Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "let s get together" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "let s get together" з Англійська на Голландська

Переклади let s get together

"let s get together" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

let aan alle bent beschikbaar bieden bij binnen dan dat de deze die dit doen door dus een eigen elk elke en gaan gebruikt geef geven hebben hebt heeft hen het het is hier hoe houden hun iets in in de is is het je jij jouw kan komen krijgen kun kunnen kunt laat laten maar maken meer met moet moeten mogelijk naar naar de nemen niet nu of om om te ons onze ook op op de over samen staan staat te toe tot u uit uw van van de vervolgens via voor voor de waar wanneer wat we welke werken weten wij worden wordt ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen
get aan af alle alleen alles als altijd andere basis bedrijf beetje beheren bekijk bent betekent bij binnen brengen contact content dan dat de deze die dingen dit dit is doen door download dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk en enkele ervaring extra ga gaan gaat gebruik gebruiken geen gegevens goed halen heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft houden hun iedereen ik in in de informatie is je je kunt jij jou jouw kan kijken komen krijg krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u leer leren maak maak kennis met maar maken mee meer met moet mogelijk naar neem nemen niet nog nu of om om te online ons ontdek ontvang ontvangen onze ook op op de over paar per producten samen te terwijl tijdens tips toegang toegang tot tot u u kunt uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via volledig voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben website weer welke werk werken wij wil wil je wilt word worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zodat zonder zou zult één
together aan al alle allemaal alles als andere bedrijven bekijk beste bij bij elkaar binnen dag dan dat de de beste deel deze dezelfde die dit doen door door de echt een eenvoudig elke en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers geen goed groep hebben hebt heeft hele het het is hij hoe hun iedereen ik in in de in het is jaar je jou jouw kan komen komt krijgen kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meerdere mensen met met elkaar moet naar naar de nemen niet nog of om om te ons onze ook op op de op het open over paar plaats producten samen samen met snel software staat stellen te team teams ter tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende via voor voor de waar waarin waarop was wat we we hebben werk wij wilt worden ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat één

Переклад Англійська на Голландська let s get together

Англійська
Голландська

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

Англійська Голландська
to laten
talk praten

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

Англійська Голландська
to laten
talk praten

EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Let’s get into it!

NL Laat identiteitsdieven uw e-mailadres niet vervalsen. Leer hoe u zich kunt beschermen tegen e-mail spoofing en waarom u zich zorgen moet maken over deze ernstige bedreiging van de informatiebeveiliging. Laten we beginnen!

Англійська Голландська
spoofing spoofing
serious ernstige
threat bedreiging
information security informatiebeveiliging
dont niet
protect beschermen
should moet
why waarom
email mail
learn en
and leer

EN We're a hardworking group, but we know how to let off steam too! From happy hours and fun sport outings to board game and quiz nights, you’ll have plenty of opportunities to let your hair down.

NL Wij zijn een hardwerkende groep die weet hoe je af en toe stoom moet afblazen! Bij ons geen gebrek aan ontspannende activiteiten: van happy hours en leuke sportuitstapjes tot spelletjes- en quizavonden.

Англійська Голландська
group groep
steam stoom
your je
but
we wij
to toe
and en
how hoe
let zijn
board bij

EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.

NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.

Англійська Голландська
businesses bedrijven
customers klanten
agents agents
new nieuwe
or of
expect verwachten
message bericht
to zodat
their hun
response reactie
know weten
when wanneer
let laten
welcome zijn
are beschikbaar
the ontvangen
they ze

EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night

NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt

Англійська Голландська
let laat
keeps houdt
night nachts
share delen
information informatie
business bedrijf
food eten
them ze
what wat
own eigen
about over
their hun
and en

EN Data is nothing without smart application. You can let products think for you or let them support you with daily needs. Be inspired during the Data Week NL about what is possible in the field of data.

NL Data is niets zonder het slim toe te passen. Je kan producten voor je laten denken of je laten ondersteunen bij dagelijkse behoeften. Laat je inspireren tijdens de Data Week NL wat er allemaal kan op het gebied van data.

Англійська Голландська
data data
smart slim
needs behoeften
field gebied
is is
or of
daily dagelijkse
week week
the de
what wat
support ondersteunen
without zonder
products producten
think denken
during tijdens
of van
for voor

EN Try it out yourself and let us know how you let your imagination run wild.

NL Probeert u het zelf uit en laat ons weten, hoe u uw creativiteit de vrije loop heeft gelaten.

Англійська Голландська
try probeert
let laat
how hoe
and en
us ons

EN You let people in front and people let you in front

NL Je laat mensen voor en mensen laten jou voor

Англійська Голландська
people mensen
front voor
and en

EN Do you think this is a great office? Let’s schedule a guided viewing! We only need your name, preferred date and time. Come and let’s have a look soon!

NL Vind je dit een tof kantoor? Laten we dan snel een rondleiding inplannen! We hebben alleen je naam, voorkeursdatum en tijd nodig. Ga gauw een kijkje nemen!

Англійська Голландська
office kantoor
name naam
your je
time tijd
we we
schedule inplannen
and en
a een
only alleen
need nodig
this dit
do laten
have hebben

EN Let me help you choose the right bike helmet for you. Let's start with some basics.

NL Ik help u graag de juiste fietshelm uit te kiezen. Laten we met enkele basisprincipes beginnen.

Англійська Голландська
help help
basics basisprincipes
let laten
choose kiezen
start beginnen
the de
with met
you u

EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.

NL E-mail is de beste manier om contact te leggen met uw publiek en hen op de hoogte te brengen van nieuwe afleveringen. Je kunt het ook gebruiken om mensen te laten weten over producten en diensten die je aanbiedt en speciale promoties.

Англійська Голландська
way manier
new nieuwe
episodes afleveringen
is is
your je
audience publiek
people mensen
promotions promoties
the de
offer aanbiedt
use gebruiken
services diensten
best beste
to om
connect contact
products producten
let laten
with op
you can kunt
email mail
and en

EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night

NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt

Англійська Голландська
let laat
keeps houdt
night nachts
share delen
information informatie
business bedrijf
food eten
them ze
what wat
own eigen
about over
their hun
and en

EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!

NL Til nu de betrokkenheid van leerlingen naar een hoger niveau door uw PC/Mac te delen met apparaten van leerlingen! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac. Geef de controle over aan een leerling en laat hem de les volgen zonder zijn stoel te verlaten!

Англійська Голландська
now nu
level niveau
pc pc
mac mac
devices apparaten
or of
control controle
the de
lesson les
engagement betrokkenheid
sharing delen
students leerlingen
let laat
without zonder
on op
and en
pass door
a een

EN Let?s take an example: let?s say we publish an advertisement on an external website, and most of the users who visit the page and bounce come from that advertisement

NL Laten we een voorbeeld nemen: stel dat we een advertentie publiceren op een externe website, en de meeste gebruikers die de pagina bezoeken en stuiteren, komen van die advertentie

Англійська Голландська
let laten
publish publiceren
advertisement advertentie
external externe
users gebruikers
visit bezoeken
website website
page pagina
we we
the de
on op
come van
and en
that dat

EN Let go and let our wellness experts take care of you

NL Laat het los en laat onze wellnessspecialisten voor u zorgen

Англійська Голландська
let laat
care zorgen
our onze
and en
you u

EN Please let us know about this by emailing us at secretariaat@vua-ams.nl .You can also call us on (020) 626 16 26, Monday-Friday from 9:00-16:00. If you let us know what has gone wrong, a member of our team can change this for you.

NL Nee, de boeken die nodig zijn voor de cursus dien je zelf aan te schaffen via een boekhandel. Alle boeken staan vermeld bij de betreffende cursus. Kijk hier voor info over boekhandels.

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and we’ll get in touch as soon as we can.

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

Англійська Голландська
soon snel
can mogelijk
conversation gesprek
and en
touch contact
we wij
about over
us ons
get met

EN You want publicity, we know how to get it. Let?s get you front and centre on the wellness map!

NL Je wilt publiciteit, wij weten hoe je het krijgt. We gaan je op de kaart van wellness zetten!

Англійська Голландська
map kaart
we we
on op
the de
want wilt
and weten

EN Do not let little problems get out of hand. Do not hesitate to get in touch with one of the people mentioned below. They are here to help you!

NL Begeleiders zijn ervoor om je te ondersteunen als je ergens tegenaan loopt. Lees meer over het begeleidingsaanbod.

Англійська Голландська
to om
out te
the ervoor
to help ondersteunen
let zijn
of over

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and we’ll get in touch as soon as we can.

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

Англійська Голландська
soon snel
can mogelijk
conversation gesprek
and en
touch contact
we wij
about over
us ons
get met

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and we’ll get in touch as soon as we can.

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

Англійська Голландська
soon snel
can mogelijk
conversation gesprek
and en
touch contact
we wij
about over
us ons
get met

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and we’ll get in touch as soon as we can.

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

Англійська Голландська
soon snel
can mogelijk
conversation gesprek
and en
touch contact
we wij
about over
us ons
get met

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and we’ll get in touch as soon as we can.

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

Англійська Голландська
soon snel
can mogelijk
conversation gesprek
and en
touch contact
we wij
about over
us ons
get met

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and we’ll get in touch as soon as we can.

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

Англійська Голландська
soon snel
can mogelijk
conversation gesprek
and en
touch contact
we wij
about over
us ons
get met

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and we’ll get in touch as soon as we can.

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

Англійська Голландська
soon snel
can mogelijk
conversation gesprek
and en
touch contact
we wij
about over
us ons
get met

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and we’ll get in touch as soon as we can.

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

Англійська Голландська
soon snel
can mogelijk
conversation gesprek
and en
touch contact
we wij
about over
us ons
get met

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and we’ll get in touch as soon as we can.

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

Англійська Голландська
soon snel
can mogelijk
conversation gesprek
and en
touch contact
we wij
about over
us ons
get met

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and we’ll get in touch as soon as we can.

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

Англійська Голландська
soon snel
can mogelijk
conversation gesprek
and en
touch contact
we wij
about over
us ons
get met

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and we’ll get in touch as soon as we can.

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

Англійська Голландська
soon snel
can mogelijk
conversation gesprek
and en
touch contact
we wij
about over
us ons
get met

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and we’ll get in touch as soon as we can.

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

Англійська Голландська
soon snel
can mogelijk
conversation gesprek
and en
touch contact
we wij
about over
us ons
get met

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and we’ll get in touch as soon as we can.

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

Англійська Голландська
soon snel
can mogelijk
conversation gesprek
and en
touch contact
we wij
about over
us ons
get met

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and we’ll get in touch as soon as we can.

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

Англійська Голландська
soon snel
can mogelijk
conversation gesprek
and en
touch contact
we wij
about over
us ons
get met

EN Do not let little problems get out of hand. Do not hesitate to get in touch with one of the people mentioned below. They are here to help you!

NL Begeleiders zijn ervoor om je te ondersteunen als je ergens tegenaan loopt. Lees meer over het begeleidingsaanbod.

Англійська Голландська
to om
out te
the ervoor
to help ondersteunen
let zijn
of over

EN Hey, we understand that you might want to get only the general idea about our rates. If so, then let's chat to get you a free quote for your project.

NL We kunnen ons voorstellen dat je eerst een beetje een idee wilt hebben over wat het allemaal gaat kosten. Neem contact met ons op, dan bespreken we de mogelijkheden en voorzien we je kosteloas van een gespecificeerde offerte voor jouw project.

Англійська Голландська
quote offerte
idea idee
your je
project project
we we
the de
to voorzien
to get neem
rates kosten
a eerst
about over
want wilt
then op
that dat
understand en
our ons
lets kunnen

EN You want publicity, we know how to get it. Let?s get you front and centre on the wellness map!

NL Je wilt publiciteit, wij weten hoe je het krijgt. We gaan je op de kaart van wellness zetten!

Англійська Голландська
map kaart
we we
on op
the de
want wilt
and weten

EN The important thing is to just get started.. so let?s choose a name:

NL Het belangrijkste is om gewoon te beginnen... dus laten we een naam kiezen:

Англійська Голландська
important belangrijkste
started beginnen
name naam
is is
choose kiezen
to om
so dus
let laten
the het

EN Let your attendees pay online, and get paid out quickly.

NL Laat je bezoekers online afrekenen en wordt zelf snel uitbetaald

Англійська Голландська
attendees bezoekers
online online
get wordt
paid uitbetaald
quickly snel
pay afrekenen
let laat
your je
and en

EN Our team are happy to answer your sales questions. Get in touch and let us know how we can help.

NL Ons team beantwoordt graag jouw sales gerelateerde vragen. Neem contact met ons op en laat ons weten hoe we u kunnen helpen.

Англійська Голландська
team team
sales sales
let laat
help helpen
we we
questions vragen
touch contact
answer u
our ons
and en

EN Let marketers get their hands dirty

NL Het betrekken van Marketing Teams

Англійська Голландська
marketers marketing

EN Let us help you get ready to compete in your target markets 

NL Wij stomen je klaar om te concurreren op jouw doelmarkten 

Англійська Голландська
ready klaar
to om
compete concurreren
your je
us wij

EN Communicate your business offering and let clients know how to get in touch.

NL Communiceer jouw bedrijfsaanbod en laat je klanten weten hoe ze contact met je kunnen opnemen.

Англійська Голландська
let laat
clients klanten
your je
touch contact
to opnemen
how hoe
and en
get met

EN There are several different types of microphones that work well for gaming and live streaming. We?ll highlight the best choices for each of these types and for a variety of budgets. Let?s get into it:

NL Er zijn verschillende soorten microfoons die goed werken voor gaming en live-streaming. We zullen de beste keuzes voor elk van deze types en voor verschillende budgetten belichten. Laten we er eens naar kijken:

Англійська Голландська
microphones microfoons
work werken
gaming gaming
streaming streaming
budgets budgetten
live live
choices keuzes
we we
the de
well goed
there er
types soorten
best beste
let laten
a eens
each elk
for voor
and en
are zijn
that die

EN Before we get into the recommendations, I just want to let you know that brand matters. Cheaper knock-off or no-name brands tend to fail sooner and have much less quality control (if any).

NL Voordat we ingaan op de aanbevelingen, wil ik u laten weten dat het merk belangrijk is. Goedkopere knock-off of no-name merken hebben de neiging om eerder te falen en hebben veel minder kwaliteitscontrole (indien van toepassing).

Англійська Голландська
recommendations aanbevelingen
fail falen
less minder
i ik
or of
brands merken
if indien
we we
the de
matters belangrijk
much te
before voordat
to om
brand merk
let laten
that dat
you u
and en
have hebben

EN Let?s start with the ?big 5? and then we?ll list other popular directories and sites to get found on?

NL Laten we beginnen met de "grote 5" en dan zullen we een lijst maken van andere populaire mappen en sites om te vinden op...

Англійська Голландська
big grote
popular populaire
directories mappen
we we
start beginnen
the de
to om
let laten
and en
other andere
sites sites
on op

EN Let your customers get inspired by directly shopping the look

NL Inspireer je klanten door de look direct te shoppen

Англійська Голландська
customers klanten
directly direct
shopping shoppen
your je
the de
by door

EN New customers will get F‑Secure SAFE internet security, our upgraded version that will also let you protect your smartphone and tablet

NL Nieuwe klanten krijgen internet­beveiliging van F‑Secure SAFE, onze geüpgrade versie waarmee u ook uw smart­phone en tablet kunt beschermen

EN So let’s get down to some advice. What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?

NL Dus laten we advies inwinnen. Wat zijn vijf belangrijke adviezen die alle serieuze ondernemers moeten horen?

Англійська Голландська
key belangrijke
entrepreneurs ondernemers
five vijf
advice advies
all alle
to laten
what wat
so dus
hear horen
that die

EN Don't let days drag on between review rounds. Proof and comment on files directly in Jira with InVision and Figma integrations. Then automatically message stakeholders via Slack, Teams, or email when it's time to get the go-ahead.

NL Beoordelingen hoeven geen dagen te duren. Kijk bestanden na en maak opmerkingen in Jira met InVision- en Figma-integraties. Stuur vervolgens automatisch stakeholders een bericht via Slack, Teams of e-mail als je hun akkoord nodig hebt.

Англійська Голландська
review beoordelingen
comment opmerkingen
files bestanden
jira jira
integrations integraties
automatically automatisch
stakeholders stakeholders
teams teams
in in
or of
days dagen
message bericht
and en
with met
via via
email mail
the geen
to vervolgens

EN Now let’s introduce you to the Bitbucket user interface and what you need to get started. 

NL Laten we kennismaken met de Bitbucket-gebruikersinterface en bekijken wat je nodig hebt om aan de slag te gaan.

Англійська Голландська
bitbucket bitbucket
interface gebruikersinterface
the de
to om
need nodig
what wat
and en

Показано 50 з 50 перекладів