EN For vocal recordings a pop filter should always be used, which filters out pop and hissing noises
EN For vocal recordings a pop filter should always be used, which filters out pop and hissing noises
NL Bij gesproken en zangopnamen moet echter altijd een plopbeveiliging worden gebruikt, zodat de lelijke pop- en sisgeluiden worden gefilterd
Англійська | Голландська |
---|---|
pop | pop |
should | moet |
always | altijd |
used | gebruikt |
be | worden |
and | en |
a | een |
which | de |
EN Eliminate all distractions such background noises and flashing lights when the performers are on stage.
NL Zorg dat er geen afleidende elementen zijn als de artiesten op het podium staan, zoals achtergrondgeluiden en flitsende lichten.
Англійська | Голландська |
---|---|
lights | lichten |
performers | artiesten |
stage | podium |
on | op |
the | de |
and | en |
are | staan |
when | als |
EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.
NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.
Англійська | Голландська |
---|---|
remove | verwijdert |
video | video |
your | je |
audio | audio |
in | in |
the | de |
project | project |
recordings | opnamen |
and | en |
to | laten |
you can | kunt |
this | deze |
how | hoe |
own | eigen |
be | worden |
add | uitbreiden |
EN On the last kilometer, the freewheel actually gave up its ghost and sought the realm of eternal crackling noises
NL Op de laatste kilometer gaf de vrijloop echt zijn geest en zocht het rijk van eeuwige knetterende geluiden
Англійська | Голландська |
---|---|
actually | echt |
on | op |
the | de |
last | laatste |
and | en |
of | van |
EN A panic button installed right next to the bed, for example, can be quickly activated if suspicious noises are heard at night or if the sensors detect movement in the garden
NL Zijn er 's nachts verdachte geluiden te horen of geven de sensoren bewegingen in de tuin aan, dan kan snel de paniekschakelaar worden bediend die bijvoorbeeld direct bij het bed is aangebracht
Англійська | Голландська |
---|---|
bed | bed |
night | nachts |
sensors | sensoren |
movement | bewegingen |
garden | tuin |
quickly | snel |
or | of |
the | de |
can | kan |
to | horen |
in | in |
be | worden |
EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.
NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.
Англійська | Голландська |
---|---|
remove | verwijdert |
video | video |
your | je |
audio | audio |
in | in |
the | de |
project | project |
recordings | opnamen |
and | en |
to | laten |
you can | kunt |
this | deze |
how | hoe |
own | eigen |
be | worden |
add | uitbreiden |
EN A panic button installed right next to the bed, for example, can be quickly activated if suspicious noises are heard at night or if the sensors detect movement in the garden
NL Zijn er 's nachts verdachte geluiden te horen of geven de sensoren bewegingen in de tuin aan, dan kan snel de paniekschakelaar worden bediend die bijvoorbeeld direct bij het bed is aangebracht
Англійська | Голландська |
---|---|
bed | bed |
night | nachts |
sensors | sensoren |
movement | bewegingen |
garden | tuin |
quickly | snel |
or | of |
the | de |
can | kan |
to | horen |
in | in |
be | worden |
EN The Sonnenstraße is full of strong smells, loud noises, density, I notice how I've gotten used to it over the past two years
NL De Sonnenstraße zit vol met sterke geuren, harde geluiden, dichtheid, ik merk hoe ik er de afgelopen twee jaar aan gewend ben geraakt
Англійська | Голландська |
---|---|
density | dichtheid |
strong | sterke |
i | ik |
years | jaar |
the | de |
full of | vol |
two | twee |
past | afgelopen |
to | merk |
used | met |
how | hoe |
EN The Sonnenstraße is full of strong smells, loud noises, density, I notice how I've gotten used to it over the past two years
NL De Sonnenstraße zit vol met sterke geuren, harde geluiden, dichtheid, ik merk hoe ik er de afgelopen twee jaar aan gewend ben geraakt
Англійська | Голландська |
---|---|
density | dichtheid |
strong | sterke |
i | ik |
years | jaar |
the | de |
full of | vol |
two | twee |
past | afgelopen |
to | merk |
used | met |
how | hoe |
EN It provides a range of sound effects like animal noises, explosions and more
NL Het biedt een scala aan geluidseffecten, zoals dierengeluiden, explosies en nog veel meer
Англійська | Голландська |
---|---|
provides | biedt |
range | scala |
more | meer |
a | een |
like | zoals |
and | en |
EN Eliminate all distractions such background noises and flashing lights when the performers are on stage.
NL Zorg dat er geen afleidende elementen zijn als de artiesten op het podium staan, zoals achtergrondgeluiden en flitsende lichten.
Англійська | Голландська |
---|---|
lights | lichten |
performers | artiesten |
stage | podium |
on | op |
the | de |
and | en |
are | staan |
when | als |
Показано 11 з 11 перекладів