Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "ours is helping" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "ours is helping" з Англійська на Голландська

Переклади ours is helping

"ours is helping" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

ours dat de die door een en het het is in is kunnen met ons onze ook op u uw van van de voor wat we wij zijn
helping advies beheer behulp dat de deze die een gebruiken gebruikt help helpen helpt het is hulp klantenservice leveren met ondersteunen organisatie producten van de via zorgen

Переклад Англійська на Голландська ours is helping

Англійська
Голландська

EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Англійська Голландська
including waaronder
feedback feedback
is is
us ons

EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Англійська Голландська
including waaronder
feedback feedback
is is
us ons

EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Англійська Голландська
including waaronder
feedback feedback
is is
us ons

EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Англійська Голландська
including waaronder
feedback feedback
is is
us ons

EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Англійська Голландська
including waaronder
feedback feedback
is is
us ons

EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Англійська Голландська
including waaronder
feedback feedback
is is
us ons

EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Англійська Голландська
including waaronder
feedback feedback
is is
us ons

EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Англійська Голландська
including waaronder
feedback feedback
is is
us ons

EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Англійська Голландська
including waaronder
feedback feedback
is is
us ons

EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Англійська Голландська
including waaronder
feedback feedback
is is
us ons

EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Англійська Голландська
including waaronder
feedback feedback
is is
us ons

EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Англійська Голландська
including waaronder
feedback feedback
is is
us ons

EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Англійська Голландська
including waaronder
feedback feedback
is is
us ons

EN On top of that there's a real sense of their passion for what they do, their desire to share knowledge and their commitment to helping companies like ours take the best action possible."

NL Daarbovenop is er een echt gevoel van hun passie voor wat ze doen, hun verlangen om kennis te delen en hun inzet om bedrijven zoals het onze te helpen de best mogelijke actie te ondernemen.”

Англійська Голландська
sense gevoel
commitment inzet
helping helpen
companies bedrijven
possible mogelijke
real echt
a een
ours onze
of van
their hun
on het
do doen
knowledge kennis
and en
passion passie
like zoals
they ze
to om
share delen

EN A great desire of ours is helping underserved communities get vaccinated. To this end, we have partnered with VillageReach in support of their Drones for Health Malawi campaign.

NL Een grote wens van ons is het helpen van achtergestelde gemeenschappen om zich te laten vaccineren. Hiertoe zijn we een samenwerking aangegaan met VillageReach ter ondersteuning van hun campagne Drones for Health Malawi.

Англійська Голландська
great grote
communities gemeenschappen
partnered samenwerking
drones drones
health health
campaign campagne
is is
we we
their hun
to om
a een
support ondersteuning
helping helpen
of van

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

Англійська Голландська
helping helpen
local lokaal
business bedrijf
grow groeien
pride trots
impact impact
routine routine
people mensen
start beginnen
new nieuwe
or of
we we
a een
every elke
day dag

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen

Англійська Голландська
decided besloten
others anderen
succeed slagen
reincubate reincubate
your je
to om
especially vooral
with op
professional professionele
life leven
that daarom
of van
helping helpen
seems lijkt

EN Save valuable time with the ability to make digital deposits, helping maximise the time employees spend helping customers.

NL Bespaar kostbare tijd met de mogelijkheid om digitale stortingen te doen, zodat u de tijd die medewerkers aan het helpen van klanten besteden helpt maximaliseren.

Англійська Голландська
save bespaar
valuable kostbare
digital digitale
maximise maximaliseren
employees medewerkers
customers klanten
the de
time tijd
ability mogelijkheid
to zodat
spend besteden
with met
helping helpen

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

Англійська Голландська
helping helpen
local lokaal
business bedrijf
grow groeien
pride trots
impact impact
routine routine
people mensen
start beginnen
new nieuwe
or of
we we
a een
every elke
day dag

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

Англійська Голландська
helping helpen
local lokaal
business bedrijf
grow groeien
pride trots
impact impact
routine routine
people mensen
start beginnen
new nieuwe
or of
we we
a een
every elke
day dag

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

Англійська Голландська
helping helpen
local lokaal
business bedrijf
grow groeien
pride trots
impact impact
routine routine
people mensen
start beginnen
new nieuwe
or of
we we
a een
every elke
day dag

EN We have been helping Animal shelters in Lithuania for 3 years, collecting food, blankets, cleaning material, helping with vetbills and so on

NL (Patella luxatie graad 2 maar verergerd) en dit niet financieel alleen mogelijk is

Англійська Голландська
and en
we maar
for dit

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen

Англійська Голландська
decided besloten
others anderen
succeed slagen
reincubate reincubate
your je
to om
especially vooral
with op
professional professionele
life leven
that daarom
of van
helping helpen
seems lijkt

EN With her expertise in helping small and medium-sized enterprises at Google, Chennie started helping small businesses understand the online marketing landscape in 2007

NL Met haar expertise in het helpen van kleine en middelgrote ondernemingen bij Google, begon Chennie in 2007 kleine bedrijven te helpen het online marketinglandschap te begrijpen

Англійська Голландська
expertise expertise
helping helpen
google google
started begon
online online
small kleine
enterprises ondernemingen
at te
businesses bedrijven
in in
with bij
understand begrijpen
and en

EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!

NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!

Англійська Голландська
wine wijn
complex complexe
strong krachtig
with bij
a unieke
ours onze
to aan

EN iPhone Backup Extractor helps people access their data in ways that they couldn’t otherwise (we don’t retain this data: it’s yours, not ours!), and that level of access makes it particularly noteworthy.

NL iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben (we bewaren deze gegevens niet: het is van jou, niet de onze!), en dat toegangsniveau maakt het bijzonder opmerkelijk.

Англійська Голландська
iphone iphone
helps helpt
data gegevens
ways manieren
otherwise anders
extractor extractor
backup backup
people mensen
we we
access toegang
retain bewaren
yours jou
their hun
that dat
they ze
and en
of bijzonder
this deze
ours onze
makes maakt

EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!

NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!

Англійська Голландська
fly vliegen
flag vlag
proudly trots
hangs hangt
premises locatie
award award
enterprise enterprise
office kantoor
company bedrijf
in in
the de
as als
of onderdeel
to om
for voor
from vanaf

EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government. It was established in 1665. Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.

NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering. Het werd opgericht in 1665. Ons heeft ons opgemerkt in een sectie naast medaillewinnaars uit de Eerste Wereldoorlog.

Англійська Голландська
award award
record record
london london
british britse
government regering
made gemaakt
established opgericht
the de
is wordt
was werd
in in
upon van

EN Where our Services are made available to you through a Subscriber of ours, that enterprise is the data controller of your personal data

NL Wanneer onze Diensten aan u ter beschikking worden gesteld via een Abonnee van ons, is die onderneming de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens

Англійська Голландська
subscriber abonnee
enterprise onderneming
personal data persoonsgegevens
is is
the de
available beschikking
services diensten
are worden
our onze
a een
of van

EN Tableau Online is a great solution for companies like ours, who have clients with a few users and who need to deploy solutions in multiple organisations – and who don't have the infrastructure to create their own server installation.

NL Tableau Online is een prachtige oplossing voor ons soort bedrijven: bedrijven die klanten hebben met weinig gebruikers en die oplossingen willen uitvoeren in meerdere organisaties – zonder de infrastructuur om hun eigen serverinstallatie te verzorgen.

EN No. Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.

NL Nee. Camo weet niet waarvoor je het gebruikt, en neemt je feed niet op of verstuurt het niet. Ons privacybeleid is hier , maar de tldr is dat uw gegevens uw bedrijf zijn, niet de onze.

Англійська Голландська
camo camo
feed feed
business bedrijf
or of
your je
is is
for waarvoor
the de
privacy policy privacybeleid
data gegevens
no nee
that dat
our onze
here hier
what weet
and en
but

EN Apple made a substantial change to iCloud early last year, the effects of which still lead most third-party tools to lock iCloud accounts. Not ours.

NL Apple maakte begin vorig jaar een substantiële wijziging in iCloud, waarvan de effecten nog steeds de meeste tools van derden leiden om iCloud-accounts te vergrendelen. Niet van ons.

Англійська Голландська
apple apple
made maakte
change wijziging
icloud icloud
effects effecten
lead leiden
tools tools
lock vergrendelen
accounts accounts
to om
year jaar
the de
third derden
of van
ours ons

EN We are committed to a quality work life and to creating a healthy work environment where everyone can grow in line with their own personal values and ours.

NL Wij streven ernaar je hoogwaardige werkomstandigheden te bieden in een prettige omgeving, waarin iedereen zich kan ontwikkelen op basis van zijn persoonlijke waarden en die van ons.

Англійська Голландська
quality hoogwaardige
environment omgeving
in in
can kan
values waarden
with op
creating ontwikkelen
we wij
and en
personal persoonlijke
everyone iedereen
own je
ours ons
to zich
a een
where waarin
are zijn

EN Learning from a maker perspective is learning through making and connects ours heads and hearts.

NL Leren vanuit maak-perspectief is leren (door te) maken en verbindt hoofd en hart.

Англійська Голландська
perspective perspectief
connects verbindt
heads hoofd
hearts hart
is is
from vanuit
through te
and leren

EN DeepL’s networks consistently outperform other translation systems, making ours the world’s best translation machine. Try it out for yourself or read on to see a quantitative comparison of our system to others.

NL De netwerken van DeepL presteren consistent beter dan die van andere vertaalsystemen - DeepL Translator levert wereldwijd de beste vertalingen. Probeer het zelf of lees verder om te zien hoe ons systeem ten opzichte van de andere systemen scoort.

Англійська Голландська
consistently consistent
networks netwerken
systems systemen
or of
system systeem
the de
read lees
try probeer
on verder
to om
see zien
best beste
our ons
other andere
out te

EN What you do online is your business – not ours, or anyone else’s. Our British Virgin Islands jurisdiction allows us to enforce our policy as they do not require to store data.

NL Wat u online doet, gaat alleen u aan, niet ons of iemand anders. Onze jurisdictie van de Britse Maagdeneilanden staat ons in staat om ons beleid te versterken aangezien ze niet vereisen dat we gegevens opslaan.

Англійська Голландська
online online
jurisdiction jurisdictie
british britse
policy beleid
require vereisen
data gegevens
to om
they ze
you u
or of
store opslaan
as aangezien
is staat
not niet
anyone iemand
our onze

EN In this post-pandemic world of ours, it has been difficult for everyone to adjus...

NL Nieuwe openingstijden tijdens de feestdagen? Zorg dat bezoekers niet voor een di...

Англійська Голландська
for voor
in tijdens
everyone de
to dat

EN There are many ways to integrate your technology with ours to expand your customer base and enhance your services.

NL Er zijn veel manieren waarop uw technologie met de onze kan worden geïntegreerd om uw klantenbestand uit te breiden en uw services te verbeteren.

Англійська Голландська
ways manieren
technology technologie
enhance verbeteren
services services
to om
expand breiden
integrate geïntegreerd
there er
with met
customer klantenbestand
and en
ours onze
many veel
are worden
base zijn

EN We partner with Adyen to safely handle payments. It’s the payment platform of choice for many leading companies — including ours.

NL We werken samen met Adyen om betalingen veilig te kunnen afhandelen. Het is het betalingsplatform dat gekozen wordt door veel toonaangevende bedrijven, ook het onze.

Англійська Голландська
handle afhandelen
choice gekozen
leading toonaangevende
we we
companies bedrijven
adyen adyen
to om
with samen
the wordt
many veel
payments betalingen

EN Each contractual partner of ours is conscientiously and carefully selected and we oblige them to protect all data in accordance with the legal regulations

NL Elke contractuele partner van ons wordt gewetensvol en zorgvuldig geselecteerd en wij verplichten hen alle gegevens te beschermen in overeenstemming met de wettelijke voorschriften

Англійська Голландська
contractual contractuele
partner partner
carefully zorgvuldig
selected geselecteerd
in in
the de
data gegevens
is wordt
protect beschermen
legal wettelijke
regulations voorschriften
we wij
and en
of van
ours ons

EN We partner with Adyen to safely handle payments. It’s the payment platform of choice for many leading companies — including ours.

NL We werken samen met Adyen om betalingen veilig te kunnen afhandelen. Het is het betalingsplatform dat gekozen wordt door veel toonaangevende bedrijven, ook het onze.

Англійська Голландська
handle afhandelen
choice gekozen
leading toonaangevende
we we
companies bedrijven
adyen adyen
to om
with samen
the wordt
many veel
payments betalingen

EN “We only wanted to sell our business to a party who believed in our strategy and was going to run the company in a way similar to ours

NL “We wilden ons bedrijf alleen verkopen aan een partij die gelooft in onze strategie en het bedrijf gaat runnen op een manier die vergelijkbaar is met ónze manier

EN Many of ours homes have an entire room centred around a TV. so it makes sense to have the best quality screen possible at that centre point.

NL Veel van onze huizen hebben een hele kamer rond een tv. dus het is logisch om op dat middelpunt de best mogelijke schermkwaliteit te hebben.

Англійська Голландська
homes huizen
tv tv
possible mogelijke
centre middelpunt
room kamer
the de
entire hele
to om
so dus
that dat
ours onze
of van
have hebben
a een
it het

EN “In an international company like ours, it is crucial to communicate properly and in the local language for each market

NL “In een internationaal bedrijf zoals het onze is het cruciaal om goed te communiceren, en liefst voor elke markt in de lokale taal

EN We would like to send you information about products and services of ours which may be of interest to you. If you have consented to receive marketing, you may opt out at a later date.

NL Wij zouden je graag informatie over producten en diensten versturen die misschien interessant zijn voor jou. Als je toestemming hebt gegeven om marketing te ontvangen, kun je die altijd weer intrekken.

Англійська Голландська
interest interessant
information informatie
marketing marketing
we wij
to om
products producten
services diensten
and en
receive ontvangen
to send versturen
you may misschien
be kun
if als

EN We may also release information when it's release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others' rights, property or safety.

NL Wij kunnen ook gegevens vrijgeven wanneer dit is vereist om te voldoen aan de wet, om ons websitebeleid toe te passen, of onze rechten, eigendommen of veiligheid te beschermen.

Англійська Голландська
is is
or of
protect beschermen
safety veiligheid
the de
information gegevens
rights rechten
we wij
to om
comply voldoen aan
property eigendommen
when wanneer
law wet
our onze
also ook

EN With our Solutions Architecting Services, BigCommerce experts create the blueprint for integrating your systems into ours.

NL Met onze Solutions Architecting Services maken BigCommerce-experts een blauwdruk voor de integratie van uw systemen met de onze.

Англійська Голландська
experts experts
blueprint blauwdruk
integrating integratie
systems systemen
services services
create maken
the de
solutions solutions
for voor
with met
our onze

EN Ours is a company built on the skills of scientists, engineers, technicians and mathematicians, and we want to inspire the next generation of STEM minds with our STEM education programs, like the Sci-Tech Challenge.

NL De vaardigheden van wetenschappers, ingenieurs, technici en wiskundigen vormen het fundament van ons bedrijf en we willen de volgende generatie STEM- inspireren met onze STEM onderwijsprogramma’s, zoals de Sci-Tech-uitdaging.

Англійська Голландська
company bedrijf
skills vaardigheden
scientists wetenschappers
generation generatie
challenge uitdaging
the de
we we
technicians technici
engineers ingenieurs
inspire inspireren
and en
to willen
with met
our onze
like zoals
of van

EN ?The Sigma Conso Consolidation & Reporting application perfectly meets the fast close goals and need for frequent reporting of international groups like ours

NL “De software is gemakkelijk in gebruik en laat ons toe om volledig autonoom het consolidatie- en rapportageproces uit te voeren

Англійська Голландська
consolidation consolidatie
fast gemakkelijk
meets is
of het
application gebruik
and en
ours ons

EN Lemonade takes a flat fee and treats the rest of the money as yours, not ours. We use it to pay claims, and give what’s left to charities you choose, so we never fight over the same coin.

NL Lemonade neemt een vast percentage van de betaalde premie. We gebruiken de rest van het geld om claims te betalen en geven het bedrag dat overblijft aan goede doelen. Op deze manier vechten we nooit om hetzelfde geld.

Англійська Голландська
rest rest
claims claims
use gebruiken
the de
we we
fee bedrag
money geld
give geven
never nooit
to om
takes neemt
and en
of van

Показано 50 з 50 перекладів