Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "hospitality blending tradition" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "hospitality blending tradition" з Англійська на Голландська

Переклади hospitality blending tradition

"hospitality blending tradition" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

hospitality dat de die een gastvrijheid horeca met
tradition dag nieuwe ontwerp prijzen traditie

Переклад Англійська на Голландська hospitality blending tradition

Англійська
Голландська

EN Discover the French art of hospitality-blending tradition and modernity-during your Marseilles stays. Our ALLSAFE hotel offers safety, escape and discovery against the magical sights of our panoramic view

NL Ontdek de Franse gastvrijheidskunst-een combinatie van traditie en moderniteit-tijdens uw overnachtingen in Marseille. Ons ALLSAFE hotel biedt veiligheid, escape en ontdek de betoverende bezienswaardigheden van ons panoramische uitzicht

Англійська Голландська
discover ontdek
tradition traditie
hotel hotel
offers biedt
safety veiligheid
sights bezienswaardigheden
the de
against van
and en
our in
french franse

EN Please note: The preliminary drawing is essential as a guide to define the areas of blending. If the preliminary drawing is in the same color family as the blending, it doesn’t change the colors.

NL Tip: het voortekenen is onmisbaar voor de oriëntatie om de bereiken van de blending te bepalen. Wanneer je voortekent in dezelfde kleurfamilie als waarin je de blending uitvoert, veranderen de kleuren niet.

Англійська Голландська
essential onmisbaar
is is
in in
the de
change veranderen
note niet
to om
of van
same dezelfde
it het

EN Blending natural and understated luxury with warmth, and genuine hospitality, Hotel St Moritz offers a choice of rooms and suites, each handsomely appointed to cleverly blend timeless classics with modern essentials

NL Met een mix van ingetogen luxe en warmte en oprechte gastvrijheid biedt Hotel St Moritz een keur aan kamers en suites, stuk voor stuk ingericht met een combinatie van tijdloze klassieke schoonheid en moderne voorzieningen

Англійська Голландська
luxury luxe
warmth warmte
hospitality gastvrijheid
hotel hotel
st st
moritz moritz
offers biedt
timeless klassieke
modern moderne
blend mix
and en
of stuk
rooms kamers
suites suites
a een
with met
to aan

EN The Talvo combines tradition and modernity and welcomes you in an ambience characterized by the warmth and scent of wood. Pleasure, relaxation, the lightness of Mediterranean cuisine and moments of hospitality and community ...

NL Dit oude restaurant midden in het oude dorp Saillon had slechts een opknapbeurt nodig om nieuwe fijnproevers te kunnen verwelkomen.

Англійська Голландська
cuisine restaurant
in in
an slechts
the dit
of een

EN Kemmeriboden-Bad has been welcoming guests for more than 150 years and hence has a long tradition of hospitality

NL Gastvrijheid per traditie: sinds bijna 150 jaar worden er in Kemmeriboden-Bad gasten onthaald

Англійська Голландська
guests gasten
tradition traditie
hospitality gastvrijheid
years jaar
been in
of bijna
a sinds

EN Here you’ll find the power of a monastic tradition dating back for centuries combined with modern hospitality

NL Het hotel combineert de kracht van eeuwenlange kloostermuren met moderne gastvrijheid

Англійська Голландська
power kracht
modern moderne
hospitality gastvrijheid
the de
combined met
of van

EN A hotel with a 330-year history of hospitality in the heart of Graubünden's capital: tradition is the keynote at Romantik Hotel Stern.

NL 330 jaar toegepaste hotelhistorie in het hart van de Bündner hoofdstad: Traditie schrijft men in het romantische hotel Stern met hoofdletters.

Англійська Голландська
hotel hotel
heart hart
tradition traditie
year jaar
in in
capital hoofdstad
the de
with met
of van
is het

EN The village of Trubschachen in the Emmental is a fusion of tradition and innovation. An interactive tour will provide you with fascinating insights into three innovative Swiss companies with a history of tradition.

NL "Kambly Erlebnis" in Trubschachen is voor al je zintuigen een ontmoetingsplaats vol variatie, waar de bezoekers de geheimen van de fijngebakkunst ontdekken, de oorsprong van Kambly achterhalen en van plezierige momenten genieten kunnen.

Англійська Голландська
in in
is is
the de
will kunnen
a een
and en
of van

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!

Англійська Голландська
unfortunately helaas
photo foto
tradition traditie
keeping houden
year jaar
the de
no geen
own eigen
on op
our onze
this dit
everyone iedereen
but
of van

EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.

NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.

Англійська Голландська
tradition traditie
modern moderne
spirit geest
craftsmanship vakmanschap
natural natuurlijke
beauty schoonheid
pure puur
light lampen
design ontwerp
the de
quality kwaliteit
materials materialen
high hoge
and en
on op
are zijn
a een
to zich

EN &Tradition Copenhagen SC54 Wall Lamp is the best wall lamp to illuminate your space uniquely. This wall lamp is of high-quality, durable, and attractive. & Tradition never compromises quality in the design of this lamp.

NL &Tradition Copenhagen SC54 wandlamp is de beste wandlamp om uw ruimte uniek te verlichten. Deze wandlamp is van hoogwaardige kwaliteit, duurzaam en sfeervol. &Tradition doet nooit concessies aan kwaliteit bij het ontwerp van deze lamp.

Англійська Голландська
uniquely uniek
durable duurzaam
is is
space ruimte
in bij
design ontwerp
the de
lamp lamp
to om
quality kwaliteit
illuminate verlichten
best beste
never nooit
high hoogwaardige
and en
of van
this deze

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

NL Of het nu gaat om linkbuilding of zoekwoorden: met een video transcript zorg je ervoor dat je media ook voor algoritmes toegankelijk is.

Англійська Голландська
year nu
is is
but
own je
back een

EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.

NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.

Англійська Голландська
tradition traditie
modern moderne
spirit geest
craftsmanship vakmanschap
natural natuurlijke
beauty schoonheid
pure puur
light lampen
design ontwerp
the de
quality kwaliteit
materials materialen
high hoge
and en
on op
are zijn
a een
to zich

EN &Tradition Copenhagen SC54 Wall Lamp is the best wall lamp to illuminate your space uniquely. This wall lamp is of high-quality, durable, and attractive. & Tradition never compromises quality in the design of this lamp.

NL &Tradition Copenhagen SC54 wandlamp is de beste wandlamp om uw ruimte uniek te verlichten. Deze wandlamp is van hoogwaardige kwaliteit, duurzaam en sfeervol. &Tradition doet nooit concessies aan kwaliteit bij het ontwerp van deze lamp.

Англійська Голландська
uniquely uniek
durable duurzaam
is is
space ruimte
in bij
design ontwerp
the de
lamp lamp
to om
quality kwaliteit
illuminate verlichten
best beste
never nooit
high hoogwaardige
and en
of van
this deze

EN &Tradition Tabata LN10 Wall Lamp is a lighting fixture designed with innovation and focus on tradition

NL &Tradition Tabata LN10 Wandlamp is een verlichtingsarmatuur ontworpen met innovatie en focus op traditie

Англійська Голландська
tradition traditie
innovation innovatie
focus focus
is is
and en
a een
designed ontworpen
on op

EN 1998 Fleer Tradition card list & price guide. Ungraded & graded values for all '98 Fleer Tradition Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1998 Fleer Tradition kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '98 Fleer Tradition Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Англійська Голландська
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 1999 Fleer Tradition card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Fleer Tradition Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1999 Fleer Tradition kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Fleer Tradition American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Англійська Голландська
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 2004 Fleer Tradition card list & price guide. Ungraded & graded values for all '04 Fleer Tradition Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2004 Fleer Tradition kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '04 Fleer Tradition American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Англійська Голландська
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN Accessing this data and blending it with data housed in the cloud has always been a challenge

NL Het is altijd lastig om deze data toegankelijk te maken en te laten samengaan met cloud-beheerde data

Англійська Голландська
data data
cloud cloud
always altijd
with met
and en
has is

EN Layer video and image with alpha support & blending modes.

NL Gelaagde video en beeld met alpha-ondersteuning & overgangsmodi.

Англійська Голландська
alpha alpha
support ondersteuning
video video
image beeld
and en
with met

EN All the rooms and suites in this 12th century house were completely renovated in 2008, historic flair blending harmoniously with the most modern design both on the outside and the inside

NL Alle kamers en suites in het hotel uit de 12 eeuw werden in 2008 volledig gerenoveerd, de historische flair harmoniseert zowel binnen als buiten met het modernste design

Англійська Голландська
century eeuw
renovated gerenoveerd
historic historische
flair flair
design design
the de
rooms kamers
suites suites
in in
were werden
on binnen
and en
both zowel
with met

EN ExxonMobil Serviburnu is a lubricants blending plant on Turkey’s historic Bosphorus, the strait that flows through Istanbul, the world’s only major city to lie on two continents – Europe and Asia.

NL ExxonMobil Serviburnu is een smeermiddelenmengfabriek aan de historische Bosporus in Turkije ? de zeestraat die door Istanbul stroomt. Het is de enige grote stad ter wereld die op twee continenten ligt: Europa en Azië.

Англійська Голландська
exxonmobil exxonmobil
historic historische
flows stroomt
major grote
city stad
continents continenten
europe europa
asia azië
is is
the de
and en
on op
two twee
a een

EN Serviburnu was built in 1924 as a fuel terminal by Socony Oil and converted into a lube oil blending plant in 1960

NL Serviburnu werd in 1924 gebouwd door Sotoney Oil als brandstofterminal en in 1960 omgebouwd tot smeeroliemengfabriek

Англійська Голландська
built gebouwd
in in
was werd
by door
and en
as als

EN Examples include the blending of forecast models to account for key pandemic management criteria, such as new capacity management, patient confidence and key supply-side metrics

NL Denk bijvoorbeeld aan de combinatie van prognosemodellen waarin de belangrijkste criteria voor het beheer van de pandemie zijn geïntegreerd, zoals nieuw capaciteitsmanagement, het vertrouwen van de patiënt en belangrijke metrieken voor het aanbod

Англійська Голландська
pandemic pandemie
management beheer
criteria criteria
patient patiënt
confidence vertrouwen
metrics metrieken
supply aanbod
new nieuw
the de
as zoals
key belangrijke
for voor
examples van de
to aan
of van
and en
such as bijvoorbeeld

EN Our blending station is located at the Buddy Dive Drive Thru

NL Ons mengstation bevindt zich bij de Buddy Dive Drive Thru

Англійська Голландська
buddy buddy
dive dive
drive drive
the de
our ons

EN Light Strip goes beyond regular RGBW strips to provide maximum scope for color blending and light you can actually work with

NL Light Strip gaat verder dan gewone RGBW-strips en biedt maximale mogelijkheden voor kleurvermenging en licht waar je echt mee kunt werken

Англійська Голландська
strip strip
regular gewone
strips strips
provide biedt
maximum maximale
work werken
goes
actually echt
and en
you can kunt
light licht
to mee
for voor

EN TOPO DESIGNS is a new American brand selling bags and textiles, which manufactures its items in Colorado. As we very much liked their work, we decided to collaborate with them on a product blending both our skillsets.

NL TOPO DESIGNS is een jong Amerikaans merk voor tassen en textiel dat zijn artikelen in Colorado fabriceert. Omdat we hun creaties bewonderen, hebben we samen met hen een product ontwikkeld dat onze knowhow combineert.

Англійська Голландська
designs designs
bags tassen
textiles textiel
colorado colorado
is is
we we
american amerikaans
in in
brand merk
and en
their hun

EN The best supply chain analytics solutions provide configurable out of the box reports for immediate value, support data blending with other data sources and identity risk for both buy and sell side operations.

NL De beste supply chain-analyseoplossingen bieden configureerbare kant-en-klare rapporten voor onmiddellijke waarde, ondersteunen het combineren van gegevens met andere gegevensbronnen en identiteitsrisico's voor zowel aan- als verkoopactiviteiten.

Англійська Голландська
chain chain
configurable configureerbare
immediate onmiddellijke
support ondersteunen
side kant
value waarde
the de
provide bieden
reports rapporten
data gegevens
best beste
of aan
with met
other andere
and en
for voor
both zowel

EN Dilute the color with the Blending Mister and immerse the circles in the ink from both sides until completely covered

NL Daarna maak je de kleur met de Blending Mister vloeibaar en druk je de cirkels er aan beide kanten in tot alles met kleur bedekt is

Англійська Голландська
sides kanten
in in
the de
and en
with met
color kleur
from tot

EN Step 2: The first color: the blending begins

NL Stap 2: De eerste kleur: je kunt beginnen met blending

Англійська Голландська
the de
step stap
color kleur

EN Step 5: Blending with flourishes

NL Stap 5: Blending met decoraties

Англійська Голландська
step stap
with met

EN This technique is also called blending

NL Deze techniek wordt ook wel “blending” genoemd

Англійська Голландська
technique techniek
is wordt
also ook
called genoemd

EN Of course, you can also use a blending palette

NL Je kunt natuurlijk ook de blending-palet gebruiken

Англійська Голландська
also ook
palette palet
use gebruiken
you can kunt
of course natuurlijk

EN Then use the Blending Mister to spray water on the ink until everything blends together

NL Vervolgens sproei je met de Blending Mister een beetje water op de inkt, totdat alles zich met elkaar vermengt

Англійська Голландська
water water
ink inkt
the de
on op
to elkaar
then vervolgens

EN Afghan Skunk is precisely what the name suggests - it is the outcome of blending a robust Afghan variety with Skunk #1

NL Afghaanse Skunk is precies wat de naam suggereert - het resultaat van het vermengen van een robuuste Afghaanse variëteit met Skunk #1

Англійська Голландська
afghan afghaanse
suggests suggereert
outcome resultaat
robust robuuste
variety variëteit
skunk skunk
is is
the de
name naam
what wat
with met
a een
it precies
of van

EN Blending tropical cannabis genetics from the West Indies with one of the best old-school Californian cultivars makes for a smoke with layers upon layers of exciting flavours and an incredibly soothing indica stone!

NL De combi van tropische cannabisgenetica uit West-Indië en een van de beste old-school Californische cultivars zorgt voor lagen van opwindende smaken en een ongelooflijk kalmerende indicastone!

Англійська Голландська
tropical tropische
layers lagen
flavours smaken
incredibly ongelooflijk
the de
west west
best beste
for voor
a een
upon van
and en

EN The feminized Mazar Kush by World Of Seeds is the result of blending Afghan Kush with the new Mazar and is the perfect choice for users with sleep disorders

NL De feminized Mazar Kush van World of Seeds is het resultaat van het mengen van Afghan Kush met de nieuwe Mazar en is dé keus voor gebruikers met slaapstoornissen

Англійська Голландська
feminized feminized
kush kush
world world
seeds seeds
result resultaat
choice keus
is is
new nieuwe
users gebruikers
the de
for voor
with met
and en
of van

EN Classic blurring effects in picture editing software are used more for the smooth, even blending of neighboring image pixels. Everything simply becomes softer.

NL Het klassieke vervagen in programma's voor het bewerken van foto's is veel meer een soort egaliseren, een gelijkmatig vermengen van naast elkaar gelegen pixels. Daarbij wordt gewoon alles wat vager.

Англійська Голландська
classic klassieke
editing bewerken
pixels pixels
in in
more meer
everything alles
the wordt
simply een
of van

EN Cloud contact center software that offers VR, skills-based routing, AI, call blending, and analytics.

NL Cloudgebaseerde software voor contactcenters met VR, op vaardigheden gebaseerde routering, AI, combineren van oproepen en analyse.

Англійська Голландська
software software
vr vr
routing routering
ai ai
call oproepen
analytics analyse
skills vaardigheden
based gebaseerde
and en

EN Intuitive workflow for self service BI, data blending, data preparation and advanced analytics.

NL Bij Alteryx wordt de gebruiker op simpele wijze begeleidt bij de uitdagingen rondom het analyseren van zijn data. Het is daardoor een van de leidende Self-Service data-analyse tools.

Англійська Голландська
service service
data data
and de
analytics analyse
for een

EN Layer video and image with alpha support & blending modes.

NL Gelaagde video en beeld met alpha-ondersteuning & overgangsmodi.

Англійська Голландська
alpha alpha
support ondersteuning
video video
image beeld
and en
with met

EN Layer video and image events with alpha support & blending modes.

NL Gelaagde video en beeldgebeurtenissen met alpha-ondersteuning & overgangsmodi.

Англійська Голландська
alpha alpha
support ondersteuning
video video
and en
with met

EN The glamorous Kartell Cindy Table Lamp is a product designed by blending two different periods, thus making it a unique product in the entire lamp making industry

NL De glamoureuze Kartell Kartell Cindy tafellamp is een product dat is ontworpen door twee verschillende periodes te combineren, waardoor het een uniek product is in de hele lampen industrie

Англійська Голландська
lamp lampen
periods periodes
is is
in in
industry industrie
the de
by door
entire hele
designed ontworpen
two twee
a uniek
product product

EN Dreizehngrade Disco 40/20P Pendant Lamp has shocked the entire industry with its innovative design, blending modern elements with traditional ones, to create a truly unique product

NL Dreizehngrade Disco 40/20P hanglamp heeft de hele industrie geschokt met zijn innovatieve ontwerp, waarbij moderne elementen worden gecombineerd met traditionele, om een werkelijk uniek product te creëren

Англійська Голландська
disco disco
elements elementen
traditional traditionele
truly werkelijk
industry industrie
innovative innovatieve
design ontwerp
modern moderne
the de
to om
entire hele
a uniek
has heeft
create creëren
product product

EN The Tubular Pendant Lamp by Schwung features bold shapes and lines, as well as a modern update, all blending into a crisp brass lighting fixture.

NL De Tubular Pendant Lamp van Schwung heeft gedurfde vormen en lijnen, evenals een moderne update, allemaal samengevoegd in een heldere messing verlichtingsarmatuur.

Англійська Голландська
pendant pendant
modern moderne
update update
brass messing
lamp lamp
the de
shapes vormen
a een
into in
as evenals
and en
lines lijnen

EN I therefore combine a number of filters (colored pencil, cutout, spatter and palette knife), putting them in layers with different blending modes

NL Ik gebruik daarom een combinatie van een aantal filters (kleurpotlood, knipsel, spetter en paletmes) die ik in lagen met verschillende vormen van transparantie over elkaar heen leg

Англійська Голландська
i ik
combine combinatie
filters filters
layers lagen
in in
and en
number aantal
with met

EN To let the ravages of time do their work I add dust, scratches, stains and smudges, by placing grunge textures on top of, or underneath, the image and experimenting with blending modes like multiply, lighten, overlay and soft light.

NL Om de tand des tijds nog verder te laten inwerken voeg ik stof, krassen, vlekken en vegen toe door grunge-textures over de foto heen te leggen met blending modes als multiply, lighten, overlay en soft light.

Англійська Голландська
i ik
dust stof
grunge grunge
image foto
overlay overlay
light light
stains vlekken
the de
add voeg
to om
let laten
and en
by door
with met

EN Light Strip goes beyond regular RGBW strips to provide maximum scope for color blending and light you can actually work with

NL Light Strip gaat verder dan gewone RGBW-strips en biedt maximale mogelijkheden voor kleurvermenging en licht waar je echt mee kunt werken

Англійська Голландська
strip strip
regular gewone
strips strips
provide biedt
maximum maximale
work werken
goes
actually echt
and en
you can kunt
light licht
to mee
for voor

EN Explore color pigments and mica powder, including different inks and blending methods

NL Ook verken je kleurpigmenten, micapoeder, verschillende soorten inkt en mengmethodes

Англійська Голландська
explore verken
including ook
inks inkt
and en
different verschillende

EN Learn how to use blending modes in photography and illustration

NL Leer hoe je overvloeimodi gebruikt voor fotografie en illustratie

Англійська Голландська
photography fotografie
illustration illustratie
use gebruikt
learn en
and leer

Показано 50 з 50 перекладів