EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).
"major airports" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).
NL ROM is de Metropolitan Area Code voor de luchthavens van de Italiaanse hoofdstad Rome. De afzonderlijke luchthavens zijn Rome-Fiumicino (FCO) en Rome-Ciampino (CIA).
Англійська | Голландська |
---|---|
rom | rom |
code | code |
airports | luchthavens |
capital | hoofdstad |
rome | rome |
cia | cia |
is | is |
the | de |
for | voor |
are | zijn |
and | en |
italian | italiaanse |
EN Singapore is an important hub between Europe's airports and airports in South East Asia and Oceania, and the hub of regional carriers Jetstar Airways, SilkAir, Singapore Airlines, Tiger Airways and Valueair
NL In 2006 stond ze op plaats zesentwintig van de meest drukke luchthavens wereldwijd en zelfs op de zesde plaatswat betreft de belangrijkste hubs voor passagiersvervoer in Azië
Англійська | Голландська |
---|---|
important | belangrijkste |
airports | luchthavens |
in | in |
the | de |
asia | azië |
an | zelfs |
and | en |
of | van |
south | op |
EN Other airports are the airports of Oakland and San Jose.
NL Ze ligt eenentwintig kilometer ten zuiden van de binnenstad van San Francisco op een verhoogd gedeelte van de San Francisco Bay, tegen de plaatsen Millbrae en San Bruno in San Mateo County.
Англійська | Голландська |
---|---|
san | san |
the | de |
other | van |
of | gedeelte |
and | en |
EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).
NL ROM is de Metropolitan Area Code voor de luchthavens van de Italiaanse hoofdstad Rome. De afzonderlijke luchthavens zijn Rome-Fiumicino (FCO) en Rome-Ciampino (CIA).
Англійська | Голландська |
---|---|
rom | rom |
code | code |
airports | luchthavens |
capital | hoofdstad |
rome | rome |
cia | cia |
is | is |
the | de |
for | voor |
are | zijn |
and | en |
italian | italiaanse |
EN The airports development was especially influenced by these important measures to increase the capacity, the increasing popularity and the airports use as hub of Air France
NL Deze maatregelen zorgden niet alleen voor meer passagiers, maar ook voor een groeiende populariteit en de vestiging van Air France op Lyon-Saint-Exupéry als hub
Англійська | Голландська |
---|---|
measures | maatregelen |
increasing | groeiende |
popularity | populariteit |
hub | hub |
france | france |
air | air |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
EN Other airports are the airports of Oakland and San Jose.
NL Ze ligt eenentwintig kilometer ten zuiden van de binnenstad van San Francisco op een verhoogd gedeelte van de San Francisco Bay, tegen de plaatsen Millbrae en San Bruno in San Mateo County.
Англійська | Голландська |
---|---|
san | san |
the | de |
other | van |
of | gedeelte |
and | en |
EN This is a list of all of the main passenger airports, but there are other smaller airports across the country:
NL Hier volgt een lijst met alle grote commerciële luchthavens (kleinere, regionale vliegvelden niet vermeld):
Англійська | Голландська |
---|---|
smaller | kleinere |
airports | luchthavens |
across | met |
list | lijst |
all | alle |
but |
EN It is the most important transport hub for the Franconian region and is one of the ten major airports in the Federal Republic of Germany.
NL Verantwoordelijk voor een aanzienlijk aandeel van de infrastructuur van Noord-Beieren, staat Airport Nürnberg op plaats tien in de ranking van de belangrijkste luchthavens in Duitsland.
Англійська | Голландська |
---|---|
germany | duitsland |
in | in |
the | de |
is | staat |
airports | luchthavens |
important | belangrijkste |
for | voor |
of | van |
ten | tien |
EN These long weekends usually mean heavy traffic on all the main roads, as well as big crowds at major airports and railway stations
NL Deze lange weekenden betekenen meestal veel verkeer op alle hoofdwegen, evenals grote drukte op grote luchthavens en treinstations
Англійська | Голландська |
---|---|
weekends | weekenden |
traffic | verkeer |
airports | luchthavens |
long | lange |
usually | meestal |
on | op |
big | grote |
mean | |
as | evenals |
and | en |
all | alle |
the | deze |
EN Size does not matter: we execute projects ranging from small start-ups and restaurants to open-plan offices for thousands of employees or interiors of major metropolitan airports.
NL De grootte doet er niet toe: we realiseren projecten van kleine start-ups en restaurants tot bureaulandschappen voor duizenden werknemers of interieurs van grote hoofdstedelijke luchthavens.
Англійська | Голландська |
---|---|
restaurants | restaurants |
employees | werknemers |
interiors | interieurs |
airports | luchthavens |
we | we |
size | grootte |
projects | projecten |
small | kleine |
or | of |
major | grote |
to | toe |
thousands | duizenden |
and | en |
of | van |
for | voor |
from | tot |
EN Germany has ramped up their testing efforts and Ecolog will now offer COVID-19 testing at 3 major airports in Bavaria: Munich, Nürnberg and Memmingen as well as in several cities.
NL Duitsland test inmiddels ook duidelijk meer en Ecolog zal COVID-19 testen aanbieden op 3 grote luchthavens in Beieren: München, Neurenberg en Memmingen, alsook in verschillende steden.
Англійська | Голландська |
---|---|
offer | aanbieden |
airports | luchthavens |
in | in |
munich | münchen |
germany | duitsland |
cities | steden |
as well | alsook |
will | zal |
testing | testen |
and | en |
several | verschillende |
at | op |
well | duidelijk |
up | ook |
EN Hurghada International Airport is one of the major airports in the North African country of Egypt
NL Luchthaven Hurghada International behoort tot de belangrijkste luchthavens van de Noord-Afrikaanse staat Egypte
Англійська | Голландська |
---|---|
international | international |
african | afrikaanse |
egypt | egypte |
major | belangrijkste |
north | noord |
the | de |
is | staat |
airport | luchthaven |
airports | luchthavens |
of | van |
EN Size does not matter: we execute projects ranging from small start-ups and restaurants to open-plan offices for thousands of employees or interiors of major metropolitan airports.
NL De grootte doet er niet toe: we realiseren projecten van kleine start-ups en restaurants tot bureaulandschappen voor duizenden werknemers of interieurs van grote hoofdstedelijke luchthavens.
Англійська | Голландська |
---|---|
restaurants | restaurants |
employees | werknemers |
interiors | interieurs |
airports | luchthavens |
we | we |
size | grootte |
projects | projecten |
small | kleine |
or | of |
major | grote |
to | toe |
thousands | duizenden |
and | en |
of | van |
for | voor |
from | tot |
EN Located on the East Crescent of Palm Jumeirah, just 30 minutes from two Dubai's major airports, the beachfront resort features 255 rooms and suites.
NL Het strandresort ligt op de East Crescent van Palm Jumeirah, op slechts 30 minuten van twee grote luchthavens van Dubai en heeft 255 kamers en suites.
Англійська | Голландська |
---|---|
palm | palm |
minutes | minuten |
major | grote |
airports | luchthavens |
located | ligt |
on | op |
the | de |
rooms | kamers |
suites | suites |
two | twee |
and | en |
of | van |
EN We search only the best prices from all the top brand suppliers at all major locations and airports in the USA
NL Wij gaan op zoek naar enkele de beste tarieven van alle topmerken op alle belangrijke bestemmingen en luchthavens in de Verenigde Staten
Англійська | Голландська |
---|---|
major | belangrijke |
airports | luchthavens |
prices | tarieven |
search | zoek |
in | in |
the | de |
we | wij |
best | beste |
and | en |
brand | naar |
top | op |
usa | verenigde staten |
EN The physical location of a data center can have a major impact on data speeds and latency. We have data centers in all the major financial hubs (for example, London, New York and Singapore) and continue to add to our portfolio.
NL De fysieke locatie van een datacenter kan grote invloed hebben op datasnelheden en latency. We hebben datacenters in alle belangrijke financiële knooppunten (bijvoorbeeld Londen, New York en Singapore) en blijven onze portefeuille uitbreiden.
Англійська | Голландська |
---|---|
location | locatie |
latency | latency |
financial | financiële |
london | londen |
new | new |
york | york |
singapore | singapore |
portfolio | portefeuille |
data center | datacenter |
data centers | datacenters |
add | uitbreiden |
physical | fysieke |
impact | invloed |
on | op |
we | we |
can | kan |
in | in |
the | de |
continue | blijven |
and | en |
of | van |
have | hebben |
major | belangrijke |
EN Organize work into phases – group your ranked list of features or major efforts into major releases or stages and define their duration.
NL Organiseer het werk in fasen – groepeer uw gerangschikte lijst met functies of grote inspanningen in grote releases of fasen en definieer hun duur.
EN Airports with Online Check-in available
NL Luchthavens met online Check-in beschikbaar
Англійська | Голландська |
---|---|
airports | luchthavens |
online | online |
available | beschikbaar |
with | met |
EN In the table below you can see which airports offer online check-in
NL In de onderstaande tabel kunt u zien welke luchthavens online inchecken aanbieden
Англійська | Голландська |
---|---|
table | tabel |
airports | luchthavens |
offer | aanbieden |
online | online |
in | in |
see | zien |
the | de |
below | onderstaande |
you can | kunt |
you | u |
EN Please click here to see an up-to-date list of airports where online check-in is available.
NL Klik hier voor een actuele lijst van luchthavens waar online inchecken beschikbaar is.
Англійська | Голландська |
---|---|
airports | luchthavens |
online | online |
up-to-date | actuele |
click | klik |
is | is |
here | hier |
available | beschikbaar |
where | waar |
list | lijst |
of | van |
EN Corendon Airlines provides direct flights to 165 airports in 65 countries with its own fleet of 27 Boeing 737-800 model aircrafts.
NL Corendon Airlines biedt directe vluchten naar 165 luchthavens in 65 landen met een eigen vloot van 27 Boeing 737-800 modelvliegtuigen.
Англійська | Голландська |
---|---|
corendon | corendon |
provides | biedt |
direct | directe |
flights | vluchten |
airports | luchthavens |
countries | landen |
fleet | vloot |
boeing | boeing |
in | in |
own | eigen |
with | met |
of | van |
EN Corendon Airlines organizes direct flights to 165 airports in 65 countries with its fleet consisting of Boeing 737-800 model aircraft in all.
NL Corendon Airlines organiseert rechtstreekse vluchten naar 165 luchthavens in 65 landen met een volledige vloot bestaande uit Boeing 737-800 vliegtuigen
Англійська | Голландська |
---|---|
corendon | corendon |
organizes | organiseert |
flights | vluchten |
airports | luchthavens |
countries | landen |
fleet | vloot |
boeing | boeing |
aircraft | vliegtuigen |
direct | rechtstreekse |
in | in |
consisting | bestaande uit |
with | met |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY) (MIL)
NL Vliegticket van Eindhoven (EIN) naar Varna (VAR)
Англійська | Голландська |
---|---|
to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Rome, all Airports - (FCO, CIA) (ROM)
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Boedapest-Ferihegy (BUD)
Англійська | Голландська |
---|---|
london | brussel |
to | naar |
EN Flights from Tirana Nënë Tereza (TIA) to Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY) (MIL)
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Timisoara (TSR)
Англійська | Голландська |
---|---|
to | naar |
EN Flights from Rio de Janeiro, all Airports (GIG, SDU) (RIO) to Belo Horizonte (CNF)
NL Vliegticket van São Paulo - Congonhas (CGH) naar Fortaleza-Ceará (FOR)
Англійська | Голландська |
---|---|
to | naar |
EN Pharmacies in Switzerland have a sign saying "Apotheke" and are usually open during regular business opening times (8 am to noon, and 2 pm to 6 pm, and on Saturday to 4 pm/5 pm). Some pharmacies (often at stations and airports) have longer hours or...
NL Wanneer u in Zwitserland iets verliest, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde bureau voor gevonden voorwerpen. Enkele eerlijke vinders geven gevonden voorwerpen daar af. Bureaus voor gevonden voorwerpen zijn in de regel stedelijke of...
Англійська | Голландська |
---|---|
switzerland | zwitserland |
in | in |
or | of |
on | op |
sign | voor |
business | bureaus |
are | zijn |
EN The airports of Maastricht, Charleroi, Zaventem, Eindhoven and Düsseldorf are also within easy reach.
NL Ook de luchthavens van Maastricht, Charleroi, Zaventem, Eindhoven én Düsseldorf zijn gemakkelijk te bereiken.
Англійська | Голландська |
---|---|
airports | luchthavens |
charleroi | charleroi |
eindhoven | eindhoven |
düsseldorf | düsseldorf |
easy | gemakkelijk |
reach | bereiken |
the | de |
of | van |
are | zijn |
also | ook |
EN Tableau automates data processes for Dubai Airports, savings hundreds of analytic man-hours per month.
NL Premium retailer de Bijenkorf verenigt data van diverse afdelingen, zoals financiën, HR, klantenservice, risicobeoordeling en meer.
Англійська | Голландська |
---|---|
data | data |
per | de |
of | van |
for | meer |
EN At airports that offer Online Check-in service we now have exit gates to allow fast and contact free boarding.
NL Vanaf nu is Contactloos instappen via snelinstappoorten (*Beschikbaar op de luchthavens die online inchecken) mogelijk.
Англійська | Голландська |
---|---|
airports | luchthavens |
online | online |
now | nu |
boarding | instappen |
to | vanaf |
in | via |
exit | is |
that | mogelijk |
service | die |
EN The Luxembourg air terminal welcomes 13 airlines serving 24 countries and 67 airports with over 800 flights a week on average.
NL Het luchthavengebouw van Luxemburg verwelkomt 13 luchtvaartmaatschappijen die samen 24 landen en 67 luchthavens bedienen met gemiddeld meer dan 800 vluchten per week.
Англійська | Голландська |
---|---|
luxembourg | luxemburg |
welcomes | verwelkomt |
airlines | luchtvaartmaatschappijen |
countries | landen |
airports | luchthavens |
flights | vluchten |
week | week |
average | gemiddeld |
with | samen |
and | en |
EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.
NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.
Англійська | Голландська |
---|---|
destinations | bestemmingen |
flights | vluchten |
the | de |
EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.
NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.
Англійська | Голландська |
---|---|
destinations | bestemmingen |
flights | vluchten |
the | de |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD) (CHI)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Banjul Yundum (BJL)
Англійська | Голландська |
---|---|
london | brussel |
to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY) (MIL)
NL Vliegticket van Wenen (VIE) naar Eindhoven (EIN)
Англійська | Голландська |
---|---|
to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Rome, all Airports - (FCO, CIA) (ROM)
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Skopje (SKP)
Англійська | Голландська |
---|---|
london | brussel |
to | naar |
EN Flights from Tirana Nënë Tereza (TIA) to Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY) (MIL)
NL Vliegticket van Dortmund (DTM) naar Boedapest-Ferihegy (BUD)
Англійська | Голландська |
---|---|
to | naar |
EN In 2006, it was also voted one of the best airports in Europe by the British Consulting company Skytrax
NL Tevens werd het in 2006 door de Engelse consulting firma Skytrax onderscheiden als één van de beste luchthavens in Europa
Англійська | Голландська |
---|---|
also | tevens |
airports | luchthavens |
europe | europa |
british | engelse |
consulting | consulting |
company | firma |
in | in |
was | werd |
the | de |
best | beste |
by | door |
of | van |
it | het |
EN The airport is one of the ten most important airports in Germany and an important hub for the low cost carriers German Wings and Tuifly, which have contributed to the steady growth of the airport in recent years.
NL De luchthaven van deelstaat Baden-Württemberg is de zevende belangrijkste luchthaven van Duitsland en vervult een spilfunctie voor de low cost airlines German Wings en Tuifly, die sinds 2003 aan de sterke groei van de luchthaven bijdragen.
Англійська | Голландська |
---|---|
low | low |
cost | cost |
airport | luchthaven |
is | is |
germany | duitsland |
growth | groei |
the | de |
important | belangrijkste |
and | en |
for | voor |
to | bijdragen |
of | van |
ten | een |
EN TYO is the Metropolitan Area Code for the Japanese capital Tokyo. The airports in Tokyo are: Tokyo - Haneda (HND) and Tokyo - Narita (NRT).
NL TYO is de Metropolitan Area Code van de Japanse hoofdstad Tokio. De afzonderlijke luchthavens zijn Tokio - Haneda (HND) en Tokio - Narita (NRT).
Англійська | Голландська |
---|---|
code | code |
capital | hoofdstad |
tokyo | tokio |
airports | luchthavens |
is | is |
the | de |
are | zijn |
and | en |
in | van |
EN Besides Palermo there are 2 more airports in Sicily: Catania-Fontanarossa on the east coast and Trapani on the west coast.
NL Naast Palermo bevinden zich op Sicilië tevens de airports Catania-Fontanarossa aan de oostkust en Trapani aan de westkust.
Англійська | Голландська |
---|---|
sicily | sicilië |
west coast | westkust |
the | de |
on | op |
in | naast |
are | zich |
and | en |
EN Olbia-Costa Smeralda is one of 3 airports in Sardinia, an island in the western Mediterranean Sea
NL Luchthaven Olbia-Costa Smeralda is één van de drie knooppunten voor luchtverkeer op het Italiaanse eiland Sardinië, dat zich in het westen van de Middellandse Zee bevindt
Англійська | Голландська |
---|---|
airports | luchthaven |
sea | zee |
is | is |
in | in |
the | de |
island | eiland |
of | van |
EN Besides Olbia, there are two more airports on the island: Cagliari in the south and Alghero in the northwest.
NL Naast Olbia in het noordoosten heeft het eiland nog de luchthavens Cagliari in het zuiden en Alghero in het noordwesten.
Англійська | Голландська |
---|---|
airports | luchthavens |
south | zuiden |
in | in |
the | de |
island | eiland |
on | naast |
and | en |
are | heeft |
EN Istanbul Sabiha Gökçen Airport, named after the first Turkish pilot, an adoptive child of the state's founder Mustafa Kemal Atatürk, is one of Turkey?s main airports
NL Luchthaven Istanbul-Sabiha Gökçen is benoemd naar de eerste vrouwelijke piloot van Turkije, tevens de geadopteerde dochter van Mustafa Kemal Atatürk, de grondlegger van het moderne Turkije
Англійська | Голландська |
---|---|
istanbul | istanbul |
sabiha | sabiha |
named | benoemd |
pilot | piloot |
airport | luchthaven |
is | is |
the | de |
turkey | turkije |
of | van |
EN The smaller of the airports in Istanbul is served by the so-called low-cost carriers and some charter airlines from Europe and the Middle East, as the fees are lower due to the greater distance to the city centre
NL De kleinere airport van Istanbul wordt primair door zogenaamde ?low cost carriers? aangevlogen, alsook door enkele chartermaatschappijen uit Europa en het Midden-Oosten, omdat de tarieven lager liggen vanwege de grotere afstand van het stadscentrum
Англійська | Голландська |
---|---|
istanbul | istanbul |
so-called | zogenaamde |
europe | europa |
east | oosten |
fees | tarieven |
greater | grotere |
distance | afstand |
airports | airport |
low | low |
cost | cost |
smaller | kleinere |
the | de |
lower | lager |
is | wordt |
are | liggen |
and | en |
middle | midden |
to | vanwege |
by | door |
EN The modern airport is the main hub of the national carrier Middle East Airlines and is one of the best airports in the Middle East according to annual surveys by "Skytrax".
NL De moderne luchthaven is de belangrijkste hub van de nationale luchtvaartmaatschappij Middle East Airlines, en is volgens de firma "Skytrax" een van de beste luchthavens in het Midden-Oosten.
Англійська | Голландська |
---|---|
modern | moderne |
hub | hub |
is | is |
main | belangrijkste |
the | de |
airport | luchthaven |
in | in |
airports | luchthavens |
national | nationale |
best | beste |
east | oosten |
and | en |
of | volgens |
EN Flights from Toronto Pearson (YYZ) to Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD) (CHI)
NL Vliegticket van Kopenhagen (CPH) naar Wenen (VIE)
Англійська | Голландська |
---|---|
to | naar |
EN Flights from Toronto (YTO) to Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD) (CHI)
NL Vliegticket van Madrid-Barajas (MAD) naar München (MUC)
Англійська | Голландська |
---|---|
to | naar |
EN Network This airline operates flights from quite a few UK airports, for example London, Manchester, Leeds and Liverpool to a selection of destinations in Europe. Cities served include Vienna, Berlin, Amsterdam, Riga and Dublin.
NL Bestemmingen De maatschappij biedt momenteel vluchten aan van onder andere Berlijn-Tegel, Düsseldorf, Zürich en Brussel, naar bijvoorbeeld Bergen, Minsk, Moskou, St. Petersburg en Alma-Ata.
Англійська | Голландська |
---|---|
flights | vluchten |
london | brussel |
destinations | bestemmingen |
berlin | berlijn |
and | en |
of | van |
EN Network From the four hubs in Calgary, Toronto, Vancouver and Edmonton, Westjet mainly serves airports within Canada
NL Bestemmingen Van haar vier hubs te Calgary, Toronto, Vancouver en Edmonton vliegt WestJet in hoofdzaak naar bestemmingen binnen Canada
Англійська | Голландська |
---|---|
calgary | calgary |
toronto | toronto |
vancouver | vancouver |
edmonton | edmonton |
canada | canada |
in | in |
and | en |
within | binnen |
Показано 50 з 50 перекладів