Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "past six years" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "past six years" з Англійська на Голландська

Переклади past six years

"past six years" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

past aan aantal afgelopen al alle alleen als andere bij binnen dan dat de de laatste deze die dit doen door door de drie dus een een aantal elke en er ervaring gaan gaat gebruik gebruikt geen geschiedenis goed heb hebben heeft het het is hier hij historische hoe hun in in de in het informatie is jaar je kan kunnen laat laatste langs maar maken mee meer meer dan met mijn moment na naar naar de niet nieuwe nog nu of om onder ons onze ook op op basis van op de op het over per snel te team tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verleden verschillende via voor voor de voorbij vragen vroeger waar wanneer was wat we worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zonder één
six aan al alle als andere biedt bij bij de binnen dan dat de deze die dit door door de drie een eerste eigen elke en ene gaan gaat gebruikt hebben heeft het hier hij hoe hun in in de is jaar kan komt krijgen kunnen maar maken mee meer meer dan met minder dan moet na naar niet nog of om om te ons onze ook op op de over per te toch tot twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vier voor voor de waar was wat we worden wordt ze zes zich zijn zo één
years 4 aan aantal al alle alleen alles als altijd andere ben bent beste biedt bij bij de binnen blijven dag dan dat de de beste deze die dit dit is door door de drie dus een een paar eerder eerst eerste eigen en enkele gaat gebruikt geen geleden geschiedenis goed haar had heb hebben heeft heel hele het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar jaren jarenlang je kan kinderen kunnen lang maakt maanden maar maken mee meer meer dan meest mensen met na naar naar de niet nieuw nieuwe nog nu of om omdat onder ons onze ook op op de oud over paar per producten samen staat steeds te team teams tien tien jaar tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vandaag veel vele verschillende vijf vinden voor voor de voordat waar was wat we we hebben weer werd werk wij worden wordt zal ze zes zich zijn zo zoals zonder één

Переклад Англійська на Голландська past six years

Англійська
Голландська

EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)

NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)

Англійська Голландська
children kinderen
years jaar

EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).

NL Vijf leden van de band: Mick Jagger (22, zangeres), Keith Richards (22, gitaar), Brian Jones (23, gitaar, harmonica), Bill Wyman (29, bas), Charlie Watts (24, percussie, drums).

Англійська Голландська
members leden
singer zangeres
guitar gitaar
brian brian
jones jones
bass bas
the de
five vijf
of van

EN “What began six years ago as a start-up in an attic with great dreams has grown into a reality with offices in six countries and a team of hundreds of 'Byndies',” said Hall

NL “Wat begon als zolderkamer start-up met grootse dromen, is in zes jaar uitgegroeid tot een realiteit met kantoren in zes verschillende landen en een team van honderden ‘Byndies’”, aldus Hall

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

Англійська Голландська
to tot
years jaar

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

Англійська Голландська
to tot
years jaar

EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

NL Hoe lang hebben jij en je team Sonix nodig?— Selecteer alstublieft —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

Англійська Голландська
long lang
sonix sonix
please alstublieft
select selecteer
over over
your je
team team
and en
need nodig

EN Aldi also upgraded its fridges, freezers, and other appliances with environmentally friendly equipment, spending £20 million over the past six years

NL Aldi heeft ook zijn koelkasten, diepvriezers en andere toestellen vervangen met milieuvriendelijke apparatuur en heeft daarvoor de afgelopen zes jaar 20 miljoen pond uitgegeven

Англійська Голландська
million miljoen
equipment apparatuur
the de
other andere
years jaar
with met
and en
past afgelopen
six zes

EN And as Homebridge has tripled in size over the past six years, it has relied on Zendesk to help its teams scale and collaborate more effectively.

NL En aangezien Homebridge de afgelopen zes jaar verdrievoudigd is in omvang, heeft het bedrijf Zendesk ingezet om zijn teams te helpen opschalen en effectiever samen te werken.

Англійська Голландська
size omvang
effectively effectiever
scale opschalen
in in
zendesk zendesk
teams teams
the de
years jaar
help helpen
six zes
as aangezien
and en

EN Huawei's been working on its own in-house OS for the past six years

NL Mario in Google Maps: hoe Mario Time en zijn paasei te vinden

Англійська Голландська
in in
the hoe
own en
six zijn

EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.

NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.

Англійська Голландська
spend besteden
extra extra
notes notities
entering invoeren
information informatie
systems systemen
creates creëert
stress stress
providing bieden
optimal optimale
per per
this dit
day dag
into in
physicians artsen
hours uur
writing schrijven
and en

EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...

NL EE heeft aangekondigd dat het 5G-diensten heeft uitgerold naar 14 andere locaties in het VK, waaronder Liverpool, Glasgow, Watford en Wolverhampton. 5...

Англійська Голландська
ee ee
offering diensten
a waaronder

EN On February 9, 1968, the first section of the Rotterdam metro was opened: six kilometers, six stations, from Central Station to Zuidplein

NL Op 9 februari 1968 werd het eerste traject van de Rotterdamse metro geopend: zes kilometer, zes stations, van het Centraal Station naar het Zuidplein

Англійська Голландська
february februari
metro metro
opened geopend
kilometers kilometer
central centraal
on op
station station
was werd
the de
six zes
stations stations

EN Spacestation Gaming is the 2020 Six Invitational World Champions and the most accomplished North American team in all of Rainbow Six: Siege

NL Spacestation Gaming zijn de 2020 Six Invitational World Champions en het meest ervaren Noord-Amerikaanse team in Rainbox Six: Siege

Англійська Голландська
gaming gaming
north noord
american amerikaanse
world world
team team
in in
the de
six six
and en

EN On February 9, 1968, the first section of the Rotterdam metro was opened: six kilometers, six stations, from Central Station to Zuidplein

NL Op 9 februari 1968 werd het eerste traject van de Rotterdamse metro geopend: zes kilometer, zes stations, van het Centraal Station naar het Zuidplein

Англійська Голландська
february februari
metro metro
opened geopend
kilometers kilometer
central centraal
on op
station station
was werd
the de
six zes
stations stations

EN Save LEAN Six Sigma Yellow Belt Zoom 10/08/2022 LEAN 8-1 & Six Sigma 2-7pm to your collection.

NL Sla Veiligheid online op in je collectie.

Англійська Голландська
your je
collection collectie

EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...

NL EE breidt zijn 5G-connectiviteitskaart uit met nieuwe locaties die nu zijn ingeschakeld en andere in de komende weken.

Англійська Голландська
ee ee
months nu
the de
news nieuwe
is komende
to andere

EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.

NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.

Англійська Голландська
spend besteden
extra extra
notes notities
entering invoeren
information informatie
systems systemen
creates creëert
stress stress
providing bieden
optimal optimale
per per
this dit
day dag
into in
physicians artsen
hours uur
writing schrijven
and en

EN In HTTP/1.1, the six connections a browser could open to a domain can over time claim six times as much bandwidth as a single HTTP/2 connection

NL In HTTP/1.1 kunnen de zes verbindingen die een browser met een domein zou kunnen openen, na verloop van tijd zes keer zoveel bandbreedte claimen als een enkele HTTP/2-verbinding

Англійська Голландська
http http
browser browser
domain domein
bandwidth bandbreedte
in in
connections verbindingen
time tijd
connection verbinding
the de
open openen
to zoveel
can kunnen
as als

EN Read their data story arrow_forward Within the past 12 months, the delivery of new services has accelerated more than anything in the past ten years

NL Lees het dataverhaal arrow_forward De afgelopen twaalf maanden is de levering van nieuwe services sneller vooruitgegaan dan alle andere processen in de afgelopen tien jaar

Англійська Голландська
delivery levering
services services
months maanden
new nieuwe
in in
the de
ten tien
read lees
has is
years jaar
of van

EN She had been using iPhones for the past 10 years, and all of a sudden, a bug in the system became a threat to everything she had saved, created or stored over the years.

NL Ze gebruikte iPhones de afgelopen 10 jaar en plotseling werd een bug in het systeem een bedreiging voor alles wat ze in de loop der jaren had opgeslagen, gemaakt of opgeslagen.

Англійська Голландська
iphones iphones
threat bedreiging
in in
created gemaakt
or of
system systeem
the de
became werd
stored opgeslagen
years jaar
the years jaren
and en
for voor
she ze
of der

EN Over the past 20 years, we have committed to making paper work for you and your small business. We will continue to do the same for the next 20 years. Let the journey continue.

NL De afgelopen 20 jaar hebben wij ons ingezet om papierwerk voor u en uw kleine bedrijf te vergemakkelijken. Daar gaan we de komende 20 jaar gewoon mee door. Dit is nog maar het begin van een geweldige reis.

Англійська Голландська
small kleine
we we
business bedrijf
the de
to om
will komende
years jaar
same is
past een
have hebben
you u
and en
your reis
for voor

EN He’s worked as a developer for over 10 years and has been teaching coding to all levels of students for the past five years! He’s also a big fan of electronic music, video games and skateboarding

NL Hij werkt al meer dan 10 jaar als ontwikkelaar en geeft al vijf jaar les in programmeren aan studenten van alle niveaus! Hij is ook een grote fan van elektronische muziek, videospelletjes en skateboarden

Англійська Голландська
worked werkt
developer ontwikkelaar
coding programmeren
levels niveaus
students studenten
big grote
fan fan
electronic elektronische
music muziek
years jaar
and en
as als
has is
all alle
five vijf

EN She had been using iPhones for the past 10 years, and all of a sudden, a bug in the system became a threat to everything she had saved, created or stored over the years.

NL Ze gebruikte iPhones de afgelopen 10 jaar en plotseling werd een bug in het systeem een bedreiging voor alles wat ze in de loop der jaren had opgeslagen, gemaakt of opgeslagen.

Англійська Голландська
iphones iphones
threat bedreiging
in in
created gemaakt
or of
system systeem
the de
became werd
stored opgeslagen
years jaar
the years jaren
and en
for voor
she ze
of der

EN Hello there! My name's Magnus Månsson! I'm 36 years old and have worked as a scaffold constructor for the past 17+ years

NL Hey, Ik ben Elise en sinds 2019 run en geniet ik van mijn eigen kleine hondenpension in Sint-denijs, Zwevegem

Англійська Голландська
my mijn
and en
as geniet
a sinds

EN 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

Англійська Голландська
to tot
years jaar

EN 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

Англійська Голландська
to tot
years jaar

EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)

NL Wij zijn Jean (Fransman) en Camilla (Engelse), een echtpaar dat in Zwitserland woont met hun drie kinderen Jude (8 jaar), Elio (7 jaar) en Alba (5 jaar)

Англійська Голландська
jean jean
switzerland zwitserland
children kinderen
we wij
in in
three drie
with met
and en
years jaar

EN Bynder has noticeably improved workflows of the staff who are using the system in the past six months. Michal Obuchowski Events and Collections Systems Manager at Southbank Centre

NL Bynder heeft de workflow van de mensen die het systeem in de afgelopen zes maanden hebben gebruikt, aanzienlijk verbeterd. Michal Obuchowski Events en Collections Systems Manager bij Southbank Centre

Англійська Голландська
improved verbeterd
staff mensen
months maanden
events events
manager manager
centre centre
bynder bynder
systems systems
the de
workflows workflow
system systeem
in in
and en
six zes
of van

EN Within the Access dashboards, organization administrators can view and filter the audit log. Admins can also download the past six months of activity for export into a .CSV file.

NL Organisatiebeheerders kunnen op Access-dashboards het auditlog bekijken en filteren. Beheerders kunnen ook activiteiten van de afgelopen zes maanden downloaden om deze te exporteren naar een .CSV-bestand.

Англійська Голландська
access access
dashboards dashboards
view bekijken
filter filteren
download downloaden
activity activiteiten
export exporteren
file bestand
the de
months maanden
csv csv
csv file csv-bestand
can kunnen
admins beheerders
and en
past op
a een
of van

EN Documents must be dated within the past six months

NL De documenten moeten dateren van de afgelopen zes maanden.

Англійська Голландська
documents documenten
the de
six zes
months maanden

EN Previously, he spent six years living in Japan and Singapore establishing the Expedia business in Asia Pacific, where he ran the marketing and commercial teams

NL Hiervoor woonde hij zes jaar in Japan en Singapore en richtte daar de Expedia-activiteiten op in Azië-Pacific, waar hij leiding gaf aan de marketing- en commerciële teams

Англійська Голландська
japan japan
singapore singapore
pacific pacific
years jaar
in in
marketing marketing
teams teams
the de
he hij
six zes
where waar
business activiteiten
and en

EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.

NL Ludwig begon zijn professionele loopbaan slechts zes jaar geleden en ontwikkelde een eigen stijl die de realiteit fraaier doet uitkomen. Met een palet van zachte pastelkleuren creëert hij droomachtige beelden.

Англійська Голландська
developed ontwikkelde
style stijl
palette palet
soft zachte
imagery beelden
career loopbaan
reality realiteit
professional professionele
years jaar
ago geleden
distinctive een
a slechts
of van
he hij
with met

EN Gold yields have declined 23% in the last six years.

NL Goudopbrengsten zijn met 23% afgenomen in de laatste zes jaar.

Англійська Голландська
in in
the de
years jaar
last laatste
six zes

EN ?By using AWS with Commvault as part of our cloud strategy, we saved A$149,000 in hardware and tape costs over six years.?

NL “Door voor onze cloudstrategie gebruik te maken van AWS en Commvault konden we in zes jaar tijd voor 149.000 dollar aan hardware- en tapekosten besparen.”

Англійська Голландська
aws aws
hardware hardware
six zes
in in
of van
by door
years jaar
and en

EN Beaten in the 1945 election, Churchill occupied the position of Leader of the Opposition for the next six years

NL Na een nederlaag bij de verkiezingen van 1945 bekleedde Churchill de functie van oppositieleider voor de komende 6 jaar

Англійська Голландська
the de
in bij
position functie
years jaar
for voor
of van

EN “I was on Vimeo for about six years before I worked for Vimeo,” he said

NL "Ik maakte ongeveer zes jaar gebruik van Vimeo toen ik bij Vimeo ging werken", zegt hij

Англійська Голландська
i ik
was ging
said zegt
he hij
years jaar
about ongeveer
six zes
on werken

EN With 20 years experience and six million users as well as zero security breaches, RoboForm is the perfect password manager for you and your business.

NL Met 20 jaar ervaring, zes miljoen gebruikers en geen enkele beveiligingsschending is RoboForm de perfecte wachtwoordmanager voor u en uw bedrijf.

Англійська Голландська
experience ervaring
million miljoen
users gebruikers
roboform roboform
is is
perfect perfecte
business bedrijf
the de
years jaar
for voor
six zes
with met
and en
zero geen
you u

EN Gartner has named Mimecast a Leader in its Magic Quadrant for Enterprise Information Archiving six years in a row.

NL Gartner noemt Mimecast al drie jaar op rij de leider van haar Magic Quadrant for Enterprise Information Archiving.

Англійська Голландська
gartner gartner
leader leider
magic magic
quadrant quadrant
enterprise enterprise
row rij
mimecast mimecast
information information
its de
years jaar
a drie
in van

EN The Usenet went encrypted six years ago (Giganews.com)

NL Usenet werd zes jaar geleden versleuteld (Giganews.com)

Англійська Голландська
went werd
encrypted versleuteld
usenet usenet
giganews giganews
years jaar
six zes

EN Richard Wagner lived here on the shores of Lake Lucerne for six years

NL Richard Wagner woonde zes jaar lang aan de oever van het Vierwoudstedenmeer

Англійська Голландська
richard richard
lake lucerne vierwoudstedenmeer
the de
years jaar
of van
six zes

EN Six years later It was not the only reason, but Koninginneplein was my main goal when I traveled to Venlo? Read More

NL Hoe zou het project er? Read More

Англійська Голландська
goal project
read read
but
more more

EN Then we will have achieved in six months what would normally take a couple of years

NL Dan hebben we in een half jaar voor elkaar waar je anders een paar jaar mee bezig bent

Англійська Голландська
in in
we we
have hebben
years jaar
a paar
what waar
couple een

EN Gira Keyless In Fingerprint even identifies children’s fingerprints from approximately six years and upwards. 

NL Ook vingerafdrukken van kinderen vanaf zes jaar kan Gira Keyless In Fingerprint identificeren. 

Англійська Голландська
gira gira
even ook
in in
six zes
from vanaf
years jaar
and van

EN Anna has lived in Rome for six years where, following completion of her PhD, she works for a humanitarian organization. Although she has spent a lot of time living abroad, first in Istanbul and then in Berlin, she doesn't like moving very much.

NL Anna woont al zes jaar in Rome, waar ze na het behalen van haar doctoraat is gaan werken voor een humanitaire organisatie. Hoewel ze veel in het buitenland heeft gewoond, eerst in Istanbul en daarna in Berlijn, houdt ze niet zo van verhuizen.

Англійська Голландська
anna anna
rome rome
works werken
humanitarian humanitaire
organization organisatie
istanbul istanbul
berlin berlijn
living woont
in in
moving verhuizen
where waar
years jaar
a eerst
although hoewel
abroad buitenland
and en
much veel
she ze

EN in Earth Science and was a professor for six years before shifting his focus to being squarely on bikes and the empowering experiences they offer.

NL in Earth Science en was zes jaar lang professor voordat hij zijn focus volledig verlegde naar het fietsen en de krachtige ervaringen die ze bieden.

Англійська Голландська
science science
professor professor
focus focus
bikes fietsen
experiences ervaringen
earth earth
in in
the de
years jaar
offer bieden
and en
they ze

EN Six years ago Waag started research into the role of new media in the emancipation of the mentally disabled. A process of trial and error, in cooperation with the inhabitants and staff of care institutions led to the development of the Pilotus software.

NL Pilotus is een bijzonder online communicatiemiddel voor mensen met een verstandelijke beperking, dat in nauwe samenspraak met hen is ontwikkeld.

Англійська Голландська
staff mensen
development ontwikkeld
in in
of bijzonder
a een
the hen
with met

EN He also combines his creative work with teaching and has been sharing his knowledge on motion graphics and 3D animation for over six years at some of the most well-known schools and workshops in Madrid, as well as online with Domestika.

NL Daarnaast combineert hij zijn beroepsactiviteiten met het leraarschap; hij geeft al meer dan zes jaar les in motion graphics en 3D-animatie op enkele van de bekendste scholen en workshops in Madrid, en online bij Domestika.

Англійська Голландська
combines combineert
graphics graphics
animation animatie
schools scholen
workshops workshops
madrid madrid
online online
the de
he hij
years jaar
for meer
and en
on op
in in
as well daarnaast
with bij
six zes

EN The Moto G. It's a phone that's been at the forefront of affordable since kicking off six generations ago, back in 2013. Almost five years on the Moto

NL De Moto G. Het is een telefoon die voorop loopt op het gebied van betaalbaarheid sinds hij zes generaties geleden, in 2013, van start ging. Bijna vijf

Англійська Голландська
moto moto
g g
phone telefoon
generations generaties
in in
the de
ago geleden
on op
of bijna
five vijf

EN Gold yields have declined 23% in the last six years.

NL Goudopbrengsten zijn met 23% afgenomen in de laatste zes jaar.

Англійська Голландська
in in
the de
years jaar
last laatste
six zes

EN ?By using AWS with Commvault as part of our cloud strategy, we saved A$149,000 in hardware and tape costs over six years.?

NL “Door voor onze cloudstrategie gebruik te maken van AWS en Commvault konden we in zes jaar tijd voor 149.000 dollar aan hardware- en tapekosten besparen.”

Англійська Голландська
aws aws
hardware hardware
six zes
in in
of van
by door
years jaar
and en

Показано 50 з 50 перекладів