Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "journalists are often" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "journalists are often" з Англійська на Голландська

Переклади journalists are often

"journalists are often" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

journalists journalisten
often - aan al alle altijd bij binnen de de meeste door echter een geen het in de krijgen maar meer meest meestal meeste mensen naar naar de niet nog of om omdat ons ook op de over regelmatig soms steeds te tijd tijdens tot uit vaak van van de veel via voor voor de waardoor wanneer wat zoals zonder

Переклад Англійська на Голландська journalists are often

Англійська
Голландська

EN Transcribing files is among the least desirable tasks for journalists. Sonix makes the experience faster and more enjoyable for journalists and reporters all over the world.

NL Het transcriberen van bestanden is een van de minst gewenste taken voor journalisten. Sonix maakt de ervaring sneller en leuker voor journalisten en journalisten over de hele wereld.

Англійська Голландська
transcribing transcriberen
least minst
journalists journalisten
sonix sonix
experience ervaring
faster sneller
files bestanden
is is
makes maakt
the de
tasks taken
and en
world wereld
among van
for voor

EN Free Press Unlimited re-located 47 Afghan journalists to a safehouse because their lives were in serious danger and 27 journalists and their families have been evacuated. 

NL Free Press Unlimited heeft 47 journalisten aan een safehouse geholpen omdat zij acuut gevaar liepen en 27 journalisten met hun gezinnen kunnen evacueren. 

Англійська Голландська
free free
journalists journalisten
danger gevaar
families gezinnen
and en
because omdat
a een
their hun

EN So far, Free Press Unlimited has re-located 47 Afghan journalists to safehouses, and 27 journalists and their families have been evacuated, because their lives were in serious danger.

NL Tot nu toe heeft Free Press Unlimited 47 Afghaanse journalisten ondergebracht in onderduikadressen en zijn 27 journalisten en hun families geëvacueerd omdat hun leven ernstig in gevaar was.

Англійська Голландська
free free
afghan afghaanse
journalists journalisten
families families
serious ernstig
danger gevaar
in in
to toe
lives zijn
and en
were was
because omdat
their hun

EN The International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) is a worldwide network of collaborating investigative journalists.

NL International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) is een wereldwijd samenwerkingsverband van onderzoeksjournalisten.

Англійська Голландська
consortium consortium
international international
is is
worldwide wereldwijd
a een

EN The OnTheLine Project is aimed at addressing the issue of online harassment of journalists. IPI will develop a one-stop online resource platform. This will be directed at journalists, editors, and media managers.

NL Het OnTheLine Project pakt het probleem van online intimidatie van journalisten aan. IPI ontwikkelt een ‘one-stop online resource platform’. Dit is gericht op journalisten, redacteuren en mediamanagers.

Англійська Голландська
project project
online online
harassment intimidatie
journalists journalisten
develop ontwikkelt
resource -
editors redacteuren
is is
platform platform
at op
and en
aimed gericht op
this dit

EN That is why we are organising, under the MFRR project, an international mission on the safety of journalists in the Netherlands in close consultation with the Dutch Association of Journalists (NVJ)

NL In nauw overleg met de Nederlandse Vereniging van Journalisten (NVJ) organiseren wij daarom een internationale missie over de veiligheid van journalisten in Nederland

Англійська Голландська
organising organiseren
international internationale
mission missie
safety veiligheid
journalists journalisten
close nauw
consultation overleg
association vereniging
in in
we wij
netherlands nederland
the de
with met
that daarom

EN Journalists, in particular female journalists, experience an increased risk of violence, attack and censorship

NL Journalisten, met name vrouwelijke journalisten, lopen een verhoogd risico op geweld, aanslag en censuur

Англійська Голландська
journalists journalisten
female vrouwelijke
increased verhoogd
risk risico
violence geweld
censorship censuur
and en
of een

EN The aim of the Network of Journalists is to strengthen Pakistani female journalists working online; through the support of the collective and through a specially developed training

NL Het doel van het netwerk is om Pakistaanse vrouwelijke journalisten die online werken te versterken; door de steun van het collectief en door speciaal ontwikkelde trainingen

Англійська Голландська
aim doel
journalists journalisten
female vrouwelijke
collective collectief
specially speciaal
developed ontwikkelde
training trainingen
network netwerk
is is
strengthen versterken
working werken
online online
the de
to om
support steun
through te
and en
of van

EN The Network of Journalists therefore has an important role to play in advocating for the safety of journalists. 

NL Het Netwerk van Journalisten speelt dan ook een belangrijke rol bij het bepleiten van de veiligheid van journalisten.

Англійська Голландська
network netwerk
journalists journalisten
important belangrijke
role rol
play speelt
safety veiligheid
in bij
the de
to ook

EN The International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) is a worldwide network of collaborating investigative journalists.

NL International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) is een wereldwijd samenwerkingsverband van onderzoeksjournalisten.

Англійська Голландська
consortium consortium
international international
is is
worldwide wereldwijd
a een

EN The OnTheLine Project is aimed at addressing the issue of online harassment of journalists. IPI will develop a one-stop online resource platform. This will be directed at journalists, editors, and media managers.

NL Het OnTheLine Project pakt het probleem van online intimidatie van journalisten aan. IPI ontwikkelt een ‘one-stop online resource platform’. Dit is gericht op journalisten, redacteuren en mediamanagers.

Англійська Голландська
project project
online online
harassment intimidatie
journalists journalisten
develop ontwikkelt
resource -
editors redacteuren
is is
platform platform
at op
and en
aimed gericht op
this dit

EN Transcribing files is among the least desirable tasks for journalists. Sonix makes the experience faster and more enjoyable for journalists and reporters all over the world.

NL Het transcriberen van bestanden is een van de minst gewenste taken voor journalisten. Sonix maakt de ervaring sneller en leuker voor journalisten en journalisten over de hele wereld.

Англійська Голландська
transcribing transcriberen
least minst
journalists journalisten
sonix sonix
experience ervaring
faster sneller
files bestanden
is is
makes maakt
the de
tasks taken
and en
world wereld
among van
for voor

EN More often than not, journalists do not interact with them

NL Vaker wel dan niet besteden journalisten er geen werk aan

Англійська Голландська
journalists journalisten
than dan
do werk
not niet

EN The warring parties often try to obstruct the work of independent journalists

NL De strijdende partijen proberen vaak het werk van onafhankelijke journalisten te bemoeilijken

Англійська Голландська
parties partijen
try proberen
independent onafhankelijke
journalists journalisten
the de
work werk
often vaak

EN Journalists are often not able to use the appropriate safe tools and platforms, which could lead to exposure of private data of themselves or their sources.  

NL Journalisten zijn vaak niet in staat om de juiste veilige tools en platforms te gebruiken, wat ertoe kan leiden dat privégegevens van henzelf of hun bronnen openbaar worden gemaakt.

Англійська Голландська
journalists journalisten
platforms platforms
lead leiden
tools tools
data gegevens
or of
the de
to om
use gebruiken
sources bronnen
often vaak
and en
safe veilige
their hun
are worden

EN On 3 May, Reporters without Borders launched the Press Freedom Index 2018. The worldwide trend, in Europe too, is one of growing hostility to journalists and media, often openly encouraged by political leaders.

NL De meeste vis op de menukaart van restaurants is niet duurzaam. Het programma ‘Chefs voor goede vis’ van de Good Fish Foundation is opgezet om dat te veranderen. Het vergroot bewustzijn bij horeca ondernemers, chefs en leveranciers.

Англійська Голландська
on op
in bij
is is
the de
to om
and en
of van
too het

EN The worldwide trend, in Europe too, is one of growing hostility to journalists and media, often openly encouraged by political leaders.

NL Het wordt echter steeds moeilijker om deze arbeidsintensieve vorm van journalistiek te financieren, doordat digitalisering bestaande journalistieke verdienmodellen fundamenteel op de proef stelt.

Англійська Голландська
the de
to om
often steeds
is wordt
too het
of van

EN Our journalists are experts in their field and know much more than they can often share in a 1,000 word article

NL Onze journalisten zijn expert in hun vakgebied en weten meer dan zij in een artikel van 1.000 woorden kunnen vertellen

Англійська Голландська
journalists journalisten
experts expert
field vakgebied
in in
more meer
can kunnen
than dan
share van
are zijn
their hun
and en
article artikel

EN More often than not, journalists do not interact with them

NL Vaker wel dan niet besteden journalisten er geen werk aan

Англійська Голландська
journalists journalisten
than dan
do werk
not niet

EN The warring parties often try to obstruct the work of independent journalists

NL De strijdende partijen proberen vaak het werk van onafhankelijke journalisten te bemoeilijken

Англійська Голландська
parties partijen
try proberen
independent onafhankelijke
journalists journalisten
the de
work werk
often vaak

EN Journalists are often not able to use the appropriate safe tools and platforms, which could lead to exposure of private data of themselves or their sources.  

NL Journalisten zijn vaak niet in staat om de juiste veilige tools en platforms te gebruiken, wat ertoe kan leiden dat privégegevens van henzelf of hun bronnen openbaar worden gemaakt.

Англійська Голландська
journalists journalisten
platforms platforms
lead leiden
tools tools
data gegevens
or of
the de
to om
use gebruiken
sources bronnen
often vaak
and en
safe veilige
their hun
are worden

EN The worldwide trend, in Europe too, is one of growing hostility to journalists and media, often openly encouraged by political leaders.

NL Het wordt echter steeds moeilijker om deze arbeidsintensieve vorm van journalistiek te financieren, doordat digitalisering bestaande journalistieke verdienmodellen fundamenteel op de proef stelt.

Англійська Голландська
the de
to om
often steeds
is wordt
too het
of van

EN Emailing relevant bloggers and journalists to tell them about your content.

NL Het e-mailen van relevante bloggers en journalisten om ze op de hoogte te brengen van jouw content.

Англійська Голландська
bloggers bloggers
journalists journalisten
content content
to om
emailing mailen
and en
relevant relevante

EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing

NL Laughable laat je niet alleen inschrijven op podcasts van alle genres, maar ook rechtstreeks op duizenden komieken, journalisten, acteurs, atleten, muzikanten, auteurs, politici en andere mensen die het waard zijn om te horen

Англійська Голландська
subscribe inschrijven
podcasts podcasts
directly rechtstreeks
journalists journalisten
actors acteurs
athletes atleten
musicians muzikanten
authors auteurs
politicians politici
worth waard
people mensen
to om
just alleen
thousands duizenden
and en
other andere
lets laat
all alle
but

EN With Bynder Webdam, Santa Cruz Bicycles enables internal, external teams, and journalists to showcase their brand consistently, globally, and dynamically.

NL With Bynder Webdam, Santa Cruz Bicycles enables internal, Met Bynder Webdam stelt Santa Cruz Bicycles zowel interne als externe teams en journalisten in staat om hun merk consistent, wereldwijd en dynamisch te presenteren.

Англійська Голландська
bynder bynder
cruz cruz
enables in staat
external externe
teams teams
journalists journalisten
showcase presenteren
consistently consistent
globally wereldwijd
dynamically dynamisch
to om
internal interne
and en
brand merk
with met
their hun

EN Through the DAM portal, the brand team can share selected assets with journalists

NL Via het DAM portaal kan het merkteam geselecteerde assets delen met journalisten

Англійська Голландська
dam dam
portal portaal
selected geselecteerde
assets assets
journalists journalisten
can kan
the het
through via

EN Marketers, agencies, photographers, journalists, and other creatives use digital asset libraries to help streamline workflows, mitigate errors, and improve internal and external collaboration

NL Marketeers, bureaus, fotografen, journalisten en andere creatieven gebruiken digital asset oplossingen om workflows te stroomlijnen, fouten te voorkomen en de in- en externe samenwerking te verbeteren

Англійська Голландська
marketers marketeers
agencies bureaus
photographers fotografen
journalists journalisten
creatives creatieven
digital digital
workflows workflows
errors fouten
external externe
collaboration samenwerking
use gebruiken
asset asset
streamline stroomlijnen
improve verbeteren
to om
other andere
and en
internal in

EN This makes it an ideal platform, not only for privacy enthusiasts but also for professionals (doctors, engineers, lawyers, journalists, teachers, students, etc.) who want to exercise their online freedom.

NL Dit maakt het een ideaal platform voor professionals (artsen, ingenieurs, advocaten, journalisten, docenten, studenten, enz.) en eenieder die privacy hoog in het vaandel heeft staan.

Англійська Голландська
ideal ideaal
platform platform
privacy privacy
doctors artsen
lawyers advocaten
journalists journalisten
teachers docenten
students studenten
etc enz
but
engineers ingenieurs
professionals professionals
it en
this dit

EN We feed journalists exactly what they need to satisfy their appetite for content, to gain valuable top-tier and relevant coverage and links for our clients.

NL Wij leveren aan journalisten precies wat ze nodig hebben om hun honger naar content te stillen, en bezorgen onze klanten hoogwaardige en relevante publicaties en links.

Англійська Голландська
journalists journalisten
clients klanten
exactly precies
need nodig
content content
relevant relevante
links links
to om
top hoogwaardige
what wat
we wij
they ze
our onze
and en
coverage te
their hun

EN making it irresistible to journalists.

NL waardoor het onweerstaanbaar is voor journalisten.

Англійська Голландська
irresistible onweerstaanbaar
journalists journalisten
to waardoor

EN Dynamic ideation sessions will take place with our creative team to explore the intricacies of your brand and pinpoint areas that can become exciting stories for journalists to use

NL Er zullen dynamische sessies voor ideeënvorming plaatsvinden met ons creatieve team om de bijzonderheden van jouw merk te onderzoeken en te wijzen op interessante verhalen die door journalisten kunnen worden gebruikt

Англійська Голландська
dynamic dynamische
sessions sessies
creative creatieve
team team
stories verhalen
journalists journalisten
take place plaatsvinden
the de
to om
explore onderzoeken
will zullen
brand merk
use gebruikt
with op
and en
can kunnen
our ons
of van
for voor

EN OPSEC for journalists: F-Secure honors the right to report without fear or favor

NL Sales Engineer Bert de Houwer houdt van uitdagingen

Англійська Голландська
the de
to van

EN Press release distribution company 24-7 Press Release Newswire distributes news to journalists, top media points and more.

NL 24-7 Press Release Newswire is een persberichtdistributiebedrijf dat nieuws verspreidt onder journalisten, topmediapunten en meer.

Англійська Голландська
release release
news nieuws
journalists journalisten
and en
more meer

EN Chinese and Japanese are added to DeepL Translator. Many journalists test the system and confirm that DeepL offers significantly better translations than the competition in these languages, as well.

NL Chinees en Japans worden toegevoegd aan DeepL Translator. Veel journalisten testen het systeem en bevestigen dat DeepL ook in deze talen aanzienlijk betere vertalingen biedt dan de concurrentie.

Англійська Голландська
journalists journalisten
test testen
confirm bevestigen
deepl deepl
better betere
in in
the de
added toegevoegd
system systeem
offers biedt
translations vertalingen
significantly aanzienlijk
competition concurrentie
are worden
many veel
and en
to ook
languages talen
that dat

EN Looking for an expert? Please contact our press officers. At TU Delft we are always willing to help journalists.

NL Op zoek naar een deskundige? De TU Delft helpt journalisten graag. Neem contact op met een van de persvoorlichters.

Англійська Голландська
expert deskundige
please graag
tu tu
delft delft
journalists journalisten
contact contact
help helpt
looking op zoek
at de
looking for zoek

EN Safety is a basic need for independent media. Journalists can only do their work free from violence, free from censorship and free from obstruction.

NL Veiligheid is een basisbehoefte voor onafhankelijke media. Journalisten kunnen hun werk alleen vrij van geweld, vrij van censuur en vrij van...

Англійська Голландська
safety veiligheid
media media
journalists journalisten
violence geweld
censorship censuur
is is
independent onafhankelijke
work werk
can kunnen
basic een
for voor
only alleen
and en
free vrij
from van
their hun

EN We support radio stations, journalists and other media that have to report in conflict areas, so they can continue to provide valuable information.

NL We ondersteunen radiostations, journalisten en andere media die moeten rapporteren in conflictgebieden, zodat ze betrouwbare informatie kunnen blijven...

Англійська Голландська
journalists journalisten
media media
in in
information informatie
we we
and en
other andere
support ondersteunen
report rapporteren
they ze
continue blijven

EN Help us bring Afghan journalists to safety!

NL Help ons Afghaanse journalisten in veiligheid brengen!

Англійська Голландська
help help
us ons
afghan afghaanse
journalists journalisten
safety veiligheid
to brengen

EN The Free Press Awards recognise journalists and media professionals who have a strong commitment with press freedom and independent information. We...

NL De Free Press Awards erkennen journalisten en mediaprofessionals die zich sterk inzetten voor persvrijheid en onafhankelijke informatie. We eren...

Англійська Голландська
awards awards
recognise erkennen
journalists journalisten
strong sterk
information informatie
independent onafhankelijke
the de
we we
free free
a zich
and en

EN In the weeks following the fall of Kabul, the crisis team of Free Press Unlimited has day in and day out been busy with the security of journalists in...

NL In de weken na de val van Kabul is het crisisteam van Free Press Unlimited dag in dag uit bezig geweest met de beveiliging van journalisten in...

Англійська Голландська
fall val
free free
busy bezig
security beveiliging
journalists journalisten
in in
weeks weken
the de
has is
day dag
with met

EN VUB and ULB honour persecuted Chinese and Belarusian female journalists -

NL Nieuwe handreiking moet discriminerende algoritmes corrigeren -

EN The restaurant VUE (15 Gault Millau points) and the Bellevue Bar provide politicians and journalists with a popular meeting place.

NL Het restaurant VUE (15 GaultMillau-punten) en de Bellevue bar zijn populaire ontmoetingsplaatsen voor politici en journalisten.

Англійська Голландська
points punten
politicians politici
journalists journalisten
popular populaire
restaurant restaurant
bar bar
the de
and en
provide zijn

EN Here you will find Nedap Retail's resources for journalists. Learn more about our customers and the importance of inventory visibility for optimized product availability and seamless shopping without shrink.

NL Hier vindt u de middelen van Nedap Retail voor journalisten. Lees meer over onze klanten en het belang van voorraadzichtbaarheid voor geoptimaliseerde productbeschikbaarheid en naadloos winkelen zonder inkrimping.

Англійська Голландська
nedap nedap
resources middelen
journalists journalisten
customers klanten
importance belang
seamless naadloos
shopping winkelen
the de
optimized geoptimaliseerde
our onze
without zonder
for voor
about over
here hier
you u
of van

EN Automated transcription for journalists | Quickly and accurately transcribe your audio an video recordings to get that perfect quote | Sonix

NL Geautomatiseerde transcriptie voor journalisten | Transcribeer snel en nauwkeurig uw audio- en video-opnames om dat perfecte citaat te krijgen | Sonix

Англійська Голландська
automated geautomatiseerde
journalists journalisten
quickly snel
accurately nauwkeurig
perfect perfecte
quote citaat
audio audio
video video
sonix sonix
transcription transcriptie
recordings opnames
to om
transcribe transcribeer
and en
for voor
that dat
get krijgen

EN That’s why the Clarity family includes former journalists who only need an hour of your time to turn those thoughts into compelling content.

NL Daarom hebben we bij Clarity oud-journalisten in huis die met slechts een uur van jouw tijd jouw gedachten op precies de juiste toon op papier weten te krijgen.

Англійська Голландська
former oud
journalists journalisten
thoughts gedachten
the de
hour uur
time tijd
into in
to daarom
content hebben
of van
your toon

EN Thought leaders, organizations and journalists debated early on about working from home and whether this is good or bad in general

NL Visionairs, organisaties en journalisten debatteerden al vroeg over thuiswerken en of dit in het algemeen goed of slecht is

Англійська Голландська
organizations organisaties
journalists journalisten
bad slecht
is is
or of
in in
good goed
this dit
and en
general algemeen
about over

EN This type of distribution takes a press release and puts it 'on the wire', an electronically transmitted service providing up-to-the-minute media content to news desks and journalists

NL Deze vorm van distributie neemt een persbericht en zet het 'on de wire', een elektronische transformatie dienst die actuele media content levert aan nieuwsbureaus en journalisten

Англійська Голландська
distribution distributie
takes neemt
providing levert
journalists journalisten
press release persbericht
on on
media media
content content
the de
a een
and en
service dienst

EN Top influencers and journalists: Who mentions your brand, products or key stakeholders

NL Top influencers en journalisten: Wie noemt je merk, producten of belangrijkste stakeholders?

Англійська Голландська
influencers influencers
journalists journalisten
brand merk
products producten
stakeholders stakeholders
top top
your je
or of
key belangrijkste
and en
who wie

EN Distribute content directly to journalists or over the wire.

NL Content rechtstreeks aan journalisten of via de kabel te verspreiden.

Англійська Голландська
distribute verspreiden
content content
directly rechtstreeks
journalists journalisten
or of
the de
over te
to aan

EN Develop strong relationships with media outlets, influencers, journalists and editors.

NL Sterke relaties te ontwikkelen met mediakanalen, influencers, journalisten en redacteuren.

Англійська Голландська
develop ontwikkelen
strong sterke
relationships relaties
influencers influencers
journalists journalisten
editors redacteuren
and en
with met

Показано 50 з 50 перекладів