Перекладіть "person who raises" на Голландська

NL Iedere medewerker, werknemer, aannemer of andere persoon die zich te goeder trouw zorgen maakt of vragen stelt over zakelijke praktijken of niet-naleving van wet- of regelgeving of bedrijfsbeleidsregels en -procedures, wordt beschermd tegen vergelding. 

• Iedere medewerker
• werknemer
• goeder trouw zorgen
• stelt over zakelijke
• niet-naleving van wet-
• regelgeving of bedrijfsbeleidsregels
• procedures
• beschermd tegen vergelding

NL Dit leidt tot de vraag of de rol van functionaris voor de gegevensbescherming moet worden ingevuld door een interne of een externe persoon

• rol van functionaris
• persoon

NL "de betrokkene": De betrokken persoon is iedere geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon waarvan wij persoonsgegevens verwerken.

• geïdentificeerde of identificeerbare

NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.

• klant benoemt ten
• één contactpersoon
• klant zorgt ervoor
• één contactpersoon beschikbaar
• tijdens normale kantooruren
• verandering met betrekking
• contactpersoon moet terstond

NL De betrokken persoon is elke geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon wiens persoonsgegevens worden verwerkt door de verantwoordelijke voor de verwerking.

• geïdentificeerde of identificeerbare
• persoon wiens persoonsgegevens

NL De nieuwsbrief van ons bedrijf kan alleen door de betrokkene worden ontvangen als (1) de betrokkene een geldig e-mailadres heeft en (2) de betrokkene zich registreert om de nieuwsbrief te ontvangen

• betrokkene worden ontvangen
• betrokkene een geldig
• betrokkene zich registreert
• nieuwsbrief te ontvangen

NL De verwerkingsverantwoordelijke verstrekt op elk moment op verzoek informatie aan elke betrokken persoon over welke persoonsgegevens over de betrokken persoon worden opgeslagen

• moment op verzoek
• elke betrokken persoon

NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.

• klant benoemt ten
• één contactpersoon
• klant zorgt ervoor
• één contactpersoon beschikbaar
• tijdens normale kantooruren
• verandering met betrekking
• contactpersoon moet terstond

NL Individuen kunnen kiezen uit het proces voor identiteitsverificatie op afstand of het traditionele proces van persoonlijke identiteitsverificatie, waarbij een externe persoon de identiteit en het identiteitsbewijs van een individu persoonlijk controleert

• Individuen kunnen kiezen
• proces voor identiteitsverificatie
• proces van persoonlijke
• waarbij een externe
• individu persoonlijk controleert

NL Nelson Mandela steekt zijn vuist omhoogdoor Bridgeman Imagesvan

• Nelson Mandela steekt
• vuist omhoogdoor Bridgeman

NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)

• dus ik raad
• aparte microfoonvoorversterker ten
• post niet hoeft
• verhogen
• geluidsniveau verhoogt

NL Amplexor werft fondsen voor het kinderkankeronderzoek in Nederland

• Amplexor werft fondsen
• kinderkankeronderzoek in Nederland

NL De Amerikaan Carl Lewis won de 100m-wedstrijd voor mannen met een tijd van 9,99 seconden op de Olympische Spelen van Los Angeles op 4 augustus 1984.

• Amerikaan Carl Lewis
• Spelen van Los
• augustus

NL Dino Zoff tilt de Wereldbeker op - Foto en Poster te koop

• Dino Zoff tilt
• Foto en Poster
• koop

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Dino Zoff tilt de Wereldbeker op

• KunstfotografiexThema'sxSportxTeamsportenxVoetbalxFotografie Dino Zoff

NL OVH verbindt zich met Let's Encrypt om vrije SSL Certificaten te leveren.

NL De versoepelingen van de coronamaatregelen brengen vragen met zich mee

NL Maak een kloon van de issue in Jira Software en wijs deze toe aan een engineer als een klant een issue aanmaakt in Jira Service Management.

• Maak een kloon
• issue in Jira
• wijs deze toe
• Service

NL Als je moeder jouw kind kon dragen, zou je het dan doen? Het speculatieve kunstwerk 'Grandmom Mom' werpt ethische vragen op.

• moeder jouw kind
• dragen
• speculatieve kunstwerk 'Grandmom

NL En hoewel dit positief is voor de productiviteit van je medewerkers, zorgt het ook voor een grotere werkdruk bij jouw IT-afdeling

• hoewel dit positief
• IT-afdeling

NL Voor ons is het ook belangrijk dit document voor iedereen beschikbaar te stellen. We willen onze best practices en onze visie op het bedrijf namelijk met zoveel mogelijk mensen delen.

• belangrijk dit document
• willen onze best
• namelijk met zoveel
• mensen

NL Nubia factureerde zijn Alpha als een draagbare telefoon, maar hij roept meer vragen op dan hij beantwoordt.

• draagbare telefoon
• hij

NL Het is eindelijk weer strandseizoen in Genève! Het strand van Eaux-Vives onderscheidt zich als referentiepunt, met een prachtig uitzicht op de Jet d'Eau en de nieuwe aquatische ring die uitnodigt tot ontspannen.

• eindelijk weer strandseizoen
• Genève
• strand van Eaux-Vives
• referentiepunt

NL De aanwezigheid in de AppSource vergroot onze zichtbaarheid en opent verder de deuren naar internationale groei

• vergroot onze zichtbaarheid
• internationale groei

NL Haar werk roept vragen op over de bewegingen van de Afrikaanse diaspora in relatie tot feminisme, seksualiteit, racisme, en de slavernijgeschiedenis

• Haar werk roept
• diaspora in relatie
• feminisme
• seksualiteit
• racisme
• slavernijgeschiedenis

NL Daardoor rijst steeds weer de vraag naar nieuwe, meer ecologische alternatieven, wat op zijn beurt heeft geleid tot de ontwikkeling van verschillende gerecycleerde kunststoffen

• Daardoor rijst steeds
• ecologische alternatieven
• beurt heeft geleid
• kunststoffen

NL Maar deze mix roept ook nieuwe ethische vragen op

NL WakaWaka werft fondsen voor donatie van WakaWaka solar producten in noodgebieden

• WakaWaka werft fondsen
• donatie van WakaWaka
• producten in noodgebieden

NL Jonge meisjes die slachtoffer zijn geworden van seksuele uitbuiting doen vaak geen aangifte blijkt uit rapport van CKM. De campagne ‘maak het zichtbaar’ wil de aangiftebereidheid van slachtoffers vergroten.

• geworden van seksuele
• vaak geen aangifte
• rapport van CKM
• campagne
• aangiftebereidheid van slachtoffers

NL De Britse tech-awards vieren successen, belonen prestaties en verbeteren het profiel van de Britse techgemeenschap

• Britse tech-awards vieren
• techgemeenschap

NL MyPostcard zamelt donaties in voor de AHA, om het bewustzijn van gezondheidsproblemen en algemeen welzijn te vergroten

• MyPostcard zamelt donaties
• AHA
• bewustzijn van gezondheidsproblemen

NL Een ventilator die geassocieerd is aan een vochtsensor. Bij een bepaalde drempelwaarde word de sensor getriggerd en schakelt direct de vochtafzuiging in. Zie ons badkamer project.

• ventilator die geassocieerd
• vochtsensor
• bepaalde drempelwaarde word
• direct de vochtafzuiging
• Zie ons badkamer

NL Het medium voor het uitvoeren van deze aanvallen is een nep COVID-19-vaccin lokmiddel dat onmiddellijk de belangstelling wekt van e-mailontvangers.

• lokmiddel dat onmiddellijk

NL Het werk, gemaakt uit ivoor en zilver, stelt de buste van een jonge vrouw voor die in een mysterieus gebaar haar rechterhand naar de lippen brengt.

• werk
• gemaakt uit ivoor
• zilver
• stelt de buste
• mysterieus gebaar haar
• lippen

NL Mirjam van Reisen verwerft €2 mln voor onderzoek naar digitaal onderwijs voor weerbaarheid in Afrika | Tilburg University

• Mirjam van Reisen
• mln voor onderzoek
• AfrikaxTilburg University

NL Mirjam van Reisen verwerft €2 mln voor onderzoek naar digitaal onderwijs voor weerbaarheid in Afrika

• Mirjam van Reisen
• mln voor onderzoek
• Afrika

NL CBD Cherry Kush is de hybride die de lat nog hoger legt voor CBD-rijke cannabis

• CBD Cherry Kush
• cannabis

NL Personio dankzij nieuwe financieringsronde nu gewaardeerd op $6,3 miljard; lanceert de softwarecategorie People Workflow Automation

• gewaardeerd op miljard
• lanceert de softwarecategorie
• Workflow Automation

NL Per 1 november 2021 is Bart Willem Schermer benoemd tot hoogleraar Privacy & Cybercrime bij elaw – Centrum voor Recht en Digitale Technologie aan de Universiteit?

• november is Bart
• Privacy
• Cybercrime bij elaw
• Centrum voor Recht
• Universiteit

NL Cake krijgt kapitaalinjectie van 4,6 miljoen euro en zet in op internationale expansie

• Cake krijgt kapitaalinjectie
• internationale expansie

NL Beschermt kritieke materialen door ze op hun optimale temperatuur op te slaan

• Beschermt kritieke materialen
• slaan

NL Geschikt voor het verwarmen van water, oliën, hars, vaseline, was, kleefstoffen, voedingsmiddelen en meer

• water
• oliën
• hars
• vaseline
• was
• kleefstoffen

NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)

• dus ik raad
• aparte microfoonvoorversterker ten
• post niet hoeft
• verhogen
• geluidsniveau verhoogt

NL Als je moeder jouw kind kon dragen, zou je het dan doen? Het speculatieve kunstwerk 'Grandmom Mom' werpt ethische vragen op.

• moeder jouw kind
• dragen
• speculatieve kunstwerk 'Grandmom

NL Een ventilator die geassocieerd is aan een vochtsensor. Bij een bepaalde drempelwaarde word de sensor getriggerd en schakelt direct de vochtafzuiging in. Zie ons badkamer project.

• ventilator die geassocieerd
• vochtsensor
• bepaalde drempelwaarde word
• direct de vochtafzuiging
• Zie ons badkamer

NL Voor ons is het ook belangrijk dit document voor iedereen beschikbaar te stellen. We willen onze best practices en onze visie op het bedrijf namelijk met zoveel mogelijk mensen delen.

• belangrijk dit document
• willen onze best
• namelijk met zoveel
• mensen

NL Mirjam van Reisen verwerft €2 mln voor onderzoek naar digitaal onderwijs voor weerbaarheid in Afrika | Tilburg University

• Mirjam van Reisen
• mln voor onderzoek
• AfrikaxTilburg University

NL Mirjam van Reisen verwerft €2 mln voor onderzoek naar digitaal onderwijs voor weerbaarheid in Afrika

• Mirjam van Reisen
• mln voor onderzoek
• Afrika

NL Gedurende 30 minuten wordt er telkens een actueel product of onderwerp aangesneden door onze collega, accountmanager WFS Remco Harkmans

• telkens een actueel
• collega
• accountmanager WFS Remco

NL iD Cloud Web biedt gedetailleerd inzicht in de verschillen tussen het ERP-systeem en de voorraadtellingen in uw winkels, waardoor de voorraadnauwkeurigheid en productbeschikbaarheid toenemen.

• iD Cloud Web
• waardoor de voorraadnauwkeurigheid
• productbeschikbaarheid