijn handels- en/of dienstmerken van OCLC, Inc. Product-, dienst- en handelsnamen van derden zijn handelsmerken en/of dienstmerken van de respectieve eigenaren.
Англійська | Голландська |
---|---|
oclc | oclc |
owners | eigenaren |
or | of |
service | dienst |
and | en |
third | derden |
of | van |
product | product |
are | zijn |
EN A guide to in-app feedback for mobile product owners and mobile marketers
NL Een handige gids over in-app feedback voor mobile product owners en mobile marketeers
Англійська | Голландська |
---|---|
guide | gids |
feedback | feedback |
mobile | mobile |
marketers | marketeers |
owners | owners |
and | en |
for | voor |
to | over |
EN All other company, product and service names, logos, brands and any registered or unregistered trademarks mentioned are used for identification purposes only and remain the exclusive property of their respective owners
NL Alle andere genoemde product- en servicenamen, logo's, merken en alle genoemde geregistreerde of niet-geregistreerde handelsmerken worden alleen gebruikt voor identificatiedoeleinden en blijven het exclusieve eigendom van hun respectievelijke eigenaren
Англійська | Голландська |
---|---|
registered | geregistreerde |
property | eigendom |
owners | eigenaren |
brands | merken |
or | of |
used | gebruikt |
exclusive | exclusieve |
product | product |
trademarks | handelsmerken |
and | en |
only | alleen |
for | voor |
are | worden |
other | andere |
their | hun |
all | alle |
EN We work Agile, so the product owners take care of the planning, which gives me the space to take a deeper look
NL We werken Agile, dus de product owners ontfermen zich over de planning, waardoor ik de ruimte heb om de diepte in te gaan
Англійська | Голландська |
---|---|
agile | agile |
planning | planning |
gives | ik |
space | ruimte |
owners | owners |
work | werken |
we | we |
the | de |
to | om |
so | dus |
of | waardoor |
EN Delegation of Product Owners, Scrum Masters
NL Delegatie van producteigenaars, Scrum-masters
Англійська | Голландська |
---|---|
of | van |
scrum | scrum |
EN The product names mentioned may be registered trademarks of their respective owners.
NL De genoemde productnamen kunnen gedeponeerde handelsmerken van de betreffende fabrikant zijn.
Англійська | Голландська |
---|---|
trademarks | handelsmerken |
respective | betreffende |
the | de |
be | kunnen |
of | van |
EN The mentioned product names may be registered trademarks of their respective owners.
NL Bij de genoemde productnamen kan het om gedeponeerde handelsmerken gaan van betreffende producenten.
Англійська | Голландська |
---|---|
trademarks | handelsmerken |
respective | betreffende |
the | de |
of | van |
be | kan |
EN A guide to in-app feedback for mobile product owners and mobile marketers
NL Een handige gids over in-app feedback voor mobile product owners en mobile marketeers
Англійська | Голландська |
---|---|
guide | gids |
feedback | feedback |
mobile | mobile |
marketers | marketeers |
owners | owners |
and | en |
for | voor |
to | over |
EN We work Agile, so the product owners take care of the planning, which gives me the space to take a deeper look
NL We werken Agile, dus de product owners ontfermen zich over de planning, waardoor ik de ruimte heb om de diepte in te gaan
Англійська | Голландська |
---|---|
agile | agile |
planning | planning |
gives | ik |
space | ruimte |
owners | owners |
work | werken |
we | we |
the | de |
to | om |
so | dus |
of | waardoor |
EN All other company, product and service names, logos, brands and any registered or unregistered trademarks mentioned are used for identification purposes only and remain the exclusive property of their respective owners
NL Alle andere genoemde product- en servicenamen, logo's, merken en alle genoemde geregistreerde of niet-geregistreerde handelsmerken worden alleen gebruikt voor identificatiedoeleinden en blijven het exclusieve eigendom van hun respectievelijke eigenaren
Англійська | Голландська |
---|---|
registered | geregistreerde |
property | eigendom |
owners | eigenaren |
brands | merken |
or | of |
used | gebruikt |
exclusive | exclusieve |
product | product |
trademarks | handelsmerken |
and | en |
only | alleen |
for | voor |
are | worden |
other | andere |
their | hun |
all | alle |
EN The billing and technical contacts are viewed as the product owners and have the authority to request changes to the license/subscription.
NL Facturerings- en technische contacten worden beschouwd als de producteigenaren en hebben de bevoegdheid om wijzigingen van de licentie/het abonnement aan te vragen.
Англійська | Голландська |
---|---|
billing | facturerings |
technical | technische |
contacts | contacten |
changes | wijzigingen |
license | licentie |
subscription | abonnement |
the | de |
to | om |
are | worden |
as | als |
and | en |
have | hebben |
EN Working with Product Owners, Software Engineers and fellow Data Scientists is a truly enriching experience
NL Werken met Product Owners, Software Engineers en collega Data Scientists is echt een verrijkende ervaring
Англійська | Голландська |
---|---|
working | werken |
software | software |
owners | owners |
data | data |
is | is |
truly | echt |
experience | ervaring |
and | en |
with | met |
EN Disclaimer: The images shown are for illustration purposes only and may not be an exact representation of the final product. All images are copyright to their respective owners.
NL Disclaimer: De getoonde afbeeldingen dienen uitsluitend ter illustratie en zijn mogelijk geen exacte weergave van het eindproduct. Alle afbeeldingen zijn copyright van hun respectievelijke eigenaars.
Англійська | Голландська |
---|---|
images | afbeeldingen |
illustration | illustratie |
exact | exacte |
representation | weergave |
copyright | copyright |
owners | eigenaars |
may | mogelijk |
the | de |
and | en |
their | hun |
of | van |
are | zijn |
EN Disclaimer: The images shown are for illustration purposes only and may not be an exact representation of the final product. All images are copyrighted to their respective owners.
NL Disclaimer: De getoonde afbeeldingen dienen uitsluitend ter illustratie en zijn mogelijk geen exacte weergave van het eindproduct. Alle afbeeldingen zijn auteursrechtelijk beschermd door hun respectievelijke eigenaars.
Англійська | Голландська |
---|---|
images | afbeeldingen |
illustration | illustratie |
exact | exacte |
representation | weergave |
owners | eigenaars |
may | mogelijk |
the | de |
copyrighted | auteursrechtelijk |
and | en |
their | hun |
of | van |
are | zijn |
EN An inside look into secrets of agile estimation and story points. Good agile estimation lets product owners optimize for efficiency and impact.
NL Een kijkje in de geheimen van agile-schatting en storypoints. Met een goede agile-schatting kunnen producteigenaren optimaliseren voor efficiëntie en meer impact.
Англійська | Голландська |
---|---|
secrets | geheimen |
agile | agile |
lets | kunnen |
efficiency | efficiëntie |
impact | impact |
good | goede |
optimize | optimaliseren |
for | voor |
and | en |
inside | in |
of | van |
product | de |
EN Learn what Aishley Fu, social verifier, says about our assessment process and the expectations and challenges of IT product brand owners.
NL Lees wat Aishley Fu, social verifier, zegt over ons beoordelingsproces en de verwachtingen en uitdagingen van merkeigenaren van IT-producten.
Англійська | Голландська |
---|---|
social | social |
expectations | verwachtingen |
challenges | uitdagingen |
the | de |
says | zegt |
what | wat |
about | over |
learn | en |
our | ons |
of | van |
EN IT product brand owners can view the latest audit findings and corrective action progress, and choose to locate production of their products at a factory that is at the forefront of sustainability
NL Eigenaren van IT-productmerken kunnen de laatste auditresultaten en de voortgang van corrigerende maatregelen bekijken en ervoor kiezen hun producten te laten produceren in een fabriek die voorop loopt op het gebied van duurzaamheid
Англійська | Голландська |
---|---|
owners | eigenaren |
factory | fabriek |
sustainability | duurzaamheid |
action | maatregelen |
choose | kiezen |
the | de |
latest | laatste |
products | producten |
their | hun |
and | en |
progress | voortgang |
to | laten |
of | van |
EN Like all ecommerce entrepreneurs, Shopify store owners face challenges like boosting sales rates and engaging customers. In a bid to achieve this, you could easily spend hours manually updating product?
NL Het afhandelen van bestellingen is een vervelend maar oh zo essentieel facet voor elk succesvol e-commercebedrijf. U kunt de chicste website, de populairste producten en een vruchtbare marketingstrategie hebben. ...Maar jouw…
Англійська | Голландська |
---|---|
a | een |
to | van |
in | het |
and | en |
easily | maar |
you | u |
product | de |
EN All other trade-marks, product names and company names or logos cited herein are the property of their respective owners.
NL Alle andere handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of logo's die daarin worden vernoemd zijn het eigendom van hun respectievelijk eigenaars.
EN By implementing an in-line Q&A and product comparison overlay, we were able to help customers decide which product is right for them, saving them the hassle of toggling between product detail pages
NL Door in-line vragen-en-antwoorden en een productvergelijkingsoverlay konden we klanten helpen om het perfecte product te kiezen, zonder dat ze tussen productdetailpagina?s heen en weer hoefden te schakelen
Англійська | Голландська |
---|---|
customers | klanten |
we | we |
to | om |
and | en |
help | helpen |
decide | kiezen |
by | door |
them | ze |
between | tussen |
the | product |
EN In 2019, the company welcomed Chief Product Officer Kevin Broom and Director of Product John Koenig, bringing a combined 30+ years of experience in product leadership.
NL In 2019 verwelkomde het bedrijf Chief Product Officer Kevin Broom en Director of Product John Koenig, samen goed voor ruim 30 jaar ervaring in productleiderschap.
Англійська | Голландська |
---|---|
chief | chief |
kevin | kevin |
director | director |
john | john |
experience | ervaring |
officer | officer |
in | in |
company | bedrijf |
and | en |
years | jaar |
the | product |
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.
Англійська | Голландська |
---|---|
vp | vp |
atlassian | atlassian |
silicon | silicon |
valley | valley |
describes | beschrijft |
slightly | beetje |
is | is |
and | en |
long | lange |
on | op |
time | tijd |
as | als |
product | product |
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
Англійська | Голландська |
---|---|
receipt | ontvangst |
damaged | beschadigd |
opened | geopende |
days | dagen |
or | of |
the | de |
to | om |
customer | klant |
three | drie |
services | klantenservice |
of | van |
EN His special interests are: space culturalisation, development art, strategic design management, product research, product strategy, product concepts and industrial design.
NL Zijn speciale interesses zijn: ruimteculturalisatie, ontwikkelingskunst, strategisch ontwerpbeheer, productonderzoek, productstrategie, productconcepten en industrieel ontwerp.
Англійська | Голландська |
---|---|
special | speciale |
interests | interesses |
industrial | industrieel |
design | ontwerp |
and | en |
strategic | strategisch |
are | zijn |
EN People need specific details before they are ready to commit, such as a product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of and many more
NL Mensen hebben specifieke details nodig voordat ze een beslissing durven te nemen, zoals een productnaam, beschrijving, duidelijke prijs, de grootte van het product, van welk materiaal het is gemaakt, en nog veel meer
Англійська | Голландська |
---|---|
clear | duidelijke |
price | prijs |
size | grootte |
people | mensen |
need | nodig |
details | details |
material | materiaal |
is | is |
made | gemaakt |
the | de |
as | zoals |
and | en |
they | ze |
more | meer |
EN These files contained a lot of other necessary product information, and it was crucial that this information wasn’t altered while translating the product texts” explains Cindy Heinold, Product Information Manager at PO.P
NL In die bestanden stond ook een heleboel andere noodzakelijke productinformatie, en het was cruciaal dat deze informatie niet werd aangepast bij de vertaling van de productteksten”, vertelt Cindy Heinold, Product Information Manager bij PO.P
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
Англійська | Голландська |
---|---|
desired | gewenste |
meet | voldoen |
expectations | verwachtingen |
reason | redenen |
is | is |
ready | klaar |
in | in |
day | dagen |
received | heeft |
use | gebruik |
without | zonder |
for | voor |
not | niet |
you can | kunt |
you | u |
this | dit |
EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.
NL Productbeoordeling - Hiermee kunt u beoordelingen en waardering zien die zijn geschreven over het product. Als dit een nieuw product is, zijn er geen beoordelingen.
Англійська | Голландська |
---|---|
there | er |
you | u |
and | en |
is | is |
new | nieuw |
reviews | beoordelingen |
product | product |
written | geschreven |
will | kunt |
if | als |
this | dit |
EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.
NL Als u op de optie Opslaan en weergeeft klikt, wordt het product opdagen en breng u naar een pagina die zal laten zien wat de productpagina van dit specifieke product leert voor uw klanten.
Англійська | Голландська |
---|---|
clicking | klikt |
save | opslaan |
particular | specifieke |
customers | klanten |
page | pagina |
the | de |
will | zal |
option | optie |
to | laten |
show | laten zien |
what | wat |
this | dit |
and | en |
then | op |
you | u |
of | van |
that | die |
EN Minimum Viable Product, a product with just enough features to add value for customers, as a starting point to get feedback for further product development.
NL Minimum Viable Product, een product met net genoeg kenmerken om waarde toe te voegen voor klanten, als een startpunt om terugkoppeling te krijgen voor verdere productontwikkeling.
Англійська | Голландська |
---|---|
minimum | minimum |
customers | klanten |
feedback | terugkoppeling |
just | net |
features | kenmerken |
further | te |
to add | voegen |
to | om |
value | waarde |
as | als |
with | met |
EN With this product Pack you can style your pages in a way you want and include pre-filled cart into them. This way you can create promotional pages in order to animate customer to buy a product collection consisting of more than one product.
NL met dit productpakket kunt u uw pagina's opmaken zoals u wilt en een voorvervulde winkelwagen erin meenemen.
Англійська | Голландська |
---|---|
cart | winkelwagen |
you can | kunt |
want | wilt |
you | u |
a | een |
and | en |
with | met |
this | dit |
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
Англійська | Голландська |
---|---|
catalogue | catalogus |
ready | bereid |
dynamic | dynamische |
ads | advertenties |
your | je |
the | de |
to | om |
feature | functie |
create | en |
for | voor |
products | producten |
on | op |
use | gebruiken |
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
Англійська | Голландська |
---|---|
receipt | ontvangst |
damaged | beschadigd |
opened | geopende |
days | dagen |
or | of |
the | de |
to | om |
customer | klant |
three | drie |
services | klantenservice |
of | van |
EN Minimum Viable Product, a product with just enough features to add value for customers, as a starting point to get feedback for further product development.
NL Minimum Viable Product, een product met net genoeg kenmerken om waarde toe te voegen voor klanten, als een startpunt om terugkoppeling te krijgen voor verdere productontwikkeling.
Англійська | Голландська |
---|---|
minimum | minimum |
customers | klanten |
feedback | terugkoppeling |
just | net |
features | kenmerken |
further | te |
to add | voegen |
to | om |
value | waarde |
as | als |
with | met |
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
Англійська | Голландська |
---|---|
desired | gewenste |
meet | voldoen |
expectations | verwachtingen |
reason | redenen |
is | is |
ready | klaar |
in | in |
day | dagen |
received | heeft |
use | gebruik |
without | zonder |
for | voor |
not | niet |
you can | kunt |
you | u |
this | dit |
EN It is the name of the product to be displayed.On WooCommerce, you should see the Product?s Title when you browse the product list.
NL Het is de naam van het te tonen product.Op WooCommerce moet u de titel van het product zien wanneer u de productlijst doorbladert.
Англійська | Голландська |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
is | is |
on | op |
the | de |
name | naam |
should | moet |
of | van |
product | product |
you | u |
title | titel |
when | wanneer |
Показано 50 з 50 перекладів