Перекладіть "important added value" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "important added value" з Англійська на Голландська

Переклад Англійська на Голландська important added value

Англійська
Голландська

EN *All prices incl. value added tax excl. shipping costs. 1current or former recommended retail prices of manufacturer including value added tax 2Price only valid for customers with active DealClub membership.

EN In doing so, they strike out on their own, in this case, by approaching and interviewing various family businesses.” According to Astrid, this is also where an important added value lies

NL Daarbij gaan ze zelf op onderzoek uit, in dit geval door meerdere familiebedrijven te benaderen en te interviewen.” Daarin schuilt volgens Astrid meteen ook een belangrijke meerwaarde

EN Service is an important part of SABA?s added value. Our application specialists offer you support via training on location, tips for application and introduction of the latest application techniques.

NL Een belangrijk onderdeel van onze marktbenadering is service. Onze SABA applicatiespecialisten ondersteunen u ter plaatse via trainingen en tips voor de verwerking en introductie van de nieuwste verwerkingstechnieken.

АнглійськаГолландська
importantbelangrijk
sabasaba
trainingtrainingen
tipstips
introductionintroductie
isis
thede
serviceservice
ofonderdeel
ouronze
supportondersteunen
anden
forvoor
latestnieuwste
youu
viavia

EN It's important to us that the content, writing style, added value and length (at least 1300 words) of articles fit to wp unboxed

NL Voor alle bijdragen geldt dat de inhoud, schrijfstijl, toegevoegde waarde en lengte (minimaal 1300 woorden) voor wp unboxed van belang zijn

АнглійськаГолландська
addedtoegevoegde
lengthlengte
wpwp
contentinhoud
thede
importantbelang
valuewaarde
wordswoorden
anden
ofvan

EN Service is an important part of SABA?s added value. Our application specialists offer you support via training on location, tips for application and introduction of the latest application techniques.

NL Een belangrijk onderdeel van onze marktbenadering is service. Onze SABA applicatiespecialisten ondersteunen u ter plaatse via trainingen en tips voor de verwerking en introductie van de nieuwste verwerkingstechnieken.

АнглійськаГолландська
importantbelangrijk
sabasaba
trainingtrainingen
tipstips
introductionintroductie
isis
thede
serviceservice
ofonderdeel
ouronze
supportondersteunen
anden
forvoor
latestnieuwste
youu
viavia

EN An important change: for a number of years now, the developers have also been responsible for their product’s added value.

NL Een belangrijke verandering: sinds een aantal jaren zijn de developers ook verantwoordelijk voor de toegevoegde waarde van hun product.

АнглійськаГолландська
changeverandering
developersdevelopers
responsibleverantwoordelijk
importantbelangrijke
thede
addedtoegevoegde
alsoook
valuewaarde
numberaantal
theirhun
forvoor

EN Allowing you to collaborate with clients without the need for endless emails or specialist portals. And use financial data to create more insights into your portfolio and deliver the value-added advisory services customers value.

NL Maakt het mogelijk om samen te werken met klanten zonder eindeloze e-mails of specifieke portalen. Gebruik ook de financieële data om meer inzichten te creëren in je klantenportfolio en waardevol advies te verlenen aan de klant.

АнглійськаГолландська
endlesseindeloze
portalsportalen
orof
datadata
insightsinzichten
yourje
thede
usegebruik
customersklanten
withoutzonder
intoin
anden
moremeer

EN We empower small-scale producers and their organisations to capture a more significant part of added-value along the value chain

NL We stellen kleinschalige producenten en hun organisaties in staat om een groter deel van de toegevoegde waarde in de waardeketen naar zich te trekken

АнглійськаГолландська
producersproducenten
organisationsorganisaties
value chainwaardeketen
wewe
thede
addedtoegevoegde
toom
valuewaarde
anden
theirhun
alongin

EN A large market share is proof of our relevance in people’s daily lives, a high added value per employee is the indicator of the success of our value creation process.

NL Een groot marktaandeel is het bewijs van onze relevantie in het dagelijks leven van mensen, een hoge toegevoegde waarde per medewerker is de indicator van het succes van ons waardecreatieproces.

АнглійськаГолландська
proofbewijs
relevancerelevantie
addedtoegevoegde
indicatorindicator
successsucces
largegroot
isis
dailydagelijks
thede
livesleven
inin
highhoge
employeemedewerker
valuewaarde
sharevan

EN Allowing you to collaborate with clients without the need for endless emails or specialist portals. And use financial data to create more insights into your portfolio and deliver the value-added advisory services customers value.

NL Maakt het mogelijk om samen te werken met klanten zonder eindeloze e-mails of specifieke portalen. Gebruik ook de financieële data om meer inzichten te creëren in je klantenportfolio en waardevol advies te verlenen aan de klant.

АнглійськаГолландська
endlesseindeloze
portalsportalen
orof
datadata
insightsinzichten
yourje
thede
usegebruik
customersklanten
withoutzonder
intoin
anden
moremeer

EN We empower small-scale producers and their organisations to capture a more significant part of added-value along the value chain

NL We stellen kleinschalige producenten en hun organisaties in staat om een groter deel van de toegevoegde waarde in de waardeketen naar zich te trekken

АнглійськаГолландська
producersproducenten
organisationsorganisaties
value chainwaardeketen
wewe
thede
addedtoegevoegde
toom
valuewaarde
anden
theirhun
alongin

EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.

NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.

АнглійськаГолландська
appliesgeldt
importantbelangrijk
safetyveiligheid
customersklanten
reputationreputatie
isis
thede
goodgoede
alsoook
aeen
herehier
becauseomdat
youu

EN The value attribute, which specifies the value of an input element, surprisingly completes the top 10. It?s surprising to us because, subjectively, we didn?t get the impression value attributes were used that frequently.

NL Het value-attribuut, dat de waarde van een input-element specificeert, maakt verrassend genoeg de top 10 compleet. Het is verrassend voor ons omdat we subjectief gezien niet de indruk kregen datvalue-attributen zo vaak werden gebruikt.

АнглійськаГолландська
attributeattribuut
elementelement
impressionindruk
attributesattributen
usedgebruikt
thede
wewe
surprisinglyverrassend
valuewaarde
ofvaak
usons
becauseomdat

EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.

NL Ongeacht of een meerdere pagina's tellende PDF als zodanig aan CONTENTdm wordt toegevoegd, of wordt omgezet in een samengesteld object (om beter op paginaniveau gevonden te worden), het telt als slechts één item.

АнглійськаГолландська
pdfpdf
addedtoegevoegd
objectobject
orof
inin
toom
iswordt
improvebeter
regardlessongeacht
convertedomgezet
asals
aslechts
itemhet
oneéén

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

АнглійськаГолландська
improvegoed
thede
basiceen
tohoe

EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...

NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...

АнглійськаГолландська
eeee
smartsmart
newlynieuwe
thede
withbij
asals
thereis

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.

АнглійськаГолландська
thede
inin
willmei
withop
basiceen
anden
todit

EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...

NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...

АнглійськаГолландська
eeee
smartsmart
newlynieuwe
thede
withbij
asals
thereis

EN Though the team added most popular CMPs, with time we expect additional CMPs to be added and hence expected increase in adoption stats.

NL Hoewel het team de meest populaire CMP?s heeft toegevoegd, verwachten we dat er na verloop van tijd extra CMP?s zullen worden toegevoegd en dus een verwachte toename van de adoptiestatistieken.

АнглійськаГолландська
popularpopulaire
teamteam
timetijd
expectverwachten
thede
wewe
addedtoegevoegd
beworden
expectedverwachte
anden
toextra

EN As new breached usernames and passwords are added to the system, they are processed with HMAC on the HSM, added to the BreachWatch dataset and compared against the stored client values

NL Naarmate nieuw gelekte gebruikersnamen en wachtwoorden worden toegevoegd aan het systeem, worden deze verwerkt met HMAC op de HSM, toegevoegd aan de BreachWatch-dataset en vergeleken met de opgeslagen clientwaarden

АнглійськаГолландська
newnieuw
usernamesgebruikersnamen
passwordswachtwoorden
processedverwerkt
storedopgeslagen
thede
addedtoegevoegd
systemsysteem
comparedvergeleken
asnaarmate
areworden
anden
onop

EN “We took those silos, broke them down, and added everything into Zendesk. So now I have all my reporting, all my activities, all my satisfaction details—all that important information—right at my fingertips, in one system.”

NL "We hebben die silo's afgebroken en alles aan Zendesk toegevoegd. Dus nu heb ik al mijn rapportages, al mijn activiteiten, al mijn tevredenheidsdetails, al die belangrijke informatie binnen handbereik, in één systeem"

АнглійськаГолландська
zendeskzendesk
addedtoegevoegd
nownu
reportingrapportages
activitiesactiviteiten
importantbelangrijke
wewe
iik
anden
systemsysteem
informationinformatie
mymijn
inin
sodus
oneéén
atbinnen
everythingalles
thatdie

EN We added a few other questions, such as which aspects of sustainability respondents found important and whether the message of the individual banners came over clearly or not

NL Daaraan voegden we nog een aantal vragen toe, zoals welke onderdelen van duurzaamheid respondenten belangrijk vinden, en óf de boodschap van elke banner duidelijk was overgebracht of niet

АнглійськаГолландська
sustainabilityduurzaamheid
respondentsrespondenten
importantbelangrijk
messageboodschap
clearlyduidelijk
orof
wewe
thede
aszoals
foundvinden
othervan
questionsvragen
anden
aeen

EN But it's important to realize that portfolios are living documents that are constantly being added and subtracted.

NL Maar het is belangrijk te beseffen dat portfolio's levende documenten zijn waar voortdurend iets aan wordt toegevoegd of uitgehaald.

АнглійськаГолландська
importantbelangrijk
realizebeseffen
documentsdocumenten
constantlyvoortdurend
addedtoegevoegd
but
itsis

EN Employee experience (EX) plays an important role in team performance. Improving EX can have added benefits for customers and productivity.

NL Klantsegmentatie is niet alleen voor marketing- en productteams. Zo werkt segmentatie voor je supportteam.

АнглійськаГолландська
analleen
anden
forvoor

EN Fix: Important notice added in the last update is now only visible to admins

NL Opgelost: belangrijke melding toegevoegd in de laatste update is nu alleen zichtbaar voor beheerders

АнглійськаГолландська
importantbelangrijke
updateupdate
nownu
visiblezichtbaar
adminsbeheerders
inin
isis
thede
addedtoegevoegd
tovoor
lastlaatste

EN Visits can be time consuming, but they have the added benefit of showing you whether or not the venue feels right for your event. Your gut feeling is important.

NL Het kan veel tijd kosten om een bezoek te brengen, maar het is een voordeel om zelf te ervaren of deze locatie past bij jouw evenement of niet. Je onderbuikgevoel is belangrijk.

АнглійськаГолландська
visitsbezoek
timetijd
benefitvoordeel
importantbelangrijk
orof
yourje
eventevenement
isis
cankan
but
righteen
thedeze

EN Everything revolves around delivering added value, which we do with complete conviction.

NL Toegevoegde waarde leveren, daar gaat het om en dat doen we vol overtuiging.

АнглійськаГолландська
deliveringleveren
addedtoegevoegde
valuewaarde
convictionovertuiging
wewe
aroundom
whichen
dodoen

EN It really is a great value to have everything in one place ? and they recently added Dropbox syncing.

NL Het is echt een grote waarde om alles op één plaats te hebben - en ze hebben onlangs Dropbox-synchronisatie toegevoegd.

АнглійськаГолландська
placeplaats
addedtoegevoegd
dropboxdropbox
isis
greatgrote
toom
everythingalles
reallyecht
valuewaarde
theyze
recentlyonlangs
havehebben
anden

EN You can help them understand how to use your tool and guide them to really feel the added value.

NL Je kunt hen op deze manier helpen begrijpen hoe ze jouw software / website moeten gebruiken en hen begeleiden om echt de toegevoegde waarde te ervaren.

АнглійськаГолландська
feelervaren
addedtoegevoegde
yourje
thede
helphelpen
usegebruiken
toom
reallyecht
valuewaarde
howhoe
guidebegeleiden
you cankunt
understandbegrijpen
anden

EN Automation of administrative tasks frees up time for monitoring, analysis and reporting. In this way, the financial team provides added value for the business.

NL Automatisering van administratieve taken maakt tijd vrij voor overzicht, analyse en rapportage. Op deze manier levert het financiële team een meerwaarde voor het bedrijf.

АнглійськаГолландська
automationautomatisering
administrativeadministratieve
waymanier
taskstaken
timetijd
analysisanalyse
reportingrapportage
financialfinanciële
teamteam
businessbedrijf
anden
forvoor
provideslevert

EN Especially the option to make collections, which we can easily share with external stakeholders, makes Bynder an added value for us

NL Vooral de mogelijkheid om collecties te maken, die we makke- lijk kunnen delen met externe stakeholders, zorgt ervoor dat Bynder een toegevoegde waarde voor ons is

АнглійськаГолландська
collectionscollecties
externalexterne
stakeholdersstakeholders
bynderbynder
addedtoegevoegde
thede
wewe
especiallyvooral
toom
valuewaarde
usons
forvoor
cankunnen
optionmogelijkheid

EN Managing invoices and payments to cover ILL fees can take time away from other, more value-added tasks

NL Het beheer van facturen en betalingen voor de dekking van IBL-kosten kost tijd die u anders zou kunnen besteden aan andere taken met meer toegevoegde waarde

АнглійськаГолландська
managingbeheer
invoicesfacturen
value-addedtoegevoegde waarde
paymentsbetalingen
timetijd
addedtoegevoegde
feeskosten
taskstaken
valuewaarde
anden
awayvan
otherandere
moremeer

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.

АнглійськаГолландська
addedtoegevoegde
europeaneuropese
unionunie
eueu
isis
inin
thede
vatbtw
valuewaarde
anden
servicesdiensten
goodsgoederen

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.

АнглійськаГолландська
addedtoegevoegde
europeaneuropese
unionunie
eueu
isis
inin
thede
vatbtw
valuewaarde
anden
servicesdiensten
goodsgoederen

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.

АнглійськаГолландська
addedtoegevoegde
europeaneuropese
unionunie
eueu
isis
inin
thede
vatbtw
valuewaarde
anden
servicesdiensten
goodsgoederen

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.

АнглійськаГолландська
addedtoegevoegde
europeaneuropese
unionunie
eueu
isis
inin
thede
vatbtw
valuewaarde
anden
servicesdiensten
goodsgoederen

EN Complete Solution Finder partners with PowerDMARC as a value-added distributor in Southeast Asia

NL Complete Solution Finder werkt samen met PowerDMARC als distributeur met toegevoegde waarde in Zuidoost-Azië

АнглійськаГолландська
powerdmarcpowerdmarc
value-addedtoegevoegde waarde
distributordistributeur
solutionsolution
addedtoegevoegde
completecomplete
inin
withsamen
asals
valuewaarde

EN However, we needed to ensure that the project was 100% on-brand, totally immersive, digitally savvy and added value to our partners

NL We moesten ervoor zorgen dat het project 100% on-brand, digitaal geconcentreerd en volledig immersief was met toegevoegde waarde voor onze partners

АнглійськаГолландська
digitallydigitaal
addedtoegevoegde
partnerspartners
wewe
projectproject
ensurezorgen
valuewaarde
ouronze
theervoor
anden

EN This way, Brenntag can easily make adjustments based on feedback and demonstrate the added value of digital applications more quickly.

NL Er is veel tijd besteed aan de continue integratie, wat het mogelijk maakt voor Brenntag om snel nieuwe developers in te werken en functies uit te rollen om het bedrijf succesvoller te maken.”

АнглійськаГолландська
quicklysnel
wayuit
anden
morede
onhet
canwat
makemaken

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.

АнглійськаГолландська
addedtoegevoegde
europeaneuropese
unionunie
eueu
isis
inin
thede
vatbtw
valuewaarde
anden
servicesdiensten
goodsgoederen

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.

АнглійськаГолландська
addedtoegevoegde
europeaneuropese
unionunie
eueu
isis
inin
thede
vatbtw
valuewaarde
anden
servicesdiensten
goodsgoederen

EN We provide a complete solution, that creates added value for all users if used correctly, efficiently and consistently.

NL Dankzij Resco Mobile CRM zijn alle data en businessprocessen bovendien ook offline beschikbaar zodat u zonder onderbreking en in alle omstandigheden verder kunt.

АнглійськаГолландська
allalle
providezijn

EN Founded in 1964, Cascades offers sustainable, innovative and value-added packaging, hygiene and recovery solutions

NL Cascades, opgericht in 1964, biedt duurzame, innovatieve oplossingen met toegevoegde waarde voor verpakkingen, hygiëne en terugwinning

АнглійськаГолландська
foundedopgericht
offersbiedt
sustainableduurzame
innovativeinnovatieve
value-addedtoegevoegde waarde
packagingverpakkingen
hygienehygiëne
solutionsoplossingen
addedtoegevoegde
valuewaarde
inin
anden

EN Learn what products Office 365 includes, their interactions, and how value is added through additional services such as My Analytics, Graph and Groups.

NL Ontdek uit welke producten Office 365 bestaat, hoe zij interageren en hoe er wordt gezorgd voor toegevoegde waarde dankzij bijkomende diensten zoals My Analytics, Graph en Groups.

АнглійськаГолландська
officeoffice
valuewaarde
addedtoegevoegde
additionalbijkomende
analyticsanalytics
mymy
groupsgroups
productsproducten
servicesdiensten
howhoe
aszoals
learnen
throughvoor
whatwelke

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.

АнглійськаГолландська
addedtoegevoegde
europeaneuropese
unionunie
eueu
isis
inin
thede
vatbtw
valuewaarde
anden
servicesdiensten
goodsgoederen

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.

АнглійськаГолландська
addedtoegevoegde
europeaneuropese
unionunie
eueu
isis
inin
thede
vatbtw
valuewaarde
anden
servicesdiensten
goodsgoederen

EN We love to show you how our software can be of added value to your company.

NL Wij laten je graag zien wat onze software voor jouw bedrijf kan betekenen.

АнглійськаГолландська
softwaresoftware
yourje
companybedrijf
wewij
tolaten
ouronze

EN Are these prices excluding Value-Added Tax (VAT)?

АнглійськаГолландська
excludingexclusief
pricesprijzen
vatbtw
thesedeze
arezijn

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.

АнглійськаГолландська
addedtoegevoegde
europeaneuropese
unionunie
eueu
isis
inin
thede
vatbtw
valuewaarde
anden
servicesdiensten
goodsgoederen

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.

АнглійськаГолландська
addedtoegevoegde
europeaneuropese
unionunie
eueu
isis
inin
thede
vatbtw
valuewaarde
anden
servicesdiensten
goodsgoederen

Показано 50 з 50 перекладів