EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
"international development trends" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
Англійська | Голландська |
---|---|
assistance | hulp |
bank | bank |
called | genoemd |
nations | naties |
international | internationale |
united | verenigde |
was | werd |
the | de |
received | ontvangen |
development | ontwikkeling |
later | later |
and | en |
for | voor |
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
Англійська | Голландська |
---|---|
assistance | hulp |
bank | bank |
called | genoemd |
nations | naties |
international | internationale |
united | verenigde |
was | werd |
the | de |
received | ontvangen |
development | ontwikkeling |
later | later |
and | en |
for | voor |
EN Keep up-to-date with our latest activities and international development trends from a Belgian perspective.
NL Blijf op de hoogte van onze activiteiten en internationale ontwikkelingstrends belicht vanuit Belgisch perspectief.
Англійська | Голландська |
---|---|
keep | blijf |
up-to-date | op de hoogte |
activities | activiteiten |
international | internationale |
belgian | belgisch |
perspective | perspectief |
up | hoogte |
with | op |
from | vanuit |
our | onze |
and | en |
to | van |
EN We shared global software development trends, popular outsourcing regions, and a list of useful insights on what to consider when choosing offshore development country and outsourcing partner.
NL In deze whitepaper delen we wereldwijde software development trends, populaire outsourcingregio's en inzichten over waar je over moet nadenken als je een land en een partner zoekt voor offshore development.
Англійська | Голландська |
---|---|
shared | delen |
global | wereldwijde |
software | software |
development | development |
trends | trends |
popular | populaire |
insights | inzichten |
offshore | offshore |
partner | partner |
country | land |
we | we |
and | en |
list | een |
when | als |
what | waar |
EN We shared global software development trends, popular outsourcing regions, and a list of useful insights on what to consider when choosing offshore development country and outsourcing partner.
NL In deze whitepaper delen we wereldwijde software development trends, populaire outsourcingregio's en inzichten over waar je over moet nadenken als je een land en een partner zoekt voor offshore development.
Англійська | Голландська |
---|---|
shared | delen |
global | wereldwijde |
software | software |
development | development |
trends | trends |
popular | populaire |
insights | inzichten |
offshore | offshore |
partner | partner |
country | land |
we | we |
and | en |
list | een |
when | als |
what | waar |
EN The airports are: Chicago O?Hare International Airport (ORD), Chicago Midway International Airport (MDW) and Chicago-Rockford International (RFD), which is located about 110 km or 65 miles west of Chicago, near the town of Rockford.
NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.
Англійська | Голландська |
---|---|
chicago | chicago |
o | o |
international | international |
town | stad |
the | de |
airport | luchthaven |
near | bij |
airports | luchthavens |
and | en |
of | van |
are | zijn |
located | gelegen |
miles | kilometer |
EN The airports are: Chicago O?Hare International Airport (ORD), Chicago Midway International Airport (MDW) and Chicago-Rockford International (RFD), which is located about 110 km or 65 miles west of Chicago, near the town of Rockford.
NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.
Англійська | Голландська |
---|---|
chicago | chicago |
o | o |
international | international |
town | stad |
the | de |
airport | luchthaven |
near | bij |
airports | luchthavens |
and | en |
of | van |
are | zijn |
located | gelegen |
miles | kilometer |
EN Van Havermaet International focuses specifically on international employment issues, international mobility and the related tax and legal implications
NL Van Havermaet International richt zich specifiek op internationale tewerkstellingsvraagstukken, internationale mobiliteit en de gerelateerde fiscale en juridische gevolgen daarvan
Англійська | Голландська |
---|---|
specifically | specifiek |
mobility | mobiliteit |
related | gerelateerde |
legal | juridische |
implications | gevolgen |
on | op |
the | de |
international | internationale |
and | en |
van | van |
EN Nanne previously worked for the international platform What Design Can Do, working on the programme development for international conferences and design challenges.
NL Nanne werkte eerder voor het internationale platform What Design Can Do aan het programma van internationale conferenties en design challenges.
Англійська | Голландська |
---|---|
worked | werkte |
international | internationale |
platform | platform |
conferences | conferenties |
can | can |
do | do |
design | design |
programme | programma |
and | en |
for | voor |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
Англійська | Голландська |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN Agility is one of five trends named in our CX Trends Report. In the research, customer experience leaders said their biggest priority is quickly adapting to customer needs.
NL Flexibiliteit is één van de vijf trends die worden genoemd in ons rapport over trends op het gebied van klantervaring. In het onderzoek gaven CX-leiders aan dat het snel aanpassen aan de behoeften van de klant hun grootste prioriteit is.
Англійська | Голландська |
---|---|
trends | trends |
named | genoemd |
cx | cx |
customer | klant |
leaders | leiders |
said | |
biggest | grootste |
priority | prioriteit |
customer experience | klantervaring |
is | is |
report | rapport |
research | onderzoek |
quickly | snel |
needs | behoeften |
the | de |
agility | flexibiliteit |
in | in |
five | vijf |
their | hun |
of | van |
EN We can find trends in everything from head tilt or pose trends by city to smile frequency by age group and gender.
NL We kunnen overal trends in vinden, van hoe het hoofd gekanteld wordt en hoe er wordt geposeerd per stad tot hoe vaak er gelachen wordt per leeftijdsgroep en geslacht.
Англійська | Голландська |
---|---|
trends | trends |
head | hoofd |
city | stad |
gender | geslacht |
in | in |
we | we |
or | wordt |
find | en |
to | hoe |
can | kunnen |
EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.
NL Externe analyses van mondiale ontwikkelingen en markten, bijv. economische vertraging, ontwikkelingen in de branche, concurrentie, etc.
Англійська | Голландська |
---|---|
external | externe |
analyses | analyses |
trends | ontwikkelingen |
markets | markten |
economic | economische |
industry | branche |
competition | concurrentie |
etc | etc |
and | en |
of | van |
EN For more on what this year’s trends mean for your team, download the full Zendesk Customer Experience Trends Report:
NL Download het volledige Zendesk-rapport over trends op het gebied van klantervaring dit jaar voor meer informatie over wat de beste trends betekenen voor je team:
Англійська | Голландська |
---|---|
trends | trends |
download | download |
zendesk | zendesk |
customer experience | klantervaring |
your | je |
team | team |
full | volledige |
report | rapport |
the | de |
experience | informatie |
on | op |
this | dit |
what | wat |
years | jaar |
mean | |
for | voor |
more | meer |
EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain in the forefront."
NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen, voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en in de voorhoede kunnen blijven."
Англійська | Голландська |
---|---|
campaigns | campagnes |
trends | trends |
leading | toonaangevende |
brands | merken |
deciding | beslissen |
global | wereldwijde |
meltwater | meltwater |
on | op |
use | gebruiken |
we | we |
the | de |
align | aanpassen |
in | in |
based on | gebaseerd |
to | om |
evaluate | evalueren |
other | andere |
what | wat |
how | hoe |
before | voordat |
and | en |
EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain at the forefront."
NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en voorop kunnen blijven lopen."
Англійська | Голландська |
---|---|
campaigns | campagnes |
trends | trends |
leading | toonaangevende |
brands | merken |
deciding | beslissen |
global | wereldwijde |
meltwater | meltwater |
on | op |
use | gebruiken |
we | we |
based on | gebaseerd |
to | om |
evaluate | evalueren |
other | andere |
before | voordat |
at | te |
what | wat |
and | en |
our | onze |
EN To help you keep up, we identified the top five customer service trends in our 2021 Zendesk Customer Experience Trends Report
NL Om je hierbij te helpen hebben we de top vijf klantenservice-trends samengesteld in ons Zendesk Klantervaring-trendsrapport van 2021
Англійська | Голландська |
---|---|
trends | trends |
to | om |
zendesk | zendesk |
we | we |
the | de |
in | in |
five | vijf |
experience | hebben |
help | helpen |
top | top |
service | klantenservice |
EN Up-to-date knowledge about global trends, as well as EMEA and Dutch market trends in office usage
NL Actuele kennis van de trends in het globale, EMEA- en Nederlandse kantoorgebruik
Англійська | Голландська |
---|---|
global | globale |
trends | trends |
emea | emea |
up-to-date | actuele |
in | in |
dutch | de |
knowledge | kennis |
and | en |
EN View transaction trends and filter them by date, status, campaign, or affiliate. Trends report feature
NL Bekijk transactietrends en filter ze op datum, status, campagne of partner. Trends-rapportfunctie
Англійська | Голландська |
---|---|
view | bekijk |
trends | trends |
filter | filter |
date | datum |
campaign | campagne |
affiliate | partner |
status | status |
or | of |
and | en |
them | ze |
EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain in the forefront."
NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen, voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en in de voorhoede kunnen blijven."
Англійська | Голландська |
---|---|
campaigns | campagnes |
trends | trends |
leading | toonaangevende |
brands | merken |
deciding | beslissen |
global | wereldwijde |
meltwater | meltwater |
on | op |
use | gebruiken |
we | we |
the | de |
align | aanpassen |
in | in |
based on | gebaseerd |
to | om |
evaluate | evalueren |
other | andere |
what | wat |
how | hoe |
before | voordat |
and | en |
EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain at the forefront."
NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en voorop kunnen blijven lopen."
Англійська | Голландська |
---|---|
campaigns | campagnes |
trends | trends |
leading | toonaangevende |
brands | merken |
deciding | beslissen |
global | wereldwijde |
meltwater | meltwater |
on | op |
use | gebruiken |
we | we |
based on | gebaseerd |
to | om |
evaluate | evalueren |
other | andere |
before | voordat |
at | te |
what | wat |
and | en |
our | onze |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
Англійська | Голландська |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
Англійська | Голландська |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN View transaction trends and filter them by date, status, campaign, or affiliate. Trends report feature
NL Bekijk transactietrends en filter ze op datum, status, campagne of partner. Trends-rapportfunctie
Англійська | Голландська |
---|---|
view | bekijk |
trends | trends |
filter | filter |
date | datum |
campaign | campagne |
affiliate | partner |
status | status |
or | of |
and | en |
them | ze |
EN For the latest remuneration trends, download your copy of the Salary Guide and benchmark your salary against the averages. The guide also include regional salary trends, market insights, and positions currently in demand.
NL In de Salarisgids vind je de meest up-to-date informatie over gangbare startsalarissen en inzichten over de laatste arbeidsmarkttrends voor financiële, boekhoudkundige en administratieve professionals.
Англійська | Голландська |
---|---|
your | je |
insights | inzichten |
in | in |
the | de |
latest | laatste |
for | professionals |
and | en |
EN Learn what these trends are and how IT architectures can overcome the intensity of Data Gravity in this Macro Trends Insights Brief.
NL Ontdek in dit macrotrends-inzichtenrapport wat die trends zijn en hoe IT-architecturen opgewassen zijn tegen de intensiteit van data gravity.
Англійська | Голландська |
---|---|
trends | trends |
architectures | architecturen |
intensity | intensiteit |
data | data |
in | in |
the | de |
how | hoe |
this | dit |
what | wat |
learn | en |
are | zijn |
EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.
NL Externe analyses van mondiale ontwikkelingen en markten, bijv. economische vertraging, ontwikkelingen in de branche, concurrentie, etc.
Англійська | Голландська |
---|---|
external | externe |
analyses | analyses |
trends | ontwikkelingen |
markets | markten |
economic | economische |
industry | branche |
competition | concurrentie |
etc | etc |
and | en |
of | van |
EN Visualisation features that aggregate trends in open-text responses while still allowing users to drill into individual responses to gain a fuller understanding into the “why” behind customer experience trends.
NL Visualisatiefuncties die trends in open-tekstreacties samenvoegen, terwijl gebruikers nog steeds kunnen inzoomen op individuele reacties om de trends in klantervaring beter te kunnen begrijpen.
Англійська | Голландська |
---|---|
trends | trends |
responses | reacties |
customer experience | klantervaring |
to | om |
the | de |
users | gebruikers |
in | in |
while | terwijl |
individual | individuele |
understanding | begrijpen |
still | steeds |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
Англійська | Голландська |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
Англійська | Голландська |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
Англійська | Голландська |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
Англійська | Голландська |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
Англійська | Голландська |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
Англійська | Голландська |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
Англійська | Голландська |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
Англійська | Голландська |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN Explore our Inflation Delivery Trends Report with in-depth learnings to help you stay on top of the latest trends in the Food-Service Industry and provide practical tips on how to evolve.
NL Heb je wel eens gehoord van een dark kitchen? Dit is de perfecte plek om alles te weten te komen over dit keukenconcept.
Англійська | Голландська |
---|---|
the | de |
to | om |
stay | is |
of | van |
top | een |
on | over |
EN The Development Board provides structure to a sustainable TU Delft Excellence Fund. The members of the Development Board are closely involved in the direction and further development of the Excellence Fund.
NL De Development Board geeft invulling aan de opzet van een duurzaam TU Delft Excellence Fund. De leden van de Development Board zijn nauw betrokken bij de koers en verdere ontwikkeling van het Excellence Fund.
Англійська | Голландська |
---|---|
sustainable | duurzaam |
tu | tu |
delft | delft |
members | leden |
involved | betrokken |
fund | fund |
board | board |
the | de |
further | verdere |
development | ontwikkeling |
closely | nauw |
in | bij |
and | en |
a | een |
to | aan |
of | van |
are | zijn |
EN Rural development: Mobility is a key factor for development in Congo, especially for its isolated rural populations. Improving access to the production areas has been a priority of the Belgian–Congolese development cooperation for ten years.
NL Plattelandsontwikkeling: Mobiliteit is cruciaal voor RD Congo en is van vitaal belang voor de geïsoleerde plattelandsbevolking. Sinds een tiental jaar is het ontsluiten van de landbouwgebieden dan ook een prioriteit voor de Belgisch-Congolese...
Англійська | Голландська |
---|---|
mobility | mobiliteit |
years | jaar |
priority | prioriteit |
is | is |
the | de |
key | cruciaal |
for | voor |
of | van |
EN Rural development: Mobility is a key factor for development in Congo, especially for its isolated rural populations. Improving access to the production areas has been a priority of the Belgian–Congolese development cooperation for ten years.
NL Plattelandsontwikkeling: Mobiliteit is cruciaal voor RD Congo en is van vitaal belang voor de geïsoleerde plattelandsbevolking. Sinds een tiental jaar is het ontsluiten van de landbouwgebieden dan ook een prioriteit voor de Belgisch-Congolese...
Англійська | Голландська |
---|---|
mobility | mobiliteit |
years | jaar |
priority | prioriteit |
is | is |
the | de |
key | cruciaal |
for | voor |
of | van |
EN We have, for example, considerable knowledge of the international management and investment market and keep ourselves abreast of trends among end-users
NL Wij hebben, bijvoorbeeld, aanzienlijke kennis van de internationale management- en investeringsmarkt en houden onszelf actief op de hoogte van trends onder eindgebruikers
Англійська | Голландська |
---|---|
considerable | aanzienlijke |
international | internationale |
management | management |
abreast | op de hoogte |
trends | trends |
keep | houden |
the | de |
we | wij |
knowledge | kennis |
and | en |
among | van |
have | hebben |
ourselves | onszelf |
EN Its huge collection is influenced by the latest shopping trends and innovations, featuring international names like HUGO BOSS, Calvin Klein, Armani, Yves Saint Laurent and Marc Jacobs.
NL De enorme collectie is beïnvloed door de nieuwste winkeltrends en innovaties, met internationale namen als HUGO BOSS, Calvin Klein, Armani, Yves Saint Laurent en Marc Jacobs.
Англійська | Голландська |
---|---|
huge | enorme |
influenced | beïnvloed |
innovations | innovaties |
international | internationale |
names | namen |
klein | klein |
yves | yves |
marc | marc |
hugo | hugo |
is | is |
the | de |
by | door |
and | en |
latest | nieuwste |
collection | collectie |
EN The employment market is in constant flux. In our press releases we provide guidance on the latest news and the newest trends, mostly based on international studies carried out on behalf of Robert Half.
NL De arbeidsmarkt is voortdurend in beweging. In onze persberichten geven we duiding bij het laatste nieuws en de nieuwste trends, vaak op basis van internationale studies uitgevoerd in opdracht van Robert Half.
Англійська | Голландська |
---|---|
constant | voortdurend |
press | persberichten |
trends | trends |
international | internationale |
studies | studies |
robert | robert |
half | half |
carried out | uitgevoerd |
is | is |
news | nieuws |
the | de |
we | we |
provide | geven |
on | op |
of | vaak |
in | in |
and | en |
latest | nieuwste |
based | basis |
EN PICNIC addresssed the mega trends of our time and explores how to creatively apply technology in order to meet business, social and environmental challenges. PICNIC is now an international worldwide event, with recent editions in Mexico and Brazil.
NL PICNIC werd daarna nog enkele malen internationaal gehouden, met edities in Mexico en Brazilië.
Англійська | Голландська |
---|---|
editions | edities |
mexico | mexico |
brazil | brazilië |
in | in |
international | internationaal |
is | werd |
and | en |
with | met |
EN We have, for example, considerable knowledge of the international management and investment market and keep ourselves abreast of trends among end-users
NL Wij hebben, bijvoorbeeld, aanzienlijke kennis van de internationale management- en investeringsmarkt en houden onszelf actief op de hoogte van trends onder eindgebruikers
Англійська | Голландська |
---|---|
considerable | aanzienlijke |
international | internationale |
management | management |
abreast | op de hoogte |
trends | trends |
keep | houden |
the | de |
we | wij |
knowledge | kennis |
and | en |
among | van |
have | hebben |
ourselves | onszelf |
EN The employment market is in constant flux. In our press releases we provide guidance on the latest news and the newest trends, mostly based on international studies carried out on behalf of Robert Half.
NL De arbeidsmarkt is voortdurend in beweging. In onze persberichten geven we duiding bij het laatste nieuws en de nieuwste trends, vaak op basis van internationale studies uitgevoerd in opdracht van Robert Half.
Англійська | Голландська |
---|---|
constant | voortdurend |
press | persberichten |
trends | trends |
international | internationale |
studies | studies |
robert | robert |
half | half |
carried out | uitgevoerd |
is | is |
news | nieuws |
the | de |
we | we |
provide | geven |
on | op |
of | vaak |
in | in |
and | en |
latest | nieuwste |
based | basis |
EN Contemporary cuisine is the hallmark of our chef, Willians Halles, whose creations mix local ingredients and suppliers with international culinary trends. On Saturdays, traditional cuisine comes in the form of the famous Feijoada.
NL De moderne keuken is het kenmerk van onze chef, Willians Halles. Zijn gerechten combineren lokale ingrediënten van plaatselijke leveranciers met internationale culinaire trends. Op zaterdag wordt de beroemde Feijoada geserveerd.
Англійська | Голландська |
---|---|
contemporary | moderne |
chef | chef |
mix | combineren |
ingredients | ingrediënten |
suppliers | leveranciers |
trends | trends |
famous | beroemde |
is | is |
international | internationale |
the | de |
culinary | culinaire |
local | lokale |
cuisine | keuken |
our | onze |
on | op |
EN Trends in open science, public funding, cost containment, and library collection development have driven a lot of those conversations, and they’re important.
NL Trends in open science, publieke financiering, kostenbeheersing en de ontwikkeling van bibliotheekcollecties hebben veel van die gesprekken gestimuleerd, en ze zijn belangrijk.
Англійська | Голландська |
---|---|
trends | trends |
science | science |
funding | financiering |
development | ontwikkeling |
conversations | gesprekken |
important | belangrijk |
in | in |
open | open |
a | veel |
and | en |
those | de |
have | hebben |
EN Carrying on the tradition of thinking espoused by the designer couple, the company places an emphasis on the durability and longevity of products as part of its contribution to sustainable development, and avoids stylistic trends
NL In navolging van het gedachtegoed van het ontwerperskoppel legt Vitra de nadruk op de duurzaamheid en lange levensduur van producten om bij te dragen aan duurzame ontwikkeling en vermijdt Vitra stilistische trends
Англійська | Голландська |
---|---|
carrying | dragen |
emphasis | nadruk |
development | ontwikkeling |
trends | trends |
on | op |
sustainable | duurzame |
the | de |
durability | duurzaamheid |
to | om |
products | producten |
and | en |
of | van |
by | bij |
EN Timelines are useful to visualize any type of development by providing the viewer an easy-to-understand history of events and helping to grasp the past and ongoing trends in that period of time.
NL Tijdlijnen zijn nuttig om elk type ontwikkeling te visualiseren door de kijker een gemakkelijk te begrijpen geschiedenis van gebeurtenissen te bieden en te helpen het verleden en de huidige trends in die tijdsperiode te begrijpen.
Англійська | Голландська |
---|---|
timelines | tijdlijnen |
visualize | visualiseren |
development | ontwikkeling |
viewer | kijker |
events | gebeurtenissen |
trends | trends |
useful | nuttig |
history | geschiedenis |
in | in |
the | de |
easy | gemakkelijk |
helping | helpen |
to | om |
type | type |
understand | begrijpen |
by | door |
and | en |
of | van |
that | die |
Показано 50 з 50 перекладів