Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "opinel blades" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "opinel blades" з Англійська на Голландська

Переклади opinel blades

"opinel blades" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

opinel opinel

Переклад Англійська на Голландська opinel blades

Англійська
Голландська

EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel

NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel

Англійська Голландська
opinel opinel
president voorzitter
general algemene
denis denis
manager directeur
is is
the de
a een
and en
of van
are zijn

EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.

NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.

Англійська Голландська
opinel opinel
jean jean
jacques jacques
brother broer
in in
by door
de de

EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel

NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel

Англійська Голландська
opinel opinel
president voorzitter
general algemene
denis denis
manager directeur
is is
the de
a een
and en
of van
are zijn

EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.

NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.

Англійська Голландська
opinel opinel
jean jean
jacques jacques
brother broer
in in
by door
de de

EN The stainless steel grade for OPINEL blades has been optimised to get the best compromise between resistance to corrosion and mechanical strength properties

NL Het roestvrij staal van de lemetten van OPINEL is een geoptimaliseerde nuance om het beste compromis te verkrijgen tussen de corrosieweerstand en de mechanische kenmerken

Англійська Голландська
stainless roestvrij
opinel opinel
optimised geoptimaliseerde
compromise compromis
mechanical mechanische
to om
the de
steel staal
best beste
and en
been van
has is

EN The stainless steel grade for OPINEL blades has been optimised to get the best compromise between resistance to corrosion and mechanical strength properties

NL Het roestvrij staal van de lemetten van OPINEL is een geoptimaliseerde nuance om het beste compromis te verkrijgen tussen de corrosieweerstand en de mechanische kenmerken

Англійська Голландська
stainless roestvrij
opinel opinel
optimised geoptimaliseerde
compromise compromis
mechanical mechanische
to om
the de
steel staal
best beste
and en
been van
has is

EN The blades of Opinel peelers are sharpened on both sides and can therefore be used by both right-handed and left-handed people.

NL De messen van Opinelschillers zijn aan beide zijden geslepen en kunnen daarom zowel door rechts- als linkshandigen worden gebruikt.

Англійська Голландська
the de
used gebruikt
both zowel
and en
can kunnen
by door
be worden

EN The shape of the traditional Opinel knife has remained unchanged since its design by Joseph Opinel in 1890.

NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.

Англійська Голландська
traditional traditionele
opinel opinel
unchanged ongewijzigd
in in
the de
shape vorm
by door
has is
of van

EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.

NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.

Англійська Голландська
opinel opinel
forests bossen
main belangrijkste
jura jura
local lokale
is is
the de
we we
based gevestigd
environmental milieu
in in
sustainably duurzaam
for voor
to daarom
so dus
from uit

EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.

NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.

Англійська Голландська
opinel opinel
daily dagelijkse
garden tuin
table eettafel
cooking keuken
activities activiteiten
is is
the de
on op
brand merk
years jaar
basis een
over in
well bij

EN Here you can find the main Opinel stores in France, including our network of partner boutiques: Relais Opinel.

NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.

Англійська Голландська
find vind
main belangrijkste
opinel opinel
stores winkels
france frankrijk
network netwerk
relais relais
the de
in in
here hier
of bijzonder

EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc

NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..

Англійська Голландська
hereinafter hierna
sells verkoopt
fixed vaste
knives messen
outdoor buitenactiviteiten
diy doe-het-zelf
gardening tuinieren
cooking keuken
table tafel
etc enz
the de
for voor
as zaken

EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).

NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).

Англійська Голландська
opinel opinel
invites nodigt
client klant
characteristics kenmerken
responsible verantwoordelijk
change wijziging
s s
in in
supplier leverancier
the de
be worden
of van
by door

EN The shape of the traditional Opinel knife has remained unchanged since its design by Joseph Opinel in 1890.

NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.

Англійська Голландська
traditional traditionele
opinel opinel
unchanged ongewijzigd
in in
the de
shape vorm
by door
has is
of van

EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.

NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.

Англійська Голландська
opinel opinel
forests bossen
main belangrijkste
jura jura
local lokale
is is
the de
we we
based gevestigd
environmental milieu
in in
sustainably duurzaam
for voor
to daarom
so dus
from uit

EN In 2015, to celebrate the brand's 125 years, Opinel launched a creative competition to customize the Opinel handle.

NL Om het 125-jarig bestaan van het merk te vieren, lanceerde Opinel in 2015 een creatieve wedstrijd om de Opinel-handgreep aan te passen.

Англійська Голландська
celebrate vieren
opinel opinel
launched lanceerde
creative creatieve
competition wedstrijd
customize passen
in in
the de
to om
a een
years van

EN Six knives were offered: a red N°08, a blue N°08, an Outdoor N°08, a red My First Opinel knife, a blue My First Opinel knife and a Vendée Globe oyster knife.

NL Zo werden er zes messen aangeboden: een rode N°08 een blauwe N°08 een Outdoor N°08 een Rood Mon Premier Opinel-mes, een Blauw Mon Premier Opinel-mes en een Vendée Globe oestermes.

Англійська Голландська
knives messen
offered aangeboden
n n
opinel opinel
knife mes
globe globe
outdoor outdoor
and en
red rode
a een

EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.

NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.

Англійська Голландська
opinel opinel
daily dagelijkse
garden tuin
table eettafel
cooking keuken
activities activiteiten
is is
the de
on op
brand merk
years jaar
basis een
over in
well bij

EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden. These tools are perfect for trimming small shrubs and plants.

NL Snoeien en onderhouden van de tuin wordt iets heel leuks dankzij het kleine tuingereedschap van Opinel Al meer dan 130 jaar biedt Opinel accessoires en tools om de tuin te snoeien. Deze tools zijn ideaal om kleine struiken en planten te snoeien.

Англійська Голландська
maintaining onderhouden
opinel opinel
small kleine
perfect ideaal
garden tuin
accessories accessoires
plants planten
the de
tools tools
with dankzij
years jaar
and en
a iets
more meer
offered zijn
be wordt

EN Here you can find the main Opinel stores in France, including our network of partner boutiques: Relais Opinel.

NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.

Англійська Голландська
find vind
main belangrijkste
opinel opinel
stores winkels
france frankrijk
network netwerk
relais relais
the de
in in
here hier
of bijzonder

EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc

NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..

Англійська Голландська
hereinafter hierna
sells verkoopt
fixed vaste
knives messen
outdoor buitenactiviteiten
diy doe-het-zelf
gardening tuinieren
cooking keuken
table tafel
etc enz
the de
for voor
as zaken

EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).

NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).

Англійська Голландська
opinel opinel
invites nodigt
client klant
characteristics kenmerken
responsible verantwoordelijk
change wijziging
s s
in in
supplier leverancier
the de
be worden
of van
by door

EN andrew.blades got their new other business or advertising by running a design contest:

NL andrew.blades hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig bedrijf of advertentie:

Англійська Голландська
contest wedstrijd
andrew andrew
other overig
or of
design ontwerp
business bedrijf
advertising advertentie
a een

EN Check out andrew.blades's Other business or advertising contest…

NL Bekijk andrew.blades hun wedstrijd in de categorie Overig bedrijf of advertentie…

EN andrew.blades collaborated with designers to refine their ideas

NL andrew.blades werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Англійська Голландська
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën
andrew andrew

EN It is not only the actual lubricant that’s essential to keep blades turning – the associated service elements also play an increasingly significant role in this space

NL Het is niet alleen het daadwerkelijke smeermiddel dat essentieel is om de bladen draaiende te houden;de bijbehorende service-elementen spelen een steeds belangrijkere rol

Англійська Голландська
essential essentieel
associated bijbehorende
the de
is is
to om
play spelen
role rol
only alleen
not niet
keep houden
increasingly steeds

EN To accommodate different substrates and levels of detail, Zünd offers a wide range of both flat and pointed oscillating blades.

NL Ten behoeve van de individuele eisen van het bewerkingsmateriaal en de snijcontour kunnen in de EOT allerlei spitse of vlakke oscillerende messen uit het Zünd-assortiment worden gebruikt.

Англійська Голландська
range assortiment
flat vlakke
a individuele
and en
to allerlei
different van

EN Wide range of perforating blades available from Zünd

NL Talloze perforatiemessen in het assortiment van Zünd

Англійська Голландська
range assortiment
of van

EN The PTT1 is designed to accommodate perforating blades

NL De PTT1 is bedoeld voor perforatiemessen

Англійська Голландська
is is
the de

EN The POT is available in two versions, with 0.6 mm or 1.5-mm thick blades

NL De POT is in twee varianten voor messen met een dikte van 0,6 mm of 1,5 mm verkrijgbaar

Англійська Голландська
pot pot
versions varianten
mm mm
is is
in in
or of
the de
two twee
with met

EN A wide range of possible applications are supported with a variety of compatible oscillating blades.

NL De veelzijdige toepassingsmogelijkheden worden door een grote bandbreedte aan toepasbare messen ondersteund.

Англійська Голландська
wide grote
supported ondersteund
are worden
a een

EN Zünd offers a wide variety of high-quality blades for use with the EOT-250.

NL Voor de EOT-250 vindt u talloze kwaliteitsmessen in het assortiment van Zünd.

Англійська Голландська
variety assortiment
the de
for voor
of van

EN Wide range of Zünd oscillating blades available

NL talloze oscillatiemessen in het assortiment van Zünd

Англійська Голландська
range assortiment
of van

EN Use of rotary blades reduces drag on the material

NL Gebruik van roterende messen vermindert de verschuivingskrachten

Англійська Голландська
reduces vermindert
use gebruik
the de
of van

EN The use of HSS steel blades in this tool allows for very high processing speeds and a clean, efficient cutting process.

NL Het gebruik van rolmessen van HSS staal, maakt een zeer hoge snijsnelheid mogelijk en garandeert tegelijkertijd een net en efficiënt werkproces.

Англійська Голландська
hss hss
steel staal
efficient efficiënt
use gebruik
very zeer
high hoge
and en
the tegelijkertijd
a een
of van

EN With characteristic geometrical blades made from aluminium, the Aluvia lamp has a distinctive edge, while being lightweight and durable at the same time.

NL Met karakteristieke geometrische lamellen van aluminium heeft de Aluvia lamp een opvallende rand, maar is tegelijkertijd lichtgewicht en duurzaam.

Англійська Голландська
aluminium aluminium
lamp lamp
edge rand
lightweight lichtgewicht
durable duurzaam
the de
at the same time tegelijkertijd
with met
distinctive een
and en
from van

EN Spreading knives with wide spatula blades for easily spreading butter, jam and spreads as well as rilettes, pâté, foie gras, tapenade and other invaluable pleasures.

NL Botermesjes met een gul lemmet in spatelvorm om gemakkelijk boter, jam en ander broodbeleg te smeren, maar ook rillettes, paté, foie gras, tapenade en andere guilty pleasures...

Англійська Голландська
butter boter
jam jam
easily gemakkelijk
other andere
and en
with met
as maar

EN Garden saw blades and sheaths are made in Asia. The kitchen and table linen is made in France by the company Tissage Moutet.

NL De mesbladen van tuinzagen en de etuis zijn in Azië gefabriceerd. Het keuken- en tafeltextiel is gefabriceerd in Frankrijk door de onderneming Tissage Moutet.

Англійська Голландська
kitchen keuken
france frankrijk
company onderneming
asia azië
in in
is is
the de
by door
are zijn
and en

EN It is important to note that, for a similar hardness, a stainless steel containing chromium carbides will be more resistant to abrasion. This property ensures long-wearing cutting quality. We aim for 57 to 59 HRC for our blades.

NL Terwijl ze een equivalente duurzaamheid bieden, verleent de aanwezigheid van chroomcarbide het roestvrij staal een grotere slijtweerstand. Deze eigenschap komt de duurzaamheid van het snijvermogen ten goede.

Англійська Голландська
stainless roestvrij
property eigenschap
ensures bieden
steel staal
similar de
a een

EN The different steels we use for the manufacture of our blades, whether carbon or stainless steel, are suitable for contact with food.

NL De staalsoorten die wij gebruiken voor de fabricage van onze lemetten, ongeacht of het gaat om koolstof of inox, zijn geschikt voor contact met voedingswaren.

Англійська Голландська
carbon koolstof
suitable geschikt
contact contact
or of
the de
use gebruiken
we wij
for voor
with met
our onze
different van
are zijn

EN The different steels we use for the manufacture of our blades, whether carbon or stainless steel, are suitable for contact with food

NL De staalsoorten die wij gebruiken voor de fabricage van onze lemetten, ongeacht of het gaat om koolstof of inox, zijn geschikt voor contact met voedingswaren

Англійська Голландська
carbon koolstof
suitable geschikt
contact contact
or of
the de
use gebruiken
we wij
for voor
with met
our onze
different van
are zijn

EN They can be personalised by laser engraving on the handle or blade. Polymer-handled knives can be washed in the dishwasher and have lasting sharpness thanks to their micro-toothed blades.

NL Ze kunnen worden gepersonaliseerd door middel van een lasergravure op het handvat of lemmet. De messen met polymeer handgrepen zijn vaatwasmachinebestendig en blijven lang scherp dankzij het fijn gekartelde lemmet.

Англійська Голландська
personalised gepersonaliseerd
handle handvat
knives messen
polymer polymeer
on op
or of
the de
be worden
and en
they ze
by door

EN Our range of accessories also contains unique-design sheaths and is adapted to our collection of knives as well as sharpening products, natural stones and sharpeners which prolong the cutting properties of your blades.

NL Ons assortiment van accessoires bestaat uit etuis met een uniek ontwerp, aangepast aan onze messencollectie, evenals slijpproducten, natuursteen of slijpstaaf, die de snijkwaliteit van uw lemmet zullen verlengen.

Англійська Голландська
adapted aangepast
design ontwerp
accessories accessoires
the de
unique uniek
range assortiment
is bestaat
as evenals
our onze
also of
to aan
collection met

EN You’ll need nerves of steel to make it to the finish line in this epic motorcycle racing game. This island is gorgeous but its race tracks are filled with pits of fire and gigantic saw blades!

NL In dit epische motorracespel heb je stalen zenuwen nodig om de eindstreep te halen. Dit eiland ziet er prachtig uit maar de racebaan zit vol gaten met vuur en mega-zagen!

Англійська Голландська
steel stalen
epic epische
filled vol
fire vuur
saw zagen
in in
the de
to om
need nodig
this dit
gorgeous prachtig
island eiland
but
of uit
and en
with met

EN You'll need to leap over gigantic saw blades when you're not running across collapsing bridges or bouncing off the walls in this intense platform game

NL Je moet over gigantische zaagbladen springen als je niet over instortende bruggen rent en van de muren stuitert in dit intense platformspelletje

Англійська Голландська
bridges bruggen
walls muren
intense intense
the de
in in
need je
need to moet
this dit
when als

EN Break out a few blades in Knife Smash! How many of them will you be able to toss at the targets in this intense online game?

NL Haal je messen maar tevoorschijn in Knife Smash! Hoeveel weet jij naar de doelwitten in dit intense online spelletje te gooien?

Англійська Голландська
online online
game spelletje
knife knife
intense intense
in in
the de
how hoeveel
out haal
this dit

EN Throw knives at a variety of spinning objects in this skill game for as long as you can. If a knife collides with another knife, it'll be game over. There are also additional blades you can unlock along the way.

NL Gooi zo lang mogelijk messen naar verschillende draaiende voorwerpen in dit vaardigheidspelletje. Als een mes een ander mes raakt, is het afgelopen. Er zijn ook extra messen die je onderweg kunt ontgrendelen.

Англійська Голландська
throw gooi
knives messen
objects voorwerpen
knife mes
unlock ontgrendelen
in in
long lang
variety verschillende
another ander
for onderweg
also ook
you can kunt
a een
there er
additional extra
this dit
are zijn

EN The Premium Grinder By Zamnesia uses metal blades to swiftly process buds. The three-chamber piece features two collection chambers; one for flower and the other for kief.

NL De Premium Grinder Van Zamnesia heeft metalen mesjes die je toppen snel verwerken. Dit driedelige apparaatje bevat twee verzamelcompartimenten; één voor wiet en één voor kief.

Англійська Голландська
premium premium
zamnesia zamnesia
metal metalen
swiftly snel
process verwerken
buds toppen
the de
two twee
other van
and en
for voor
to dit

EN Transforming the way heat is spread with efficient solutions, explore how heating blankets speed up the curing process when repairing rotor blades.

NL De manier waarop warmte wordt verspreid transformeren door middel van efficiënte oplossingen, ontdek hoe verwarmingsdekens het uithardingsproces versnellen bij het repareren van rotorbladen

Англійська Голландська
heat warmte
spread verspreid
solutions oplossingen
explore ontdek
repairing repareren
speed up versnellen
way manier
the de
with bij
is wordt
how hoe

EN To accommodate different substrates and levels of detail, Zünd offers a wide range of both flat and pointed oscillating blades.

NL Ten behoeve van de individuele eisen van het bewerkingsmateriaal en de snijcontour kunnen in de EOT allerlei spitse of vlakke oscillerende messen uit het Zünd-assortiment worden gebruikt.

Англійська Голландська
range assortiment
flat vlakke
a individuele
and en
to allerlei
different van

Показано 50 з 50 перекладів