EN DJI has revamped most of its drone series' this year. None more so than the Phantom series. We saw replacements for the Phantom 4 and a new Phantom 4 ...
"individually control phantom" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
EN DJI has revamped most of its drone series' this year. None more so than the Phantom series. We saw replacements for the Phantom 4 and a new Phantom 4 ...
NL DJI heeft dit jaar de meeste van zijn droneseries vernieuwd. Niemand meer dan de Phantom-serie. We zagen vervangers voor de Phantom 4 en een nieuwe Ph...
Англійська | Голландська |
---|---|
dji | dji |
series | serie |
saw | zagen |
year | jaar |
we | we |
the | de |
this | dit |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | van |
more | meer |
EN DJI has revamped most of its drone series' this year. None more so than the Phantom series. We saw replacements for the Phantom 4 and a new Phantom 4 ...
NL DJI heeft dit jaar de meeste van zijn droneseries vernieuwd. Niemand meer dan de Phantom-serie. We zagen vervangers voor de Phantom 4 en een nieuwe Ph...
Англійська | Голландська |
---|---|
dji | dji |
series | serie |
saw | zagen |
year | jaar |
we | we |
the | de |
this | dit |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | van |
more | meer |
EN What really sets the MOTU 8pre USB apart from the others is both the quality of the preamps and the fact that you can individually control phantom power, 20dB pad, and trim
NL Wat is echt de bedoeling van de MOTU 8pre USB afgezien van de anderen is zowel de kwaliteit van de voorversterkers als het feit dat u individuele controle fantoomvoeding, 20dB pad, en trim
Англійська | Голландська |
---|---|
usb | usb |
others | anderen |
individually | individuele |
control | controle |
is | is |
pad | pad |
the | de |
apart | van de |
quality | kwaliteit |
fact | feit |
what | wat |
really | echt |
both | zowel |
that | dat |
and | en |
of | van |
you | u |
EN What really sets the MOTU 8pre USB apart from the others is both the quality of the preamps and the fact that you can individually control phantom power, 20dB pad, and trim
NL Wat is echt de bedoeling van de MOTU 8pre USB afgezien van de anderen is zowel de kwaliteit van de voorversterkers als het feit dat u individuele controle fantoomvoeding, 20dB pad, en trim
Англійська | Голландська |
---|---|
usb | usb |
others | anderen |
individually | individuele |
control | controle |
is | is |
pad | pad |
the | de |
apart | van de |
quality | kwaliteit |
fact | feit |
what | wat |
really | echt |
both | zowel |
that | dat |
and | en |
of | van |
you | u |
EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked
NL Voor dit doel, ten minste access control entry control, access control, transfer control input-regelaar, om de controle en de beschikbaarheid van de controle moet worden gecontroleerd
Англійська | Голландська |
---|---|
access | access |
availability | beschikbaarheid |
checked | gecontroleerd |
transfer | transfer |
input | input |
be | worden |
this | dit |
control | controle |
and | en |
at | de |
must | moet |
at least | minste |
EN Individually-controlled Phantom Power
NL Individueel geregelde fantoomvoeding
Англійська | Голландська |
---|---|
individually | individueel |
EN Phantom Power is set individually for each channel as well, which many mixers and interfaces of this size don?t let you do.
NL Phantom Power is ook individueel ingesteld voor elk kanaal, wat veel mixers en interfaces van dit formaat niet toelaten.
Англійська | Голландська |
---|---|
power | power |
individually | individueel |
channel | kanaal |
mixers | mixers |
interfaces | interfaces |
size | formaat |
is | is |
each | elk |
set | ingesteld |
many | veel |
and | en |
this | dit |
for | voor |
as well | ook |
of | van |
EN This digital RGB LED strip with 60 WS2813 LEDs per meter makes it possible to control each LED individually on the self-adhesive strip of only 10 mm wide. The strip is easy to control with an Arduino Uno, Mega or a Teensy.
NL Deze digitale RGB LED strip met 60 WS2813 leds per meter maakt het mogelijk om iedere LED individueel aan te sturen op de zelfklevende strip van slechts 10mm breed. De strip is gemakkelijk aan te sturen met een Arduino Uno, Mega of een Teensy.
Англійська | Голландська |
---|---|
rgb | rgb |
strip | strip |
meter | meter |
possible | mogelijk |
wide | breed |
arduino | arduino |
uno | uno |
mega | mega |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
easy | gemakkelijk |
led | led |
digital | digitale |
on | op |
leds | leds |
individually | individueel |
this | deze |
EN The OCF Barndoor is a compact and portable light shaping tool that gives you precise control of the light spread. The four barndoors can be adjusted individually, allowing you to control and shape light in an almost infinite number of ways.
NL De OCF Barndoor is een compacte, draagbare lichtvormer die u nauwkeurige controle over de lichtspreiding biedt. De vier barndoors kunnen individueel versteld worden, zodat u het licht op eindeloos veel manieren kunt beheersen en vormen.
Англійська | Голландська |
---|---|
ocf | ocf |
compact | compacte |
portable | draagbare |
precise | nauwkeurige |
ways | manieren |
is | is |
to | zodat |
the | de |
shape | vormen |
light | licht |
almost | op |
and | en |
be | worden |
you | u |
control | controle |
can | kunt |
individually | individueel |
a | een |
EN It has 4 combo XLR/mic/line/instrument inputs with separate gain, -20dB pad, and phantom power control
NL Het heeft 4 combo XLR/mic/line/instrument ingangen met aparte gain, -20dB pad, en phantom power control
Англійська | Голландська |
---|---|
xlr | xlr |
mic | mic |
line | line |
instrument | instrument |
separate | aparte |
power | power |
control | control |
pad | pad |
inputs | ingangen |
with | met |
and | en |
EN All the usual features are here as well: gain control, phantom power, headphone jack, zero-latency monitoring, and more. You can even monitor in mono or stereo.
NL Alle gebruikelijke functies zijn hier ook aanwezig: gain control, phantom power, koptelefoonaansluiting, nul-laten-bewaking en nog veel meer. U kunt zelfs in mono of stereo monitoren.
Англійська | Голландська |
---|---|
gain | gain |
mono | mono |
stereo | stereo |
features | functies |
control | control |
in | in |
or | of |
more | meer |
even | zelfs |
as well | ook |
and | en |
monitor | monitoren |
you can | kunt |
here | hier |
all | alle |
usual | gebruikelijke |
you | u |
EN It has MIDI I/O, phantom power, a headphone jack and mix control
NL Het heeft MIDI-I/O, fantoomvoeding, een hoofdtelefoonaansluiting en een mengbesturing
Англійська | Голландська |
---|---|
midi | midi |
o | o |
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
a | een |
and | en |
EN The PreSonus AudioBox USB 96 has 2 combo mic/instrument jacks with switchable 48V phantom power, up to 35dB gain, has mixer control to blend input with your computer, and has MIDI in and out
NL De PreSonus AudioBox USB 96 heeft 2 combo-microfoon/instrument aansluitingen met schakelbare 48V fantoomvoeding, tot 35dB gain, heeft mixer controle om input te mengen met je computer, en heeft MIDI in en uit
Англійська | Голландська |
---|---|
usb | usb |
mic | microfoon |
instrument | instrument |
mixer | mixer |
control | controle |
blend | mengen |
input | input |
computer | computer |
midi | midi |
your | je |
in | in |
the | de |
to | om |
and | en |
with | met |
out | te |
EN One feature that I love is that you can control 48V phantom power for channels 1/2 and 3/4 separately
NL Een eigenschap die ik leuk vind is dat je 48V fantoomvoeding voor de kanalen 1/2 en 3/4 afzonderlijk kunt regelen
Англійська | Голландська |
---|---|
feature | eigenschap |
i | ik |
control | regelen |
channels | kanalen |
is | is |
for | voor |
and | en |
that | dat |
you can | kunt |
separately | afzonderlijk |
EN There?s one headphone jack, phantom power in 2 groups (1-4 and 5-8), and MIDI I/O as well. It is rack-mountable as well. The gain control knobs bunched together can make them a little hard to operate, but for the price, it?s not a major issue.
NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting, fantoomvoeding in 2 groepen (1-4 en 5-8), en ook MIDI I/O. Het is ook rekbaar. De samengebundelde gain control knoppen kunnen ze een beetje moeilijk te bedienen maken, maar voor de prijs is het geen groot probleem.
Англійська | Голландська |
---|---|
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
groups | groepen |
midi | midi |
o | o |
gain | gain |
hard | moeilijk |
i | i |
in | in |
is | is |
the | de |
price | prijs |
for | voor |
there | er |
together | het |
but | |
and | en |
control | bedienen |
a little | beetje |
EN All the usual features are here as well: gain control, phantom power, headphone jack, zero-latency monitoring, and more. You can even monitor in mono or stereo.
NL Alle gebruikelijke functies zijn hier ook aanwezig: gain control, phantom power, koptelefoonaansluiting, nul-laten-bewaking en nog veel meer. U kunt zelfs in mono of stereo monitoren.
Англійська | Голландська |
---|---|
gain | gain |
mono | mono |
stereo | stereo |
features | functies |
control | control |
in | in |
or | of |
more | meer |
even | zelfs |
as well | ook |
and | en |
monitor | monitoren |
you can | kunt |
here | hier |
all | alle |
usual | gebruikelijke |
you | u |
EN It has MIDI I/O, phantom power, a headphone jack and mix control
NL Het heeft MIDI-I/O, fantoomvoeding, een hoofdtelefoonaansluiting en een mengbesturing
Англійська | Голландська |
---|---|
midi | midi |
o | o |
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
a | een |
and | en |
EN The PreSonus AudioBox USB 96 has 2 combo mic/instrument jacks with switchable 48V phantom power, up to 35dB gain, has mixer control to blend input with your computer, and has MIDI in and out
NL De PreSonus AudioBox USB 96 heeft 2 combo-microfoon/instrument aansluitingen met schakelbare 48V fantoomvoeding, tot 35dB gain, heeft mixer controle om input te mengen met je computer, en heeft MIDI in en uit
Англійська | Голландська |
---|---|
usb | usb |
mic | microfoon |
instrument | instrument |
mixer | mixer |
control | controle |
blend | mengen |
input | input |
computer | computer |
midi | midi |
your | je |
in | in |
the | de |
to | om |
and | en |
with | met |
out | te |
EN One feature that I love is that you can control 48V phantom power for channels 1/2 and 3/4 separately
NL Een eigenschap die ik leuk vind is dat je 48V fantoomvoeding voor de kanalen 1/2 en 3/4 afzonderlijk kunt regelen
Англійська | Голландська |
---|---|
feature | eigenschap |
i | ik |
control | regelen |
channels | kanalen |
is | is |
for | voor |
and | en |
that | dat |
you can | kunt |
separately | afzonderlijk |
EN There?s one headphone jack, phantom power in 2 groups (1-4 and 5-8), and MIDI I/O as well. It is rack-mountable as well. The gain control knobs bunched together can make them a little hard to operate, but for the price, it?s not a major issue.
NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting, fantoomvoeding in 2 groepen (1-4 en 5-8), en ook MIDI I/O. Het is ook rekbaar. De samengebundelde gain control knoppen kunnen ze een beetje moeilijk te bedienen maken, maar voor de prijs is het geen groot probleem.
Англійська | Голландська |
---|---|
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
groups | groepen |
midi | midi |
o | o |
gain | gain |
hard | moeilijk |
i | i |
in | in |
is | is |
the | de |
price | prijs |
for | voor |
there | er |
together | het |
but | |
and | en |
control | bedienen |
a little | beetje |
EN It has 4 combo XLR/mic/line/instrument inputs with separate gain, -20dB pad, and phantom power control
NL Het heeft 4 combo XLR/mic/line/instrument ingangen met aparte gain, -20dB pad, en phantom power control
Англійська | Голландська |
---|---|
xlr | xlr |
mic | mic |
line | line |
instrument | instrument |
separate | aparte |
power | power |
control | control |
pad | pad |
inputs | ingangen |
with | met |
and | en |
EN They both allow you to control the volume of each person individually
NL Met beide kunt u het volume van elke persoon afzonderlijk regelen
Англійська | Голландська |
---|---|
control | regelen |
volume | volume |
individually | afzonderlijk |
you | u |
each | elke |
both | beide |
person | persoon |
EN Gira KNX motion detectors are used for the on-demand control of different functions depending on the movements of people. Accordingly, it sends a switching command to the KNX system and thereby triggers various individually preset actions.
NL Gira KNX bewegingsmelders dienen voor de besturing van verschillende functies afhankelijk van de bewegingen van personen. Hij zendt vervolgens een schakelcommando aan het KNX systeem en activeert zo diverse, individueel vooraf ingestelde acties.
Англійська | Голландська |
---|---|
gira | gira |
control | besturing |
functions | functies |
people | personen |
sends | zendt |
system | systeem |
actions | acties |
motion detectors | bewegingsmelders |
the | de |
knx | knx |
for | voor |
depending | afhankelijk |
movements | bewegingen |
to | vervolgens |
and | en |
individually | individueel |
EN The four barndoors can be adjusted individually, allowing you to control and shape light in an almost infinite number of ways.
NL De vier barndoors kunnen individueel versteld worden, zodat u het licht op eindeloos veel manieren kunt beheersen en vormen.
Англійська | Голландська |
---|---|
ways | manieren |
control | beheersen |
to | zodat |
the | de |
shape | vormen |
almost | op |
light | licht |
individually | individueel |
be | worden |
and | en |
can | kunt |
you | u |
of | het |
EN Barndoors are great for flagging off light and to control the light spread precisely without changing the light characteristics. The two barndoors can be adjusted individually.
NL Barndoors zijn geweldig voor het afvlaggen van licht en het nauwkeurig beheersen van de lichtspreiding zonder de lichtkenmerken te wijzigen.
Англійська | Голландська |
---|---|
great | geweldig |
precisely | nauwkeurig |
changing | wijzigen |
the | de |
control | beheersen |
light | licht |
without | zonder |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
EN They both allow you to control the volume of each person individually
NL Met beide kunt u het volume van elke persoon afzonderlijk regelen
Англійська | Голландська |
---|---|
control | regelen |
volume | volume |
individually | afzonderlijk |
you | u |
each | elke |
both | beide |
person | persoon |
EN Gira KNX motion detectors are used for the on-demand control of different functions depending on the movements of people. Accordingly, it sends a switching command to the KNX system and thereby triggers various individually preset actions.
NL Gira KNX bewegingsmelders dienen voor de besturing van verschillende functies afhankelijk van de bewegingen van personen. Hij zendt vervolgens een schakelcommando aan het KNX systeem en activeert zo diverse, individueel vooraf ingestelde acties.
Англійська | Голландська |
---|---|
gira | gira |
control | besturing |
functions | functies |
people | personen |
sends | zendt |
system | systeem |
actions | acties |
motion detectors | bewegingsmelders |
the | de |
knx | knx |
for | voor |
depending | afhankelijk |
movements | bewegingen |
to | vervolgens |
and | en |
individually | individueel |
EN Manually. You can create each room and assign participants to rooms individually. If you need to control which participants get placed together, this is the option for you.
NL Handmatig. Je kunt elke ruimte afzonderlijk maken en deelnemers aan ruimtes toewijzen. Als je moet bepalen welke deelnemers bij elkaar worden geplaatst, dan is dit de optie voor jou.
Англійська | Голландська |
---|---|
manually | handmatig |
participants | deelnemers |
individually | afzonderlijk |
placed | geplaatst |
is | is |
the | de |
room | ruimte |
option | optie |
rooms | ruimtes |
assign | |
to | elkaar |
you can | kunt |
each | elke |
this | dit |
and | en |
need to | moet |
if | als |
need | je |
EN The Rode NTK comes with its own power supply and doesn?t need phantom power. You can also change the tube out to get a different sound ? many people recommend the Telefunken E88CC vacuum tube.
NL De RodeNTK heeft een eigen stroomvoorziening en heeft geen fantoomvoeding nodig. U kunt de buis ook verwisselen om een ander geluid te krijgen - veel mensen bevelen de Telefunken E88CC vacuümbuis aan.
Англійська | Голландська |
---|---|
tube | buis |
people | mensen |
the | de |
need | nodig |
to | om |
sound | geluid |
own | eigen |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
out | te |
different | een |
EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.
NL Ze hebben stroom nodig om op batterijen of op fantoomvoeding te werken en hebben de voorkeur voor studio-opnames of andere omgevingen waar het achtergrondgeluid gecontroleerd kan worden.
Англійська | Голландська |
---|---|
batteries | batterijen |
preferred | voorkeur |
studio | studio |
recording | opnames |
environments | omgevingen |
controlled | gecontroleerd |
or | of |
to | om |
work | werken |
where | waar |
other | andere |
can | kan |
for | voor |
require | nodig |
and | en |
they | ze |
be | worden |
EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.
NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.
Англійська | Голландська |
---|---|
likely | waarschijnlijk |
invented | uitgevonden |
standard | standaard |
world-class | wereldklasse |
on | op |
the | de |
as | zoals |
many | veel |
come | van |
microphones | microfoons |
you | u |
they | ze |
and | en |
have | hebben |
this | deze |
for | voor |
EN Each one you select actually controls phantom power and input level automatically ? really smart move:
NL Elk die u selecteert, bestuurt de fantoomvoeding en het ingangsniveau automatisch - echt een slimme zet:
Англійська | Голландська |
---|---|
automatically | automatisch |
smart | slimme |
select | selecteert |
each | elk |
really | echt |
and | en |
input | een |
one | de |
you | u |
EN Note that the Procaster is a dynamic mic and doesn?t need Phantom Power but I use a Cloudlifter Z so I turned that on and lowered the input level.
NL Merk op dat de Procaster een dynamische microfoon is en geen Phantom Power nodig heeft, maar ik gebruik een CloudlifterZ, dus heb ik die ingeschakeld en het ingangsniveau verlaagd.
Англійська | Голландська |
---|---|
dynamic | dynamische |
power | power |
i | ik |
use | gebruik |
lowered | verlaagd |
is | is |
mic | microfoon |
on | op |
the | de |
need | nodig |
so | dus |
that | dat |
but | |
a | een |
and | en |
EN If you look closely you?ll see channels 1, 2, and 3 have a red dot above the microphone. That means Phantom Power is enabled for those channels.
NL Als je goed kijkt zie je dat de kanalen 1, 2 en 3 een rode stip boven de microfoon hebben. Dat betekent dat Phantom Power is ingeschakeld voor die kanalen.
Англійська | Голландська |
---|---|
channels | kanalen |
power | power |
enabled | ingeschakeld |
is | is |
the | de |
microphone | microfoon |
a | een |
for | voor |
and | en |
means | betekent |
that | dat |
if | als |
have | hebben |
red | rode |
EN It uses phantom and battery power, has a low profile and has amazing sound quality (don?t be fooled by its small size)
NL Het maakt gebruik van fantoom- en batterijvoeding, heeft een laag profiel en heeft een verbazingwekkende geluidskwaliteit (laat u niet misleiden door zijn kleine formaat)
Англійська | Голландська |
---|---|
profile | profiel |
sound quality | geluidskwaliteit |
low | laag |
small | kleine |
size | formaat |
by | door |
a | een |
and | en |
sound | zijn |
don | niet |
EN Can be used with a battery or 48V phantom power.
NL Kan worden gebruikt met een batterij of 48V fantoomvoeding.
Англійська | Голландська |
---|---|
battery | batterij |
or | of |
used | gebruikt |
can | kan |
be | worden |
a | een |
with | met |
EN The build quality by Focusrite is always great. The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input. There?s a headphone jack and R/L RCA output as well.
NL De bouwkwaliteit van Focusrite is altijd geweldig. De Scarlett Solo (3e Gen) heeft slechts 1 XLR-ingang met fantoomvoeding, maar heeft ook een aparte schakelbare lijn-/instrumentingang. Er is ook een hoofdtelefoonaansluiting en een R/L RCA-uitgang.
Англійська | Голландська |
---|---|
always | altijd |
gen | gen |
xlr | xlr |
line | lijn |
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
r | r |
output | uitgang |
is | is |
great | geweldig |
separate | aparte |
the | de |
solo | solo |
with | met |
but | |
there | er |
a | slechts |
and | en |
EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level). It?s made to be used on a laptop, desktop, or iPad with ease.
NL Net als de Scarlett Solo hierboven heeft de Steinberg UR12 USB-interface 1 XLR-ingang met fantoomvoeding en 1 instrumentingang (maar deze kan niet op lijnniveau worden geschakeld). Het is gemaakt voor gebruik op een laptop, desktop of iPad met gemak.
Англійська | Голландська |
---|---|
usb | usb |
interface | interface |
xlr | xlr |
ipad | ipad |
ease | gemak |
laptop | laptop |
desktop | desktop |
or | of |
the | de |
made | gemaakt |
solo | solo |
be | worden |
power | kan |
on | op |
and | en |
but | |
a | een |
EN It is priced at the budget end (about $60), but it has a full range of features, great mic preamps with 48V phantom power (switchable on the back), and is compatible with Mac OS and Windows.
NL Het is geprijsd aan het einde van het budget (ongeveer $60), maar het heeft een volledig scala aan functies, geweldige microfoonvoorversterkers met 48V fantoomvoeding (schakelbaar op de achterkant), en is compatibel met Mac OS en Windows.
Англійська | Голландська |
---|---|
priced | geprijsd |
budget | budget |
range | scala |
os | os |
windows | windows |
is | is |
features | functies |
great | geweldige |
mac | mac |
the | de |
the back | achterkant |
full | volledig |
about | ongeveer |
compatible | compatibel |
on | op |
but | |
of | van |
and | en |
EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more
NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer
Англійська | Голландська |
---|---|
mode | modus |
monitoring | monitoring |
done | gedaan |
mono | mono |
stereo | stereo |
usb | usb |
plug | stekker |
guitar | gitaar |
compatibility | compatibiliteit |
or | of |
in | in |
more | meer |
by | door |
can | kan |
be | worden |
and | en |
EN Like the UR12, the phantom power switch is on the back, which I don?t see being a big deal, but it could be for some.
NL Net als de UR12 zit de fantoomvoedingsschakelaar aan de achterkant, wat voor mij niet zo erg is, maar voor sommigen zou dat wel eens kunnen.
Англійська | Голландська |
---|---|
is | is |
the | de |
the back | achterkant |
a | eens |
for | voor |
be | kunnen |
i | mij |
but | |
it | maar |
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars.
NL De fantoomvoeding kan in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) worden in- en uitgeschakeld en de twee ingangen op het voorpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren.
Англійська | Голландська |
---|---|
separate | afzonderlijke |
channels | kanalen |
instruments | instrumenten |
guitars | gitaren |
in | in |
groups | groepen |
pad | pad |
the | de |
used | gebruikt |
two | twee |
inputs | ingangen |
be | worden |
on | op |
and | en |
with | samen |
for | voor |
can | kan |
EN They require external or ?phantom? power, which most decent digital audio interfaces have, but it?s something to be aware of.
NL Ze hebben externe of "fantoom" stroom nodig, wat de meeste fatsoenlijke digitale audio-interfaces hebben, maar het is iets om je bewust van te zijn.
Англійська | Голландська |
---|---|
external | externe |
power | stroom |
digital | digitale |
interfaces | interfaces |
aware | bewust |
or | of |
audio | audio |
to | om |
require | nodig |
something | iets |
of | van |
but | |
most | de |
they | ze |
have | hebben |
it | maar |
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars
NL Fantoomvoeding kan worden in- en uitgeschakeld in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) en de twee ingangen van het frontpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren
Англійська | Голландська |
---|---|
separate | afzonderlijke |
channels | kanalen |
instruments | instrumenten |
guitars | gitaren |
in | in |
groups | groepen |
pad | pad |
the | de |
used | gebruikt |
with | samen |
two | twee |
inputs | ingangen |
be | worden |
and | en |
for | voor |
can | kan |
EN 48V phantom power is delivered in 2 groups (1-4, 5-8), MIDI I/O, S/PDIF I/O, ADAT I/O, World Clock, and 10 balanced TRS line outputs (2 main, 8 additional).
NL 48V fantoomvoeding wordt geleverd in 2 groepen (1-4, 5-8), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, ADAT-I/O, Wereldklok, en 10 gebalanceerde TRS-lijnuitgangen (2 hoofd-, 8 extra).
Англійська | Голландська |
---|---|
is | wordt |
delivered | geleverd |
in | in |
groups | groepen |
midi | midi |
o | o |
s | s |
and | en |
balanced | gebalanceerde |
trs | trs |
main | hoofd |
additional | extra |
EN The frequency response goes from 20Hz to 20kHz and it can be powered with both 24-volt and 48-volt phantom power.
NL De frequentierespons gaat van 20Hz tot 20kHz en kan worden gevoed met zowel 24-volt als 48-volt fantoomvoeding.
Англійська | Голландська |
---|---|
the | de |
goes | |
can | kan |
be | worden |
with | met |
to | gaat |
and | en |
both | zowel |
EN This is a condenser microphone, which means you?ll need to provide it phantom power, but you shouldn?t need a whole lot of gain.
NL Dit is een condensatormicrofoon, wat betekent dat je hem fantoomvoeding moet geven, maar je zou niet veel winst moeten maken.
Англійська | Голландська |
---|---|
gain | winst |
is | is |
means | betekent |
a | een |
it | hem |
need to | moet |
this | dit |
provide | geven |
EN Mixer: Yamaha AG06 (only channel 1 has phantom power)
NL Mengmachine: Yamaha AG06 (alleen kanaal 1 heeft fantoomvoeding)
Англійська | Голландська |
---|---|
only | alleen |
channel | kanaal |
has | heeft |
EN CL-1 Cloudlifter (for each mic). It converts phantom power into a very clean +25dB gain. Cloud Microphones has a CL-2 (2 mics) and rack mountable CL-4
NL CL-1 Cloudlifter(voor elke microfoon). Het zet fantoomvoeding om in een zeer schone +25dB winst. Cloud Microfoons heeft een CL-2 (2 microfoons) en
Англійська | Голландська |
---|---|
clean | schone |
cloud | cloud |
very | zeer |
mic | microfoon |
microphones | microfoons |
into | in |
a | een |
and | en |
for | voor |
EN Stage Entertainment is Europe’s leading theatre producer and theatre owner. The Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act and Tarzan are just a few examples of their well-known musical productions and shows.
NL Stage Entertainment is de meest vooraanstaande theaterproducent en -eigenaar in Europa. De Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act en Tarzan zijn slechts een paar voorbeelden van hun bekende musicalproducties en shows.
Англійська | Голландська |
---|---|
entertainment | entertainment |
mia | mia |
opera | opera |
act | act |
shows | shows |
king | king |
is | is |
examples | voorbeelden |
the | de |
owner | eigenaar |
known | bekende |
leading | een |
and | en |
their | hun |
of | van |
are | zijn |
Показано 50 з 50 перекладів