Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "partnership with deutsche" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "partnership with deutsche" з Англійська на Голландська

Переклади partnership with deutsche

"partnership with deutsche" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

partnership bedrijf bedrijven diensten door informatie management met overeenkomst partners partnerschap partnership samenwerking team toegang
deutsche de

Переклад Англійська на Голландська partnership with deutsche

Англійська
Голландська

EN Consolidation in the Netherlands in partnership with Deutsche Telekom Group Cellnex closes the integration of ?

NL Consolidatie in Nederland door samenwerking met Deutsche Telekom Cellnex rondt de integratie van 3.150 sites ?

Англійська Голландська
consolidation consolidatie
partnership samenwerking
integration integratie
cellnex cellnex
in in
the de
netherlands nederland
with met
of van

EN Consolidation in the Netherlands in partnership with Deutsche Telekom Group Cellnex integrates 3,150 sites in ?

NL Afgelopen jaar was een veelbewogen jaar. De pandemie heeft ons allemaal in meer of mindere ?

Англійська Голландська
in in
the de
sites meer
with een

EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.

NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.

Англійська Голландська
partnership partnership
support ondersteuning
benefits voordelen
includes omvat
sales sales
and en
more meer
a een
all alle
additional extra
with met

EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.

NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.

Англійська Голландська
partnership partnership
support ondersteuning
benefits voordelen
includes omvat
sales sales
and en
more meer
a een
all alle
additional extra
with met

EN Flexible partnership models tailored to fit your objectives and optimize partnership opportunities.

NL Flexibele partnermodellen afgestemd op uw doelstellingen en geoptimaliseerde samenwerkingsmogelijkheden.

Англійська Голландська
flexible flexibele
objectives doelstellingen
and en

EN Developer Partnership vs Expert Partnership: what are the differences?

NL Developer partnership vs. expert partnership: wat zijn de verschillen?

Англійська Голландська
developer developer
partnership partnership
expert expert
differences verschillen
vs vs
the de
what wat
are zijn

EN These Terms will not be construed to create an association, joint venture, or partnership between the parties or to impose any partnership liability upon any party.

NL Deze Voorwaarden mogen niet worden geïnterpreteerd als het creëren van een associatie, joint venture of partnerschap tussen de partijen of om enige partnerschapsaansprakelijkheid op te leggen aan een partij.

Англійська Голландська
partnership partnerschap
joint joint
terms voorwaarden
or of
the de
to om
parties partijen
party partij
be worden
create creëren
upon van

EN After receiving clearance from the Dutch competition authorities, Cellnex and Deutsche Telekom have completed the merger of their tower businesses in the Netherlands

NL Na goedkeuring van de ACM hebben Cellnex en Deutsche Telekom de fusie van hun activiteiten in Nederland afgerond

Англійська Голландська
completed afgerond
merger fusie
businesses activiteiten
cellnex cellnex
in in
the de
netherlands nederland
after na
and en
of van
their hun
have hebben

EN Together with the Bayerische Staatsbibliothek and the Deutsche Nationalbibliothek in Frankfurt and Leipzig, forms the virtual National Library of Germany

NL Vormt samen met de Bayerische Staatsbibliothek en de Deutsche Nationalbibliothek in Frankfurt en Leipzig de virtuele Nationale Bibliotheek van Duitsland

Англійська Голландська
frankfurt frankfurt
leipzig leipzig
forms vormt
virtual virtuele
national nationale
library bibliotheek
germany duitsland
in in
the de
with samen
and en
of van

EN A direct rail link (Deutsche Bahn) is currently being planned as part of the transport and urban development project "Stuttgart 21"

NL Een treinverbinding is gepland met de bouw van ?Stuttgart 21?, een project in verband met het nieuw aan te leggen ICE-traject van Stuttgart naar Ulm

Англійська Голландська
planned gepland
link verband
is is
project project
the de
a een
part met
of van

EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1

NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.

Англійська Голландська
bahn bahn
directly direct
connected verbonden
terminal terminal
station station
trains treinen
for voor
are zijn

EN One international network DHL and Deutsche Post form the largest postal service and logistics company in the world

NL Grenzeloze e-commerce DHL en Deutsche Post vormen het grootste post- en logistiekbedrijf ter wereld

Англійська Голландська
and en
post post
world wereld
largest grootste
the vormen

EN Flight Berlin (BER) - Vienna (VIE) Austrian Airlines (OS232, OS236, OS238, OS224), Deutsche Lufthansa (LH6384, LH6324, LH6414, LH6322)

NL Vliegticket Weeze (NRN) - Berlijn (BER)

Англійська Голландська
berlin berlijn

EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1

NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.

Англійська Голландська
bahn bahn
directly direct
connected verbonden
terminal terminal
station station
trains treinen
for voor
are zijn

EN Flight Dusseldorf (DUS) - Milan (MIL) Eurowings (EW9820, EW9826, EW9824, EW9818, EW9822), ANA All Nippon Airways (NH5093), Deutsche Lufthansa (LH5341, LH5392)

NL Vliegticket Milaan (MIL) - Rotterdam (RTM)

Англійська Голландська
milan milaan

EN Flight Berlin (BER) - Vienna (VIE) Austrian Airlines (OS232, OS236, OS238, OS224), Deutsche Lufthansa (LH6384, LH6324, LH6414, LH6322)

NL Vliegticket Weeze (NRN) - Berlijn (BER)

Англійська Голландська
berlin berlijn

EN “Golden M“From the DGM, Deutsche Gütegemeinschaft Möbel (German quality control association)

NL ”Gouden M”de DGM, Deutsche Gütegemeinschaft Möbel (Duitse kwaliteitsvereniging voor meubels)

EN We ship with: Deutsche Post, DHL and PIN Mail

NL We verschepen met: Deutsche Post, DHL en PIN Mail

Англійська Голландська
pin pin
mail mail
we we
post post
and en
with met

EN Main goal is to provide reliable and up to date bank details returned by our services by licensing data from reliable data partners such as S.W.I.F.T., Vocalink, Deutsche Bundesbank, Banque de France etc.

NL Het belangrijkste doel is om betrouwbare en up-to-date bankgegevens terug te krijgen via onze services middels licenties van betrouwbare data-partners zoals S.W.I.F.T., Vocalink, Deutsche Bundesbank, Banque de France etc.

Англійська Голландська
goal doel
services services
licensing licenties
partners partners
s s
w w
f f
t t
france france
etc etc
i i
main belangrijkste
is is
data data
to om
returned terug
reliable betrouwbare
de de
our onze
as zoals

EN After receiving clearance from the Dutch competition authorities, Cellnex and Deutsche Telekom have completed the merger of their tower businesses in the Netherlands

NL Na goedkeuring van de ACM hebben Cellnex en Deutsche Telekom de fusie van hun activiteiten in Nederland afgerond

Англійська Голландська
completed afgerond
merger fusie
businesses activiteiten
cellnex cellnex
in in
the de
netherlands nederland
after na
and en
of van
their hun
have hebben

EN Flight Berlin (BER) - Frankfurt (FRA) Deutsche Lufthansa (LH39, LH181, LH45, LH175, LH173, LH187), TAP Air Portugal (TP7717, TP7701)

NL Vliegticket Berlijn (BER) - Rome-Ciampino (CIA)

Англійська Голландська
berlin berlijn

EN Flight Munich (MUC) - Berlin (BER) Deutsche Lufthansa (LH2050, LH2054, LH2212, LH2040, LH2034, LH2048), United Airlines (UA9189), Aegean Airlines (A31598)

NL Vliegticket Westerland (GWT) - Berlijn (BER)

Англійська Голландська
berlin berlijn

EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1

NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.

Англійська Голландська
bahn bahn
directly direct
connected verbonden
terminal terminal
station station
trains treinen
for voor
are zijn

EN A direct rail link (Deutsche Bahn) is currently being planned as part of the transport and urban development project "Stuttgart 21"

NL Een treinverbinding is gepland met de bouw van ?Stuttgart 21?, een project in verband met het nieuw aan te leggen ICE-traject van Stuttgart naar Ulm

Англійська Голландська
planned gepland
link verband
is is
project project
the de
a een
part met
of van

EN Flight Addis Ababa (ADD) - Frankfurt (FRA) Swiss International Air Lines (LX4043), Ethiopian Airlines (ET1577, ET706), Deutsche Lufthansa (LH599, LH9695), United Airlines (UA9137), Air Canada (AC9013), ANA All Nippon Airways (NH5350)

NL Vliegticket Addis Ababa (ADD) - Amsterdam (AMS)

Англійська Голландська
add add

EN A little closer to home: Deutsche Bank

NL Iets dichter bij huis: Deutsche Bank

Англійська Голландська
bank bank
closer bij
home huis

EN Since 2007 Artefact is the supervising affiliate agency of the Deutsche Telekom Privatkunden-Vertrieb GmbH. Our focus is on online advertising of mobile telecommunications, broadband and television tariffs for private and business customers.

NL Sinds 2007 is Artefact het toezichthoudende affiliate agentschap van de Deutsche Telekom Privatkunden-Vertrieb GmbH. Onze focus ligt op online reclame voor mobiele telecommunicatie-, breedband- en televisietarieven voor particuliere en zakelijke klanten.

Англійська Голландська
artefact artefact
agency agentschap
gmbh gmbh
focus focus
online online
advertising reclame
mobile mobiele
telecommunications telecommunicatie
broadband breedband
business zakelijke
customers klanten
is is
on op
the de
our onze
affiliate affiliate
and en
for voor

EN Deutsche Lufthansa Group is one of the world’s leading airline groups

NL Deutsche Lufthansa Group is een van 's werelds grootste luchtvaartmaatschappijen

Англійська Голландська
lufthansa lufthansa
airline luchtvaartmaatschappijen
group group
is is
leading een

EN “Deutsche Sprache, Schwere Sprache” (“German language, difficult language”) is a German expression that acknowledges the complexity of this language

NL "Deutsche Sprache, Schwere Sprache" (Duitse taal, moeilijke taal) is een Duitse uitdrukking die de moeilijkheid van de taal benadrukt

Англійська Голландська
difficult moeilijke
expression uitdrukking
the de
language taal
is is
german duitse
a een
of van
that die

EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!

NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!

Англійська Голландська
supports ondersteunt
advanced geavanceerde
operators operators
combinations combinaties
easily makkelijk
low lage
competition concurrentie
content content
explorer explorer
topics onderwerpen
the de
you can kun
search search
with met
find en
more meer

EN In partnership with Blended Perspectives

NL In samenwerking met Blended Perspectives

Англійська Голландська
partnership samenwerking
in in
with met

EN Tailored partnership for organisers with large and complex events.

NL Op maat gemaakt partnership voor organisatoren met grote en complexe evenementen.

Англійська Голландська
partnership partnership
complex complexe
events evenementen
large grote
tailored op maat
and en
for voor
with op

EN Appear at the top of Google search results, boosted by Eventbrite’s industry-leading SEO and partnership with Google Events

NL Kom bovenaan in de Google zoekresultaten, met dank aan de SEO-strategie van Eventbrite

Англійська Голландська
seo seo
google google
the de
search results zoekresultaten
with met
of van

EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.

NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.

EN That’s why at Amplexor we believe in a strategic partnership to create, manage and adapt your rich media content for global audiences.

NL Amplexor gelooft dan ook in een strategisch partnerschap om jouw content van rich media te creëren, beheren en af te stemmen op een internationaal publiek.

Англійська Голландська
amplexor amplexor
believe gelooft
strategic strategisch
partnership partnerschap
manage beheren
media media
content content
global internationaal
audiences publiek
in in
to om
at te
a een
and en

EN Tom Aveston is the COO and CFO of ClassPass, overseeing the Finance, Analytics, Legal, People, Customer Service and Partnership functions

NL Tom Aveston is de COO en CFO van ClassPass en houdt toezicht op Finance, Analytics, Legal, People, Customer Service en Partnership

Англійська Голландська
tom tom
finance finance
analytics analytics
legal legal
people people
customer customer
partnership partnership
is is
service service
the de
and en
of van

EN For all other partnership inquiries, please contact partnerships@etsy.com

NL Voor andere vragen over samenwerkingen, neem je contact op met partnerships@etsy.com

Англійська Голландська
contact contact
etsy etsy
other andere
partnerships partnerships
for voor
all op

EN You can create a free account and import your RSS feed to get started. They also have a partnership with iHeartRadio and you can submit your show there through Spreaker?s portal.

NL U kunt een gratis account aanmaken en uw RSS-feed importeren om aan de slag te gaan. Ze hebben ook een partnerschap met iHeartRadio en u kunt daar uw show indienen via Spreaker's portaal.

Англійська Голландська
account account
import importeren
feed feed
partnership partnerschap
submit indienen
show show
portal portaal
free gratis
to om
rss rss
rss feed rss-feed
with met
you can kunt
a een
and en
you u
they ze
have hebben
through via

EN The Footprint Chronicles ? What started as a partnership to reimagine a digital storefront soon became a collaborative consulting engagement

NL The Footprint Chronicles – Wat begon als een samenwerkingsverband om de digitale winkel opnieuw uit te vinden werd al gauw een collaboratieve consulting-connectie

Англійська Голландська
started begon
as als
a een
to om
digital digitale
soon al
consulting consulting
became werd
footprint de

EN However, our partnership is still ongoing and we aim to continue optimising all digital touchpoints.

NL Deze samenwerking omvat de ontwikkeling en implementatie van geïntegreerde strategieën voor digitale marketing, datagestuurde optimalisatie van alle processen en de voortdurende ontwikkeling van gebruikersgerichte ervaringen (UX/UI) en applicaties.

Англійська Голландська
partnership samenwerking
ongoing voortdurende
digital digitale
and en
however de
to deze

EN We view our relationship with Unit4 as a trusted partnership and whichever way our strategy takes us, we consider Business World [Unit4 ERP] to be a core part of any changes we make.

NL We beschouwen onze relatie met Unit4 als een vertrouwd partnerschap en waar we ook heen gaan met onze strategie, Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] is een essentieel onderdeel van alle wijzigingen die we aanbrengen.

Англійська Голландська
consider beschouwen
world world
erp enterprise resource planning
changes wijzigingen
relationship relatie
partnership partnerschap
strategy strategie
business business
we we
trusted vertrouwd
our onze
unit een
as als
of onderdeel
and en
to ook
with met

EN A core technology partnership with Cloudflare provides network edge defences, while the use of AWS scaling and protection tools provide deeper protection along with our use of AWS DDoS-specific services.

NL Een kerntechnologiepartnerschap met Cloudflare zorgt voor verdediging aan de randen van het netwerk, terwijl AWS-schaalvergrotings- en beschermingstools, samen met het gebruik van DDoS-specifieke services van AWS, voor diepgaande bescherming zorgen.

Англійська Голландська
network netwerk
aws aws
cloudflare cloudflare
protection bescherming
the de
use gebruik
services services
with samen
and en
of van

EN gives security researchers, as well as customers, an avenue for safely testing and notifying Zendesk of security vulnerabilities through our partnership with

NL stelt beveiligingsonderzoekers en onze klanten in de gelegenheid om Zendesk op een veilige manier te testen op beveiligingsproblemen en Zendesk over de bevindingen te informeren. Dit is mogelijk dankzij onze samenwerking met

Англійська Голландська
customers klanten
testing testen
zendesk zendesk
partnership samenwerking
gives is
safely veilige
with op
and en
our in
as stelt

EN Results: Distributors and retailers working in partnership with Santa Cruz Bicycles can now independently pull out the latest assets from the DAM portal to fit the marketing needs of their area and to better engage with the local customer base

NL Resultaat: Distributeurs en detailhandelaren die samenwerken met Santa Cruz Bicycles kunnen nu zelfstandig de nieuwste assets uit het DAM portaal halen om te voldoen aan de marketingbehoeften van hun regio en om beter te communiceren met lokale klanten

Англійська Голландська
distributors distributeurs
retailers detailhandelaren
cruz cruz
now nu
independently zelfstandig
pull halen
assets assets
dam dam
portal portaal
better beter
customer klanten
the de
to om
can kunnen
engage communiceren
local lokale
results resultaat
area regio
with met
and en
latest nieuwste
of van
their hun
from uit
out te

EN Just last summer, we won another major contract with the European Parliament, to develop and implement an electronic records management system (ERMS), in partnership with OpenText

NL Afgelopen zomer  wonnen we een ander groot contract van het Europees Parlement, namelijk voor de ontwikkeling en implementatie van een elektronische-gegevensbeheersysteem (ERMS), in een samenwerkingsverband met OpenText

Англійська Голландська
last afgelopen
summer zomer
major groot
contract contract
european europees
parliament parlement
electronic elektronische
opentext opentext
in in
we we
the de
develop ontwikkeling
won een
and en
system implementatie
with met
another van

EN To support this partnership, Amplexor is hosting a webinar January 29, 2020. Click here to register.

NL Op 29 januari 2020 organiseert Amplexor een webinar over deze samenwerking. Klik hier om je aan te melden.

Англійська Голландська
partnership samenwerking
amplexor amplexor
webinar webinar
january januari
click klik
to om
here hier
a een
this deze

EN After seeing our Reseller Platinum partner level renewed in the beginning of the year, Amplexor’s partnership with OpenText has extended even further

NL Nadat begin dit jaar de status van Amplexor als Platinum-partner van OpenText werd geprolongeerd, hebben we onze samenwerking met OpenText nog verder uitgebreid

Англійська Голландська
platinum platinum
partner partner
beginning begin
partnership samenwerking
opentext opentext
extended uitgebreid
year jaar
further verder
the de
our onze
with met
after nadat
of van

EN Consigning OpenText’s entire Content Management Suite to Amplexor was the logical next step in this long-standing partnership

NL Amplexor de complete Content Management-suite van OpenText toevertrouwen was een logische volgende stap in deze jarenlange samenwerking

Англійська Голландська
content content
management management
amplexor amplexor
logical logische
partnership samenwerking
in in
the de
suite suite
entire complete
step stap
next volgende

EN Amplexor is proud to be awarded the highest level of OpenText partnership for the second year in a row

NL Amplexor is trots om voor het tweede jaar op rij bekroond te worden met het hoogste niveau onder de OpenText-partners

Англійська Голландська
amplexor amplexor
proud trots
awarded bekroond
level niveau
opentext opentext
row rij
is is
year jaar
the de
to om
highest hoogste
be worden
for voor
second tweede
in onder

EN One of the ways we strengthen the partnership and ensure we’re always at the top of our game is by making sure we maintain up-to-date knowledge on product roadmaps and the overall OpenText strategy

NL Een van de manieren waarop we ons partnerschap bestendigen en ervoor zorgen dat we keer op keer topprestaties neerzetten, is dat we alle productontwikkelingen en de globale strategie van OpenText op de voet volgen

Англійська Голландська
ways manieren
partnership partnerschap
opentext opentext
strategy strategie
is is
the de
we we
ensure zorgen
on op
by ervoor
of van
and en
our ons
sure dat
to waarop

Показано 50 з 50 перекладів