EN Evaluate the grip in your hand. If you normally wear gloves while scuba diving, test the grip with gloves on.
"ideal grip" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
EN Evaluate the grip in your hand. If you normally wear gloves while scuba diving, test the grip with gloves on.
NL Beoordeel de grip in je hand. Als je doorgaans handschoenen tijdens de duik draagt, test de grip dan met handschoenen aan.
Англійська | Голландська |
---|---|
evaluate | beoordeel |
grip | grip |
hand | hand |
wear | draagt |
gloves | handschoenen |
test | test |
in | in |
your | je |
the | de |
with | met |
on | tijdens |
diving | duik |
if | als |
EN Every aspect of the Rival 650 Wireless design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
NL Elk aspect van het design van de Rival 650 Wireless voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
Англійська | Голландська |
---|---|
aspect | aspect |
wireless | wireless |
players | spelers |
demands | eisen |
comfort | comfort |
deploy | gebruikt |
provide | biedt |
long | lange |
intense | intense |
or | of |
perfect | perfect |
the | de |
shape | vorm |
design | design |
for | voor |
meets | voldoet |
and | en |
of | van |
a | een |
EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.
NL Elk aspect van het design van de Rival 600 voldoet aan de eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt langdurig comfort voor lange en intense gamesessies.
Англійська | Голландська |
---|---|
aspect | aspect |
players | spelers |
demands | eisen |
comfort | comfort |
deploy | gebruikt |
provides | biedt |
long | lange |
intense | intense |
or | of |
the | de |
shape | vorm |
design | design |
for | voor |
meets | voldoet |
and | en |
of | van |
a | een |
EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
Англійська | Голландська |
---|---|
aspect | aspect |
players | spelers |
demands | eisen |
comfort | comfort |
deploy | gebruikt |
provide | biedt |
long | lange |
intense | intense |
or | of |
perfect | perfect |
the | de |
shape | vorm |
design | design |
for | voor |
meets | voldoet |
and | en |
of | van |
a | een |
EN Tyres with the 3PMSF symbol meet requirements for grip on snow in practical tests of the European Union for grip on snow and these tyres have more traction on snowy surfaces and on slippery roads than tyres without this symbol.
NL Banden met het sneeuwvloksymbool voldoen namelijk aan Europese praktijkproeven voor grip op aangereden sneeuw en hebben hierdoor veel meer tractie op een besneeuwd en glad wegdek dan banden zonder dit symbool.
Англійська | Голландська |
---|---|
tyres | banden |
symbol | symbool |
meet | voldoen |
grip | grip |
snow | sneeuw |
european | europese |
traction | tractie |
and | en |
more | meer |
without | zonder |
for | voor |
on | op |
have | hebben |
this | dit |
EN Evaluate the grip in your hand. If you normally wear gloves while scuba diving, test the grip with gloves on.
NL Beoordeel de grip in je hand. Als je doorgaans handschoenen tijdens de duik draagt, test de grip dan met handschoenen aan.
Англійська | Голландська |
---|---|
evaluate | beoordeel |
grip | grip |
hand | hand |
wear | draagt |
gloves | handschoenen |
test | test |
in | in |
your | je |
the | de |
with | met |
on | tijdens |
diving | duik |
if | als |
EN Grip in every season. The All-season 3E is sporty, comfortable and reliable. This tyre for ultra high performance vehicles has the ideal qualities for a true all-rounder
NL Sportief, comfortabel én betrouwbaar. De Novex Super Speed A3 voor ultra-high-performance voertuigen is de ideale mix.
Англійська | Голландська |
---|---|
sporty | sportief |
comfortable | comfortabel |
ultra | ultra |
performance | performance |
vehicles | voertuigen |
ideal | ideale |
is | is |
the | de |
a | a |
high | high |
this | super |
for | voor |
EN Choose from three different Unobtainium® nosepads with no-slip grip to help create different offsets to enable an ideal fit.
NL Kies uit 3 verschillende Unobtainium®-nosepads met anti-slip-oppervlakte om met verschillende offsets een ideale pasvorm mogelijk te maken.
Англійська | Голландська |
---|---|
choose | kies |
enable | mogelijk |
ideal | ideale |
to | om |
create | maken |
from | uit |
with | met |
EN Grip in every season. The All-season 3E is sporty, comfortable and reliable. This tyre for ultra high performance vehicles has the ideal qualities for a true all-rounder
NL Sportief, comfortabel én betrouwbaar. De Novex Super Speed A3 voor ultra-high-performance voertuigen is de ideale mix.
Англійська | Голландська |
---|---|
sporty | sportief |
comfortable | comfortabel |
ultra | ultra |
performance | performance |
vehicles | voertuigen |
ideal | ideale |
is | is |
the | de |
a | a |
high | high |
this | super |
for | voor |
EN Choose from three different Unobtainium® nosepads with no-slip grip to help create different offsets to enable an ideal fit.
NL Kies uit 3 verschillende Unobtainium®-nosepads met anti-slip-oppervlakte om met verschillende offsets een ideale pasvorm mogelijk te maken.
Англійська | Голландська |
---|---|
choose | kies |
enable | mogelijk |
ideal | ideale |
to | om |
create | maken |
from | uit |
with | met |
EN Ideal humidity and ideal temperature make ideal psilocybe mushrooms. Always be in control of your grow environments with this easy to use combination tool.
NL De ideale luchtvochtigheid en temperatuur zorgen voor optimale psilocybe paddenstoelen. Behoud de controle over je kweekomgeving met deze gemakkelijk te gebruiken combinatietool.
Англійська | Голландська |
---|---|
ideal | ideale |
humidity | luchtvochtigheid |
temperature | temperatuur |
psilocybe | psilocybe |
mushrooms | paddenstoelen |
control | controle |
easy | gemakkelijk |
your | je |
use | gebruiken |
and | en |
with | met |
EN As in other cities in France at the time, the municipality decided to stop the operation of the old-fashioned tramway compared to the bus and whose grip on the ground hinders the growing flow of automobiles
NL Net als in andere Franse steden in die tijd besloot de gemeente een einde te maken aan de exploitatie van de tram, die een verouderd imago had ten opzichte van de bus en waarvan de aardse stroomvoorziening de groeiende stroom van auto's belemmerde
Англійська | Голландська |
---|---|
cities | steden |
municipality | gemeente |
bus | bus |
growing | groeiende |
flow | stroom |
in | in |
the | de |
france | franse |
time | tijd |
as | als |
other | andere |
and | en |
EN She felt his hands grip her and the journey to the East could begin
NL Ze voelde dat zijn handen haar vastgrepen en de reis naar het Oosten kon beginnen
Англійська | Голландська |
---|---|
felt | voelde |
hands | handen |
begin | beginnen |
journey | reis |
east | oosten |
the | de |
and | en |
she | ze |
EN Soft comfort cuffs provide a pressure-free grip and the elastic zones in the ankle area ensure an improved fit
NL Zachte comfortmouwen zorgen voor een drukvrije grip en elastische zones in de enkel voor een betere pasvorm
Англійська | Голландська |
---|---|
soft | zachte |
grip | grip |
elastic | elastische |
zones | zones |
improved | betere |
in | in |
the | de |
ensure | zorgen |
and | en |
a | enkel |
EN To move the bed, grip its blue transport handles and depress its green Enable switches
NL Om het bed te verplaatsen, pakt u de blauwe transporthendels vast en drukt u de groene inschakelknoppen in
Англійська | Голландська |
---|---|
move | verplaatsen |
bed | bed |
to | om |
the | de |
and | en |
EN Tencent retains its grip on China, with WeChat and its older but more youth-oriented sibling, QQ.
NL Tencent houdt zijn greep op China met WeChat en het oudere maar meer op de jeugd gerichte QQ.
Англійська | Голландська |
---|---|
grip | greep |
china | china |
youth | jeugd |
older | oudere |
on | op |
and | en |
but | |
more | meer |
EN Partly as a result of sufficient stiffness in the corners in combination with sufficient grip options, these second generation boxes are highly suitable for automatic stacking, unstacking and washing.
NL Mede door voldoende stijfheid in de hoeken in combinatie met voldoende aangrijpingsmogelijkheden is deze tweede generatie kweekbakken zeer geschikt voor automatisch stapelen, afstapelen en wassen.
Англійська | Голландська |
---|---|
corners | hoeken |
combination | combinatie |
generation | generatie |
highly | zeer |
automatic | automatisch |
sufficient | voldoende |
in | in |
suitable | geschikt |
the | de |
for | voor |
and | en |
second | tweede |
EN Partly as a result of sufficient stiffness in the corners in combination with sufficient grip options, these BSF boxes are highly suitable for automatic stacking, unstacking and washing.
NL Mede door voldoende stijfheid in de hoeken in combinatie met voldoende aangrijpingsmogelijkheden zijn de BSF bakken zeer geschikt voor automatisch stapelen, afstapelen en wassen.
Англійська | Голландська |
---|---|
corners | hoeken |
combination | combinatie |
boxes | bakken |
highly | zeer |
automatic | automatisch |
sufficient | voldoende |
in | in |
suitable | geschikt |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | door |
EN The Novex All Season provides the grip you need in every season. This tyre is an allrounder.
NL All season band ? Met de Novex All Season 3E heb je grip op elk seizoen. Deze band is een échte allrounder.
Англійська | Голландська |
---|---|
grip | grip |
tyre | band |
novex | novex |
is | is |
the | de |
all | all |
season | season |
this | deze |
every | elk |
need | je |
EN Proven quality: the Hifly summer tires HF201, HF805 and HP801 have a ?C? and some sizes even a ?B? label for wet grip
NL Bewezen kwaliteit: de Hifly zomerbanden HF201, HF805 en HP801 hebben een ‘C’ en een aantal maten zelfs een ‘B’ label voor grip op nat wegdek
Англійська | Голландська |
---|---|
proven | bewezen |
quality | kwaliteit |
hifly | hifly |
c | c |
sizes | maten |
b | b |
label | label |
wet | nat |
grip | grip |
the | de |
for | voor |
and | en |
even | zelfs |
have | hebben |
a | een |
EN Improves braking and cornering grip.
NL Verbetert het remvermogen en de grip in bochten.
Англійська | Голландська |
---|---|
improves | verbetert |
grip | grip |
and | en |
EN Good wet grip and lower rolling resistance.
NL Goede grip op nat wegdek en een lagere rolweerstand.
Англійська | Голландська |
---|---|
good | goede |
wet | nat |
grip | grip |
lower | lagere |
and | en |
EN "WINTER TIRE WITH GOOD GRIP AND HANDLING IN HEAVY WINTER CONDITIONS"
NL "WINTERBAND MET GOEDE GRIP EN STABILITEIT IN ZWARE WINTERSE OMSTANDIGHEDEN"
Англійська | Голландська |
---|---|
good | goede |
grip | grip |
heavy | zware |
conditions | omstandigheden |
in | in |
and | en |
with | met |
EN "WINTER TIRE FOR LIGHT TRUCKS WITH BETTER WET GRIP PERFORMANCEE"
NL "WINTERBAND VOOR BESTELWAGENS MET BETERE RIJPRESATIES OP NAT WEGDEK"
Англійська | Голландська |
---|---|
better | betere |
wet | nat |
for | voor |
with | op |
EN The unique tread design ensures greater grip and stable driving behaviour
NL De unieke profielopbouw zorgt voor meer grip en een stabiel rijgedrag
Англійська | Голландська |
---|---|
grip | grip |
stable | stabiel |
the | de |
and | en |
EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces
NL Door de snelle afvoer van water en vuil behouden de Nexen banden op een nat wegdek maximale grip, rij- en remeigenschappen
Англійська | Голландська |
---|---|
rapid | snelle |
water | water |
dirt | vuil |
tyres | banden |
maintain | behouden |
grip | grip |
wet | nat |
means | |
on | op |
the | de |
and | en |
maximum | maximale |
of | van |
EN The problem is clear: the friction between tyre and road surface that is necessary to achieve grip inevitably leads to wear of both tyre and road surface
NL Het probleem is duidelijk: de wrijving tussen band en wegdek die noodzakelijk is voor het realiseren van grip op het wegdek leidt onvermijdelijk tot slijtage van band én wegdek
Англійська | Голландська |
---|---|
problem | probleem |
clear | duidelijk |
friction | wrijving |
tyre | band |
necessary | noodzakelijk |
grip | grip |
inevitably | onvermijdelijk |
wear | slijtage |
is | is |
the | de |
surface | op |
leads | leidt |
achieve | realiseren |
and | en |
to | tot |
that | die |
EN low temperatures) and that the use of tires with ice grip in less severe weather conditions (e.g
NL lage temperaturen) en dat het gebruik van banden met grip op ijs in minder strenge weersomstandigheden (bv
Англійська | Голландська |
---|---|
temperatures | temperaturen |
tires | banden |
ice | ijs |
grip | grip |
low | lage |
in | in |
less | minder |
use | gebruik |
and | en |
with | op |
that | dat |
EN precipitation or higher temperatures) may lead to reduced performance, in particular concerning wet grip, handling and wear.
NL neerslag of hogere temperaturen) tot slechtere prestaties kan leiden, met name wat betreft grip op nat wegdek, wegligging en slijtage.
Англійська | Голландська |
---|---|
precipitation | neerslag |
higher | hogere |
temperatures | temperaturen |
lead | leiden |
wet | nat |
grip | grip |
wear | slijtage |
or | of |
performance | prestaties |
and | en |
to | tot |
EN tire pressures need to be regularly checked to optimise fuel efficiency and wet grip;
NL de bandenspanning regelmatig moet worden gecontroleerd om de brandstofefficiëntie en de grip op nat wegdek te optimaliseren;
Англійська | Голландська |
---|---|
regularly | regelmatig |
checked | gecontroleerd |
wet | nat |
grip | grip |
to | om |
be | worden |
optimise | optimaliseren |
and | en |
need to | moet |
EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021
NL In plaats hiervan, zullen de EDI-bestanden voorzien worden van nieuwe, extra (!) kolommen
Англійська | Голландська |
---|---|
columns | kolommen |
the | de |
will | zullen |
be | worden |
EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021
NL In plaats hiervan, zullen de response-berichten voorzien worden van nieuwe, extra (!) velden
Англійська | Голландська |
---|---|
fields | velden |
in | in |
the | de |
will | zullen |
be | worden |
of | van |
EN Yet by criticising Admiral’s plans they are helping Facebook to tighten its grip on consumer data in a world where a disproportionate amount of data and power is in the hands of a few
NL Maar door de plannen van Admiral te bekritiseren helpen ze Facebook om zijn grip op consumentengegevens te vergroten in een wereld waar een onevenredig grote hoeveelheid gegevens en macht in handen is van enkelen
Англійська | Голландська |
---|---|
plans | plannen |
helping | helpen |
grip | grip |
power | macht |
hands | handen |
on | op |
in | in |
world | wereld |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
where | waar |
by | door |
and | en |
they | ze |
amount | hoeveelheid |
of | van |
are | zijn |
EN Extensive knowledge of and a grip on global capital flows. Download our Capital Flows app
NL Uitgebreide kennis van en grip op wereldwijde kapitaalstromen. Download onze Capital Flows app.
Англійська | Голландська |
---|---|
extensive | uitgebreide |
grip | grip |
global | wereldwijde |
download | download |
app | app |
on | op |
our | onze |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
EN To get a grip on the digital transition, Waag has prepared a roadmap together with the Dutch parliament commission on digitalization
NL Om grip te krijgen op de digitale transitie, heeft Waag een routekaart gemaakt voor de Tijdelijke Commissie Digitale Toekomst van de Tweede Kamer
Англійська | Голландська |
---|---|
grip | grip |
transition | transitie |
waag | waag |
roadmap | routekaart |
commission | commissie |
to | om |
the | de |
on | op |
digital | digitale |
has | heeft |
EN If we want to be able to keep a grip on our smart environment, then we will have to be technologically literate
NL Hier kwamen vroeger de ambachtslieden van het Metselaarsgilde bijeen, samen de chirurgijnen, schilders en barbiers
Англійська | Голландська |
---|---|
to | samen |
a | vroeger |
then | van |
our | en |
EN The City, researchers, coaches, and families work together to bid farewell to chronic penury and get a grip on the future again.
NL Gemeente, wetenschappers, coaches én gezinnen werken samen om chronisch geldtekort de rug toe te keren en weer grip te krijgen op de toekomst.
Англійська | Голландська |
---|---|
city | gemeente |
researchers | wetenschappers |
families | gezinnen |
grip | grip |
again | weer |
the | de |
work | werken |
on | op |
and | en |
future | toekomst |
EN Get a better grip on customer reviews: The local SEO strategy will help you as a business owner cultivate and monitor customer reviews
NL Krijg meer grip op klantenreviews: De lokale SEO-strategie zal u als ondernemer helpen bij het cultiveren en monitoren van klantbeoordelingen
Англійська | Голландська |
---|---|
grip | grip |
strategy | strategie |
monitor | monitoren |
on | op |
seo | seo |
the | de |
will | zal |
local | lokale |
help | helpen |
and | en |
better | bij |
you | u |
as | als |
EN As a business owner, getting a local SEO expert allows you to grip your client reviews better.
NL Als ondernemer, het krijgen van een lokale SEO-expert stelt u in staat om uw klant beoordelingen beter te beheersen.
Англійська | Голландська |
---|---|
local | lokale |
expert | expert |
client | klant |
reviews | beoordelingen |
better | beter |
seo | seo |
to | om |
a | een |
your | uw |
as | als |
you | u |
EN Get a grip on your company’s operations with our expert guides to managing inventory, supply chain, field service, and more.
NL Krijg meer grip op de activiteiten van je bedrijf met behulp van onze deskundige richtlijnen voor het beheren van voorraad, toeleveringsketen, buitendienst, enzovoort.
Англійська | Голландська |
---|---|
grip | grip |
inventory | voorraad |
your | je |
operations | activiteiten |
service | behulp |
our | onze |
expert | deskundige |
managing | bedrijf |
on | op |
more | meer |
EN It is a windshield and pistol grip shock mount system all in one
NL Het is een voorruit en pistoolgreep schokdempersysteem in één
Англійська | Голландська |
---|---|
windshield | voorruit |
is | is |
in | in |
a | een |
and | en |
one | één |
EN The mount is different from the one mentioned at the top of this post, but this Grip Tripod + Mount combo saves you about $5 from buying the items individually.
NL De mount is anders dan de mount genoemd aan de bovenkant van deze post, maar deze Grip Tripod + Mount combo bespaart u ongeveer $ 5 van het kopen van de items afzonderlijk.
Англійська | Голландська |
---|---|
mount | mount |
mentioned | genoemd |
grip | grip |
saves | bespaart |
buying | kopen |
is | is |
the | de |
individually | afzonderlijk |
about | ongeveer |
post | post |
but | |
you | u |
this | deze |
EN How can technology and data help us get a grip on health data? Join Waag's Care Lab for a design session!
NL Hoe kunnen technologie en data helpen om meer grip te krijgen op gezondheidsdata? Ontwerp mee aan hulpmiddelen waarmee je je gezondheid leert…
Англійська | Голландська |
---|---|
technology | technologie |
data | data |
grip | grip |
health | gezondheid |
design | ontwerp |
help | helpen |
can | kunnen |
and | en |
get | krijgen |
on | op |
join | . |
EN With printed nubs on the sole for improved grip
NL Met noppen op de zool voor een betere grip
Англійська | Голландська |
---|---|
improved | betere |
grip | grip |
the | de |
for | voor |
on | op |
EN The silicone knobs in the heel area prevent the foot from slipping and guarantee an optimum grip
NL De siliconen nopjes in de hiel voorkomen dat de laars wegglijdt en garanderen een optimale grip
Англійська | Голландська |
---|---|
silicone | siliconen |
prevent | voorkomen |
guarantee | garanderen |
optimum | optimale |
grip | grip |
in | in |
the | de |
and | en |
EN The FALKE Perfect Fit completes the style and guarantees optimum grip.
NL De perfecte FALKE pasvorm maakt de stijl compleet en garandeert een optimale grip.
Англійська | Голландська |
---|---|
falke | falke |
style | stijl |
guarantees | garandeert |
grip | grip |
perfect | perfecte |
optimum | optimale |
the | de |
and | en |
EN Compression zones ensure optimum grip.
NL Compressiezones zorgen voor optimale grip.
Англійська | Голландська |
---|---|
optimum | optimale |
grip | grip |
ensure | zorgen |
EN The velvety soft, easily adjustable straps ensure an optimum grip.
NL Fluweelzachte, gemakkelijk verstelbare riemen zorgen voor een optimale grip.
Англійська | Голландська |
---|---|
easily | gemakkelijk |
adjustable | verstelbare |
optimum | optimale |
grip | grip |
ensure | zorgen |
the | een |
EN The silicone-coated hand surfaces ensure a better grip, for example when holding your mobile phone
NL De met siliconen afgewerkte handpalmen bieden optimale grip, handig voor je mobiel
Англійська | Голландська |
---|---|
ensure | bieden |
grip | grip |
silicone | siliconen |
better | optimale |
your | je |
mobile | mobiel |
the | de |
for | voor |
EN - iPhone 12 and iPhone 12 Pro Antimicrobial Easy Grip Gaming Case in SQUID INK
NL - Easy Grip Gaming-hoes voor iPhone 12 en iPhone 12 Pro in SQUID INK
Англійська | Голландська |
---|---|
iphone | iphone |
grip | grip |
gaming | gaming |
case | hoes |
easy | easy |
in | in |
and | en |
pro | pro |
Показано 50 з 50 перекладів