Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "pampering" на Голландська

Показано 18 з 18 перекладів фрази "pampering" з Англійська на Голландська

Переклад Англійська на Голландська pampering

Англійська
Голландська

EN Novotel Suites provide an opportunity to experience the hotel differently, whether you want some quiet time or pampering.

NL Novotel Suites, ervaar eens een hotel op een andere manier ongeacht of u op uzelf wilt zijn of gebruik wilt maken van alle faciliteiten.

Англійська Голландська
hotel hotel
or of
novotel novotel
suites suites
you u
want wilt

EN You feel like being well and truly pampered and boosting your senses? That’s easy to do in Switzerland - and these outdoor pools with stunning panoramic views offer a distinctive range of pampering programmes.

NL Je wilt je eens goed laten verwennen en iets voor je zintuigen zoen? In Zwitserland is dat kinderlijk eenvoudig. Buitenbaden met panoramisch uitzicht zorgen voor een rasecht verwenprogramma.

Англійська Голландська
well goed
senses zintuigen
easy eenvoudig
switzerland zwitserland
your je
in in
views uitzicht
and en
panoramic panoramisch
to laten
with met
a eens
distinctive een
being is

EN For a truly pampering experience, why not book an all-inclusive package?

NL Voor extra comfort kan ook een all-inclusivepakket worden geboekt.

Англійська Голландська
a een
for voor

EN The package not only includes specially tailored treatments, but also 4-course pampering menus

NL Het arrangement omvat niet alleen speciaal ontwikkelde behandelingen, maar ook viergangen-verwenmenu's

Англійська Голландська
package arrangement
includes omvat
treatments behandelingen
specially speciaal
only alleen
but
also ook

EN As part of the Bürgenstock Resort, the Waldhotel offers the entire spectrum of healthcare. Naturally, this also includes a pregnancy massage. Pampering is guaranteed.

NL Als onderdeel van het Bürgenstock Resort richt het Waldhotel zich op het hele gezondheidsspectrum. Uiteraard hoort daar ook een zwangerschapsmassage bij. Heerlijke verwenmomenten zijn gegarandeerd.

Англійська Голландська
resort resort
naturally uiteraard
also ook
entire hele
guaranteed gegarandeerd
of onderdeel
a een
the daar
as als
offers zijn

EN Our qualified beauty therapists offer high-end treatments and pampering therapies to relax, rejuvenate and balance using salon brands Decléor, Neom, Jessica, Xen-Tan and CND Shellac.

NL Onze gekwalificeerde schoonheids therapeuten bieden high-end behandelingen en verwen therapieën om te ontspannen, te verjongen en te balanceren met salon merken Decléor, Neom, Jessica, xen-Tan en CND Shellac.

Англійська Голландська
offer bieden
treatments behandelingen
salon salon
brands merken
jessica jessica
to om
relax ontspannen
our onze
and en

EN Here, you can start to unwind with a spot of pampering and a big dose of fresh air

NL Hier kunt u zich ontspannen met een heerlijke verwenbeurt en een grote portie verse lucht

Англійська Голландська
unwind ontspannen
big grote
fresh verse
air lucht
here hier
and en
you can kunt
a een
to zich
with met
you u

EN Novotel Suites provide an opportunity to experience the hotel differently, whether you want some quiet time or pampering.

NL Novotel Suites, ervaar eens een hotel op een andere manier ongeacht of u op uzelf wilt zijn of gebruik wilt maken van alle faciliteiten.

Англійська Голландська
hotel hotel
or of
novotel novotel
suites suites
you u
want wilt

EN There’s few things in life that are more pampering and luxurious than a professional pedicure.

NL Zachte en gladde voeten, verzorgde teennagels en als finishing touch je lievelingskleur nagellak. Meer hebben je voeten niet nodig.

Англійська Голландська
more meer
and en
few je
that niet
a hebben

EN You feel like being well and truly pampered and boosting your senses? That’s easy to do in Switzerland - and these outdoor pools with stunning panoramic views offer a distinctive range of pampering programmes.

NL Je wilt je eens goed laten verwennen en iets voor je zintuigen zoen? In Zwitserland is dat kinderlijk eenvoudig. Buitenbaden met panoramisch uitzicht zorgen voor een rasecht verwenprogramma.

Англійська Голландська
well goed
senses zintuigen
easy eenvoudig
switzerland zwitserland
your je
in in
views uitzicht
and en
panoramic panoramisch
to laten
with met
a eens
distinctive een
being is

EN For a truly pampering experience, why not book an all-inclusive package?

NL Voor extra comfort kan ook een all-inclusivepakket worden geboekt.

Англійська Голландська
a een
for voor

EN The package not only includes specially tailored treatments, but also 4-course pampering menus

NL Het arrangement omvat niet alleen speciaal ontwikkelde behandelingen, maar ook viergangen-verwenmenu's

Англійська Голландська
package arrangement
includes omvat
treatments behandelingen
specially speciaal
only alleen
but
also ook

EN As part of the Bürgenstock Resort, the Waldhotel offers the entire spectrum of healthcare. Naturally, this also includes a pregnancy massage. Pampering is guaranteed.

NL Als onderdeel van het Bürgenstock Resort richt het Waldhotel zich op het hele gezondheidsspectrum. Uiteraard hoort daar ook een zwangerschapsmassage bij. Heerlijke verwenmomenten zijn gegarandeerd.

Англійська Голландська
resort resort
naturally uiteraard
also ook
entire hele
guaranteed gegarandeerd
of onderdeel
a een
the daar
as als
offers zijn

EN A pampering area comprising 8 cabins, including 3 looking out onto the sea. A truly relaxing escape, for pure comfort and enjoyment - the spa offers a world of massages, relaxation and beauty.

NL 8 hutten, waarvan 3 met uitzicht op zee, om u te verwennen. Echt ontspannen, puur comfort en genot - de spa biedt een wereld aan massages, ontspanning en schoonheid.

Англійська Голландська
cabins hutten
sea zee
truly echt
pure puur
comfort comfort
enjoyment genot
offers biedt
world wereld
beauty schoonheid
spa spa
the de
relaxing ontspannen
relaxation ontspanning
a een
and en
onto op
including met
out te

EN Succomb to indulgence and pampering with a selection of luscious treatments for body and soul. Relax with a soothing massage based on Tahitian plants and traditional techniques. http://www.onesoulspa.com/holistic-spa-marara/

NL Geef u over aan luxe verwennerij met een heerlijke behandeling voor lichaam en geest. Ontspan met een rustgevende massage met Tahitiaanse planten en traditionele technieken. http://www.onesoulspa.com/holistic-spa-marara/

Англійська Голландська
body lichaam
soul geest
relax ontspan
soothing rustgevende
massage massage
plants planten
traditional traditionele
techniques technieken
http http
and en
for voor
with met
based een

EN The Bar offers a pampering care for our guests with a wide selection of famous Hungarian wines and other international drinks in an elegant, comfortable and contemporary ambience. Get engaged with our special cakes, once tasted can be never forgotten.

NL In de Bar worden gasten verwend met een brede selectie van beroemde Hongaarse wijnen en andere internationale drankjes in een elegante, comfortabele en eigentijdse sfeer. Als u onze speciale taarten eenmaal heeft geproefd, zult u ze nooit meer vergeten!

Англійська Голландська
bar bar
guests gasten
wide brede
selection selectie
famous beroemde
wines wijnen
international internationale
drinks drankjes
elegant elegante
comfortable comfortabele
ambience sfeer
forgotten vergeten
the de
in in
cakes taarten
never nooit
be worden
with met
and en
other andere
a eenmaal

EN Take the relaxing journey to holistic wellness with signature treatments at Le Spa, combining local Filipino touch and French elegance. Complement the pampering rituals with Vietura's aesthetic procedures, integrated medicine and lifestyle coaching.

NL Ga op reis naar beauty en wellness. Ervaar verfijnde Franse elegantie en warme Filipijnse gastvrijheid bij de behandelingen in Le Spa. Vietura biedt niet-invasieve esthetische behandelingen, voedingsadvies, cosmetische tandheelkunde en life coaching.

Англійська Голландська
journey reis
treatments behandelingen
le le
spa spa
elegance elegantie
the de
to naar
with bij
and en
french franse

EN Revitalise the mind and soul with indulgence and pampering at your fingertips

NL 's Werelds grootste So Spa biedt luxe therapieën met plaatselijke technieken en Franse cosmetiek

Англійська Голландська
the franse
and en
with met

Показано 18 з 18 перекладів